| File name: | gameux.dll.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | d0cf58420527b4461e4f87bdc914903f |
| SHA1: | 5862d09af79debc31931ee99be26b2433629bf83 |
| SHA256: | 4f25ffaa520ee39b4172b0aa84a2569f49f47b7b23b30df6862c17244ed45a8a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 5001 | Nustatyti žaidimų naujinimus ir parinktis | Set up game updates and options |
| 5002 | Windows gali pateikti papildomos informacijos apie į kompiuterį įdiegtus žaidimus, atsiųsdama informaciją iš interneto. | Windows can provide additional information about the games installed on your computer by downloading information from the Internet. |
| 5003 | Žaidimų aplanko parinktys | Games folder options |
| 5004 | Kai kuriuos parametrus tvarko sistemos administratorius. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5005 | Daugiau informacijos | More information |
| 5006 | &Atsisiųsti paveikslėlius ir informaciją apie įdiegtus žaidimus | &Download art and information about installed games |
| 5007 | &Rinkti informaciją apie pastaruoju metu žaistus žaidimus | &Collect most recently played game information |
| 5008 | &Valyti informaciją | Clear &information |
| 5009 | &Neslėpti visų elementų | &Unhide All Items |
| 5010 | Nerenkame informacijos, kuri gali būti panaudota susisiekti su jumis. | We do not collect information that can be used to contact you. |
| 5011 | Skaityti privatumo patvirtinimą internete | Read the Privacy Statement online |
| 5012 | Žaidimų naujinimai ir naujienos | Game updates and news |
| 5013 | &Automatiškai internete ieškoti naujinimų ir naujienų, tada pranešti man, kai jie bus prieinami | &Automatically check online for updates and news, then notify me when they're available |
| 5014 | &Niekada automatiškai neieškoti internete naujinimų arba naujienų; tai atliksiu rankiniu būdu |
&Never check online for updates or news; I'll do this manually |
| 10008 | Leisti | Play |
| 10009 | Žaisti žaidimą arba pažymėti kitas žaidimo parinktis | Play the game or select other play options |
| 10010 | Aparatūra | Hardware |
| 10012 | Programos ir funkcijos | Programs and Features |
| 10019 | Rodyti įrenginius | Display Devices |
| 10021 | Įvesties įrenginiai | Input Devices |
| 10023 | Garso įrenginiai | Audio Devices |
| 10025 | Windows užkarda | Windows Firewall |
| 10027 | Paleisti administratoriaus teisėmis | Run as administrator |
| 10029 | Parinktys | Options |
| 10030 | Nustatyti žaidimų aplanko parinktis | Set up Games folder options |
| 10035 | Daugiau žaidimų iš Microsoft | More Games from Microsoft |
| 10036 | Palaikymas | Support |
| 10037 | Pašalinti iš sąrašo | Remove From List |
| 10038 | Aplankas Žaidimai bus visam laikui neprieinamas. | This will make the Games folder permanently inaccessible. |
| 10046 | Microsoft Games | Microsoft Games |
| 10050 | Žaidimai | Games |
| 10051 | Kurti saitą, esant %1 | Create link in %1 |
| 10073 | Neįmanoma įtraukti papildomų žaidimo užduočių. | Could not add additional play tasks. |
| 10074 | Neįmanoma panaikinti žaidimo užduoties. | Could not delete play task. |
| 10075 | Slėpti šį žaidimą | Hide This Game |
| 10080 | Įrankiai | Tools |
| 10081 | Pasiekti su žaidimu susijusius įrankius | Access game-related tools |
| 10082 | Žaidimų naršyklė | Games Explorer |
| 10083 | Windows Marketplace žaidimai | Windows Marketplace Games |
| 10084 | Žaiskite PC žaidimus Windows Marketplace | Explore PC games on Windows Marketplace |
| 10086 | Įtraukti į meniu Pradėti | Pin to Start Menu |
| 10087 | Pašalinti iš meniu Pradėti | Unpin from Start Menu |
| 10088 | Kopijuoti | Copy |
| 10090 | Žaisti žaidimą. | Play the game. |
| 10091 | Norėdami gauti daugiau informacijos apie žaidimą, aplankykite svetainę. | Visit the website to get more information about the game. |
| 10093 | Pažymėtą elementą kopijuoja į Mainų sritį. Jei norite nuorodą padėti į naują vietą, naudokite komandą Įklijuoti nuorodą. | Copies the selected item to Clipboard. To put a shortcut in the new location, use the Paste Shortcut command. |
| 10094 | Šis elementas įtraukiamas į meniu Pradėti. | Adds this item to the Start Menu. |
| 10095 | Pašalinti šį elementą iš meniu Pradėti. | Remove this item from the Start Menu. |
| 10096 | Tinkinti šio žaidimo meniu Žaisti elementus. | Customize Play menu items for this game. |
| 10097 | Slėpti pasirinktą sąrašo elementą. | Hide the selected item from list. |
| 10098 | Pašalinti pasirinktą sąrašo elementą. | Remove the selected item from List. |
| 10099 | Atidaryti aplanką SavedGames. | Open the SavedGames folder. |
| 10104 | Padaryti prieinamą užduočių juostoje | Pin to Taskbar |
| 10105 | Padaryti neprieinamą užduočių juostoje | Unpin from Taskbar |
| 10106 | Pašalina šį elementą iš užduočių juostos. | Removes this item from the Taskbar. |
| 10107 | Šį elementą padaro prieinamą užduočių juostoje. | Pins this item to the Taskbar. |
| 10201 | Ieškoti naujinimų internete | Check online for updates |
| 10203 | Atsisiųsti naujinimus | Download Update |
| 10205 | Atšaukti atsisiuntimą | Cancel Download |
| 10207 | Diegti naujinimą | Install Update |
| 10210 | Slėpti šį žaidimo teikėją | Hide This Game Provider |
| 10300 | Žaiskite klasikinį strateginį žaidimą „Šaškės“ su priešininkais internete. Norėdami laimėti žaidimą, pirmi perimkite visas priešininko figūras arba nepalikite jam ėjimų. | Play the classic strategy game of Checkers against online opponents. Be the first to capture all your opponent’s pieces, or leave them with no more moves, to win the game. |
| 10301 | Mėgaukitės klasikiniu strateginiu žaidimu „Trik trak“. Varžykitės su žaidėjais internete ir pasistenkite pirmi nuo lentos pašalinti visas savo figūras. | Enjoy the classic strategy game of Backgammon. Compete against players online and race to be the first to remove all your playing pieces from the board. |
| 10302 | Varžykitės su priešininkais internete žaisdami kirtimo ir komandinį kortų žaidimą „Spades“. Norėdami laimėti, surinkite daugiausiai taškų. | Compete with - and against - online opponents at the classic trick-taking, partnership card game of Spades. Score the most points to win. |
| 10303 | Mėgaukitės klasikiniu strateginiu žaidimu „Šachmatai“. Žaiskite prieš kompiuterį arba varžykitės su draugais. Laimi tas, kuris pirmasis pagauna priešininko karalių. | Enjoy the classic strategy game of Chess. Play against the computer, or compete against a friend. The winner is the first to capture the opponent’s king. |
| 10304 | Perkelkite visas kortas į pradinius langelius naudodami laisvus langelius kaip vietos rezervavimo ženklus. Sudėkite kortas pagal rūšį ir vertę nuo mažiausios (tūzo) iki didžiausios (karaliaus). | Move all the cards to the home cells using the free cells as placeholders. Stack the cards by suit and rank from lowest (ace) to highest (king). |
| 10305 | „Širdys“ yra kirtimu pagrįstas kortų žaidimas, kurio tikslas atsikratyti kortų ir tuo pat metu išvengti taškų. Žaidimą laimi mažiausiai taškų surinkęs žaidėjas. | Hearts is a trick-based card game in which the goal is to get rid of cards while avoiding points. The player with the lowest number of points wins. |
| 10306 | Žaisdami šį paprastą atmintį ir mąstymą lavinantį žaidimą atidenkite tuščius langelius ir išvenkite tų, kuriuose yra paslėptos minos. Spustelėję ant minos žaidimą pralaimite. | Overturn blank squares and avoid those that conceal hidden mines in this simple game of memory and reasoning. Once you click on a mine, the game is over. |
| 10307 | „Purpuriniai namai“ yra lavinamasis ir pramoginis žaidimas, sudarytas iš trijų skirtingų žaidimų ir padedantis mokytis atpažinti spalvas, figūras ir raštus. | Purble Place is an educational and entertaining game that comprises three distinct games that help teach colors, shapes and pattern recognition. |
| 10308 | „Madžongo titanai“ yra pasianso atmaina, žaidžiama su plytelėmis, o ne su kortomis. Ieškokite atitinkančių plytelių porų, kol jos visos bus pašalintos iš šio klasikinio žaidimo lentos. | Mahjong Titans is a form of solitaire played with tiles instead of cards. Match pairs of tiles until all have been removed from the board in this classic game. |
| 10309 | Pasiansas yra klasikinis žaidimas, skirtas vienam žaidėjui. Jo tikslas – visas kortas sudėti besikeičiančiomis raudonų ir juodų kortų eilėmis nuo tūzo iki karaliaus. | Solitaire is the classic, single-player card game. The aim is to collect all the cards in runs of alternating red and black suit colors, from ace through king. |
| 10310 | Žaidimo „Spider Solitaire“ tikslas – iš žaidimo pašalinti kortas mažiausiu ėjimų skaičiumi. Norėdami pašalinti kortas, tos pačios rūšies kortas sudėkite eilėmis nuo karaliaus iki tūzo. | The aim of the game in Spider Solitaire is to remove cards from play in the fewest moves possible. Line up runs of cards from king through ace, in the same suit, to remove them. |
| 20001 | Žaidimo pavadinimas | Game Name |
| 20002 | Šis tekstas yra žaidimo pavadinimas. | This text is the name of the game. |
| 20011 | Žaidimo turinio klasifikavimo sistemos logotipas | Game Content Rating System Logo |
| 20012 | Šis grafinis vaizdas parodo klasifikavimo logotipą. | This graphic displays the rating logo. |
| 20021 | Žaidimo turinio klasifikavimo sistemos klasės vardas | Game Content Rating System Rating Name |
| 20022 | Šis tekstas yra klasifikavimo sistemos pavadinimas. | This text is the name of the rating system. |
| 20031 | Žaidimo turinio įvertinimo aprašai | Game Content Rating Descriptors |
| 20032 | Šis tekstas yra žaidimo turinio aprašas. | This text is the game content descriptors. |
| 20033 | , | , |
| 20041 | Žaidimo turinio įvertinimo nebūtinieji aprašai | Game Content Rating Optional Descriptors |
| 20042 | Šis tekstas nebūtinas žaidimo turinio aprašas. | This text is the optional game content descriptors. |
| 20043 | Norėdami gauti daugiau informacijos, eikite į %s svetainę. | For more information, go to %s's website. |
| 20051 | Patikrinkite kompiuterio našumo informaciją: | Check your computer's Performance Information: |
| 20052 | Patikrinkite, kaip šis žaidimas veiks kompiuteryje: | Check how well this game will perform on your computer: |
| 20061 | Norėdami rasti daugiau informacijos, žiūrėkite Našumo informacija ir įrankiai. | See Performance Information and Tools for more information. |
| 20062 | Vertinti šį kompiuterį | Rate this computer |
| 20071 | Esama sistema | Current System |
| 20081 | Privalomas | Required |
| 20091 | Rekomenduojama | Recommended |
| 20095 | Naujinimų ieška baigta. | Update check complete. |
| 20096 | Ieškoma žaidimų naujinimų... | Scanning for game updates... |
| 20097 | Atsiunčiamas naujinimas... | Downloading update... |
| 20098 | Ruošiamasi diegti... | Preparing to install... |
| 20099 | Šiam žaidimui prieinamas naujinimas . |
An update is available for this game. |
| 20100 | Atsisiųsti dabar | Download Now |
| 20101 | Naujinimas buvo atsiųstas. |
An update has been downloaded. |
| 20102 | Diegti dabar | Install Now |
| 20103 | Prieinamas naujinimas | Update available |
| 20104 | Naujinimas atsiųstas | Update Downloaded |
| 20105 | Prieinamas naujinimas. | An update is available. |
| 20106 | Sužinokite daugiau | Learn more |
| 20201 | Spustelėti | Push |
| 20202 | Ne, nesiųsti | No, don't download |
| 20203 | Taip, atsiųsti naujinimą | Yes, download the update |
| 20204 | Žaidimo naujinimai | Game Updates |
| 20205 | Ar tikrai norite atsisiųsti šį naujinimą? | Are you sure you want to download this update? |
| 20206 | Jei spustelėsite Taip, %1 naujinimas bus atsiųstas iš %2. | If you click Yes, an update by %1 will be downloaded from %2. |
| 20208 | Sužinokite daugiau leidėjo svetainėje | Learn more from the publisher's website |
| 20210 | Ne, nediegti | No, don't install |
| 20211 | Taip, diegti naujinimą | Yes, install the update |
| 20213 | Ar tikrai norite diegti šį naujinimą? | Are you sure you want to install this update? |
| 20214 | Jei spustelėsite Taip, %1 naujinimas bus įdiegtas iš %2. | If you click Yes, an update by %1 will be installed from %2. |
| 20300 | Statistika | Statistics |
| 20301 | Naujienos | News |
| 20302 | Vertinimai | Ratings |
| 20304 | Sužinokite daugiau apie vertinimus | Learn more about ratings |
| 20305 | Žaidimo teikėjai | Game Providers |
| 20307 | Įvertinimų nėra | No ratings available |
| 20320 | Žaidimo naujinimo failai | Game Update Files |
| 20321 | Žaidimo naujienų failai | Game News Files |
| 20322 | Žaidimo statistikos failai | Game Statistics Files |
| 20330 | Žaidimo naujinimo failai yra failai, sukurti naujinant jūsų Žaidimų bibliotekos žaidimus. Jie laikinai saugomi paskirtajame aplanke. | The Game Update Files are files created in the course of updating your Game Library Games. They are temporarily stored in a dedicated folder. |
| 20331 | Žaidimų naujienų failai padeda RSS žinių santrumpų pateikimą į jūsų Žaidimų biblioteką. | The Game News Files facilitate delivery of the RSS feeds to your Game Library. |
| 20332 | Žaidimo statistikos failai sukuriami, kad būtų lengviau prižiūrėti įvairią žaidimų statistiką. | The Game Statistics Files are created to aid maintenance of various game statistics. |
| 30000 | Nuskaityti naujinimo klaidos pranešimą | Scan Update Error Message |
| 30001 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 30002 | Ieško naujinimų šiuo metu įdiegtiems žaidimams. | Checks for updates for the currently installed games. |
| 30004 | Windows nepavyksta prisijunti prie žaidimo naujinimo serverio | Windows is unable to connect to the game updates server |
| 30005 | Patikrinkite ryšį su tinklu arba bandykite dar kartą. | Check your network connection or try again later. |
| 30006 | Windows nepavyksta įdiegti prašomo naujinimo | Windows is unable to install the requested update |
| 30007 | Problema neleidžia Windows įdiegti pasirinkto naujinimo. Norėdami gauti daugiau informacijos kreipkitės į žaidimo leidėją. | A problem is preventing Windows from installing the update you've selected. Contact the game publisher for more information. |
| 30008 | Žaidimo naujinimas | Game Update |
| 30009 | Nepavyko atšaukti naujinimo siuntimosi. | Failed to cancel downloading update. |
| 30010 | Nepavyko įdiegti naujinimo. | Failed to Install update. |
| 30011 | Naujinimo atsisiųsti nepavyko. | Failed to download update. |
| 30012 | Daugiau žaidimų | More Games |
| 30014 | Ar norite naujinimų ieškoti automatiškai? | Do you want to scan for updates automatically? |
| 30015 | Windows gali reguliariai ieškoti naujinimų internete ir pranešti, kai naujinimai prieinami. Daugiau informacijos apie naujinimų ieškas |
Windows can routinely check online for game updates and notify you when they’re available. Learn more about update scans |
| 30016 | Taip, ieškoti naujinimų automatiškai | Yes, scan for updates automatically |
| 30017 | Ne, pats tvarkysiu paiešką | No, I'll handle scans myself |
| 30019 | Ar tikrai norite atšaukti šį siuntimąsi? | Are you sure you want to cancel this download? |
| 30020 | Taip, atšaukti | Yes, cancel |
| 30021 | Ne, tęsti siuntimąsi | No, continue downloading |
| 30022 | Ieškoti naujinimų internete |
Check online for updates |
| 30023 | Efektyvumas | Performance |
| 30024 | Šio kompiuterio efektyvumo informacija nebuvo sukurta. | This computer's Performance Information has not been created. |
| 30025 | Sužinoti daugiau apie šiuo vertinimus | Learn more about these scores |
| 30100 | Nustatyti žaidimus | Set up Games |
| 30101 | Ar norite naudoti rekomenduojamus naujinimo ir aplankų parametrus? | Do you want to use the recommended update and folder settings? |
| 30102 | Taip, naudoti rekomenduojamus parametrus | Yes, use recommended settings |
| 30103 | Ne, noriu tinkinti parametrus | No, I want to customize my settings |
| 30105 | Internete ieškoti žaidimų naujinimų, naujienų, iliustracijų ir informacijos, tada įrašyti pastaruoju metu žaisto žaidimo informaciją. | Check online for game updates, news, art and information, and save my recently played game information. |
| 0x30000001 | Pradėti | Start |
| 0x30000002 | Stabdyti | Stop |
| 0x50000004 | Informacija | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GameUx | Microsoft-Windows-GameUx |
| File Description: | Žaidimų naršyklė |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | gameux.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | gameux.dll.mui |
| Product Name: | Operacinė sistema Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |