| 0x40000020 | Iniciátor přijal asynchronní zprávu o odhlášení. Cílový název je uveden ve výpisu dat. |
Initiator received an asynchronous logout message. The Target name is given in the dump data. |
| 0x40000022 | Připojení k cíli bylo ztraceno, ale iniciátor úspěšně provedl opětovné připojení k cíli. Výpis dat obsahuje cílový název. |
A connection to the target was lost, but Initiator successfully reconnected to the target. Dump data contains the target name. |
| 0x40000040 | Pokus o spuštění Windows s použitím spuštění iSCSI NIC (iBF) |
Attempt to bootstrap Windows using iSCSI NIC Boot (iBF) |
| 0x40000043 | Pokud hodnota Digest podporuje pro relaci iSCSI vybrané možnosti, bude při výpočtech pomocí hodnoty Digest využita podpora procesoru. |
If Digest support selected for iSCSI Session, Will use Processor support for Digest computation. |
| 0x40000047 | Iniciátor nezahájil obnovení relace po přijetí žádosti. Výpis dat obsahuje chybový stav. |
Initiator did not start a session recovery upon receiving the request. Dump data contains the error status. |
| 0xC0000001 | Iniciátoru se nezdařilo připojit k cíli. Cílová IP adresa a číslo portu TCP jsou uvedeny ve výpisu dat. |
Initiator failed to connect to the target. Target IP address and TCP Port number are given in dump data. |
| 0xC0000002 | Iniciátor nemohl přidělit prostředky relaci iSCSI. |
The initiator could not allocate resources for an iSCSI session. |
| 0xC0000003 | Maximální pořadové číslo příkazu není vyšší než očekávané pořadové číslo příkazu odpovědi přihlášení.Výpis dat obsahuje očekávané pořadové číslo příkazu následované maximálním pořadovým číslem. |
Maximum command sequence number is not serially greater than expected command sequence number in login response.Dump data contains Expected Command Sequence number followed by Maximum Command Sequence number. |
| 0xC0000004 | Hodnota MaxBurstLength není vyšší než hodnota FirstBurstLength.Výpis dat obsahuje hodnotu FirstBurstLength následovanou hodnotou MaxBurstLength. |
MaxBurstLength is not serially greater than FirstBurstLength.Dump data contains FirstBurstLength followed by MaxBurstLength. |
| 0xC0000005 | Nezdařilo se nainstalovat portál iniciátoru. Stav chyby je uveden ve výpisu dat. |
Failed to setup initiator portal. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000006 | Iniciátor nemohl přidělit prostředky k připojení iSCSI. |
The initiator could not allocate resources for an iSCSI connection |
| 0xC0000007 | Iniciátor nemohl odeslat jednotku PDU iSCSI. Stav chyby je uveden ve výpisu dat. |
The initiator could not send an iSCSI PDU. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000008 | Cíl nebo služba vyhledávání neodpověděla včas požadavku iSCSI odeslaném iniciátorem. Kód funkce iniciátoru iSCSI je uveden ve výpisu dat. Podrobnosti o kódu funkce iniciátoru iSCSI naleznete v uživatelské příručce služby iSCSI. |
Target or discovery service did not respond in time for an iSCSI request sent by the initiator. iSCSI Function code is given in the dump data. For details about iSCSI Function code please refer to iSCSI User's Guide. |
| 0xC0000009 | Cíl neodpověděl včas požadavku iniciátoru SCSI. Blok CDB je uveden ve výpisu dat. |
Target did not respond in time for a SCSI request. The CDB is given in the dump data. |
| 0xC000000A | Požadavek na přihlášení se nezdařil. Paket odpovědi přihlášení je uveden ve výpisu dat. |
Login request failed. The login response packet is given in the dump data. |
| 0xC000000B | Cíl vrátil neplatný paket odpovědi přihlášení. Paket odpovědi přihlášení je uveden ve výpisu dat. |
Target returned an invalid login response packet. The login response packet is given in the dump data. |
| 0xC000000C | Cíl zadal neplatná data k přesměrování přihlášení. Výpis dat obsahuje data vrácená cílem. |
Target provided invalid data for login redirect. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000D | Cíl nabídl neznámou metodu ověřování. Výpis dat obsahuje data vrácená cílem. |
Target offered an unknown AuthMethod. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000E | Cíl nabídl protokolu CHAP neznámý algoritmus digest. Výpis dat obsahuje data vrácená cílem. |
Target offered an unknown digest algorithm for CHAP. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000F | Výzva protokolu CHAP daná cílem obsahuje neplatné znaky. Výpis dat obsahuje danou výzvu. |
CHAP challenge given by the target contains invalid characters. Dump data contains the challenge given. |
| 0xC0000010 | Během vyjednávání protokolu CHAP byl přijat neplatný klíč. Dvojice klíč=hodnota je uvedena ve výpisu dat. |
An invalid key was received during CHAP negotiation. The key=value pair is given in the dump data. |
| 0xC0000011 | Odpověď protokolu CHAP daná cílem neodpovídá očekávané odpovědi. Výpis dat obsahuje odpověď protokolu CHAP. |
CHAP Response given by the target did not match the expected one. Dump data contains the CHAP response. |
| 0xC0000012 | Iniciátor požaduje hodnotu Digest hlavičky, ale cíl jej nenabízí. |
Header Digest is required by the initiator, but target did not offer it. |
| 0xC0000013 | Iniciátor požaduje hodnotu Digest dat, ale cíl jej nenabízí. |
Data Digest is required by the initiator, but target did not offer it. |
| 0xC0000014 | Připojení k cíli bylo ztraceno. Iniciátor se pokusí o obnovení připojení k cíli. |
Connection to the target was lost. The initiator will attempt to retry the connection. |
| 0xC0000015 | Daná délka datového segmentu v hlavičce přesahuje hodnotu MaxRecvDataSegmentLength uvedenou cílem. |
Data Segment Length given in the header exceeds MaxRecvDataSegmentLength declared by the target. |
| 0xC0000016 | Pro danou jednotku PDU byla zjištěna chyba hodnoty Digest hlavičky. Výpis dat obsahuje hlavičku a výtah. |
Header digest error was detected for the given PDU. Dump data contains the header and digest. |
| 0xC0000017 | Cíl odeslal neplatnou jednotku PDU iSCSI. Výpis dat obsahuje celou hlavičku iSCSI. |
Target sent an invalid iSCSI PDU. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC0000018 | Cíl odeslal jednotku PDU iSCSI s neplatným operačním kódem. Výpis dat obsahuje celou hlavičku iSCSI. |
Target sent an iSCSI PDU with an invalid opcode. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC0000019 | Byla zjištěna chyba hodnoty Digest dat. Výpis dat obsahuje vypočtený kontrolní součet následovaný zadaným kontrolním součtem. |
Data digest error was detected. Dump data contains the calculated checksum followed by the given checksum. |
| 0xC000001A | Cíl se pokouší odeslat více dat, než požaduje iniciátor. |
Target trying to send more data than requested by the initiator. |
| 0xC000001B | Iniciátor nemohl v přijaté jednotce PDU najít shodu pro značku úlohy iniciátoru. Výpis dat obsahuje celou hlavičku iSCSI. |
Initiator could not find a match for the initiator task tag in the received PDU. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC000001C | Iniciátor přijal neplatný paket R2T. Výpis dat obsahuje celou hlavičku iSCSI. |
Initiator received an invalid R2T packet. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC000001D | Cíl odmítl jednotku PDU iSCSI odeslanou iniciátorem. Výpis dat obsahuje odmítnutou jednotku PDU. |
Target rejected an iSCSI PDU sent by the initiator. Dump data contains the rejected PDU. |
| 0xC000001E | Iniciátor nemohl přidělit pracovní položku ke zpracování požadavku. |
Initiator could not allocate a workitem for processing a request. |
| 0xC000001F | Iniciátor nemohl přidělit prostředek ke zpracování požadavku. |
Initiator could not allocate resource for processing a request. |
| 0xC0000021 | Velikost výzvy dané cílem přesahuje maximum určené specifikací iSCSI. |
Challenge size given by the target exceeds the maximum specified in iSCSI specification. |
| 0xC0000023 | Tajný klíč protokolu CHAP pro cíl je menší, než je minimální velikost (12 bajtů) požadovaná specifikací. |
Target CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the spec. |
| 0xC0000024 | Tajný klíč protokolu CHAP pro iniciátor je menší, než je minimální velikost (12 bajtů) požadovaná specifikací. Výpis dat obsahuje daný tajný klíč protokolu CHAP. |
Initiator CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the spec. Dump data contains the given CHAP secret. |
| 0xC0000025 | Službu FIPS nebylo možné inicializovat. Trvalá přihlášení nebudou zpracována. |
FIPS service could not be initialized. Persistent logons will not be processed. |
| 0xC0000026 | Iniciátor vyžaduje k ověření přihlášení protokol CHAP, ale cíl protokol CHAP nenabídl. |
Initiator requires CHAP for logon authentication, but target did not offer CHAP. |
| 0xC0000027 | Iniciátor odeslal příkaz správy úloh, aby obnovil cíl. Cílový název je uveden ve výpisu dat. |
Initiator sent a task management command to reset the target. The target name is given in the dump data. |
| 0xC0000028 | Cíl požaduje ověření přihlášení pomocí protokolu CHAP, ale iniciátor není k provádění operací protokolu CHAP nakonfigurován. |
Target requires logon authentication via CHAP, but Initiator is not configured to perform CHAP. |
| 0xC0000029 | Cíl během fáze vyjednávání neodeslal klíč metody ověřování. |
Target did not send AuthMethod key during security negotiation phase. |
| 0xC000002A | Cíl odeslal pro připojení neplatné pořadové číslo stavu. Výpis dat obsahuje očekávané pořadové číslo stavu následované zadaným pořadovým číslem stavu. |
Target sent an invalid status sequence number for a connection. Dump data contains Expected Status Sequence number followed by the given status sequence number. |
| 0xC000002B | Cíl neodpověděl včas na požadavek na přihlášení. |
Target failed to respond in time for a login request. |
| 0xC000002C | Cíl neodpověděl včas na požadavek na odhlášení. |
Target failed to respond in time for a logout request. |
| 0xC000002D | Cíl neodpověděl včas na požadavek na přihlášení. Tento požadavek na přihlášení byl spojen s přidáním nového připojení k relaci. |
Target failed to respond in time for a login request. This login request was for adding a new connection to a session. |
| 0xC000002E | Cíl neodpověděl včas na příkaz SendTargets. |
Target failed to respond in time for a SendTargets command. |
| 0xC000002F | Cíl neodpověděl včas na příkaz SCSI odeslaný pomocí požadavku WMI. |
Target failed to respond in time for a SCSI command sent through a WMI request. |
| 0xC0000030 | Cíl neodpověděl včas na požadavek NOP. |
Target failed to respond in time to a NOP request. |
| 0xC0000031 | Cíl neodpověděl včas na požadavek správy úloh. |
Target failed to respond in time to a Task Management request. |
| 0xC0000032 | Cíl neodpověděl včas na textový příkaz odeslaný k opětovnému vyjednání parametrů iSCSI. |
Target failed to respond in time to a Text Command sent to renegotiate iSCSI parameters. |
| 0xC0000033 | Cíl neodpověděl včas na požadavek k odhlášení odeslaný jako odpověď na asynchronní zprávy z cíle. |
Target failed to respond in time to a logout request sent in response to an asynchronous message from the target. |
| 0xC0000034 | Službě iniciátoru se nezdařilo odpovědět včas na požadavek na konfiguraci prostředků IPSec pro připojení iSCSI. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to configure IPSec resources for an iSCSI connection. |
| 0xC0000035 | Službě iniciátoru se nezdařilo odpovědět včas na požadavek na uvolnění prostředků IPSec přidělených pro připojení iSCSI. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to release IPSec resources allocated for an iSCSI connection. |
| 0xC0000036 | Službě iniciátoru se nezdařilo odpovědět včas na požadavek na šifrování nebo dešifrování dat. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to encrypt or decrypt data. |
| 0xC0000037 | Iniciátoru se nezdařilo přidělit prostředky k odeslání dat cíli. |
Initiator failed to allocate resources to send data to target. |
| 0xC0000038 | Iniciátoru se nezdařilo zmapovat virtuální adresu uživatele k virtuální adrese jádra, což vedlo k chybě vstupu nebo výstupu. |
Initiator could not map an user virtual address to kernel virtual address resulting in I/O failure. |
| 0xC0000039 | Iniciátoru se nezdařilo přidělit požadované prostředky pro zpracování požadavku, což vedlo k chybě vstupu nebo výstupu. |
Initiator could not allocate required resources for processing a request resulting in I/O failure. |
| 0xC000003A | Iniciátoru se nezdařilo přidělit značku pro zpracování požadavku, což vedlo k chybě vstupu nebo výstupu. |
Initiator could not allocate a tag for processing a request resulting in I/O failure. |
| 0xC000003B | Cíl vyřadil připojení, dříve než mohl iniciátor provést přechod do fáze úplné funkce. |
Target dropped the connection before the initiator could transition to Full Feature Phase. |
| 0xC000003C | Cíl odeslal data v odpovědi rozhraní SCSI jednotky PDU namísto dat Data_IN PDU. V odpovědí rozhraní SCSI mohou být odesílána pouze data rozpoznávání. |
Target sent data in SCSI Response PDU instead of Data_IN PDU. Only Sense Data can be sent in SCSI Response. |
| 0xC000003D | Cíl nastavil parametr DataPduInOrder na hodnotu NE, když iniciátor požadoval hodnotu ANO. Přihlášení se nezdaří. |
Target set DataPduInOrder to NO when initiator requested YES. Login will be failed. |
| 0xC000003E | Cíl nastavil parametr DataSequenceInOrder na hodnotu NE, zatímco iniciátor požadoval hodnotu ANO. Přihlášení se nezdaří. |
Target set DataSequenceInOrder to NO when initiator requested YES. Login will be failed. |
| 0xC000003F | Není možné obnovit cíl nebo logickou jednotku (LUN). Proběhne pokus o obnovení relace. |
Can not Reset the Target or LUN. Will attempt session recovery. |
| 0xC0000041 | Spouštění probíhá ze zařízení iSCSI, nebylo však možné nastavit žádné síťové karty (NIC) v cestě stránkování. |
Booting from iSCSI, but Could not set any NIC in Paging Path. |
| 0xC0000042 | Pokus o zakázání algoritmu Nagle se u připojení iSCSI nezdařil. |
Attempt to disable the Nagle Algorithm for iSCSI connection failed. |
| 0xC0000044 | Pokus o opětovné přihlášení k relaci po přijetí asynchronního odhlášení cíle se nezdařil. Stav chyby je uveden ve výpisu dat. |
After receiving an async logout from the target, attempt to relogin the session failed. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000045 | Pokus o obnovení neočekávaně ukončené relace se nezdařil. Stav chyby je uveden ve výpisu dat. |
Attempt to recover an unexpected terminated session failed. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000046 | Při zpracovávání žádosti o přihlášení iSCSI došlo k chybě. Žádost nebyla opakována. Stav chyby je uveden ve výpisu dat. |
Error occurred when processing iSCSI logon request. The request was not retried. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000048 | Neočekávané typy protokolu IP cílového portálu. Výpis dat obsahuje očekávaný typ protokolu IP. |
Unexpected target portal IP types. Dump data contains the expected IP type. |