| 100 | Paramètres |
Parameters |
| 101 | Stratégie de groupe |
Group Policy |
| 102 | NetLogon |
Netlogon |
| 103 | Maintient un canal sécurisé entre cet ordinateur et le contrôleur de domaine pour authentifier les utilisateurs et les services. Si ce service est arrêté, l’ordinateur peut ne pas authentifier les utilisateurs et les services et le contrôleur de domaine ne peut pas inscrire les enregistrements DNS. Si ce service est désactivé, tout service qui en dépend explicitement ne pourra pas démarrer. |
Maintains a secure channel between this computer and the domain controller for authenticating users and services. If this service is stopped, the computer may not authenticate users and services and the domain controller cannot register DNS records. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 1002 | Service Accès réseau (RPC) |
Netlogon Service (RPC) |
| 1003 | Service Accès réseau (NP-In) |
Netlogon Service (NP-In) |
| 1004 | Service Accès réseau (RPC-EPMAP) |
Netlogon Service (RPC-EPMAP) |
| 1005 | Règle de trafic entrant pour la gestion à distance du service Accès réseau via RPC/TCP. |
Inbound rule for the NetLogon service to be remotely managed via RPC/TCP. |
| 1006 | Règle de trafic entrant pour la gestion à distance du service Accès réseau sur des canaux nommés. |
Inbound rule for the NetLogon service to be remotely managed over Named Pipes. |
| 1007 | Règle de trafic entrant pour le service RPCSS autorisant le trafic RPC/TCP pour le service Accès réseau. |
Inbound rule for the RPCSS service to allow RPC/TCP traffic for the NetLogon service. |
| 1008 | Autorisation de service Netlogon (RPC) |
Netlogon Service Authz (RPC) |
| 1009 | Règle entrante permettant au service NetLogon de traiter les demandes d’autorisation distantes via le protocole RPC/TCP. |
Inbound rule for the NetLogon service to process remote authz requests via RPC/TCP. |
| 1010 | Service Accès réseau |
Netlogon Service |
| 2001 | Netlogon |
Netlogon |
| 2002 | Compteurs de mesure des performances de Netlogon. |
Counters for measuring the performance of Netlogon. |
| 2004 | Attentes de sémaphore |
Semaphore Waiters |
| 2005 | Semaphore Waiters |
Semaphore Waiters |
| 2006 | Nombre de threads attendant l’acquisition du sémaphore. |
Number of thread currently waiting to acquire the semaphore. |
| 2008 | Détenteurs de sémaphore |
Semaphore Holders |
| 2009 | Semaphore Holders |
Semaphore Holders |
| 2010 | Nombre de threads actuellement détenteurs du sémaphore. |
Number of thread currently holding the semaphore. |
| 2012 | Acquisitions de sémaphore |
Semaphore Acquires |
| 2013 | Semaphore Acquires |
Semaphore Acquires |
| 2014 | Nombre total de fois où le sémaphore a été acquis pendant la durée de vie de la connexion sur canal sécurisé (ou depuis le démarrage de l’ordinateur, pour _Total). |
The total number of times the semaphore has been acquired over the lifetime of the Secure Channel connection (or since system boot for _Total). |
| 2016 | Délais dépassés d’attende de sémaphore |
Semaphore Timeouts |
| 2017 | Semaphore Timeouts |
Semaphore Timeouts |
| 2018 | Nombre total de fois où un thread a dépassé le délai maximal en attendant le sémaphore pendant la durée de vie de la connexion sur canal sécurisé (ou depuis le démarrage de l’ordinateur, pour _Total). |
The total number of times a thread has timed out waiting for the semaphore over the lifetime of the Secure Channel connection (or since system boot for _Total). |
| 2020 | Temps moyen de retenue du sémaphore |
Average Semaphore Hold Time |
| 2021 | Average Semaphore Hold Time |
Average Semaphore Hold Time |
| 2022 | Durée moyenne de retenue du sémaphore lors du dernier échantillonnage. |
The average amount of time the semaphore is held over the last sample. |
| 2024 | Temps de base de retenue du sémaphore |
Semaphore Hold Time Base |
| 2025 | Semaphore Hold Time Base |
Semaphore Hold Time Base |
| 2026 | La valeur de base utilisée pour calculer le temps moyen de retenue du sémaphore. |
The base value used to calculate the average semaphore hold time. |
| 2028 | Dernière heure d’authentification |
Last Authentication Time |
| 2029 | Last Authentication Time |
Last Authentication Time |
| 2030 | Durée, en millisecondes, de la dernière authentification NLTM réussie. |
How long, in milliseconds, the last successful NTLM authentication took. |
| 2032 | Durée de base de l’authentification |
Authentication base time |
| 2033 | Authentication base time |
Authentication base time |
| 2034 | Valeur de base utilisée pour calculer l’heure de la dernière authentification. |
The base value used to calculate Last Authentication Time. |
| 11010 | Cette fonction sert à maintenir un canal sécurisé entre des clients de domaine et un contrôleur de domaine pour l’authentification des utilisateurs et des services. (Utilise RPC.) |
This feature is used to maintain a secure channel between domain clients and a domain controller for authenticating users and services. (Uses RPC) |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | Blocage NTLM |
Blocking NTLM |
| 0x70000002 | Audit NTLM |
Auditing NTLM |
| 0x70000003 | MSA |
MSA |
| 0x70000004 | Max |
Max |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Security-Netlogon |
Microsoft-Windows-Security-Netlogon |
| 0xB0000FA4 | Contrôleur de domaine bloqué : l’authentification NTLM à ce contrôleur de domaine est bloquée.%nNom du canal sécurisé : %1%nNom d’utilisateur : %2%nNom de domaine : %3%nNom de la station de travail : %4%nType de canal sécurisé : %5%n%nL’authentification NTLM dans le domaine %3 est bloquée.%n%nPour autoriser les demandes d’authentification NTLM dans le domaine %3, définissez la stratégie de sécurité Sécurité réseau : Restreindre NTLM : Authentification NTLM dans ce domaine sur Désactivé.%n%nPour autoriser les demandes d’authentification NTLM uniquement à certains serveurs du domaine %3, définissez la stratégie de sécurité Sécurité réseau : Restreindre NTLM : Authentification NTLM dans ce domaine sur Refuser pour les serveurs de domaine ou Refuser les comptes de domaine aux serveurs de domaine, puis définissez la stratégie de sécurité Sécurité réseau : Restreindre NTLM : Ajouter des exceptions de serveurs dans ce domaine pour déterminer une liste de serveurs de ce domaine en tant qu’exception pour qu’ils utilisent l’authentification NTLM. |
Domain Controller Blocked: NTLM authentication to this domain controller is blocked.%nSecure Channel name: %1%nUser name: %2%nDomain name: %3%nWorkstation name: %4%nSecure Channel type: %5%n%nNTLM authentication within the domain %3 is blocked.%n%nIf you want to allow NTLM authentication requests in the domain %3, set the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain to Disabled.%n%nIf you want to allow NTLM authentication requests only to specific servers in the domain %3, set the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain to Deny for domain servers or Deny domain accounts to domain servers, and then set the security policy Network Security: Restrict NTLM: Add server exceptions in this domain to define a list of servers in this domain as an exception to use NTLM authentication. |
| 0xB0001F44 | Audit de contrôleur de domaine bloqué : auditer l’authentification NTLM à ce contrôleur de domaine.%nNom de canal sécurisé : %1%nNom d’utilisateur : %2%nNom de domaine : %3%nNom de la station de travail : %4%nType de canal sécurisé : %5%n%nAuditez les demandes d’authentification NTLM dans le domaine %3 qui seront bloquées si la stratégie de sécurité Sécurité réseau : Restreindre NTLM : Authentification NTLM dans ce domaine est définie sur l’une des options Refuser.%n%nPour autoriser les demandes d’authentification NTLM dans le domaine %3, définissez la stratégie de sécurité Sécurité réseau : Restreindre NTLM : Authentification NTLM dans ce domaine sur Désactivé.%n%nPour autoriser les demandes d’authentification NTLM à des serveurs particuliers du domaine %3, définissez la stratégie de sécurité Sécurité réseau : Restreindre NTLM : Authentification NTLM dans ce domaine sur Refuser pour les serveurs de domaine ou Refuser les comptes de domaine aux serveurs de domaine, puis définissez la stratégie de sécurité Sécurité réseau : Restreindre NTML : Ajouter des exceptions de serveurs dans ce domaine pour déterminer une liste de serveurs du domaine %3 pour lesquels les clients sont autorisés à utiliser l’authentification NTLM. |
Domain Controller Blocked Audit: Audit NTLM authentication to this domain controller.%nSecure Channel name: %1%nUser name: %2%nDomain name: %3%nWorkstation name: %4%nSecure Channel type: %5%n%nAudit NTLM authentication requests within the domain %3 that would be blocked if the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain is set to any of the Deny options.%n%nIf you want to allow NTLM authentication requests in the domain %3, set the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain to Disabled.%n%nIf you want to allow NTLM authentication requests to specific servers in the domain %3, set the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain to Deny for domain servers or Deny domain accounts to domain servers, and then set the security policy Network Security: Restrict NTLM: Add server exceptions in this domain to define a list of servers in the domain %3 to which clients are allowed to use NTLM authentication. |
| 0xB0002328 | Netlogon n’a pas pu récupérer le mot de passe du compte %1 dans le domaine %2. %3 |
Netlogon failed to retrieve the password for account %1 in domain %2. %3 |
| 0xB0002329 | Impossible d’utiliser le compte %1 en tant que compte de service administré sur l’ordinateur local, car tous les types de chiffrements pris en charge par le compte ne sont pas pris en charge par l’ordinateur local. |
The account %1 cannot be used as managed service account on the local machine because not all the supported encryption types of the account are supported by the local machine. |
| 0xB000232A | Netlogon n’a pas pu ajouter %1 en tant que compte de service administré à cet ordinateur local. %2 |
Netlogon failed to add %1 as a managed service account to this local machine. %2 |
| 0xB000232B | Netlogon n’a pas pu supprimer le compte de service administré %1 de cet ordinateur local. %2 |
Netlogon failed to remove the managed service account %1 from this local machine. %2 |