| 1024 | Predchádzajúce verzie |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Predchádzajúca verzia „%1“ z %2 už neexistuje. Vyberte inú verziu a zopakujte pokus. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Bod obnovenia |
Restore point |
| 1028 | Týmto sa nahradí aktuálna verzia tohto priečinka v tomto počítači, pričom akcia sa nebude dať odvolať. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Týmto sa nahradí aktuálna verzia tohto súboru vo vašom počítači, pričom akcia sa nebude dať odvolať. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Úspešne sa obnovila predchádzajúca verzia priečinka. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Úspešne sa obnovila predchádzajúca verzia súboru. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | Naozaj chcete obnoviť predchádzajúcu verziu položky %1 z %2? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | &Obnoviť |
&Restore |
| 1035 | Týmto sa nahradí aktuálna verzia tohto priečinka v sieti. Túto akciu nemožno vrátiť. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Týmto sa nahradí aktuálna verzia tohto súboru v sieti. Túto akciu nemožno vrátiť. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | Obnoviť pred&chádzajúce verzie |
Restore previous &versions |
| 1038 | Zobraziť alebo obnoviť predchádzajúce verzie tejto položky |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Tieňová kópia |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Umiestnenie |
Location |
| 1042 | Hľadajú sa predchádzajúce verzie... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Nie sú k dispozícii žiadne predchádzajúce verzie. |
There are no previous versions available |
| 1044 | Predchádzajúce verzie nie sú k dispozícii pre súbory offline. |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Predchádzajúce verzie súboru %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Predchádzajúce verzie pochádzajú z histórie súborov alebo z bodov obnovenia. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Predchádzajúce verzie pochádzajú z tieňových kópií, ktoré sa automaticky ukladajú na pevný disk počítača. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Otvoriť |
&Open |
| 1049 | Otvoriť v histórii &súborov |
Open in &File History |
| 1051 | Obnoviť &do... |
Restore &To... |