| 200 | We le k'olib'al tzijom, jujun winaq kakikoj we wiqkemchakub'al utz kakicha' le kisuk'manem rech k'olib'al. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Chupinaq le uk'olib'al we wiqkemchakub'al |
Location for this device is off |
| 202 | Tzijital uk'olib'al we wiqkemchakub'al |
Location for this device is on |
| 203 | Uk'exik |
Change |
| 210 | Patanib'al rech k'olib'al |
Location service |
| 212 | We le patanib'al rech k'olib'al tzijom, Windows, taq kojkemchak xuquje' taq patanib'al utz kakikoj le ak'olib'al, xa k'u utz kachup le k'olib'al chech taq kojkemchak kawaj. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | K'olib'al chi ronojel |
General location |
| 214 | Taq kojkemchak chi man kekowin taj kakikoj nuk'olib'al kekowin na kakikoj ronojel nuk'olib'al, pacha' tinamit, retal tinamit, on le rulewal tinamit. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | We k'o jun kojkemchak kukoj le ak'olib'al, rilik we retno'jib'al: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Uk'utik le wachik'utb'al rech k'olib'al |
Show location icon |
| 230 | We le k'olib'al pa le k'olib'al b'antal kanoq kek'ol pa jun uq'ijol pa le wiqkemchakub'al, xuquje' utz kakoj rumal taq kojkemchak chi kakikoj le ak'olib'al. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Uq'atexik |
Clear |
| 232 | Uq'atexik b'antal kanoq pa we wiqkemchakub'al |
Clear history on this device |
| 233 | Ukojik uk'olib'al b'antal kanoq |
Uses location history |
| 240 | Ukojik ya'om chi uloq |
Set default |
| 241 | Windows, taq kojkemchak, chi'l nik'aj chi patanib'al utz kukoj we ucha'ik are taq man kojkowin ta chech rilik jun k'olib'al pn we PC. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Geofencing are kel kub'ij chi are jun k'olib'al chech rilik are taq kuk'ulaj rib' chi upam on chi rij le retb'alil ruk' utz'ajik jun k'olib'al kawaj. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Jun on keb' chech taq kojkemchak katajin kakikoj le wokchakub'al geovalla chanim. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Man k'o ta jun chech taq kojkemchak katajin kakikoj le wokchakub'al geovalla chanim. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Kajawatal na taq ya'b'al b'e chech taq k'olib'al |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Uk'olib'al b'antal kanoq rajawaxik tzijil are chi Cortana kachakunik |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Chupum rumal utaqanem le wokaj |
Disabled by company policy |