| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | d15ddbf532f1792528c74f0434888a99 |
| SHA1: | 279a91c771b4006aec4a0e1f2db2ef55bc6dd2c5 |
| SHA256: | d16b00745b72c8c1926414f042875fdee584f46090a5a8bdfc23cc8ff3543e69 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Maori | English |
|---|---|---|
| 100 | … | … |
| 101 | Ҳуҷҷати зерин ба принтер ирсол карда шуд | This document was sent to the printer |
| 102 | Ҳуҷҷат: %1 Принтер: %2 Вақт: %3 Маҷмӯи саҳифаҳо: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | Принтер коғаз надорад | Printer out of paper |
| 104 | Принтери ‘%1’ коғаз надорад. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | Ҳуҷҷати зерин чоп карда нашуд | This document failed to print |
| 107 | Даричаи принтер кушода аст | Printer door open |
| 108 | Даричаи ‘%1’ кушода аст. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | Принтер дар ҳолати хато аст | Printer in an error state |
| 110 | ‘%1’ дар ҳолати хато аст. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | Принтер тюнер/ранг надорад | Printer out of toner/ink |
| 112 | ‘%1’ тюнер/ранг надорад. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | Принтер дастрас нест | Printer not available |
| 114 | ‘%1’ барои чоп дастнорас аст. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | Принтер дар офлайн аст | Printer offline |
| 116 | ‘%1’ дар офлайн аст. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | Принтер ҳофизаи кофӣ надорад | Printer out of memory |
| 118 | ‘%1’ ҳофизаи кофӣ надорад. | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | Лавҳаи барориши принтер пур аст | Printer output bin full |
| 120 | Қуттии барориш дар ‘%1’ пур шуд. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | Принтер коғази фишурда дорад | Printer paper jam |
| 122 | Коғаз дар ‘%1’ фишурда шуд. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 124 | ‘%1’ коғаз надорад. | ‘%1’ is out of paper. |
| 125 | Принтер коғази нораво дорад | Printer paper problem |
| 126 | ‘%1’ бо коғаз мушкилӣ дорад. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | Принтер таваққуф шуд | Printer paused |
| 128 | ‘%1’ таваққуф шудааст. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | Принтер диққати корбареро талаб мекунад | Printer needs user intervention |
| 130 | ‘%1’ мушкилие дорад, ки шумо бояд ҳал кунед. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | Принтер тюнер/ранги кам дорад | Printer is low on toner/ink |
| 132 | ‘%1’ тюнер/ранги кам дорад. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | Принтер нест карда мешавад | Printer is being deleted |
| 134 | %1 нест карда мешавад. | %1 is being deleted. |
| 135 | %1 дар %2 | %1 on %2 |
| 136 | Принтер %1-ро чоп карда натавонист | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | Чоп шуд | Printed |
| 138 | Коғаз бароварда шуд | Paper out |
| 139 | Хатои чоп | Error printing |
| 140 | Огоҳии чоп | Print Notification |
| 141 | Файл ба ҷузвдони Ҳуҷҷатҳо захира шуд. | File saved to the Documents folder |
| 142 | Намоиш додани %1. | View %1. |
| 600 | OK | OK |
| 601 | Бекор кардан | Cancel |
| 1000 | Ҳуҷҷат: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | Принтер: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | Андозаи коғаз: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | Ранг: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | Катриҷ: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | Ноҳияи фишори коғаз: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1006 | Хатои принтер ба амал омад. | A printer problem occurred |
| 1007 | Лутфан, ягон мушкилии имконпазири принтерро санҷед. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | Лутфан, танзимот ва вазъияти принтерро санҷед. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | Санҷед, ки агар принтер дар онлайн ва барои чоп омода бошад. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | Принтер барои чап кардан дар тарафи дигари коғаз омода аст. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | Барои иҷро кардани чопи дутарафа, коғазро аз лавҳаи барориш кашида бароред. Коғазро ба лавҳаи вуруд рӯяш ба боло гузоред. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1102 | Барои иҷро кардани чопи дутарафа, коғазро аз лавҳаи барориш кашида бароред. Коғазро ба лавҳаи вуруд рӯяш ба поён гузоред. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
| 1200 | Вақте ки тайёр мешавад, тугмаи «Оғози дубора»-ро дар принтер пахш кунед. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | Вақте ки тайёр мешавад, тугмаи «Бекор кардан»-ро дар принтер пахш кунед. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | Вақте ки тайёр мешавад, тугмаи «ОК»-ро дар принтер пахш кунед. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | Вақте ки тайёр мешавад, тугмаи «Онлайн»-ро дар принтер пахш кунед. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | Вақте ки тайёр мешавад, тугмаи «Танзими дубора»-ро дар принтер пахш кунед. | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | Принтери дар офлайн аст. | The printer is offline. |
| 1301 | Windows ба принтери шумо пайваст нашуд. Лутфан, пайвастро байни компютер ва принетр санҷед. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | Принтер ҷавоб намедиҳад. Лутфан, пайвастро байни компютери худ ва принетр санҷед. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | Дармондани коғаз | Paper Jam |
| 1401 | Принтери шумо коғази фишурда дорад. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | Лутфан, принтерро санҷед ва коғази фишурдаро кашида бароред. Принтер чоп намекунад, агар коғази фишурдаро кашида набароред. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | Лутфан, коғази фишурдаро аз принтер кашида бароред. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | Принтери шумо коғаз надорад. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | Лутфан, принтерро санҷед ва коғази бештарро илова кунед. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | Лутфан, принтерро санҷед ва коғази бештарро ба лавҳаи %1 илова кунед. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | Лутфан, принтерро санҷед ва %1 коғази дигареро ба лавҳаи %2 илова кунед. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | Лавҳаи барориш дар принтери шумо пур шуд. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | Лутфан, лавҳаи барориши принтерро холӣ кунед. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1700 | Принтери шумо бо коғаз мушкилӣ дорад | Your printer has a paper problem |
| 1701 | Лутфан, ягон мушкилии имконпазири коғазро дар принтери худ санҷед. | Please check your printer for paper problems. |
| 1800 | Принтери шумо ранг надорад | Your printer is out of ink |
| 1801 | Катриҷи ранг дар принтери шумо холӣ шуд. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | Принтери шумо тюнер надорад. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | Лутфан, принтерро санҷед ва ранги иловагиро илова кунед. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | Лутфан, принтерро санҷед ва ранги картриҷро иваз кунед. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | Лутфан, принтерро санҷед ва тонерро илова кунед. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | Принтер диққати шуморо талаб мекунад. Барои ҳал кардани мушкилӣ ба мизи корӣ гузаред. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | Принтер | Printer |
| 2000 | Обиранг | Cyan |
| 2001 | Арғувонӣ | Magenta |
| 2002 | Зард | Yellow |
| 2003 | Сиёҳ | Black |
| 2004 | Обиранги равшан | Light Cyan |
| 2005 | Арғувонии равшан | Light Magenta |
| 2006 | Сурх | Red |
| 2007 | Сабз | Green |
| 2008 | Кабуд | Blue |
| 2009 | Беҳинасози ранги равғанӣ | Gloss optimizer |
| 2010 | Сурати сиёҳ | Photo Black |
| 2011 | Сиёҳи хира | Matte Black |
| 2012 | Сурати обиранг | Photo Cyan |
| 2013 | Арғувонии сурат | Photo Magenta |
| 2014 | Сиёҳи равшан | Light Black |
| 2015 | Беҳинасози ранг | Ink optimizer |
| 2016 | Сурати кабуд | Blue photo |
| 2017 | Сурати хокистариранг | Gray photo |
| 2018 | Сурати серанга | Tricolor photo |
| 2100 | Катриҷи обиранг | Cyan cartridge |
| 2101 | Катриҷи арғувонӣ | Magenta cartridge |
| 2102 | Катриҷи сиёҳ | Black cartridge |
| 2103 | Катриҷи CMYK | CMYK cartridge |
| 2104 | Катриҷи хокистариранг | Gray cartridge |
| 2105 | Катриҷи рангдор | Color cartridge |
| 2106 | Катриҷи сурат | Photo cartridge |
| 2200 | Даричаи принтери шумо кушода аст. | A door on your printer is open. |
| 2201 | Сарпӯши принтери шумо кушода аст. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | Лутфан, принтерро санҷед ва ягон даричаи кушодаро маҳкам кунед. Принтер чоп намекунад, вақте ки дарича кушода аст. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2203 | Лутфан, принтерро санҷед ва ягон сарпӯши кушодаро маҳкам кунед. Принтер чоп намекунад, вақте ки сарпӯш кушода аст. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
| 2300 | Принтери шумо чоп намекунад | Your printer is not printing |
| 2301 | Лутфан, принтери худро санҷед | Please check your printer |
| 2302 | Принтери шумо ҳофизаи кофӣ надорад | Your printer is out of memory |
| 2303 | Эҳтимол аст, ки ҳуҷҷати шумо нодуруст чоп карда мешавад. Лутфан, кумаки онлайнро бинед. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | Принтери шумо кам ранг дорад | Your printer is low on ink |
| 2401 | Катриҷи ранг дар принтери шумо қариб холӣ шуд. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | Принтери шумо кам тюнер дорад | Your printer is low on toner |
| 2403 | Лутфан, принтерро санҷед ва ранги иловагиро дар вақти зарурӣ илова кунед. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | Лутфан, принтерро санҷед ва ранги картриҷро дар вақти зарурӣ иваз кунед. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | Лутфан, принтерро санҷед ва тонерро дар вақти зарурӣ илова кунед. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | Системаи ранг дар принтери шумо кор намекунад. | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | Катриҷи ранг дар принтери шумо кор намекунад. | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | Системаи тюнер дар принтери шумо кор намекунад. | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | Лутфан, системаи рангро дар принтери худ санҷед. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | Лутфан, санҷед ки катриҷи ранг дар принтери шумо вуҷуд дорад. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | Лутфан, системаи тюнерро дар принтери худ санҷед. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | Лутфан, санҷед ки катриҷ ба принтер ба таври дуруст ворид карда буд. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2600 | Принтер таваққуф карда шуд | Printer has been paused |
| 2601 | ‘%1’ чоп карда наметавонад, зеро ки он дар дастгоҳ таваққуф карда буд. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | ‘%1’ чоп карда наметавонад, зеро ки он дар дастгоҳ ба офлайн гузошта буд. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | Ҳуҷҷати шумо чоп карда шуд. | Your document has been printed. |
| 2701 | Ҳуҷҷати шумо дар лавҳаи барориш мебошад. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | %1!d! ҳуҷҷат дар ҳоли интизори %2 | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ҳамаи ҳуқуқҳо ҳифз карда шудаанд. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x428, 1200 |