| File name: | DfrgUI.exe.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | d1c83d2859c8ce88902b10c9b0221e4f |
| SHA1: | 37134063255f7ada3955b5984050e7f5e857914f |
| SHA256: | 7d38c1394a3d3cbe21c8951f4899a375c3f14b2c3ada73f686cb0e1857d1869d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | DfrgUI.exe Microsoft®-Laufwerksoptimierung (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 103 | Laufwerke defragmentieren und optimieren | Defragment and Optimize Drives |
| 104 | Die Laufwerke werden automatisch optimiert. | Drives are being optimized automatically. |
| 105 | Die Speicheroptimierung verwendet derzeit angepasste Einstellungen, die von einem anderen Programm erstellt wurden. Sie müssen die benutzerdefinierten Einstellungen entfernen, um den Zeitplan ändern zu können. | Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings. |
| 106 | Laufwerke optimieren | Optimize Drives |
| 107 | Häufigkeit: wöchentlich | Frequency: Weekly |
| 108 | Häufigkeit: täglich | Frequency: Daily |
| 109 | DFRGLAYOUT | DFRGLAYOUT |
| 110 | Häufigkeit: monatlich | Frequency: Monthly |
| 111 | Laufwerke werden analysiert... | Analyzing drives... |
| 117 | Zuletzt ausgeführt: %1!s! | Last run: %1!s! |
| 118 | Am letzten Tag jedes Monats um %1!s! | At %1!s! on last day of every month |
| 119 | Volumen &defragmentieren | &Defragment volume |
| 120 | An&halten | S&top |
| 121 | Die Dateisystemleistung ist gut. | Your file system performance is good |
| 122 | Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. | This may take a few minutes |
| 123 | Dieser Vorgang kann einige Minuten bis einige Stunden dauern. | This may take from a few minutes to a few hours |
| 124 | Möchten Sie die Standardeinstellungen für die Optimierung wiederherstellen? | Do you want to restore default optimization settings? |
| 125 | &Angepasste Einstellungen entfernen | &Remove customized settings |
| 126 | Das Laufwerk kann nicht optimiert werden, da Sie nicht als Administrator angemeldet sind. Melden Sie sich als Administrator an, und versuchen Sie es erneut. | Windows can't optimize the drive because you're not signed in as an administrator. Sign in as an administrator and try again. |
| 127 | Zugriff verweigert | Access denied |
| 172 | Optimiert Dateien und Fragmente auf den Volumes, damit der Computer schneller und effizienter wird. | Optimizes files and fragments on your volumes so that your computer runs faster and more efficiently. |
| 173 | Nie | Never |
| 174 | Die Laufwerke werden nicht automatisch optimiert. | Drives are not being optimized automatically. |
| 1050 | Täglich | Daily |
| 1051 | Wöchentlich | Weekly |
| 1052 | Monatlich | Monthly |
| 1058 | %1!s! (0 Uhr) | %1!s! (midnight) |
| 1059 | %1!s! | %1!s! |
| 1070 | %1!s! (12 Uhr) | %1!s! (noon) |
| 1085 | Letzter Tag | Last day |
| 1103 | Abbrechen | Cancel |
| 1122 | Alle auswählen | Select all |
| 1129 | Die Speicheroptimierung kann nicht gestartet werden, da der Aufgabenplanungsdienst nicht ausgeführt wird. Starten Sie den Aufgabenplanungsdienst, und versuchen Sie es erneut. | Storage optimization cannot start because the task scheduler service is not running. Start the task scheduler service and try again. |
| 1131 | Aus | Off |
| 1132 | Ein | On |
| 1133 | &Aktivieren | &Turn on |
| 1134 | &Einstellungen ändern | Change &settings |
| 1136 | Für die Speicheroptimierung sind Administratorrechte erforderlich. | Storage optimization requires administrator privileges |
| 1137 | Zum Ausführen dieser Aufgabe ist eine Anmeldung über ein Administratorkonto erforderlich. | To perform this task, you must log on using an administrator account. |
| 1138 | Das Dialogfeld konnte nicht geöffnet werden. Versuchen Sie es noch einmal. |
The dialog could not be launched Please try again. |
| 1139 | Laufwerk | Drive |
| 1140 | Zuletzt ausgeführt | Last run |
| 1141 | Aktueller Status | Current status |
| 1142 | %1!d! %% analysiert | %1!d!%% analyzed |
| 1143 | Erfolgreich %1!d!: %2!d!%% defragmentiert | Pass %1!d!: %2!d!%% defragmented |
| 1144 | Erfolgreich %1!d!: %2!d! %% konsolidiert | Pass %1!d!: %2!d!%% consolidated |
| 1145 | Schritt %1!d!: %2!d! %% umgeleitet | Pass %1!d!: %2!d!%% relocated |
| 1146 | Erfolgreich %1!d!: %2!d! %% verkleinert | Pass %1!d!: %2!d!%% shrunk |
| 1147 | Wird beendet... | Stopping... |
| 1149 | Wird ausgeführt... | Running... |
| 1150 | OK | OK |
| 1151 | Noch nie ausgeführt | Never run |
| 1162 | Alle &optimieren | &Optimize all |
| 1163 | B&eenden | St&op |
| 1164 | &Analysieren | &Analyze |
| 1165 | &Alle analysieren | &Analyze all |
| 1166 | Die Speicheroptimierung verwendet derzeit angepasste Einstellungen, die von einem anderen Programm erstellt wurden. Sie müssen die benutzerdefinierten Einstellungen entfernen, um den Zeitplan ändern zu können. Melden Sie sich über ein Administratorkonto an, um die Einstellungen zu entfernen. | Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings. To remove these settings, you must log on using an administrator account. |
| 1167 | Abbrechen... | Canceling... |
| 1168 | Der Optimierungszeitplan konnte nicht gespeichert werden. %1!s! |
Windows couldn't save the optimization schedule. %1!s! |
| 1169 | Der Optimierungszeitplan konnte aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden. Wiederholen Sie das Speichern der Optimierungseinstellungen. | Windows couldn't save the optimization schedule because of an error. Try to save the optimization settings again. |
| 1171 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 1173 | (%1!s!) | (%1!s!) |
| 1174 | %1!d!%% optimiert | %1!d!%% trimmed |
| 1175 | Belegungen werden analysiert... | Analyzing allocations... |
| 1176 | Bereiche werden aufgelistet: %1!d!%% | Enumerating slabs: %1!d!%% |
| 1177 | %1!d!%% - konsolidierte Bereiche | %1!d!%% slab-consolidated |
| 1178 | Medientyp | Media type |
| 1179 | Festplatte | Hard disk drive |
| 1180 | Wechseldatenträger | Removable drive |
| 1181 | Solid-State-Laufwerk | Solid state drive |
| 1182 | Speicherplatz | Storage space |
| 1183 | Für schlanke Speicherzuweisung geeigneter Speicherplatz | Thin provisioned space |
| 1184 | Für schlanke Speicherzuweisung geeignetes Laufwerk | Thin provisioned drive |
| 1185 | Virtuelle Festplatte | Virtual hard drive |
| 1188 | Unbekannt | Unknown |
| 1189 | &Optimieren | &Optimize |
| 1190 | &Volume erneut optimieren | &Retrim volume |
| 1191 | Bereichskon&solidierung für Volume | &Slab consolidate volume |
| 1192 | &Bereichskonsolidierung und erneute Optimierung für Volume | &Slab and retrim volume |
| 1193 | Optimierung erforderlich | Needs optimization |
| 1194 | Optimierung erforderlich (%1!s!) | Needs optimization (%1!s!) |
| 1196 | OK (%1!s!) | OK (%1!s!) |
| 1197 | Optimierung nicht verfügbar | Optimization not available |
| 1198 | %1!d!%% fragmentiert | %1!d!%% fragmented |
| 1199 | %1!d!%% Speicherplatzeffizienz | %1!d!%% space efficiency |
| 1200 | %1!d! Tage seit letzter Ausführung | %1!d! days since last run |
| 1201 | &Angepasste Einstellungen beibehalten | &Keep customized settings |
| 1204 | Speicherplatz in Ebenen | Tiered space |
| File Description: | Microsoft®-Laufwerksoptimierung |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lhdfrgui.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | lhdfrgui.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |