| 231 | Problemsignatur %02d |
Problem Signature %02d |
| 235 | Rapport-ID |
Report Id |
| 263 | Slutade fungera |
Stopped working |
| 276 | Språkvariant-ID |
Locale ID |
| 277 | OS-version |
OS Version |
| 292 | Microsoft Windows Felrapportering |
Microsoft Windows Error Reporting |
| 293 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 294 | Windows Felrapporteringsaktivitet för att behandla köade rapporter. |
Windows Error Reporting task to process queued reports. |
| 305 | Windows Felrapportering-filer skapade av systemet |
System created Windows Error Reporting Files |
| 306 | Filer som används för felrapportering och kontroll av lösningar. |
Files used for error reporting and solution checking. |
| 3014 | Inte tillgänglig |
Not available |
| 0x64 | Programkrascher |
Application Crashing Events |
| 0x3E8 | Felet uppstod i programmet med namn: %1, version %2, tidsstämpel 0x%3%n, felet uppstod i modulen med namn: %4, version %5, tidsstämpel 0x%6%nUndantagskod: 0x%7%nFelförskjutning: 0x%8%nProcess-ID: 0x%9%nProgrammets starttid: 0x%10%nSökväg till program: %11%nSökväg till modul: %12%nRapport-ID: %13%nFullständigt namn på felaktigt paket: %14%nProgram-ID relativt till felaktigt paket: %15 |
Faulting application name: %1, version: %2, time stamp: 0x%3%nFaulting module name: %4, version: %5, time stamp: 0x%6%nException code: 0x%7%nFault offset: 0x%8%nFaulting process id: 0x%9%nFaulting application start time: 0x%10%nFaulting application path: %11%nFaulting module path: %12%nReport Id: %13%nFaulting package full name: %14%nFaulting package-relative application ID: %15 |
| 0x3E9 | Fel-bucket %1, typ %2%nHändelsenamn: %3%nSvar: %4%nKabinett-ID: %5%n%nProblemsignatur:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nBifogade filer:%16%n%nFilerna kan vara tillgängligahär:%n%17%n%nAnalyssymbol: %18%nKontrollerar lösning igen: %19%nRapport-ID: %20%nRapportstatus: %21%nHash-bucket: %22 |
Fault bucket %1, type %2%nEvent Name: %3%nResponse: %4%nCab Id: %5%n%nProblem signature:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nAttached files:%16%n%nThese files may be available here:%n%17%n%nAnalysis symbol: %18%nRechecking for solution: %19%nReport Id: %20%nReport Status: %21%nHashed bucket: %22 |
| 0xC00003ED | Det går inte att komma åt filen %1 på grund av något av följande: det finns ett problem med nätverksanslutningen, med disken där filen lagras eller med de lagringsdrivrutinersom finns installerade på den här datorn, eller så finns inte disken. Felet gjorde att Windows stängde programmet %2.%n%nProgram: %2%nFil: %1%n%nFelvärdet visas i avsnittet Ytterligare data.%nAnvändaråtgärd%n1. Öppna filen igen.Den här situationen kan bero på ett tillfälligt problem som rättar till sig automatiskt nästa gång programmet körs.%n2.Om det fortfarande inte går att komma åt filen och%n%t- Den finns i nätverket, bör nätverksadministratören kontrollera att det inte är fel på nätverket och att det går att kontakta servern.%n%t- Den finns på en flyttbar disk, till exempel en diskett eller en CD-ROM-skiva, kontrollerar du att disken är ordentligt isatt i datorn.%n3. Kontrollera och reparera filsystemet genom att köra CHKDSK. Du kan köra CHKDSK genom att klicka på Start och sedan på Kör. Skriv CMD och klicka på OK. På kommandoraden skriver du CHKDSK /F och trycker sedan på Retur.%n4. Om problemet kvarstår kan du återställa filen från en säkerhetskopia.%n5. Kontrollera om det går att öppna andra filer på samma disk. Om det inte går, kan disken vara skadad. Om det är en hårddisk kontaktar du administratören eller din datorleverantör för att få hjälp.%n%nYtterligare data%nFelvärde: %3%nDisktyp: %4 |
Windows cannot access the file %1 for one of the following reasons:there is a problem with the network connection, the disk that the file is stored on, or the storagedrivers installed on this computer; or the disk is missing.Windows closed the program %2 because of this error.%n%nProgram: %2%nFile: %1%n%nThe error value is listed in the Additional Data section.%nUser Action%n1. Open the file again.This situation might be a temporary problem that corrects itself when the program runs again.%n2.If the file still cannot be accessed and%n%t- It is on the network,your network administrator should verify that there is not a problem with the network and that the server can be contacted.%n%t- It is on a removable disk, for example, a floppy disk or CD-ROM, verify that the disk is fully inserted into the computer.%n3. Check and repair the file system by running CHKDSK. To run CHKDSK, click Start, click Run, type CMD, and then click OK. At the command prompt, type CHKDSK /F, and then press ENTER.%n4. If the problem persists, restore the file from a backup copy.%n5. Determine whether other files on the same disk can be opened. If not, the disk might be damaged. If it is a hard disk, contact your administrator or computer hardware vendor forfurther assistance.%n%nAdditional Data%nError value: %3%nDisk type: %4 |
| 0xC0001388 | Händelsetyp %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |
EventType %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |