| File name: | fphc.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | d1a795fd6f3fa114b35ab1abb7e6abb1 |
| SHA1: | faa4accdfc0fb2e805854f1a6f6d0fb0f205e54e |
| SHA256: | 5ec3768d246003492f5c60918a7c2cfecd7ef817b31f076688255b1117791b39 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 1400 | I criteri di sicurezza IPsec non corrispondono I criteri di sicurezza dei due computer non corrispondono. Impossibile effettuare la connessione. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. |
| 1430 | Impossibile eseguire l'autenticazione IPsec con un certificato L'Autorità di certificazione (CA) radice sul computer in uso non corrisponde all'Autorità di certificazione sul computer remoto. |
IPsec authentication using a certificate failed The root certificate authority (CA) on this computer doesn't match the root CA on the remote computer. |
| 1440 | Impossibile eseguire l'autenticazione IPsec con un certificato. Il certificato utilizzato per l'autenticazione è scaduto. |
IPsec authentication using a certificate failed The certificate used for authentication has expired. |
| 1450 | Impossibile eseguire l'autenticazione IPsec con un certificato. Nessun certificato valido trovato sul computer. |
IPsec authentication using a certificate failed A valid certificate for authentication was not found on this computer. |
| 1460 | Impossibile eseguire l'autenticazione IPSec con Kerberos Il computer non è riuscito a contattare un controller di dominio o non si trova nello stesso dominio del computer remoto. |
IPsec authentication failed using Kerberos This computer couldn't contact a domain controller or isn't in the same domain as the remote computer. |
| 1470 | Impossibile eseguire l'autenticazione IPsec con una chiave già condivisa La chiave già condivisa ricevuta non corrisponde a quella presente nel computer. |
IPsec authentication failed using a preshared key The preshared key received doesn't match the one on this computer. |
| 1480 | Le impostazioni di sicurezza o del firewall potrebbero bloccare la connessione Le impostazioni dei criteri di sicurezza o del firewall nel computer potrebbero bloccare la connessione. |
Security or firewall settings might be blocking the connection Security policy settings or firewall settings on this computer might be blocking the connection. |
| 1490 | I criteri di sicurezza IPsec non corrispondono I criteri di sicurezza dei due computer non corrispondono. Impossibile effettuare la connessione. Sono stati tentati più metodi di autenticazione con IPsec, con esito negativo. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. IPsec tried multiple authentication methods but failed. |
| 1500 | Sono necessarie credenziali di autenticazione avanzata. | Strong authentication credentials are required. |
| 1501 | Non è stata autorizzata alcuna connessione sicura | A secure connection was not authorized |
| 1502 | Impossibile stabilire la connessione. Errore di negoziazione IPsec | An IPsec negotiation failure is preventing the connection |
| 1503 | Impossibile autorizzare una connessione sicura. Errore mapping certificato-account nel computer remoto | Windows couldn’t authorize a secure connection because certificate-to-account mapping failed on the remote computer |
| 2020 | Contattare l'amministratore di rete I criteri di sicurezza del computer in uso non corrispondono ai criteri del computer che si desidera raggiungere. È necessario modificare le impostazioni dei criteri di sicurezza. |
Contact your network administrator Your computer's security policy doesn't match the policy on the computer you're trying to reach. The security policy settings need to be modified. |
| 2040 | Richiedere o rinnovare un certificato Il certificato richiesto per questa rete è scaduto. |
Request or renew a certificate The certificate required for this network has expired. |
| 2050 | Richiedere un certificato Impossibile trovare un certificato valido per questa rete. |
Request a certificate A valid certificate was not found for this network. |
| 2060 | Contattare l'amministratore di rete Impossibile eseguire l'autenticazione IPsec tramite Kerberos. |
Contact your network administrator IPsec authentication failed using Kerberos. |
| 2070 | Contattare l'amministratore della rete È necessario modificare le impostazioni di sicurezza della rete per consentire a Windows di eseguire la connessione. |
Contact your network administrator Your network security settings need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2080 | Contattare l'amministratore di rete Per consentire la connessione, potrebbe essere necessario modificare le impostazioni di sicurezza della rete. |
Contact your network administrator Your network security settings might need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2110 | Per accedere alla rete di dominio sono necessarie credenziali di autenticazione avanzata Bloccare e quindi sbloccare il computer utilizzando l'autenticazione avanzata. |
Windows needs your strong authentication credentials to access your domain network Please lock and then unlock your computer using your strong authentication. |
| 2111 | Per accedere alla rete di dominio sono necessarie credenziali diverse Se il problema non viene risolto bloccando e sbloccando il computer mediante credenziali alternative, ad esempio autenticazione avanzata, contattare l'amministratore di rete. |
Windows needs different credentials to access your domain network If locking and unlocking your computer using alternative credentials (such as a strong authentication) doesn't solve the problem, contact your network administrator. |
| 2130 | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be |
| 2140 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 |
| 2160 | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee |
| 5000 | sicurezza di rete | network security |
| 5001 | sicurezza di rete di terze parti | 3rd party network security |
| 5002 | Risoluzione dei problemi relativi a Piattaforma filtro Windows e a IPsec | Troubleshoot Windows Filtering Platform and IPsec related issues |
| 5003 | Gateway IPSec | IPsec Gateway |
| 6000 | firewall | firewall |
| 6001 | consenti programma | allow program |
| 0x1 | Impostazioni che potrebbero causare il blocco della connessione:Nome provider: %t%t%1Descrizione provider: %t%2Nome filtro: %t%t%3Nome contesto provider: %t%4 | Settings that might be blocking the connection:Provider name: %t%t%1Provider description: %t%2Filter name: %t%t%3Provider context name: %t%4 |
| File Description: | Classe helper Piattaforma filtro Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FPHC.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | FPHC.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |