| 0x82 | Структура файловой системы тома %2 восстановлена. |
The file system structure on volume %2 has now been repaired. |
| 0x83 | Не удается исправить структуру файловой системы на томе %2. |
The file system structure on volume %2 cannot be corrected. |
| 0x84 | Файловая система обнаружила и исправила ошибку контрольной суммы. Имя файла или папки: \"%2\". |
The file system detected a checksum error and was able to correct it. The name of the file or folder is \"%2\". |
| 0x85 | Файловая система обнаружила ошибку контрольной суммы, но не смогла ее устранить. Имя файла или папки: \"%2\". |
The file system detected a checksum error and was not able to correct it. The name of the file or folder is \"%2\". |
| 0x86 | Файловой системе не удалось записать метаданные на том архивации мультимедиа %2. При сбое записи с состоянием \"%3\" файловая система ReFS отключит диск. Он может подключиться автоматически. |
The file system was unable to write metadata to the media backing volume %2. A write failed with status \"%3\" ReFS will take the volume offline. It may be mounted again automatically. |
| 0x87 | Том %2 отформатирован как ReFS, но ReFS не удается его подключить; состояние ReFS — %3. |
Volume %2 is formatted as ReFS but ReFS is unable to mount it; ReFS encountered status %3. |
| 0x88 | Том \"%2\" был подключен в более ранней версии Windows. Некоторые функции могут быть потеряны. |
Volume \"%2\" was mounted in an older version of Windows. Some features may be lost. |
| 0x201 | Файловая система обнаружила повреждение файла. Файл удален из пространства имен файловой системы. Имя файла: \"%2\". |
The file system detected a corruption on a file. The file has been removed from the file system namespace. The name of the file is \"%2\". |
| 0x202 | Файловая система обнаружила повреждение файла. Возможно, файл не удалось удалить из пространства имен файловой системы. Имя файла: \"%2\". |
The file system detected a corruption on a file. The file system may have failed to remove it from the file system namespace. The name of the file is \"%2\". |
| 0x203 | Файловая система обнаружила повреждение папки. Содержимое папки удалено из пространства имен файловой системы. Имя папки: \"%2\". |
The file system detected a corruption on a folder. Contents of the folder have been removed from the file system namespace. The name of the folder is \"%2\". |
| 0x204 | Файловая система обнаружила повреждение папки. Возможно, содержимое папки не удалось удалить из пространства имен файловой системы. Имя папки: \"%2\". |
The file system detected a corruption on a folder. The file system may have failed to remove contents of the folder from the file system namespace. The name of the folder is \"%2\". |
| 0x207 | Файловая система обнаружила повреждение своих метаданных. Имя потока: \"%2\". |
The file system detected a corruption on file system metadata. The name of the stream is \"%2\". |
| 0x209 | Том \"%2\" обнаружил повреждение метаданных файловой системы. Его функции самовосстановления будут потеряны. |
Volume \"%2\" detected a corruption on file system metadata. It will lose self-healing features. |
| 0x1F00 | |
|
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x80040032 | {Сбой отложенной записи}Windows не удалось сохранить все данные для файла %2. Данные потеряны.Причиной этой ошибки может быть отказ оборудования компьютера или сетевого подключения. Попробуйте сохранить этот файл в другом месте. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2. The data has been lost.This error may be caused by a failure of your computer hardware or network connection. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x80040039 | Системе не удалось записать данные в журнал транзакций. Возможно повреждение данных. |
The system failed to flush data to the transaction log. Corruption may occur. |
| 0x8004008B | {Ошибка отложенной записи}Windows не удалось сохранить все данные для файла %2; данные потеряны.Эта ошибка может быть вызвана сетевыми неполадками. Попробуйте сохранить файл в другом месте. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused by network connectivity issues. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008C | {Сбой отложенной записи}Windows не удалось сохранить все данные для файла %2; данные потеряны.Эта ошибка возвращена сервером, на котором хранится этот файл. Попробуйте сохранить файл в другом месте. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error was returned by the server on which the file exists. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008D | {Сбой отложенной записи}Windows не удалось сохранить все данные для файла %2; данные потеряны.Эта ошибка может быть вызвана тем, что устройство удалено или носитель защищен от записи. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused if the device has been removed or the media is write-protected. |
| 0x90000001 | ReFSv1 |
ReFSv1 |
| 0x90000002 | Система |
System |
| 0xC0040029 | Структура файловой системы на диске повреждена и непригодна к использованию. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable. |
| 0xC0040037 | Структура файловой системы на диске повреждена и непригодна к использованию.Запустите программу chkdsk на томе %2. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the volume %2. |