| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | d16cce3656e1a957ee91862e0b7d08f1 |
| SHA1: | 70be33d7c47385886eae759eaf0768ca0048ea82 |
| SHA256: | 0487b3761fa7abaa34097609f491cc648bc62df16a8f147e79aad5aa38c73ed7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe סייר Windows (32 סיביות) |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 511 | הצמד ל- %1 | Pin to %1 |
| 518 | שורת המשימות | Taskbar |
| 530 | אין אפשרות להפעיל פקודה זו. התיקיה '%1' הוסרה. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | ב&טל %s | &Undo %s |
| 535 | הצג את כל החלונות במדורג | Cascade all windows |
| 536 | הצג את כל החלונות זה לצד זה | Show all windows side by side |
| 537 | מזער את כל החלונות | Minimize all windows |
| 538 | הצג את כל החלונות בערימה | Show all windows stacked |
| 542 | הסתר | Hide |
| 543 | הצג סמלים מוסתרים | Show hidden icons |
| 578 | התחל | Start |
| 580 | הגבלות | Restrictions |
| 581 | פעולה זו בוטלה עקב ההגבלות הפעילות במחשב זה. נא פנה אל מנהל המערכת. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | אזור הודעות שקודם על-ידי המערכת | System Promoted Notification Area |
| 591 | אזור הודעות בגלישה | Overflow Notification Area |
| 593 | אזור הודעות שקודם על-ידי המשתמש | User Promoted Notification Area |
| 594 | יישומים פועלים | Running applications |
| 596 | אין אפשרות להציג סמלי הודעות מסוימים | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | אין די מקום להצגת כל הפריטים במגש המערכת שלך. נא הסר את ההתקנה של תוכניות מסוימות או נסה רזולוציית מסך גבוהה יותר. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | עוצמה | Volume |
| 601 | רשת | Network |
| 602 | צריכת חשמל | Power |
| 610 | האם ברצונך להציג את סרגל הכלים %s בשורת המשימות? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | באפשרותך להציג או להסתיר סרגלי כלים על-ידי שינוי מאפייני שורת המשימות ותפריט התחלה. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | יש כבר סרגל כלים מוסתר בצד זה של המסך. בכל צד יכול להימצא רק סרגל כלים אחד שהוסתר אוטומטית. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | פתח את &כל המשתמשים | O&pen All Users |
| 719 | &פתח את סייר הקבצים | O&pen File Explorer |
| 722 | הפעלה | Run |
| 731 | מפעיל צליל יציאה מהמערכת... | Playing logoff sound... |
| 850 | הצג &חלונות פתוחים | &Show open windows |
| 852 | מרכז הפעולות | Action Center |
| 854 | סוגר זוויתי של הודעה | Notification Chevron |
| 855 | גלישת הודעה | Notification Overflow |
| 856 | שעון מערכת | System Clock |
| 857 | הצג את שולחן העבודה | Show desktop |
| 861 | מחוון קלט במגש | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s כדי להחליף שיטות קלט, הקש על מקש Windows+רווח. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | סמל מצב IME | IME Mode Icon |
| 866 | IME אינו זמין | IME is disabled |
| 900 | תצוגת משימות | Task View |
| 902 | התחילי בהאזנה | Start Listening |
| 904 | שאל אותי כל דבר | Ask me anything |
| 905 | מקלדת מגע | Touch keyboard |
| 906 | הקודם | Back |
| 907 | חיפוש ב- Windows | Search Windows |
| 909 | סביבת עבודה של Windows Ink | Windows Ink Workspace |
| 910 | לוח מגע | Touchpad |
| 912 | אנשים | People |
| 913 | מרכז הבקרה | Control Center |
| 1361 | תפריט התחלה | Start menu |
| 1362 | בטל הצמדה מ- %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | פרוטוקול Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | Windows Search Explorer | Windows Search Explorer |
| 6012 | Windows Search Explorer מאפשר לך לחפש במהירות קבצים ותיקיות בכל מקום במחשב שלך. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | סייר הקבצים | File Explorer |
| 6021 | סייר הקבצים מאפשר לך לטפל בדרישות ניהול הקבצים שלך. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | לחצן 'דחוס' של סייר הקבצים | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | לחצן 'צרוב בדיסק' של סייר הקבצים | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | לחצן 'מחק דיסק זה' של סייר הקבצים | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | מחליף משימות | Task Switcher |
| 11101 | החלף | Switch |
| 11102 | הקש | Press |
| 11103 | פתח | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | אין אפשרות לפתוח פריט זה | Can't open this item |
| 11106 | ייתכן שהוא הועבר, ששמו השתנה או שהוא נמחק. האם ברצונך להסיר פריט זה? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | סגור | Close |
| 11108 | סרגל כלים של תמונות ממוזערות | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | דורש התייחסות | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d פריטים | %d items |
| 11114 | %s - חלון פועל אחד | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - %d חלונות פועלים | %s - %d running windows |
| 20000 | אין הודעות חדשות | No new notifications |
| 20001 | אין הודעות חדשות (לא פעיל) | No new notifications (Off) |
| 20002 | אין הודעות חדשות (מוסתר) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | אין הודעות חדשות (מוסתר עד %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %d הודעות חדשות | %d new notifications |
| 20005 | הודעות חדשות (לא פעיל) | New notifications (Off) |
| 20006 | הודעות חדשות (מוסתר) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | התראות חדשות (מוסתר עד %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | הודעה חדשה אחת | 1 new notification |
| 20009 | אין הודעות חדשות (שעות שקטות מופעלות) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d הודעות חדשות (שעות שקטות מופעלות) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | הודעה חדשה אחת (שעות שקטות מופעלות) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | זמן מקומי | Local time |
| 22000 | שולחן העבודה | Desktop |
| 22001 | מנהל המשימות | Task Manager |
| 22002 | ניהול דיסק | Disk Management |
| File Description: | סייר Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |