windows.ui.xaml.dll.mui Windows.UI.Xaml dll d14bd6cbdd5c3654308bb57b124833ab

File info

File name: windows.ui.xaml.dll.mui
Size: 46592 byte
MD5: d14bd6cbdd5c3654308bb57b124833ab
SHA1: faa305cd24004c4069e74162aa16ce27e6d4cbed
SHA256: d24dbc0d382363a69942e6bfb669fa7726ec32ac2554c505100dd0b3c19e6397
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Romanian English
1001E_UNKNOWN_ERROR E_UNKNOWN_ERROR
2001DTDs are not allowed. DTDs are not allowed.
2002Entity references to named entities other than lt, gt, amp, apos, and quot are not allowed. Entity references to named entities other than lt, gt, amp, apos, and quot are not allowed.
2004Only UTF-8 and UTF-16 encodings are supported. Only UTF-8 and UTF-16 encodings are supported.
2008Cannot specify the value multiple times for properties. Cannot specify the value multiple times for properties.
2010%0 does not support %1 as content. %0 does not support %1 as content.
2024Invalid attribute value %0 for property %1. Invalid attribute value %0 for property %1.
2028The name already exists in the tree: %0. The name already exists in the tree: %0.
2034Elements in a ResourceDictionary must have x:Key or x:Name attribute. Elements in a ResourceDictionary must have x:Key or x:Name attribute.
2037No custom resource loader set. No custom resource loader set.
2100E_INIT_CALLBACK E_INIT_CALLBACK
2101Failed to initialize the application's root visual Failed to initialize the application's root visual
2150Failed to load a platform extension. Possibly corrupt or non-existent file: %0 Failed to load a platform extension. Possibly corrupt or non-existent file: %0
2152Failed to download a platform extension: %0 Failed to download a platform extension: %0
2153Failed to load a platform extension. Possibly corrupt or invalid file: %0 Failed to load a platform extension. Possibly corrupt or invalid file: %0
2201E_RUNTIME_INVALID_CALL E_RUNTIME_INVALID_CALL
2203E_RUNTIME_SETVALUE E_RUNTIME_SETVALUE
2207E_RUNTIME_METHOD E_RUNTIME_METHOD
2210E_INVALID_ARGUMENT E_INVALID_ARGUMENT
2211E_RUNTIME_HTML_ACCESS_RESTRICTED E_RUNTIME_HTML_ACCESS_RESTRICTED
2212Animation target not specified. Animation target not specified.
2213Cannot resolve TargetName %0. Cannot resolve TargetName %0.
2214Cannot resolve TargetProperty %0 on specified object. Cannot resolve TargetProperty %0 on specified object.
2215%0 cannot be used to animate property %1 due to incompatible type. %0 cannot be used to animate property %1 due to incompatible type.
2216Multiple animations in the same containing Storyboard cannot target the same property on a single element. Multiple animations in the same containing Storyboard cannot target the same property on a single element.
2217KeyTime property on KeyFrame object must be set to a non-negative TimeSpan value. KeyTime property on KeyFrame object must be set to a non-negative TimeSpan value.
2218Operation is not valid on an active Animation or Storyboard. Root Storyboard must be stopped first. Operation is not valid on an active Animation or Storyboard. Root Storyboard must be stopped first.
2219Operation is not allowed on a non-root Storyboard. Operation is not allowed on a non-root Storyboard.
2221Shader file %0 not found. Shader file %0 not found.
2222Invalid shader. Invalid shader.
2223Cannot apply a Style with TargetType '%1' to an object of type '%0'. Cannot apply a Style with TargetType '%1' to an object of type '%0'.
2224Nu se poate încărca DefaultStyleResourceUri „%2” pentru TargetType „%0” în asamblarea „%1”. Cannot load DefaultStyleResourceUri '%2' for TargetType '%0' in assembly '%1'.
2250E_RUNTIME_MANAGED_UNKNOWN_ERROR E_RUNTIME_MANAGED_UNKNOWN_ERROR
2251E_RUNTIME_MANAGED_ACTIVATION E_RUNTIME_MANAGED_ACTIVATION
2252E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_DOWNLOAD E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_DOWNLOAD
2253E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_LOAD E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_LOAD
2254E_PARSER_UNKNOWN_TYPE E_PARSER_UNKNOWN_TYPE
2255E_PARSER_BAD_TYPE E_PARSER_BAD_TYPE
2256E_PARSER_BAD_NATIVE_TYPE E_PARSER_BAD_NATIVE_TYPE
2257E_PARSER_CREATE_OBJECT_FAILED E_PARSER_CREATE_OBJECT_FAILED
2258E_PARSER_PROPERTY_NOT_FOUND E_PARSER_PROPERTY_NOT_FOUND
2259E_PARSER_BAD_PROPERTY_TYPE E_PARSER_BAD_PROPERTY_TYPE
2260E_PARSER_BAD_PROPERTY_VALUE E_PARSER_BAD_PROPERTY_VALUE
2261E_PARSER_ROOT_NOT_CUSTOM E_PARSER_ROOT_NOT_CUSTOM
2262E_PARSER_NAMESPACE_NOT_SUPPORTED E_PARSER_NAMESPACE_NOT_SUPPORTED
2263E_PARSER_MISSING_DEFAULT_NAMESPACE E_PARSER_MISSING_DEFAULT_NAMESPACE
2264E_PARSER_INVALID_XMLNS E_PARSER_INVALID_XMLNS
2265E_PARSER_INVALID_CLASS E_PARSER_INVALID_CLASS
2269Elements in a ResourceDictionary must not set both x:Name and x:Key, or x:Key twice Elements in a ResourceDictionary must not set both x:Name and x:Key, or x:Key twice
2272Cannot find a Resource with the Name/Key %0 Cannot find a Resource with the Name/Key %0
2273Elements in the same ResourceDictionary cannot have the same x:Key Elements in the same ResourceDictionary cannot have the same x:Key
2274E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_NOT_FOUND E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_NOT_FOUND
2275Invalid characters in Source Uri. Invalid characters in Source Uri.
2276%0 can only be used as the first child in the template for a %1. %0 can only be used as the first child in the template for a %1.
2277Nu se poate găsi resursa de la „%0”. Cannot locate resource from '%0'.
2500The property '%0' was not found in type '%1'. The property '%0' was not found in type '%1'.
2501The attachable property '%0' was not found in type '%1'. The attachable property '%0' was not found in type '%1'.
2502The type '%0' was not found. The type '%0' was not found.
2503A property element cannot be the direct content of another property element. A property element cannot be the direct content of another property element.
2504Cannot set properties on property elements. Cannot set properties on property elements.
2505The type '%0' was not found because '%1' is an unknown namespace. The type '%0' was not found because '%1' is an unknown namespace.
2506The prefix '%0' was not declared. The prefix '%0' was not declared.
2508Parser internal error: Object writer unknown type '%0'. Parser internal error: Object writer unknown type '%0'.
2510Parser internal error: Object writer '%0'. Parser internal error: Object writer '%0'.
2511The property '%0' is set more than once. The property '%0' is set more than once.
2512Failed to create a '%1' from the text '%0'. Failed to create a '%1' from the text '%0'.
2513Items added to a dictionary must have a key. Items added to a dictionary must have a key.
2514Unknown parser error: Scanner %0. Unknown parser error: Scanner %0.
2516Cannot add instance of type '%0' to a collection of type '%1'. Cannot add instance of type '%0' to a collection of type '%1'.
2517Unclosed quote in markup extension. Unclosed quote in markup extension.
2518Markup extension could not provide value. Markup extension could not provide value.
2519Parser internal error: Markup extension scanner '%0'. Parser internal error: Markup extension scanner '%0'.
2520Unexpected quote in markup extension. Unexpected quote in markup extension.
2521Expected '%0' in markup extension. Expected '%0' in markup extension.
2522Expected type in markup extension. Expected type in markup extension.
2523Expected property in markup extension. Expected property in markup extension.
2524Expected value in markup extension. Expected value in markup extension.
2525Parser internal error: Markup extension unknown token id '%0'. Parser internal error: Markup extension unknown token id '%0'.
2526Only the first parameter on a markup extension may be positional. Only the first parameter on a markup extension may be positional.
2527Unexpected text after completed markup extension. Unexpected text after completed markup extension.
2528An argument was expected after the comma in markup extension. An argument was expected after the comma in markup extension.
2529Type '%0' is used like a markup extension but is not a markup extension. Type '%0' is used like a markup extension but is not a markup extension.
2530'%0' is not a valid type name. '%0' is not a valid type name.
2531Failed to assign to property '%0'. Failed to assign to property '%0'.
2532The dictionary key '%0' is already used. Key attributes are used as keys when inserting objects into a dictionary and must be unique. The dictionary key '%0' is already used. Key attributes are used as keys when inserting objects into a dictionary and must be unique.
2533The attribute 'Class' from the XAML namespace is only accepted on the root element. The attribute 'Class' from the XAML namespace is only accepted on the root element.
2534XamlReader.Load() does not accept event handlers. Setting event '%0' is not permitted. XamlReader.Load() does not accept event handlers. Setting event '%0' is not permitted.
2535Cannot create instance of type '%0' Cannot create instance of type '%0'
2536Cannot add text '%0' to collection of type '%1'. Cannot add text '%0' to collection of type '%1'.
2537A property element cannot be at the root of a document. A property element cannot be at the root of a document.
2538No default namespace has been declared. No default namespace has been declared.
2539Cannot add content to an object of type '%0'. Cannot add content to an object of type '%0'.
2540Failed to assign to property '%0' because the type '%2' cannot be assigned to the type '%1'. Failed to assign to property '%0' because the type '%2' cannot be assigned to the type '%1'.
2541No matching constructor found on type '%0'. No matching constructor found on type '%0'.
2542Cannot set read-only property '%0'. Cannot set read-only property '%0'.
2543Collection property '%0' is null. Collection property '%0' is null.
2544ResourceDictionary keys cannot be of type '%0'. Only string or type keys are allowed. ResourceDictionary keys cannot be of type '%0'. Only string or type keys are allowed.
2545Unable to resolve property '%1' while processing properties for Uid '%0'. Unable to resolve property '%1' while processing properties for Uid '%0'.
2546Cannot deserialize XBF metadata as section '%0' has incorrect offset. Cannot deserialize XBF metadata as section '%0' has incorrect offset.
2547Cannot deserialize XBF metadata section '%0'. Cannot deserialize XBF metadata section '%0'.
2548Cannot deserialize XBF metadata as the header version is incorrect. Cannot deserialize XBF metadata as the header version is incorrect.
2549Cannot deserialize XBF metadata reference list as references cannot be resolved. Cannot deserialize XBF metadata reference list as references cannot be resolved.
2550Cannot deserialize XBF metadata type namespace list as '%0' cannot be resolved. Cannot deserialize XBF metadata type namespace list as '%0' cannot be resolved.
2551Cannot deserialize XBF metadata type list as '%1' was not found in namespace '%0'. Cannot deserialize XBF metadata type list as '%1' was not found in namespace '%0'.
2552Cannot deserialize XBF metadata property list as '%1' was not found in type '%0'. Cannot deserialize XBF metadata property list as '%1' was not found in type '%0'.
2553Cannot deserialize XBF metadata XML namespace list as '%0' was not found. Cannot deserialize XBF metadata XML namespace list as '%0' was not found.
2554Deferred element must have x:Name set. Deferred element must have x:Name set.
2555Deferred element cannot be root. Deferred element cannot be root.
2556Invalid x:DeferLoadStrategy value. Invalid x:DeferLoadStrategy value.
2557Proprietățile elementelor suspendate trebuie setate la tipuri de date utilizând sintaxa de atribut. Properties on deferred elements must be set to data types using attribute syntax.
2558Valoare x:Load nevalidă. Invalid x:Load value.
2559La setarea VSM ar trebui să utilizeze Setter.Target, nu Setter.Property. VSM Setters should use Setter.Target, not Setter.Property.
2560Proprietățile directivei nu pot fi declarate condițional. Directive properties may not be conditionally declared.
3000E_UNABLE_TO_PLAY E_UNABLE_TO_PLAY
3001E_INVALID_FILE_FORMAT E_INVALID_FILE_FORMAT
3002E_NOT_FOUND E_NOT_FOUND
3003E_MEDIA_DISCONNECTED E_MEDIA_DISCONNECTED
3004Invalid ASX element Invalid ASX element
3005Invalid ASX attribute Invalid ASX attribute
3006Unsupported ASX element Unsupported ASX element
3007Unsupported ASX attribute Unsupported ASX attribute
3008ASX parse error ASX parse error
3009E_ATTRIBUTENOTFOUND E_ATTRIBUTENOTFOUND
3010E_END_OF_STREAM E_END_OF_STREAM
3011E_INVALIDINDEX E_INVALIDINDEX
3012E_INVALIDSTREAMNUMBER E_INVALIDSTREAMNUMBER
3013E_NO_SAMPLE_DURATION E_NO_SAMPLE_DURATION
3014E_NO_SAMPLE_TIMESTAMP E_NO_SAMPLE_TIMESTAMP
3015E_SHUTDOWN E_SHUTDOWN
3016E_INVALIDMEDIATYPE E_INVALIDMEDIATYPE
3017E_INVALIDTYPE E_INVALIDTYPE
3018E_INVALID_FORMAT E_INVALID_FORMAT
3019E_UNSUPPORTED_REPRESENTATION E_UNSUPPORTED_REPRESENTATION
3020E_INVALIDREQUEST E_INVALIDREQUEST
3050E_MEDIASTREAMSOURCE_FAILURE E_MEDIASTREAMSOURCE_FAILURE
4000E_ABORT_FAILED E_ABORT_FAILED
4001E_NETWORK_ERROR E_NETWORK_ERROR
4002E_ACCESS_DENIED E_ACCESS_DENIED
4004E_MANAGED_EXCEPTION E_MANAGED_EXCEPTION
4008Layout cycle detected. Layout could not complete. Layout cycle detected. Layout could not complete.
4009Element is already the child of another element. Element is already the child of another element.
4010The ItemsControl.ItemsPanelTemplate must have a derivative of Panel as the root element. The ItemsControl.ItemsPanelTemplate must have a derivative of Panel as the root element.
4011Setting the Template property on a UserControl is not supported. Setting the Template property on a UserControl is not supported.
4012Cannot explicitly modify Children collection of Panel used as ItemsPanel for ItemsControl. ItemsControl generates child elements for Panel. Cannot explicitly modify Children collection of Panel used as ItemsPanel for ItemsControl. ItemsControl generates child elements for Panel.
4013Cycle detected in merged resource dictionaries Cycle detected in merged resource dictionaries
4014Local values are not allowed in resource dictionary with Source set Local values are not allowed in resource dictionary with Source set
4015This Style's hierarchy of BasedOn references contains a loop. This Style's hierarchy of BasedOn references contains a loop.
4016Can only base on a Style with target type that is base type of this style's target type. Can only base on a Style with target type that is base type of this style's target type.
4017A Style cannot be based on itself. A Style cannot be based on itself.
4018After a Style is in use (sealed), it cannot be modified. After a Style is in use (sealed), it cannot be modified.
4019Must have non-null value for TargetType. Must have non-null value for TargetType.
4020'%0' is not a valid value for property '%1'. '%0' is not a valid value for property '%1'.
4021XAMLX XAMLX
4022Mouse promotion can only be suspended on a primary TouchPoint's down action. Mouse promotion can only be suspended on a primary TouchPoint's down action.
4024The capture device you are attempting to use is already being used The capture device you are attempting to use is already being used
4025The capture device was removed The capture device was removed
4026Access denied to capture devices Access denied to capture devices
4027Capture source is not stopped Capture source is not stopped
4028Capture device is not available Capture device is not available
4031TemplateBinding requires a templated parent. TemplateBinding requires a templated parent.
4036ThemeDictionaries must have resources as ResourceDictionaries only ThemeDictionaries must have resources as ResourceDictionaries only
4037RelativePanel error: Value must be of type UIElement. RelativePanel error: Value must be of type UIElement.
4038RelativePanel error: Circular dependency detected. Layout could not complete. RelativePanel error: Circular dependency detected. Layout could not complete.
4039RelativePanel error: Element does not exist in the current context. RelativePanel error: Element does not exist in the current context.
4040RelativePanel error: The name '%0' does not exist in the current context. RelativePanel error: The name '%0' does not exist in the current context.
4041Setters must not set both Property and Target. Setters must not set both Property and Target.
4042Path not specified Path not specified
4043Target not specified Target not specified
4044The property 'Target' is missing from a Setter. The property 'Target' is missing from a Setter.
4045The property 'Value' is missing from a Setter. The property 'Value' is missing from a Setter.
4047The property path '%0' could not be resolved for a Setter. The property path '%0' could not be resolved for a Setter.
4048TargetPropertyPath pentru Style Setter nu poate specifica un obiect Target explicit. A TargetPropertyPath for a Style Setter cannot specify an explicit Target object.
4049The target object with name '%0' could not be resolved for a Setter. The target object with name '%0' could not be resolved for a Setter.
4050Eroare: controlul trebuie focalizat înainte de a seta IsFocusEngaged la adevărat. Error: Control must be focused before setting IsFocusEngaged to true.
4051Eroare: controlul trebuie să aibă IsFocusEngagementEnabled setat la adevărat înainte de a seta IsFocusEngaged la adevărat. Error: Control must have IsFocusEngagementEnabled set to true before setting IsFocusEngaged to true.
4052Colecția secundară nu trebuie modificată în timpul măsurării sau aranjării. Child collection must not be modified during measure or arrange.
5030This element is enabled only when the application is running. This element is enabled only when the application is running.
5034Decupare Cut
5035Copiere Copy
5036Lipire Paste
5037Anulare Undo
5038Refacere Redo
5039Selectați tot Select All
5040Windows.UI.Xaml.Controls.Frame.NavigationFailed was unhandled. Windows.UI.Xaml.Controls.Frame.NavigationFailed was unhandled.
5041Activat On
5042Dezactivat Off
5043BindingExpression: Path='%s' DataItem='%s'; target element is '%s' (Name='%s'); target property is '%s' (type '%s') BindingExpression: Path='%s' DataItem='%s'; target element is '%s' (Name='%s'); target property is '%s' (type '%s')
5044Error: Converter failed to convert value of type '%s' to type '%s'; %s. Error: Converter failed to convert value of type '%s' to type '%s'; %s.
5045Error: Cannot get index [%u] value (type '%s') from type '%s'. %s. Error: Cannot get index [%u] value (type '%s') from type '%s'. %s.
5046Error: Failed to connect to index '%u' in object '%s'. %s Error: Failed to connect to index '%u' in object '%s'. %s
5047Error: Cannot get '%s' value (type '%s') from type '%s'. %s. Error: Cannot get '%s' value (type '%s') from type '%s'. %s.
5048Error: BindingExpression path error: '%s' property not found on '%s'. %s Error: BindingExpression path error: '%s' property not found on '%s'. %s
5049Error: Failed to connect to index '%s' in object '%s'. %s Error: Failed to connect to index '%s' in object '%s'. %s
5050Error: Cannot get index [%s] value (type '%s') from type '%s'. %s. Error: Cannot get index [%s] value (type '%s') from type '%s'. %s.
5051Error: Cannot save value from target back to source. %s. Error: Cannot save value from target back to source. %s.
5052Error: Resource Dictionary Key can only be String-typed or Type-typed values. Error: Resource Dictionary Key can only be String-typed or Type-typed values.
5053The value cannot be infinite or Not a Number (NaN). The value cannot be infinite or Not a Number (NaN).
5054SelectAll can be called only when the value of SelectionMode is Multiple or Extended. SelectAll can be called only when the value of SelectionMode is Multiple or Extended.
5055The value of the template's TargetType property does not match its control type. The value of the template's TargetType property does not match its control type.
5056The object is immutable. The object is immutable.
5057The MinZoomFactor property cannot be set to a value smaller than 0.1. The MinZoomFactor property cannot be set to a value smaller than 0.1.
5058The MaxZoomFactor property cannot be set to a value smaller than 0.1. The MaxZoomFactor property cannot be set to a value smaller than 0.1.
5059GetNavigationState doesn't support serialization of a parameter type which was passed to Frame.Navigate. GetNavigationState doesn't support serialization of a parameter type which was passed to Frame.Navigate.
5060The Panel you are using for the Control is not allowed as an ItemsPanel for the Control. The Panel you are using for the Control is not allowed as an ItemsPanel for the Control.
5061Use a non-virtualizing panel for GroupStyle.Panel Use a non-virtualizing panel for GroupStyle.Panel
5062SwapChainBackgroundPanel element is only allowed as the application's root visual or child of a Page element. SwapChainBackgroundPanel element is only allowed as the application's root visual or child of a Page element.
5063Cannot find a resource with the given key: %s. Cannot find a resource with the given key: %s.
5064Placement target needs to be in the visual tree. Placement target needs to be in the visual tree.
5065ShowAttached was called on an element without an attached FlyoutBase. ShowAttached was called on an element without an attached FlyoutBase.
5066Navigation failed; history does not contain any entries for backward navigation. Navigation failed; history does not contain any entries for backward navigation.
5067Navigation failed; history does not contain any entries for forward navigation. Navigation failed; history does not contain any entries for forward navigation.
5068-30 s -30s
5069+30 s +30s
5070The argument is out of the range. The argument is out of the range.
5071Invalid URI scheme, only the file:// URI scheme is supported. Invalid URI scheme, only the file:// URI scheme is supported.
5072AppBar is not supported on the phone. Use CommandBar instead. AppBar is not supported on the phone. Use CommandBar instead.
5073CommandBars can only be set in Page.BottomAppBar. CommandBars can only be set in Page.BottomAppBar.
5074The BackStack or ForwardStack cannot be changed while navigating. The BackStack or ForwardStack cannot be changed while navigating.
5076The PageStackEntry being added belongs to another frame. The PageStackEntry being added belongs to another frame.
5077fără titlu untitled
5078(Activat) (On)
5079The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties can only be used when the Content's HorizontalAlignment is HorizontalAlignment.Left. The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties can only be used when the Content's HorizontalAlignment is HorizontalAlignment.Left.
5080The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties can only be used when the Content's VerticalAlignment is VerticalAlignment.Top. The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties can only be used when the Content's VerticalAlignment is VerticalAlignment.Top.
5081The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties cannot be used when the Content is an OrientedVirtualizingPanel, VirtualizingStackPanel, CarouselPanel or WrapGrid instance. The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties cannot be used when the Content is an OrientedVirtualizingPanel, VirtualizingStackPanel, CarouselPanel or WrapGrid instance.
5083Hub.DefaultSectionIndex must be less than the size of Hub.Sections Hub.DefaultSectionIndex must be less than the size of Hub.Sections
5084BindingExpression: Path='%s' DataItem='%s'; target element is '%s' (Name='%s', AutomationId='%s', AutomationName='%s', TemplatedParent.AutomationId='%s'); target property is '%s' (type '%s') BindingExpression: Path='%s' DataItem='%s'; target element is '%s' (Name='%s', AutomationId='%s', AutomationName='%s', TemplatedParent.AutomationId='%s'); target property is '%s' (type '%s')
5085ReorderMode nu se poate seta la Enabled dacă SelectionMode este setat la Multiple și invers. Reordonarea liniilor multiple nu se acceptă momentan pe Windows Phone. ReorderMode cannot be set to Enabled if the SelectionMode is set to Multiple and vice versa. Reordering for multiple items is not currently supported on Windows Phone.
5086ReorderMode nu se poate seta la Enabled atunci când este grupat și invers. Listele grupate nu pot fi reordonate. ReorderMode cannot be set to Enabled when it grouped and vice versa. Grouped lists cannot be reordered.
5087Un singur ContentDialog poate fi deschis la un moment dat. Only a single ContentDialog can be open at any time.
5088Afișați parola Show Password
5089alegeți un element choose an item
5090Serializarea interfeței utilizator listă se acceptă doar pe ItemsWrapGrid și ItemsStackPanel. List UI serialization is only supported on ItemsWrapGrid and ItemsStackPanel.
5091ItemsPanelRoot este nul. ItemsPanelRoot is null.
5092Amânarea s-a terminat deja. Deferral already completed.
5093Nu se poate finaliza o modificare de colecție în timp ce altă modificare este în curs. Cannot complete a collection modification while another modification is in progress.
5094NumberOfWeeks cannot be less than 2 or greater than 8. NumberOfWeeks cannot be less than 2 or greater than 8.
5095Date cannot be selected because current SelectionMode doesn't support this. Date cannot be selected because current SelectionMode doesn't support this.
5097Blackout dates cannot be selected. Change the IsBlackout property of the CalendarViewDayItem to false. Blackout dates cannot be selected. Change the IsBlackout property of the CalendarViewDayItem to false.
5098MinDate should be less than or equal to MaxDate. MinDate should be less than or equal to MaxDate.
5100Poziția țintă este în afara ferestrei. The target position is out of window.
5101Containerul de antet al grupului selectat se utilizează deja. The selected group header container is already in use.
5102Vedeți mai multe See more
5103SoftwareBitmapSource::SetBitmapAsync acceptă doar SoftwareBitmap cu o lățime/înălțime pozitivă, format de pixeli bgra8 și cu premultiplicare sau fără alpha. SoftwareBitmapSource::SetBitmapAsync only supports SoftwareBitmap with positive width/height, bgra8 pixel format and pre-multiplied or no alpha.
5104Această valoare InputScopeNameValue nu este acceptată în PasswordBox. This value of InputScopeNameValue is not supported on PasswordBox.
5105selectați o dată select a date
5106Valoarea nu poate fi convertită la tipul %s The value cannot be converted to type %s
5107Volumul ElementSoundPlayer nu poate fi mai mic decât 0 sau mai mare decât 1. ElementSoundPlayer volume cannot be less than 0 or greater than 1.
5108FocusVisualPrimaryBrush și FocusVisualSecondaryBrush nu pot fi setate la altceva decât o SolidColorBrush. FocusVisualPrimaryBrush and FocusVisualSecondaryBrush cannot be set to something other than a SolidColorBrush.
5109Vedeți mai puține See less
5110AccessKeyScopeOwner nu poate fi setat la un element dacă elementul respectiv nu are IsAccessKeyScope=true. AccessKeyScopeOwner cannot be set to an element unless that element has IsAccessKeyScope=true.
5111Tipul de obiect nu este un AccessKeyScopeOwner valid. Doar un element UIElement sau FlyoutBase poate fi un AccessKeyScopeOwner. The object type is not a valid AccessKeyScopeOwner. Only a UIElement or a FlyoutBase can be an AccessKeyScopeOwner.
5112- -
5113Focalizarea nu poate fi mutată atunci când aceasta crește sau scade. Focus cannot be moved while getting or losing focus.
5114Alb White
5115Gri deschis Light gray
5116Gri Gray
5117Gri închis Dark gray
5118Negru Black
5119Coral Coral
5120Roz Rose
5121Portocaliu deschis Light orange
5122Ocru Tan
5123Galben pai Light yellow
5124Verde deschis Light green
5125Verde gălbui Lime
5126Bleu Aqua
5127Albastru azuriu Sky blue
5128Turcoaz deschis Light turquoise
5129Albastru deschis Pale blue
5131Bleu pastel Ice blue
5132Azuriu Periwinkle
5133Violet lavandă Lavender
5135Roșu Red
5136Portocaliu Orange
5137Maro Brown
5138Auriu Gold
5139Galben Yellow
5140Verde oliv Olive green
5141Verde Green
5142Verde aprins Bright green
5143Albastru verzui Teal
5144Turcoaz Turquoise
5145Albastru Blue
5146Gri albăstrui Blue-gray
5147Indigo Indigo
5148Violet Purple
5149Roșu închis Dark red
5150Galben închis Dark yellow
5151Verde închis Dark green
5152Albastru-verzui Dark teal
5153Albastru închis Dark blue
5154Violet închis Dark purple
5155Violet prună Plum
5156Indicațiile de orientare pentru navigare de focalizare Următorul și Anteriorul nu sunt acceptate când se utilizează FindNextElementOptions. Focus navigation directions Next and Previous are not supported when using FindNextElementOptions.
5200buton button
5201calendar calendar
5202casetă de selectare check box
5203casetă combo combo box
5204editare edit
5205link link
5206imagine image
5207element listă list item
5208listă list
5209meniu menu
5210bară de meniuri menu bar
5211element de meniu menu item
5212bară de progres progress bar
5213buton radio radio button
5214bară de defilare scroll bar
5215cursor slider
5216contor spinner
5217bară de stare status bar
5218filă tab
5219element filă tab item
5220text text
5221bară de instrumente tool bar
5222sfat ecran tool tip
5223arbore tree
5224element arbore tree item
5225particularizat custom
5226grup group
5227imagine redusă thumb
5228grilă date data grid
5229element date data item
5230document document
5231buton de separare split button
5232fereastră window
5233panou pane
5234antet header
5235element antet header item
5236tabel table
5237bară de titlu title bar
5238separator separator
5239zoom semantic semantic zoom
5240comutator toggle switch
5241element item
5242%1 elemente %1 items
5243anulați glisarea %1 cancel dragging %1
5244plasați %1 între %2 și %3 place %1 between %2 and %3
5245după after
5246înainte before
5247plasați %1 %2 %3 place %1 %2 %3
5248plasați %1 place %1
5249mutare move
5250Următorul Next
5251Anteriorul Previous
5252Redare Play
5253Pauză Pause
5254Timp scurs Time elapsed
5255Salt înapoi Skip back
5256Timp rămas Time remaining
5257Salt înainte Skip ahead
5258/ /
5259Progres descărcare Download Progress
5260Progres utilizare ca zonă tampon Buffering Progress
5261Poziționare Seek
5262Fără sunet Mute
5263Volum Volume
5264Eroare Error
5265Zi Day
5266Lună Month
5267An Year
5268Ora Hour
5269Minutul Minute
5270Perioada Period
5271selector dată date picker
5272selector oră time picker
5273Pop-up Popup
5274Închidere Close
5275Ecran complet Full Screen
5276Ieșire ecran complet Exit Full Screen
5277Afișare meniu selecție audio Show audio selection menu
5278Mărire Zoom In
5279Micșorare Zoom Out
5280bară de aplicație app bar
5281Vertical Vertical
5282Orizontal Horizontal
5283Înapoi Back
5284Casetă de căutare, instrucțiune %1, trimiteți interogarea de căutare cu Enter, ștergeți caseta cu ESC. Search box, instruction %1, enter submit query, ESC clear box.
5285Casetă de căutare, trimiteți interogarea de căutare cu Enter, ștergeți caseta cu ESC. Search box, enter submit query, ESC clear box.
5286Ștergere Delete
5287Afișați meniul de subtitrare Show closed caption menu
5288Afișați lista cu rata de redare Show playback rate list
5289Derulare înainte Fast forward
5290Derulare înapoi Rewind
5291Oprire Stop
5292Gazdă pop-up PopupHost
5293Creștere mare pe orizontală Horizontal Large Increase
5294Creștere mică pe orizontală Horizontal Small Increase
5295Reducere mare pe orizontală Horizontal Large Decrease
5296Reducere mică pe orizontală Horizontal Small Decrease
5297Imagine redusă orizontală Horizontal Thumb
5298Creștere mare pe verticală Vertical Large Increase
5299Creștere mică pe verticală Vertical Small Increase
5300Reducere mare pe verticală Vertical Large Decrease
5301Reducere mică pe verticală Vertical Small Decrease
5302Imagine redusă verticală Vertical Thumb
5303pânză cerneală ink canvas
5304Difuzare pe dispozitiv Cast to Device
5305Mai multe aplicații pe bară More app bar
5306Raport de aspect Aspect Ratio
5307Selector de dată %1 %2 %1 %2 date picker
5308Selector de oră %1 %2 %1 %2 time picker
5309fixați %1 în %2 drop %1 into %2
5321Piesa următoare Next Track
5322Piesa precedentă Previous Track
5323Derulare înainte în 2X Fast forward in 2X
5324Derulare înainte în 4X Fast forward in 4X
5325Derulare înainte în 8X Fast forward in 8X
5326Derulare înainte în 16X Fast forward in 16X
5327Derulare înapoi în 2X Rewind in 2X
5328Derulare înapoi în 4X Rewind in 4X
5329Derulare înapoi în 8X Rewind in 8X
5330Derulare înapoi în 16X Rewind in 16X
5331Căutare Search
5332Mai puține aplicații pe bară Less app bar
5334ALT F8 pentru a afișa parola ALT F8 to show password
5335buton bară de aplicații app bar button
5336buton de comutare din bara de aplicații app bar toggle button
5337ieșire cameră camera output
5338player media media player
6500Error Error
6501Reentrancy was detected in this XAML application. Use a debugger to locate the reentrant code and, if necessary, move that code to an asynchronous event handler. Press OK to exit the application. Reentrancy was detected in this XAML application. Use a debugger to locate the reentrant code and, if necessary, move that code to an asynchronous event handler. Press OK to exit the application.
6502The argument is out of the range of valid values. The argument is out of the range of valid values.
6901Cannot perform the operation. Cannot perform the operation.
6902A non-UIElement item cannot have a null parent. A non-UIElement item cannot have a null parent.
6903The element either does not exist or is virtualized. Use VirtualizedItem Pattern if it is supported. The element either does not exist or is virtualized. Use VirtualizedItem Pattern if it is supported.
6904Busy... Busy...
6905maxLength is less than -1 and not supported. maxLength is less than -1 and not supported.
6906Nu este ocupat... Not busy...
6910%0 property can not be set on Page element when its content is SwapChainBackgroundPanel element. %0 property can not be set on Page element when its content is SwapChainBackgroundPanel element.
6911SwapChainBackgroundPanel does not support setting a swap chain with premultiplied alpha mode. SwapChainBackgroundPanel does not support setting a swap chain with premultiplied alpha mode.
6912SwapChainBackgroundPanel only supports setting a swap chain created with CreateSwapChainForComposition(). SwapChainBackgroundPanel only supports setting a swap chain created with CreateSwapChainForComposition().
6913Setting '%0' property is not supported on SwapChainBackgroundPanel. Setting '%0' property is not supported on SwapChainBackgroundPanel.
6914Page element must be root of visual tree when its content is SwapChainBackgroundPanel element. Page element must be root of visual tree when its content is SwapChainBackgroundPanel element.
6915SwapChainPanel only supports setting a swap chain created with CreateSwapChainForComposition(). SwapChainPanel only supports setting a swap chain created with CreateSwapChainForComposition().
6916Setting '%0' property is not supported on SwapChainPanel. Setting '%0' property is not supported on SwapChainPanel.
6920Invalid ManipulationModes combination. Invalid ManipulationModes combination.
6931Abandonat Aborted
6932Eroare de rețea Network Error
6933Eroare de decodificare Decode Error
6934Sursă nevalidă Invalid Source
6935Eroare necunoscută Unknown Error
6936Eroare: Redarea video a fost abandonată Error: Video playback was aborted
6937Eroare de rețea: Nu a fost regăsit conținutul video Network Error: Unable to retrieve video
6938Eroare de rețea: Nu se poate realiza Redare la Network Error: Unable to PlayTo
6939Eroare: Conținutul video nu a putut fi decodificat Error: Video could not be decoded
6940Eroare: Tip video neacceptat sau cale de fișier nevalidă Error: Unsupported video type or invalid file path
6941Eroare: S-a produs o eroare necunoscută Error: An unknown error occurred
6942Eroare: Redarea audio a fost abandonată Error: Audio playback was aborted
6943Eroare de rețea: Nu a fost regăsit conținutul audio Network Error: Unable to retrieve audio
6944Eroare: Conținutul audio nu a putut fi decodificat Error: Audio could not be decoded
6945Eroare: Tip audio neacceptat sau cale de fișier nevalidă Error: Unsupported audio type or invalid file path
7000unexpected end of input unexpected end of input
7001unrecognized encoding unrecognized encoding
7002unable to switch the encoding unable to switch the encoding
7003unrecognized input signature unrecognized input signature
7004whitespace expected whitespace expected
7005semicolon expected semicolon expected
7006'' expected '' expected
7007quote expected quote expected
7008equal expected equal expected
7009wfc: no ' wfc: no '
7010hexadecimal digit expected hexadecimal digit expected
7011decimal digit expected decimal digit expected
7012'[' expected '[' expected
7013'(' expected '(' expected
7014illegal xml character illegal xml character
7015illegal name character illegal name character
7016incorrect document syntax incorrect document syntax
7017incorrect CDATA section syntax incorrect CDATA section syntax
7018incorrect comment syntax incorrect comment syntax
7019incorrect conditional section syntax incorrect conditional section syntax
7020incorrect ATTLIST declaration syntax incorrect ATTLIST declaration syntax
7021incorrect DOCTYPE declaration syntax incorrect DOCTYPE declaration syntax
7022incorrect ELEMENT declaration syntax incorrect ELEMENT declaration syntax
7023incorrect ENTITY declaration syntax incorrect ENTITY declaration syntax
7024incorrect NOTATION declaration syntax incorrect NOTATION declaration syntax
7025NDATA expected NDATA expected
7026PUBLIC expected PUBLIC expected
7027SYSTEM expected SYSTEM expected
7028name expected name expected
7029one root element one root element
7030wfc: element type match wfc: element type match
7031wfc: unique attribute spec wfc: unique attribute spec
7032text/xmldecl not at the beginning of input text/xmldecl not at the beginning of input
7033leading \'xml\' leading \'xml\'
7034incorrect text declaration syntax incorrect text declaration syntax
7035incorrect xml declaration syntax incorrect xml declaration syntax
7036incorrect encoding name syntax incorrect encoding name syntax
7037incorrect public identifier syntax incorrect public identifier syntax
7038wfc: pes in internal subset wfc: pes in internal subset
7039wfc: pes between declarations wfc: pes between declarations
7040wfc: no recursion wfc: no recursion
7041entity content not well formed entity content not well formed
7042wfc: undeclared entity wfc: undeclared entity
7043wfc: parsed entity wfc: parsed entity
7044wfc: no external entity references wfc: no external entity references
7045incorrect processing instruction syntax incorrect processing instruction syntax
7046incorrect system identifier syntax incorrect system identifier syntax
7047'?' expected '?' expected
7048no ']]' in element content no ']]' in element content
7049not all chunks of value have been read not all chunks of value have been read
7050DTD was found but is prohibited DTD was found but is prohibited
7051illegal qualified name character illegal qualified name character
7052multiple colons in qualified name multiple colons in qualified name
7053colon in name colon in name
7054declared prefix declared prefix
7055undeclared prefix undeclared prefix
7056non default namespace with empty uri non default namespace with empty uri
7057'xml' prefix is reserved and must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI 'xml' prefix is reserved and must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI
7058'xmlns' prefix is reserved for use by XML 'xmlns' prefix is reserved for use by XML
7059xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml' xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml'
7060xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used
7061invalid decimal invalid decimal
7062invalid hexidecimal invalid hexidecimal
7063invalid unicode invalid unicode
7064invalid encoding invalid encoding
0x10000031Response Time Response Time
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x50000005Verbose Verbose
0x50000064Se depanează Debugging
0x90000001Microsoft-Windows-XAML Microsoft-Windows-XAML
0xD0000001SpriteVisualsDisabled SpriteVisualsDisabled
0xD0000002Viteză Velocity
0xD0000003Capriciu Quirk
0xD0000004BackgroundTask BackgroundTask
0xD0000005VisualUnavailable VisualUnavailable
0xD0000006BitmapCacheSubtree BitmapCacheSubtree
0xF0000001ThemeChange ThemeChange
0xF0000002AnimationTick AnimationTick
0xF0000003StoryboardTick StoryboardTick
0xF0000004TimerTick TimerTick
0xF0000005VSMAnimation VSMAnimation
0xF0000006RootVisualDirty RootVisualDirty
0xF0000007ImageDirty ImageDirty
0xF0000008VSISUpdate VSISUpdate
0xF0000009RTBRender RTBRender
0xF000000AMediaQueue MediaQueue
0xF000000BInputManager InputManager
0xF000000CEventManager EventManager
0xF000000DPaint Paint
0xF000000EWindowSize WindowSize
0xF000000FDescărcare Download
0xF0000010PerFrameCallback PerFrameCallback
0xF0000011SurfaceContentsLost SurfaceContentsLost
0xF0000012SettingsChanged SettingsChanged
0xF0000013DeviceLost DeviceLost
0xF0000014RequestCommit RequestCommit
0xF0000015AfterResume AfterResume
0xF0000016EnableRender EnableRender
0xF0000017LayoutCompletedNeeded LayoutCompletedNeeded
0xF0000018UnlockTime UnlockTime
0xF0000019BuildTreeServiceWork BuildTreeServiceWork
0xF000001APhasedWork PhasedWork
0xF000001BComponentHost ComponentHost
0xF000001CConnectedAnimation ConnectedAnimation
0xF000001DEnableTicks EnableTicks
0xF000001ERenderThread RenderThread

EXIF

File Name:windows.ui.xaml.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-directui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_c5f91411713bc607\
File Size:46 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:46080
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Romanian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windows.UI.Xaml dll
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Windows.UI.Xaml.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:Windows.UI.Xaml.dll.MUI
Product Name:Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-directui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_d04dbe63a59c8802\

What is windows.ui.xaml.dll.mui?

windows.ui.xaml.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file windows.ui.xaml.dll (Windows.UI.Xaml dll).

File version info

File Description:Windows.UI.Xaml dll
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Windows.UI.Xaml.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:Windows.UI.Xaml.dll.MUI
Product Name:Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x418, 1200