mmsys.cpl.mui Garso valdymo skydas d1cb8bd62d5c69a58dec7ad505f98e1c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: mmsys.cpl.mui
Size: 31232 byte
MD5: d1cb8bd62d5c69a58dec7ad505f98e1c
SHA1: 931813a2b8cb86a004b39d1e71efd24d3a816003
SHA256: 63f9f0e3080b47ed84349fea182fe2c600f7b703d546d4de7899c42af84fba9e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Lithuanian English
300Garsas Sound
301Konfigūruokite garso įrenginius arba keiskite garso schemą kompiuteryje. Configure your audio devices or change the sound scheme for your computer.
302Garso įrenginiai Audio Devices
303Garsų įvykiai Sound Events
304Strategijos parinktys Policy Options
305Numatytasis leidimo įrenginys Default Playback Device
306Numatytasis įrašymo įrenginys Default Recording Device
307Bendra General
308&Tikrinti &Test
309&Stabdyti S&top
312Konfigūracija Configuration
313Tonas Tone
314Lygiai Levels
315Išsamiau Advanced
316Palaikomi formatai Supported Formats
317Pasirinktinai Custom
318Klausyti Listen
320Žemiausia kokybė Lowest Quality
321Telefono kokybė Telephone Quality
322Diktavimo kokybė Dictation Quality
323Magnetofono kokybė Tape Recorder Quality
324AM radijo kokybė AM Radio Quality
325FM radijo kokybė FM Radio Quality
326Kompaktinio disko kokybė CD Quality
327DVD kokybė DVD Quality
328Studijos kokybė Studio Quality
329Erdvinis garsas Spatial sound
330Naudokite šį įrenginį (įgalinti) Use this device (enable)
331Nenaudokite šio įrenginio (išjungti) Don't use this device (disable)
335Parengta Ready
336Neįjungtas į Not plugged in
337Išjungta Disabled
338Išjungtas, atjungtas Disabled, unplugged
339Šiuo metu nėra Currently unavailable
340Įgalinti Enable
341Sustabdyti tikrinimą Stop Testing
342Atjungta Disconnected
343Išjungta, atjungta Disabled, disconnected
344Nėra Not Present
345%d kanalas, %d bitai, %d Hz (%s) %d channel, %d bit, %d Hz (%s)
346%d bitai, %d Hz (%s) %d bit, %d Hz (%s)
347%d kanalas, %d bitai, %d Hz %d channel, %d bit, %d Hz
348%d bitai, %d Hz %d bit, %d Hz
350Priekyje kairėje Front Left
351Priekyje dešinėje Front Right
352Priekyje centre Front Center
353Garsiakalbio pakaitalas Subwoofer
354Gale kairėje Rear Left
355Gale dešinėje Rear Right
356Centre priekyje kairėje Front Left of Center
357Centre priekyje dešinėje Front Right of Center
358Centre gale Rear Center
359Iš šono kairėje Side Left
360Iš šono dešinėje Side Right
361Centre viršuje Top Center
362Viršuje priekyje kairėje Top Front Left
363Viršuje priekyje centre Top Front Center
364Viršuje priekyje dešinėje Top Front Right
365Viršuje gale kairėje Top Back Left
366Viršuje gale centre Top Back Center
367Viršuje gale dešinėje Top Back Right
370L L
371R R
372C C
373Papildomas Sub
374RL RL
375RR RR
376FLC FLC
377FRC FRC
379SL SL
380SR SR
381TC TC
382TFL TFL
383TFC TFC
384TFR TFR
385TBL TBL
386TBC TBC
387TBR TBR
400Mono Mono
401Stereo Stereo
402Kvadrafoninis Quadraphonic
403Apvesti Surround
4043.1 Surround 3.1 Surround
4055.1 Surround 5.1 Surround
4066.1 Surround 6.1 Surround
4077.1 Surround 7.1 Surround
408Nepavyko paleisti „Windows“ garso tarnybos. Kai kurių funkcinių galimybių nėra. Failed to start the Windows Audio Service. Some functionality will be unavailable.
409Nepavyko paleisti „Windows“ garso tarnybos Failed to start the Windows Audio Service
410Šiame kompiuteryje neįmanoma leisti garso įrašo, nes „Windows“ garso tarnyba neįgalinta.

Ar norėtumėte įgalinti „Windows“ garso tarnybą?		 This computer cannot play audio because the Windows Audio Service is not enabled.

Would you like to enable the Windows Audio Service?
411Garso tarnyba neveikia Audio Service Not Running
412Garso pagerinimų problema Audio Enhancements Problem
414Konfigūruojamas įrenginys pašalintas. The device you are configuring has been removed.
415Ar ką nors girdėjote? Did you hear anything?
416Ar girdėjote garsą iš imtuvo? Did you hear a sound from the receiver?
417Įspėjimas Warning
418Sistemai „Windows“ nepavyko paleisti bandomojo tono. Šio formato palaikymas bus uždraustas. Windows was unable to play the test tone. Support for this format will be disabled.
419Nerasta suglaudintų formatų. No compressed formats found.
420(Nėra) (None)
421Pagrindinis garsumo nustatymas Main volume
422Įdiegtų garso įrenginių nėra No audio devices are installed
423%s (modifikuota) %s (modified)
424Naršykite naujo %s garso. Browse for new %s sound.
425Garso bangų failai (*.wav)*.wav Wave Files (*.wav)*.wav
430Keisti schemą Change Scheme
431Schema tokiu pavadinimu jau yra. Ar norite keisti esamą schemą? A scheme with that name already exists. Do you want to replace the existing scheme?
432Įrašyti ankstesnę schemą Save previous scheme
433Jei pasirinksite naują schemą, prarasite ankstesnę schemą, nes ji nebuvo įrašyta. Ar norite įrašyti ankstesnę schemą? If you choose a new scheme, your previous scheme will be lost because you did not save it. Do you want to save the previous scheme?
434Schema Scheme
435Ar tikrai norite šalinti %s garso schemą? Are you sure you want to remove the %s sound scheme?
440441 0,0 dB 441 0.0 dB
442%+.1f dB %+.1f dB
443%s kHz %s kHz
450Bendrasis naudojimas General Usage
451Muzika ir filmai Music and Movies
452Ryšiai Communications
453„Windows“ nustatė, kad šio įrenginio garso patobulinimai kelia problemų:

%s

Šio įrenginio garso patobulinimai buvo išjungti.

Ar norėtumėte juos vėl įgalinti?		 Windows has detected that audio enhancements for the following device are causing problems:

%s

Audio enhancements for this device have been disabled.

Would you like to reenable?
459Garsiakalbio nustatymas Speaker Setup
460Pasirinkti aplinką Choose your environment
461Pasirinkti konfigūraciją Choose your configuration
462Tinkinti konfigūraciją Customize your configuration
463Pažymėti viso diapazono garsiakalbius Select full-range speakers
464Konfigūracija baigta Configuration complete
490Naudoti sistemos numatytąjį Use System Default
491Naudoti įrenginio numatytąjį Use Device Default
500Klaida! Error!
501Nepavyko nustatyti garso modulio apdorojimo laikotarpį. Failed to set audio engine processing period.
502Formatas, nepalaikomas įrenginio. Format not supported by the device.
503Nepavyko paleisti bandomojo tono. Failed to play test tone.
504Informaciniams pranešimams galima naudoti tik tuos failus, kurių plėtiniai yra .WAV Only files with extension .WAV can be used for notifications
505Formatas nepalaikomas šio įrenginio The format is not supported by this device
506Įrenginį naudoja kita programa. Jei tęsite, ta programa gali nustoti veikti.
Ar norite tęsti?		 The device is being used by another application. If you continue, that application may stop working.
Do you want to continue?
507Įrenginį naudoja kita programa. Uždarykite įrenginius, kurie leidžia garso įrašą, ir mėginkite dar kartą. The device is being used by another application. Please close any devices that are playing audio to this device and then try again.
508Naudojamas įrenginys Device In Use
510512 3,5 mm lizdas 512 3.5 mm Jack
513Ketvirčio colio lizdas Quarter Inch Jack
514Vidinė jungtis Internal Connector
515RCA lizdas RCA Jack
516Optinis lizdas Optical Jack
517Skaitmeninis lizdas Digital Jack
518Analoginis lizdas Analog Jack
519Daugiakanalis analoginis DIN lizdas Multichannel Analog DIN Jack
520XLR Pro lizdas XLR Pro Jack
521RJ - 11 modemo lizdas RJ-11 Modem Jack
522Pasirinktinio įvedimo lizdas Combo Jack
530Įrenginio niša Drivebay
531Galinis skydas Rear Panel
532Priekinis skydas Front Panel
533Kairysis skydas Left Panel
534Dešinysis skydas Right Panel
535Viršutinis skydas Top Panel
536Apačioje Bottom
538Vertikalusis vamzdelis Riser
539InsideMobileLid InsideMobileLid
541HDMI HDMI
542OutsideMobileLid OutsideMobileLid
543ATAPI ATAPI
550Pagrindinis laukas Main Box
551Vidinis Internal
552Atskiras modulis Separate Module
554Lizdas Jack
555Integruotasis įrenginys Integrated Device
560%1 %2 %1 %2
561Palaikomas Supported
562Nepalaikoma Not supported
570Numatytasis išvesties įrenginys Default Output Device
571Galite klausytis nešiojamojo muzikos grotuvo arba kito įrenginio per šį %1 lizdą. You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack.
572Galite klausytis nešiojamojo muzikos leistuvo arba kito įrenginio naudodami šį %1 lizdą. Jei prijungsite mikrofoną, gali būti, kad girdėsite grįžtamąjį ryšį. You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack. If you connect a microphone, you may hear feedback.
590Numatytasis įrenginys Default Device
592Numatytasis ryšių įrenginys Default Communications Device
593Numatytasis multimedijos įrenginys Default Multimedia Device
136116 bitai 16-bit
136220 bitai 20-bit
136324 bitai 24-bit
1441Norint naudoti erdvinį garsą, reikalingas stereofoninius kanalus palaikantis įrenginys. To use spatial sound, you need a device that supports stereo channels.
1442Norėdami naudoti erdvinį garsą, eikite į Parametrai Pritaikymas neįgaliesiems Kitos parinktys ir išjunkite Monofoninis garsas. To use spatial sound, go to Settings Ease of Access Other options and turn off Mono Audio.
1443Kad savo įrenginyje galėtumėte naudoti %2, parduotuvėje įsigykite „%1“ programėlę. Get the %1 app from the Store so you can use %2 on your device.
1444Dolby Access Dolby Access
1450Erdvinis garsas neveikia Spatial sound isn't working
1451Įvyko klaida bandant įjungti erdvinį garsą. Something went wrong while trying to turn on spatial sound.
1452Norėdami naudoti šį erdvinio garso formatą, įsitikinkite, kad atsisiuntėte reikalingas programas. Bandykite pasirinkti jį dar kartą. To use this spatial sound format, make sure you have downloaded the required applications. Try selecting it again.
1453Šiame įrenginyje negalima naudoti erdvinio garso. Spatial sound is not available on this device.

EXIF

File Name:mmsys.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mmsys.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_8d586eaefcfb82c9\
File Size:30 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:30720
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Lithuanian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Garso valdymo skydas
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Audio Control Panel
Legal Copyright:© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original File Name:MMSys.cpl.mui
Product Name:Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mmsys.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_3139d32b449e1193\

What is mmsys.cpl.mui?

mmsys.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Lithuanian language for file mmsys.cpl (Garso valdymo skydas).

File version info

File Description:Garso valdymo skydas
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Audio Control Panel
Legal Copyright:© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original Filename:MMSys.cpl.mui
Product Name:Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x427, 1200