| File name: | audiodev.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | d1c192bf4a565265d51a19586454931b |
| SHA1: | 381734e4e87e338a998cf44c80b0621353f21069 |
| SHA256: | 3d53370c4b9462082b510e66fc12f4e740ae3d6b57855774a20c7fa0724f0ef5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 110 | Kopeerimine... | Copying... |
| 111 | Kustutamine... | Deleting... |
| 112 | Teisaldamine... | Moving... |
| 123 | Faili tihendamine: | Compressing File: |
| 124 | Ootel: %s on hõivatud. | Waiting: %s is busy. |
| 125 | Ootel: Seade on hõivatud. | Waiting: The device is busy. |
| 250 | Faili kopeerimistõrge | Error Copying File |
| 251 | Faili %1 ei saa kopeerida, sest see on digitaalse litsentsiga kaitstud. See litsents ei anna teile faili kopeerimiseks õiguseid. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
| 252 | Faili %1 ei saa kopeerida, sest see on digitaalse litsentsiga kaitstud. | The file %1 could not be recompressed because it is protected with a digital license. |
| 253 | Tõrge faili tihendamisel | Error Compressing File |
| 254 | Faili %1 ei saa kopeerida. Seda pole olemas või seda kasutab mõni teine isik või programm. | The file %1 could not be copied. It may not exist or is being used by another program. |
| 255 | Faili %1 ei saa kopeerida. Seade puudub või on kasutusel. | The file %1 could not be copied. The device is either missing or in use. |
| 256 | Vormindab valitud draivi. | Format the selected device. |
| 257 | HOIATUS. Vormindamine kustutab KÕIK seadmel olevad andmed. See võib hõlmata kõiki seadmesse salvestatud sätteid.
Selle seadme vormindamiseks klõpsake nupul OK. Lõpetamiseks klõpsake nupul Loobu. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
| 258 | Valitud seadme vormindamine. | Formatting the selected device. |
| 259 | Vormindamine on lõpule viidud. | Format Complete. |
| 260 | Seade ei saa vormindamist lõpule viia. | The device was unable to complete the format. |
| 261 | Faili %1 ei saa kopeerida. Heliseadmel pole piisavalt vaba ruumi. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the audio device. |
| 262 | %1 faili ei õnnestunud kopeerida, sest see on digitaallitsentsiga kaitstud. Selle litsentsi avamise võtit pole selles arvutis või see on rikutud. Litsentsi võib hankida, mängides faili rakenduses, mis toetab Windows Media Playeri digitaalõiguste haldust. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. The key to open this license does not reside on this computer or is corrupt. A license may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 322 | %1!ls! (%2!ls! baiti) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
| 323 | %1!ls! | %1!ls! |
| 324 | %s: atribuudid | %s Properties |
| 325 | Mitu tüüpi | Multiple Types |
| 326 | Kõik kaustas | All in |
| 327 | Kõik failid tüübiga | All of type |
| 328 | Erinevad kaustad | Various Folders |
| 329 | %1!ls! faili, %2!ls! kausta | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
| 330 | %s | %s |
| 331 | %s, ... | %s, ... |
| 340 | Kantav meediumiseade | Portable Media Device |
| 341 | Ava kantava meediumiseadmena... | Open as Portable Media Device... |
| 342 | Avab draivi kantava meediumiseadmena | Opens the drive as a portable media device |
| 343 | Üksust %1 ei saa kopeerida: sihtkaust on lähtekausta alamkaust. | Cannot copy %1: The destination folder is a subfolder of the source folder. |
| 344 | Üksust %1 ei saa kopeerida: sihtkaust on sama, mis lähtekaust. | Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder. |
| 363 | See seade ei toeta failitüüpi %1. Kui see on meediumifail, võite enne kopeerimist muuta meediumiprogrammi abil selle failitüüpi. Kas soovite selle faili praegu vahele jätta? | The %1 file type is not supported on this device. If it is a media file, you may want to use a media program that can convert the file before copying it. Do you wish to skip this file now? |
| 364 | Faili kustutamise kinnitus | Confirm File Delete |
| 365 | Kausta kustutamise kinnitus | Confirm Folder Delete |
| 366 | Mitme faili kustutamise kinnitus | Confirm Multiple File Delete |
| 367 | Kas soovite kindlasti jäädavalt kustutada üksuse %1? | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
| 368 | Kas soovite kindlasti jäädavalt eemaldada kausta %1 ja kogu selle sisu? | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
| 369 | Kas soovite kindlasti kustutada need %1!d! üksust jäädavalt? | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
| 388 | Fail %1 vajab kandeseadmele edastamiseks sisukaitse eritoetust. Võite proovida edastust rakendusega, mis toetab Windows Media digitaalõiguste haldust. | The file %1 requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 440 | Sihtkaust sisaldab juba faili nimega %1. | This destination already contains a file named '%1'. |
| 441 | Kas soovite asendada olemasoleva faili | Would you like to replace the existing file |
| 442 | sellega? | with this one? |
| 443 | See kaust juba sisaldab kausta nimega %1. Kui olemasoleva kausta failidel on sama nimi kui teisaldatava või kopeeritava kausta failidel, siis need asendatakse. Kas soovite kausta ikkagi teisaldada või kopeerida? |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
| 444 | muudetud: %1 | modified: %1 |
| 500 | Kuva muusikafailid | View Music Files |
| 501 | File Explorer | File Explorer |
| 510 | Kantavad meediumiseadmed | Portable Media Devices |
| 511 | Kantavate meediumiseadmete menüü | Portable Media Devices Menu |
| 512 | Arvutiga ühendatud kantavate meediumiseadmete sisu kuvamine. | View the content on portable media devices connected to your computer. |
| 600 | Andmed | Data |
| 601 | Meediumid | Media |
| 605 | See kaust toetab kõigi selle seadme andmefailide edastamist. Sellesse kausta kopeeritud failid ei pruugi olla seadmel kasutatavad, kui see on arvutist lahti ühendatud. | This folder supports transfer of any data file to this device. Files copied to this folder may not be usable on this device when it is disconnected from any PC. |
| 606 | See kaust toetab nende failitüüpide edastamist, mida saab kasutada seadmel ka siis, kui see pole arvutiga ühendatud. | This folder supports transfer of file types that can be used on this device when it is not connected to a PC. |
| 607 | Sellelt seadmelt ei saa faile otse avada. Palun kopeerige fail kohtkausta ning avage koopia. | Files cannot be opened directly from this device. Please copy the file to a local folder and open the copy. |
| 8976 | Nimi | Name |
| 8978 | Maht | Size |
| 8979 | Tüüp | Type |
| 8980 | Muudetud | Modified |
| 8981 | Olek | Status |
| 8982 | Kogumaht | Total Size |
| 8983 | Vaba ruum | Free Space |
| 9050 | Pala number | Track Number |
| 9218 | Tundmatu | Unknown |
| 12288 | Tiitel | Title |
| 12289 | Esitaja | Artist |
| 12290 | Album | Album |
| 12291 | Aasta | Year |
| 12292 | Žanr | Genre |
| 12293 | Laulusõnad | Lyrics |
| 12544 | Kestus | Duration |
| 12545 | Bitikiirus | Bitrate |
| 12546 | Näidise suurus | Sample Size |
| 12547 | Näidise sagedus | Sample Rate |
| 12548 | Kanaliarvestus | Channel Count |
| 12549 | Vorminda | Format |
| 12800 | Kaitstud | Protected |
| 12801 | Kirjeldus | Description |
| 12802 | Esitusloendus | Play Count |
| 12803 | Esitus algab | Play Starts |
| 12804 | Esitus aegub | Play Expires |
| File Description: | Kantavate meediumiseadmete kestalaiend |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | audiodevices |
| Legal Copyright: | Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | audiodev.dll.mui |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |