File name: | WorkfoldersControl.dll.mui |
Size: | 37888 byte |
MD5: | d0d521f8c2feeb722724cf0bbd7a3325 |
SHA1: | 219aa1a6918604286d684907ff8683e15b91e91d |
SHA256: | 5b9dbd4fc98e7271431d2bb772a1f9316d68b1e461b26243c73bcc9c6a551146 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | French (Canadian) | English |
---|---|---|
1 | Dossiers de travail | Work Folders |
2 | Accédez à vos fichiers de travail à tout moment, où que vous soyez. | Access your work files anywhere, anytime. |
21 | OK | OK |
22 | Annuler | Cancel |
23 | 101 Gérer Dossiers de travail | 101 Manage Work Folders |
102 | Utilisez Dossiers de travail pour rendre vos fichiers de travail disponibles sur tous les appareils que vous utilisez, même hors connexion. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
103 | Utilisez des Dossiers de travail pour rendre vos fichiers de travail disponibles sur tous les appareils que vous utilisez, même hors connexion. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
104 | Configurer Dossiers de travail | Set up Work Folders |
105 | Gérer les informations d'identification | Manage credentials |
106 | Arrêter d'utiliser Dossiers de travail | Stop using Work Folders |
107 | Synchroniser maintenant | Sync now |
301 | Entrer une adresse de messagerie professionnelle | Enter work email |
303 | Entrez votre adresse de messagerie professionnelle | Enter your work email address |
304 | La fonctionnalité Dossiers de travail utilise votre adresse de messagerie pour récupérer les paramètres de votre organisation. | Work Folders uses your email address to retrieve settings from your organization. |
305 | Adresse courriel pr&ofessionnelle : | W&ork email address: |
306 | [email protected] | [email protected] |
307 | Entre&r une URL de Dossiers de travail à la place | Ente&r a Work Folders URL instead |
308 | &Suivant | &Next |
309 | Annuler l’installation de Dossiers de travail | Cancel Work Folders setup |
401 | Entrer l'URL de Dossiers de travail | Enter Work Folders URL |
404 | Si vous n'avez pas d'URL pour Dossiers de travail, communiquez avec votre organisation pour savoir si vous avez accès à la fonctionnalité Dossiers de travail. | If you don't have a Work Folders URL, contact your organization to find out if Work Folders is offered to you. |
405 | URL de Dossiers de t&ravail : | W&ork Folders URL: |
408 | Retour à Entrer une adresse courriel professionnelle | Back to Enter work email |
501 | Accepter les stratégies de sécurité | Accept security policies |
503 | Stratégies de sécurité | Security policies |
504 | Pour protéger vos fichiers de travail, votre organisation peut apporter les modifications suivantes à votre PC à tout moment : |
To help protect your work files, your organization can make the following changes to your PC at any time: |
505 | • Chiffrer Dossiers de travail • Exiger un mot de passe pour la connexion à votre PC et verrouiller automatiquement votre écran • Supprimer tous les fichiers de Dossiers de travail, par exemple en cas de perte de ce PC De plus, les fichiers stockés dans Dossiers de travail sont soumis aux stratégies de données de votre organisation. |
• Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen • Erase all files in Work Folders, for example if you lose this PC Additionally, files stored in Work Folders are subject to your organization’s data policies. |
506 | J'accepte ces stratégies sur mon PC. | I accept these policies on my PC |
507 | &Configurer Dossiers de travail | &Set up Work Folders |
508 | Revenir à la confirmation de l'emplacement de Dossiers de travail | Back to Confirm Work Folders location |
509 | J’&accepte ces stratégies sur mon PC. | I &accept these policies on my PC |
601 | Confirmer l'emplacement de Dossiers de travail | Confirm Work Folders location |
603 | Présentation de Dossiers de travail | Introducing Work Folders |
604 | La fonctionnalité Dossiers de travail apparaîtra dans le volet de navigation de l'Explorateur de fichiers ainsi que lors de l'ouverture ou de l'enregistrement de fichiers. Normalement, les fichiers que vous enregistrez dans Dossiers de travail sont stockés sur votre PC avec les fichiers et paramètres de votre compte d'utilisateur, mais vous pouvez choisir un autre emplacement ci-dessous. Ce paramètre ne peut toutefois plus être modifié ultérieurement. |
Work Folders will appear in the navigation pane in File Explorer and when opening or saving files. Normally the files you save in Work Folders are stored on your PC with the files and settings for your user account, but you can choose a different location below. This setting cannot be changed later. |
605 | Emplacement de Dossiers de travail : | Work Folders location: |
606 | C:\users\\WorkData | C:\users\\WorkData |
607 | &Modifier... | &Change... |
609 | Retour à Entrer l'URL de Dossiers de travail | Back to Enter Work Folders URL |
701 | Fin de l'installation | Setup finished |
703 | La fonctionnalité Dossiers de travail a démarré la synchronisation avec ce PC. | Work Folders has started syncing with this PC |
704 | La fonctionnalité Dossiers de travail synchronise actuellement vos fichiers en arrière-plan. Tout fichier que vous stockez dans Dossiers de travail est téléchargé vers votre organisation. Vous pourrez ensuite les utiliser sur d'autres PC et appareils sur lesquels la fonctionnalité Dossiers de travail a été configurée. |
Work Folders is syncing your files in the background. Any files that you store in Work Folders will be uploaded to your organization. You can then use them on other PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
705 | &Fermer | &Close |
706 | Retour à Dossiers de travail | Back to Work Folders |
801 | Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe | Enter your user name and password |
802 | disponible(s) sur le serveur | available on the server |
803 | %1 %2 | %1 %2 |
810 | Dossiers de travail : demande d'assistance technique | Work Folders: support request |
811 | Informations système %%0A PC : %1 %%0A Système d'exploitation : %2 %%0A URL de découverte : %3 %%0A URL du serveur : %4 %%0A Chemin d'accès de Dossiers de travail : %5 | System info %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A Work Folders path: %5 |
812 | %%0A Espace disque libre du serveur sur le chemin d'accès de Dossiers de travail : %1 %2 | %%0A Free server disk space on Work Folders path: %1 %2 |
813 | %%0A Dernière synchronisation : %1 %2 %%0A État de la synchronisation : %3 %%0A Méthode d'authentification : %4 | %%0A Last synced: %1 %2 %%0A Sync status: %3 %%0A Authentication method: %4 |
814 | %%0A Espace disque libre du client sur le chemin d'accès de Dossiers de travail : %1 %2 | %%0A Free client disk space on Work Folders path: %1 %2 |
815 | %%0A Code d'erreur : %1 | %%0A Error code: %1 |
816 | %%0A URL d'authentification ADFS : %1 | %%0A ADFS Authentication URL: %1 |
845 | Appliquer les stratégies | Apply policies |
846 | Demander de l'aide à votre organisation : | Ask for help from your organization: |
847 | Envoyer un message électronique à l'assistance technique | Email tech support |
848 | Synchroniser sur des connexions limitées : | Sync over metered connections: |
849 | &Synchroniser les fichiers sur des connexions limitées | &Sync files over metered connections |
850 | &Synchroniser même quand je suis en itinérance | S&ync even when I'm roaming |
860 | Nom | Name |
861 | État | Status |
862 | Chemin d’accès | Path |
863 | Ouvrir l’emplacement du fichier | Open file location |
864 | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased |
865 | 16;;;Segoe UI Light | 16;;;Segoe UI Light |
866 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
32768 | Informations | Information |
32769 | Erreur | Error |
32770 | Avertissement | Warning |
32784 | octets | bytes |
32785 | Ko | KB |
32786 | Mo | MB |
32787 | Go | GB |
32788 | To | TB |
32789 | Po | PB |
32790 | Eo | EB |
32791 | Zo | ZB |
32800 | Récupérer les paramètres de Dossiers de travail | Retrieve Work Folders settings |
32801 | Récupérer les paramètres | Retrieve settings |
32802 | Récupérer la configuration existante | Retrieve existing configuration |
32803 | Récupérer le serveur Dossiers de travail | Retrieve Work Folders server |
32804 | Récupérer les données de travail | Retrieve work data |
32806 | Arrêter d’utiliser les Dossiers de travail | Stop using Work Folders |
32816 | Démarrage de la tâche | Starting task |
32817 | Utilisation de votre adresse de messagerie pour rechercher votre serveur Dossiers de travail | Using your email address to find your Work Folders server |
32819 | Recherche de votre configuration sur le serveur Dossiers de travail | Finding your configuration on the Work Folders server |
32820 | Recherche de votre serveur Dossiers de travail | Finding your Work Folders server |
32821 | Recherche de vos données sur le serveur Dossiers de travail | Finding your data on the Work Folders server |
32822 | Configuration de Dossiers de travail | Setting up Work Folders |
32823 | Tentative d'arrêt de l'utilisation de Dossiers de travail sur ce PC | Attempting to stop using Work Folders on this PC |
32824 | Un problème est survenu. | Something went wrong |
32832 | Un problème est survenu lors de l'utilisation de votre adresse de messagerie pour trouver vos paramètres. | There was a problem using your email address to find your settings |
32833 | Corrigez votre adresse de messagerie ou entrez une URL de Dossiers de travail à la place. | Correct your email address or enter a Work Folders URL instead. |
32834 | Un problème est survenu lors de la récupération des paramètres fournis par votre organisation. | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
32835 | Communiquez avec l'assistance technique de votre organisation. | Contact your organization’s tech support. |
32836 | Un problème est survenu lors de la recherche de votre configuration sur le serveur. | There was a problem finding your configuration on the server |
32837 | La fonctionnalité Dossiers de travail a besoin d'informations supplémentaires de votre part. | Work Folders needs some more info from you. |
32838 | Un problème est survenu lors de la recherche de votre serveur Dossiers de travail. | There was a problem finding your Work Folders server |
32839 | Assurez-vous que l'URL de Dossiers de travail est correcte. Si le problème persiste, envoyez un message électronique à l'assistance technique de votre organisation. | Make sure that you have the correct Work Folders URL. If this problem persists, email your organization's tech support. |
32840 | Un problème est survenu lors de la recherche de vos données sur le serveur Dossiers de travail. | There was a problem finding your data on the Work Folders server |
32841 | Réessayez. Si le problème persiste, envoyez un message électronique à l'assistance technique de votre organisation. | Try again. If this problem persists, email your organization's tech support. |
32842 | Un problème est survenu lors de la configuration de Dossiers de travail. | There was a problem setting up Work Folders |
32843 | Réessayez ou envoyez un message électronique à l'assistance technique de votre organisation. | Try again, or email your organization's tech support. |
32844 | Un problème est survenu. Dossiers de travail est toujours actif. | There was a problem and Work Folders is still set up |
32864 | Dernière synchronisation : %1 %2 | Last synced: %1 %2 |
32865 | La synchronisation de vos fichiers n'a pas encore commencé. | Your files haven’t started syncing yet |
32866 | Synchronisation de %1 sur %2 fichiers | Syncing %1 of %2 files |
32868 | Synchronisation en cours... | Syncing... |
32869 | Chargement... | Loading... |
32880 | La synchronisation s'est arrêtée, car un mot de passe est requis. | Sync stopped. Password needed |
32881 | La synchronisation s'est arrêtée, car elle a été bloquée par les stratégies de sécurité. | Sync stopped. Blocked by security policies |
32882 | La synchronisation s'est arrêtée, car la connexion réseau a été perdue. | Sync stopped. Network connection lost |
32883 | La synchronisation s'est arrêtée, car une connexion limitée est utilisée. | Sync stopped. Using metered connection |
32884 | La synchronisation s'est arrêtée, car un problème est survenu. | Sync stopped. A problem occurred |
32885 | La synchronisation s'est arrêtée. La suppression de Dossiers de travail a eu lieu. | Sync stopped. Work Folders deleted |
32887 | La synchronisation s'est arrêtée, car un mot de passe plus long est requis. | Sync stopped. Longer password needed |
32888 | La synchronisation a été arrêtée. Configurez la désactivation de l'écran. | Sync stopped. Set screen to turn off |
32889 | La synchronisation a été arrêtée. Impossible de chiffrer les fichiers. | Sync stopped. Can't encrypt files |
32896 | La synchronisation s'est arrêtée. Espace disque insuffisant. | Sync stopped. Out of drive space |
32897 | Vos fichiers de travail ont été synchronisés pour la dernière fois à %1 %2 | Your work files were last synced at %1 %2 |
32898 | La fonctionnalité Dossiers de travail recherche des fichiers à synchroniser avec le serveur. | Work Folders is looking for files to sync with the server. |
32899 | %1 %2 sur %3 %4 téléversé(s) | %1 %2 of %3 %4 uploaded |
32900 | %1 %2 sur %3 %4 téléchargé(s) | %1 %2 of %3 %4 downloaded |
32903 | Mise à jour des fichiers. Cela ne prendra que quelques instants. | Updating files. This should take just a few moments. |
32904 | %1 sur %2 téléchargé(s) | %1 of %2 uploaded |
32905 | %1 de %2 téléchargés | %1 of %2 downloaded |
32912 | Pour entrer votre mot de passe le plus récent, appuyez ou cliquez sur Gérer les informations d'identification. | To enter your latest password, tap or click Manage credentials. |
32913 | Pour continuer à utiliser Dossiers de travail, une ou plusieurs des stratégies suivantes doivent être appliquées : • Chiffrer Dossiers de travail • Exiger un mot de passe pour la connexion au PC et verrouiller automatiquement l'écran |
To continue using Work Folders, one or more of the following policies must be applied: • Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen |
32914 | Pour reprendre la synchronisation, reconnectez-vous à Internet ou au réseau de votre organisation. | To resume syncing, reconnect to the Internet or your organization's network. |
32915 | Pour reprendre la synchronisation, connectez-vous à un réseau qui n'entraîne pas de frais pour la quantité de données que vous transférez et qui n'est pas proche de sa limite de bande passante. Pour procéder à la synchronisation sur un réseau limité ou en itinérance, réglez les paramètres de synchronisation sur des connexions limitées. | To resume syncing, connect to a network that doesn't charge for the amount of data you transfer and isn't near its bandwidth limit. To sync even while using a metered network or while roaming, adjust the Sync over metered connections settings. |
32916 | La fonctionnalité Dossiers de travail a signalé l'état suivant : %1 | Work Folders reported the following status: %1 |
32917 | Votre organisation a supprimé à distance votre fonctionnalité Dossiers de travail sur ce PC. Cliquez sur Arrêter d'utiliser Dossiers de travail. | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. Click Stop using Work Folders. |
32918 | Pour poursuivre la synchronisation, définissez un mot de passe de six caractères ou plus sur ce PC. Pour modifier votre mot de passe, accédez à Paramètres du PC, Comptes, puis Options de connexion, et suivez les instructions. | To continue syncing, set a six character or longer password on this PC. To change your password, go to PC settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
32919 | Pour poursuivre la synchronisation, configurez votre écran de telle sorte qu'il s'éteigne au bout de 15 minutes ou moins. Pour modifier la configuration de désactivation de votre écran, accédez à Paramètres du PC, PC et appareils, puis Alimentation et mise en veille, et configurez l'écran de telle sorte qu'il s'éteigne au bout de 15 minutes ou moins en cas d'alimentation par batterie et lorsqu'il est branché. | To continue syncing, set your screen to turn off after 15 minutes or less. To change when your screen turns off, go to PC settings, then PC & devices, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
32920 | Pour poursuivre la synchronisation, fermez tous les fichiers ou applications ouverts. Démarrez ensuite l'Explorateur de fichiers et accédez au dossier de stockage de Dossiers de travail (par exemple, C:\Users\Dina\DossiersTravail), appuyez ou cliquez sur Propriétés, Avancé, puis décochez la case Compresser le contenu pour libérer de l'espace disque si celle-ci est activée. | To continue syncing, close any open files or apps. Then launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. |
32921 | Pour poursuivre la synchronisation, libérez %1 d'espace sur le lecteur %2 en supprimant des fichiers ou en utilisant la fonctionnalité Nettoyage de disque. | To continue syncing, free up %1 of space on the %2 drive by deleting files or by using Disk Cleanup. |
32922 | Assurez-vous que votre compte est de type administrateur sur ce PC et que tous les comptes d'administrateurs de ce PC ont un mot de passe. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. |
32928 | Pour continuer la synchronisation, reconnectez-vous à votre PC de manière à ce que Dossiers de travail puisse être configuré à l'aide de paramètres supplémentaires fournis par votre organisation. | To continue syncing, sign in to your PC again so Work Folders can be set up using additional settings provided by your organization. |
32944 | Aucune erreur de fichier | No file errors |
32945 | %1 fichiers avec des erreurs | %1 files with errors |
33280 | Échec du téléchargement : %1 | Upload failed: %1 |
33537 | Espace insuffisant | Not enough free space |
33538 | Vos informations d'identification sont à présent définies. | Your credentials are now set |
33539 | La fonctionnalité Dossiers de travail utilisera désormais ces nouvelles informations d'identification. | Work Folders will use these new credentials from now on. |
33540 | Vos informations de connexion n'ont pas fonctionné. | Your sign in info didn't work |
33541 | Essayez d’entrer votre dernier mot de passe. | Try entering your latest password. |
33542 | La fonctionnalité Dossiers de travail n'a pas besoin de votre mot de passe. | Work Folders doesn't need your password |
33543 | Le mot de passe de Dossiers de travail est actif. | Work Folders password is current. |
33546 | Un problème s'est produit. Dossiers de travail est toujours actif. | There was a problem and Work Folders is still set up |
33547 | Réessayez. | Please try again. |
33548 | Emplacement non fonctionnel | This location doesn't work |
33549 | Choisissez un emplacement non réservé par Windows et situé sur un lecteur au format NTFS. | Choose a location that isn't reserved by Windows and is on a drive formatted with NTFS. |
33550 | Un problème s'est produit lors de la lecture des paramètres de connexion limitée. | There was a problem reading metered connection settings |
33552 | Un problème s'est produit lors de la modification des paramètres de connexion limitée. | There was a problem changing metered connection settings |
33555 | Veuillez communiquer avec le soutien technique de votre organisation. Pour des informations détaillées, accédez aux journaux d'événements opérationnels des Dossiers de travail. | Please contact your organization’s technical support. To see details go to WorkFolders operational event logs. |
33556 | Un problème est survenu lors du démarrage de votre application de messagerie. | There was a problem starting your email app |
33557 | Assurez-vous que vous disposez d'une application de messagerie et qu'elle fonctionne correctement. | Make sure that you have an email app set up and that it's working. |
33558 | Un problème est survenu lors de l'application des stratégies de sécurité. | There was a problem applying security policies |
33559 | Assurez-vous que votre compte est de type administrateur sur ce PC et que tous les comptes d'administrateurs de ce PC ont un mot de passe. Reconfigurez ensuite Dossiers de travail. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. Then set up Work Folders again. |
33561 | Ajouter ou modifier un mot de passe dans Paramètres | Add or change a password in Settings |
33564 | Impossible d'arrêter l'utilisation de Dossiers de travail sur ce PC | You can't stop using Work Folders on this PC |
33565 | Ce paramètre est géré par l’administrateur système. | This setting is managed by your system administrator. |
33566 | La fonctionnalité Dossiers de travail collecte des informations. | Work Folders is gathering info |
33567 | Cela ne devrait prendre que quelques instants. | This should take just a few moments. |
33568 | Un problème s’est produit lors de la récupération des paramètres fournis par votre organisation. | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
33569 | Réessayez ultérieurement. Si vous recevez toujours ce message, envoyez un message électronique à l'assistance technique de votre organisation. | Try again later. If you continue to get this message, email your organization’s tech support. |
33570 | Vérifiez votre adresse de messagerie. | Check your email address |
33571 | Entrez votre adresse de messagerie au format [email protected]. | Enter your email address in the format [email protected]. |
33572 | %1 (%2) | %1 (%2) |
33573 | Une erreur inattendue s’est produite. | An unexpected error occurred. |
33574 | Vérifiez votre URL de Dossiers de travail. | Check your Work Folders URL |
33575 | Entrez l'URL de Dossiers de travail au format https://workfolders.contoso.com. | Enter the Work Folders URL in the format https://workfolders.contoso.com. |
33576 | Voulez-vous arrêter d'utiliser Dossiers de travail? | Do you want to stop using Work Folders? |
33577 | Après avoir arrêté d'utiliser la fonctionnalité Dossiers de travail, vous pouvez supprimer le dossier utilisé par Dossiers de travail sur ce PC. Les fichiers présents sur vos autres appareils ne seront pas affectés, mais Dossiers de travail n'effectuera plus de transfert de fichiers vers et à partir de ce PC. | After you stop using Work Folders, you can delete the folder used by Work Folders on this PC. Files on your other devices won't be affected, but Work Folders will no longer transfer files to and from this PC. |
33584 | Un problème s'est produit lors de la connexion au serveur. | There was a problem connecting to the server |
33586 | Un problème s’est produit lors du chiffrement des Dossiers de travail. | There was a problem encrypting Work Folders |
33587 | Pour continuer la synchronisation, lancez l'Explorateur de fichiers et accédez au dossier de stockage de Dossiers de travail (par exemple, C:\Users\Dina\WorkFolders), appuyez ou cliquez sur Propriétés, sur Avancé, puis décochez la case Compresser le contenu pour libérer de l'espace disque, si elle est activée. Fermez ensuite l'Explorateur de fichiers, puis ouvrez des fichiers ou des applications. Si vous continuez à recevoir ce message, envoyez un message électronique à l'assistance technique de votre organisation. | To continue syncing, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. If you continue to get this message, email your organization's tech support. |
33588 | Votre PC requiert un mot de passe d'écran de verrouillage. | Your PC requires a lock screen password |
33589 | Pour ajouter un mot de passe, accédez à Paramètres, Comptes, Options de connexion, puis suivez les instructions. | To add a password, go to Settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
33590 | Le dossier intermédiaire du serveur est plein. | The server staging folder is full |
33591 | Le serveur va libérer de l'espace avant de réessayer. | The server will free up some space and then try again. |
33592 | Espace insuffisant sur le serveur. | You're out of space on the server. |
33593 | Pour résoudre ce problème, supprimez certains fichiers de Dossiers de travail ou envoyez un message électronique à l'assistance technique de votre organisation en demandant de l'espace supplémentaire. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or email your organization’s tech support to request more space. |
33601 | Votre organisation exige le chiffrement de Dossiers de travail, mais cet emplacement ne peut pas être chiffré. Choisissez un autre emplacement. | Your organization requires that Work Folders be encrypted, but this location is not encryptable. Choose a different location. |
33602 | Il n'y a pas assez d'espace disponible à cet emplacement. | This location doesn't have enough free space |
33603 | Choisissez un autre emplacement ou libérez %1 d'espace sur ce lecteur. La fonctionnalité Dossiers de travail ne peut pas utiliser les quelques derniers gigaoctets d'espace libre présents sur le lecteur où Windows est installé. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. Work Folders can't use the last few gigabytes of free space on the drive where Windows is installed. |
33604 | Il n’y a pas assez d’espace disponible à cet emplacement. | This location doesn't have enough free space |
33605 | Choisissez un autre emplacement ou libérez %1 d'espace sur ce lecteur. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. |
33606 | Configurez votre écran de telle sorte qu'il se désactive au bout de 15 minutes ou moins. | Set your screen to turn off after 15 minutes or less |
33607 | Pour modifier la configuration de désactivation de votre écran, accédez à Paramètres, Système, puis Alimentation et mise en veille, et configurez l'écran de telle sorte qu'il s'éteigne au bout de 15 minutes ou moins en cas d'alimentation par batterie et lorsqu'il est branché. | To change when your screen turns off, go to Settings, then System, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
33608 | Un problème est survenu lors du chiffrement de Dossiers de travail. | There was a problem encrypting Work Folders |
33609 | Pour poursuivre la configuration, démarrez l'Explorateur de fichiers et accédez au dossier de stockage de Dossiers de travail (par exemple, C:\Users\Dina\DossiersTravail), appuyez ou cliquez sur Propriétés, Avancé, puis décochez la case Compresser le contenu pour libérer de l'espace disque si celle-ci est activée. Fermez ensuite l'Explorateur de fichiers ainsi que tous les fichiers ou applications ouverts. | To continue setup, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. |
33617 | Fichiers déjà stockés à cet emplacement | Files are already stored in this location |
33618 | Si vous utilisez cet emplacement, ces fichiers seront fusionnés avec vos fichiers de travail sur le serveur et téléchargés vers votre organisation. Voulez-vous vraiment utiliser cet emplacement? |
If you use this location, these files will be merged with your work files on the server and uploaded to your organization. Are you sure you want to use this location? |
34051 | Choisissez un emplacement pour Dossiers de travail. | Choose a location for Work Folders |
34052 | Entrez votre domaine, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. | Enter your domain, user name, and password |
File Description: | Panneau de configuration de Dossiers de travail Microsoft (C) |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WorkfoldersControl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
Original Filename: | WorkfoldersControl.dll.mui |
Product Name: | Système d'exploitation Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC0C, 1200 |