| 2301 | Az ODBC illesztőprogram nem használható, mivel nem támogatja a következő API-k egyikét: SQLTables, SQLColumns és SQLGetTypeInfo. |
ODBC Driver cannot be used because it does not support one or more of the following APIs: SQLTables, SQLColumns, or SQLGetTypeInfo. |
| 2302 | A lekérdezés nem frissíthető, mivel nem tartalmaz keresési oszlopokat, amelyeket kulcsként lehetne használni. |
Query cannot be updated because it contains no searchable columns to use as a key. |
| 2303 | A lekérdezés nem frissíthető, mivel a FROM záradék nem egyszerű táblanév. |
Query cannot be updated because the FROM clause is not a single simple table name. |
| 2304 | A lekérdezés alapú frissítés nem végezhető el, mivel a parancs szövege nem áll rendelkezésre. |
Query-based updating cannot be performed because the command text is unavailable. |
| 2305 | A lekérdezés alapú frissítés sikertelen, mert a frissítendő sor nem található. |
Query-based update failed because the row to update could not be found. |
| 2306 | A lekérdezés alapú törlés sikertelen, mert a törlendő sor nem található. |
Query-based delete failed because the row to delete could not be found. |
| 2307 | Elnevezett paraméterek nem használhatók. |
Named parameters are not supported. |
| 2308 | Az adatforrás-objektum nem inicializált. |
Data source object is not initialized. |
| 2309 | Az ODBC illesztőprogram nem támogatja a kért tulajdonságokat. |
ODBC driver does not support the requested properties. |
| 2310 | A művelet visszavonva. |
Operation was canceled. |
| 2311 | A bejelentkezés nem sikerült. |
Login failed. |
| 2312 | Lekérdezés alapú beszúrás vagy BLOB értékek frissítése nem támogatott. |
Query-based insertion or updating of BLOB values is not supported. |
| 2313 | Nem sikerült betölteni az ODBC 3.x illesztőprogram-kezelőt. |
ODBC 3.x Driver Manager could not be loaded. |
| 2314 | Több paraméterhalmaz nem használható, mivel az ODBC illesztőprogram nem támogatja az SQLParamOptions használatát. |
Multiple parameter sets cannot be supported because the ODBC driver does not support SQLParamOptions. |
| 2315 | Beágyazott változatok nem használhatók paraméterként. |
Nested variants are not supported as parameters. |
| 2316 | A paraméter típusa nem támogatott. |
Parameter type is not supported. |
| 2317 | Legalább egy változat paraméter meghatározhatatlan típusú. |
Parameter type cannot be determined for at least one variant parameter. |
| 2318 | A tranzakció nem indítható el, mivel egynél több ODBC kapcsolat van használatban. |
Transaction cannot start because more than one ODBC connection is in use. |
| 2319 | A tranzakció nem rendelkezhet több rekordkészlettel ezzel a kurzortípussal. Változtassa meg a kurzor típusát, vigye véghez a tranzakciót, vagy zárja be valamelyik rekordkészletet. |
Transaction cannot have multiple recordsets with this cursor type. Change the cursor type, commit the transaction, or close one of the recordsets. |
| 2320 | Az ODBC illesztőprogram nem tudott új tranzakciót elindítani. |
ODBC driver could not start new transaction. |
| 2321 | A tranzakció nem indítható „firehose” módban. |
Transaction cannot start while in firehose mode. |
| 2322 | A telepített ODBC SQL Server illesztőprogram nem támogatott az SQL Server 7.0 programmal való együttműködésre. Ezzel a konfigurációval bizonyos funkciók nem fognak megfelelően működni. |
Installed version of ODBC SQL Server driver is not supported against SQL Server 7.0. Some functions will not work properly with this configuration. |
| 2323 | Adatforrásnév |
Data Source Name |