| File name: | termsrv.dll.mui |
| Size: | 62976 byte |
| MD5: | d0a35312913a2fd48e5087d561acee08 |
| SHA1: | 848e18c30e3376aa7463c63234f2d4ebcde5b37c |
| SHA256: | 4cd17aae8d402e1beec5f24ae18d5c3f6e607d7353ac6923172a083dfe320afa |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 249 | Timer voor inactiviteit is verlopen | Idle timer expired |
| 250 | Sessie is langer inactief dan de tijdslimiet. Afmelding over 2 minuten. Druk op een willekeurige toets als u met de sessie wilt doorgaan. |
Session has been idle over its time limit. Logoff will start in 2 minutes. Press any key now to continue session. |
| 251 | Aanmeldingstimer is verlopen | Logon timer expired |
| 252 | Sessie heeft de tijdslimiet overschreden. Afmelding over 2 minuten. Sla nu alle bestanden op. |
Session has now exceeded its time limit, Logoff will start in 2 minutes. Save all your files now. |
| 253 | Aanvraag voor extern beheer | Remote Control Request |
| 254 | Een andere gebruiker | Another user |
| 255 | vraagt om deze sessie op afstand te mogen beheren. Accepteert u de aanvraag? |
is requesting to control your session remotely. Do you accept the request? |
| 258 | De tijdelijke clientlicentie voor de Extern bureaublad-services verloopt over %1!d! dagen. Neem contact op met de systeembeheerder en vraag een permanente licentie aan. |
Your remote desktop services temporary client license will expire in %1!d! days. Please contact your system administrator to get a permanent license. |
| 259 | Waarschuwing van Extern bureaublad-services | Remote Desktop Services Warning |
| 260 | Alle met dit protocol geconfigureerde netwerkadapters | All network adapters configured with this protocol |
| 261 | Het maximum aantal toegestane verbindingen voor de server voor de Extern bureaublad-sessiehost is overschreden. | The Remote Desktop Session Host server has exceeded the maximum number of allowed connections. |
| 262 | Sessie is langer inactief dan de tijdslimiet. De sessie wordt over 2 minuten beëindigd. Druk op een willekeurige toets als u met de sessie wilt doorgaan. |
Session has been idle over its time limit. It will be disconnected in 2 minutes. Press any key now to continue session. |
| 263 | Sessie heeft de tijdslimiet overschreden. De sessie wordt over 2 minuten beëindigd. Sla nu alle bestanden op. |
Session has now exceeded its time limit, It will be disconnected in 2 minutes. Save all your files now. |
| 264 | Verbindingsaanvraag | Request for Connection |
| 265 | probeert verbinding met deze computer te maken. Als u dit toestaat, wordt uw verbinding verbroken. U kunt uw verbinding echter later weer herstellen. Wilt u de nieuwe verbinding toestaan? | is trying to connect to this computer. If you allow, you will be disconnected, but you can resume later. Do you want to allow this connection? |
| 266 | Een externe client probeert de computer via Extern bureaublad-services af te sluiten | A remote client is trying to shutdown this machine through Remote Desktop Services |
| 267 | Hiermee kunnen gebruikers interactief verbinding maken met een externe computer. Extern bureaublad en de server voor de Extern bureaublad-sessiehost zijn afhankelijk van deze service. Als u wilt voorkomen dat deze computer extern wordt gebruikt, moet u de selectievakjes op het tabblad Externe verbindingen in het onderdeel Systeemeigenschappen van het Configuratiescherm uitschakelen. | Allows users to connect interactively to a remote computer. Remote Desktop and Remote Desktop Session Host Server depend on this service. To prevent remote use of this computer, clear the checkboxes on the Remote tab of the System properties control panel item. |
| 268 | Remote Desktop Services | Remote Desktop Services |
| 269 | Sessie is langer inactief dan de tijdslimiet. Afmelding over 2 minuten. Klik op OK als u de verbinding wilt behouden. |
Session has been idle over its time limit. Logoff will start in 2 minutes. Click OK to stay connected. |
| 270 | Sessie is langer inactief dan de tijdslimiet. De verbinding wordt over 2 minuten verbroken. Klik op OK als u de verbinding wilt behouden. |
Session has been idle over its time limit. It will be disconnected in 2 minutes. Click OK to stay connected. |
| 271 | Probleem met licentie van Extern bureaublad | Remote Desktop License Issue |
| 272 | Er is een probleem met uw licentie voor Extern bureaublad en de sessie wordt over %d minuten beëindigd. Neem contact op met de systeembeheerder om dit probleem te verhelpen. | There is a problem with your Remote Desktop license, and your session will be disconnected in %d minutes. Contact your system administrator to fix this problem. |
| 273 | U hebt een verbinding voor de maximale hoeveelheid tijd die is toegestaan voor gebruikers met problemen met de licentie voor Extern bureaublad en uw sessie wordt over 2 minuten beëindigd. U kunt opnieuw verbinding maken, maar uw sessie is dan beperkt tot %d minuten tot uw Administrator de licentieproblemen heeft opgelost. | You’ve been connected for the maximum amount of time allowed for users with Remote Desktop license issues, and your session will be disconnected in 2 minutes. You can connect again, but your session will be limited to %d minutes until your administrator fixes the license issues. |
| 1100 | Extern bureaublad voor beheerdoeleinden | Remote Desktop for Administration |
| 1101 | Dit beleid staat twee gelijktijdige verbindingen toe. | This policy provides two concurrent connections. |
| 1200 | Per apparaat | Per Device |
| 1201 | Voor dit beleid moet een licentie worden verleend aan elke client (apparaat) waarmee een verbinding wordt gemaakt met de server voor de Extern bureaublad-sessiehost. | This policy requires a license to be issued to each client computer (device) that connects to the Remote Desktop Session Host server. |
| 1302 | Per gebruiker | Per User |
| 1303 | Voor dit beleid moet een licentie worden toegewezen aan elke gebruiker die verbinding maakt met de server voor de Extern bureaublad-sessiehost. Het toewijzen van licenties aan gebruikers wordt momenteel niet beheerd. | This policy requires a license to be issued to each user that connects to the Remote Desktop Session Host Server. The allocation of licenses to users is not currently managed. |
| 1306 | Windows Server 2003 - Terminal Server CAL-token (per apparaat) | Windows Server 2003 - Terminal Server Per Device CAL Token. |
| 1501 | Een externe gebruiker | A Remote User |
| 1503 | kan niet worden bepaald | could not be determined |
| 1601 | Energieaanvraag van Extern bureaublad-services | Remote Desktop Services Power Request |
| 2000 | The user %s\%s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? | The user %s\%s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2001 | The user %s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? | The user %s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2002 | The user %s\%s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? | The user %s\%s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2003 | The user %s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? | The user %s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2004 | De gebruiker %s\%s is op deze computer aangemeld en de verbinding is verbroken sinds %s. Als u verder gaat, wordt de Windows-sessie van deze gebruiker beëindigd en zullen niet-opgeslagen gegevens verloren gaan. Wilt u doorgaan? | The user %s\%s is logged on to this computer and has been disconnected for %s. If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2005 | De gebruiker %s is op deze computer aangemeld en de verbinding is verbroken sinds %s. Als u verder gaat, wordt de Windows-sessie van deze gebruiker beëindigd en zullen niet-opgeslagen gegevens verloren gaan. Wilt u doorgaan? | The user %s is logged on to this computer and has been disconnected for %s. If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2006 | Het bureaublad is vergrendeld. | The desktop is locked. |
| 2007 | Het bureaublad is ontgrendeld. | The desktop is unlocked. |
| 2008 | %d dagen | %d days |
| 2009 | %d uur | %d hours |
| 2010 | %d minuten | %d minutes |
| 2011 | %d dagen en %d uur | %d days and %d hours |
| 2012 | %d uur en %d minuten | %d hours and %d minutes |
| 2013 | langer dan 49 dagen | more than 49 days |
| 0x3EB | De extern-bureaubladclient %1 heeft een ongeldige licentie opgegeven. | The remote desktop client '%1' has provided an invalid license. |
| 0x3EC | Er kan geen clientlicentie door de server voor de Extern bureaublad-sessiehost worden verleend. De licentie kan niet worden verleend als gevolg van een gewijzigde (niet overeenkomende) clientlicentie, onvoldoende geheugen of een interne fout. Meer informatie over dit probleem is mogelijk op de client beschikbaar. | The Remote Desktop Session Host server cannot issue a client license. It was unable to issue the license due to a changed (mismatched) client license, insufficient memory, or an internal error. Further details for this problem may have been reported at the client's computer. |
| 0x3F3 | De externe sessie kan niet tot stand worden gebracht vanaf extern-bureaubladclient %1 omdat de tijdelijke licentie is verlopen. | The remote session could not be established from remote desktop client %1 because its temporary license has expired. |
| 0x42C | De modus RD-licentieverlening is niet geconfigureerd. | The RD Licensing mode has not been configured. |
| 0x42D | De evaluatieperiode voor RD-licentieverlening is verstreken en de licentiemodus is niet geconfigureerd voor de server voor de Extern bueaublad-sessiehost. Als u de service wilt blijven gebruiken, moet u de licentiemodus configureren. | The RD Licensing grace period has expired and Licensing mode for the Remote Desktop Session Host server has not been configured. Licensing mode must be configured for continuous operation. |
| 0x10000038 | Klassiek | Classic |
| 0x30000001 | Starten | Start |
| 0x30000002 | Stoppen | Stop |
| 0x400003F4 | Voor externe sessies van %1 is het maximum aantal toegestane mislukte aanmeldingspogingen overschreden. De sessie is beëindigd. | Remote session from client name %1 exceeded the maximum allowed failed logon attempts. The session was forcibly terminated. |
| 0x50000002 | Fout | Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing | Warning |
| 0x50000004 | Informatie | Information |
| 0x50000005 | Uitgebreid | Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-RemoteConnectionManager | Microsoft-Windows-TerminalServices-RemoteConnectionManager |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xB0000002 | %1 | %1 |
| 0xB0000100 | Beheer van externe verbindingen via Extern bureaublad-services wordt gestart | Remote Desktop Services Remote Connection Manager is starting up |
| 0xB0000101 | Beheer van externe verbindingen via Extern bureaublad-services is gestart. Retourcode: %1 | Remote Desktop Services Remote Connection Manager has finished start up. Return code %1 |
| 0xB0000102 | Listener %1 luistert | Listener %1 has started listening |
| 0xB0000103 | Listener %1 luistert niet meer | Listener %1 has stopped listening |
| 0xB0000104 | Fout in listener %1 tijdens luisteren. Foutcode: %2 | Listener %1 failed while listening. Error code %2 |
| 0xB0000105 | Listener %1 heeft een verbinding ontvangen | Listener %1 received a connection |
| 0xB0000106 | Listener %1 is gevraagd om te stoppen met luisteren | Listener %1 has been asked to stop listening |
| 0xB00003EE | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies heeft een groot aantal onvolledige verbindingen ontvangen. Het systeem wordt mogelijk aangevallen. | The RD Session Host server received large number of incomplete connections. The system may be under attack. |
| 0xB0000470 | De functie van Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is niet geïnstalleerd. | RD Session Host Server role is not installed. |
| 0xB0000471 | Cachebeheer voor zwervende gebruikersprofielen voor Extern bureaublad-services kan niet worden gestart. Foutcode: %1 | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not start. Error Code: %1 |
| 0xB0000472 | Cachebeheer voor zwervende gebruikersprofielen voor Extern bureaublad-services kan niet worden gestart omdat een onjuiste waarde is opgegeven voor het controle-interval. Foutcode: %1 | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not start because an incorrect value was specified for the monitoring interval. Error Code: %1 |
| 0xB0000473 | Cachebeheer voor zwervende gebruikersprofielen voor Extern bureaublad-services kan niet worden gestart omdat een onjuiste waarde is opgegeven voor de maximale cachegrootte. Foutcode: %1 | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not start because an incorrect value was specified for the maximum cache size. Error Code: %1 |
| 0xB0000474 | De groepsbeleidsinstelling voor het beperken van de grootte van de gehele cache voor zwervende gebruikersprofielen is ingeschakeld, maar in cachebeheer voor zwervende gebruikersprofielen voor Extern bureaublad-services is een probleem opgetreden. Foutcode: %1 | The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been enabled, but the roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services has encountered a problem. Error Code: %1 |
| 0xB0000475 | De groepsbeleidsinstelling voor het beperken van de grootte van de gehele cache voor zwervende gebruikersprofielen is uitgeschakeld, maar in cachebeheer voor zwervende gebruikersprofielen voor Extern bureaublad-services is een probleem opgetreden. Foutcode: %1 | The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been disabled, but the roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services has encountered a problem. Error Code: %1 |
| 0xB0000476 | De groepsbeleidsinstelling voor het beperken van de grootte van de gehele cache voor zwervende gebruikersprofielen is ingeschakeld. | The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been enabled. |
| 0xB0000477 | De groepsbeleidsinstelling voor het beperken van de grootte van de gehele cache voor zwervende gebruikersprofielen is uitgeschakeld. | The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been disabled. |
| 0xB0000478 | Het zwervende gebruikersprofiel voor gebruiker %1 kan niet door cachebeheer voor zwervende gebruikersprofielen worden verwijderd. Mogelijk overschrijdt de cache voor het zwervende gebruikersprofiel de limiet van %2 gigabyte. Foutcode: %3 | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not delete the roaming user profile for the user %1. The roaming user profile cache might still exceed the %2 gigabyte limit. Error Code: %3 |
| 0xB0000479 | Het zwervende gebruikersprofiel voor gebruiker %1 is door cachebeheer voor zwervende gebruikersprofielen verwijderd omdat de cache voor het zwervende gebruikersprofiel de limiet van %2 gigabyte overschrijdt. | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services deleted the roaming user profile for the user %1 because the roaming user profile cache exceeded the %2 gigabyte limit. |
| 0xB000047A | Extern bureaublad-services: sessie voor externe besturing is gestart:%n%nSessie voor externe besturing is gestart door %1:%nGebruiker: %2%nDomein: %3 | Remote Desktop Services: Remote control session initiated:%n%n%1 initiated a remote control session:%nUser: %2%nDomain: %3 |
| 0xB000047B | Extern bureaublad-services: verbinding voor sessie voor externe besturing is geslaagd:%n%nSessie voor externe besturing is gestart door %1:%nGebruiker: %2%nDomein: %3 | Remote Desktop Services: Remote control session connection succeeded:%n%n%1 initiated a remote control session:%nUser: %2%nDomain: %3 |
| 0xB000047C | Extern bureaublad-services: verbinding voor sessie voor externe besturing is mislukt:%n%nSessie voor externe besturing is gestart door %1:%nGebruiker: %2%nDomein: %3 | Remote Desktop Services: Remote control session connection failed:%n%n%1 initiated a remote control session:%nUser: %2%nDomain: %3 |
| 0xB000047D | Extern bureaublad-services: gebruikersauthenticatie geslaagd:%n%nGebruiker: %1%nDomein: %2%nAdres van bronnetwerk: %3 | Remote Desktop Services: User authentication succeeded:%n%nUser: %1%nDomain: %2%nSource Network Address: %3 |
| 0xB000047E | Extern bureaublad-services: gebruikersconfiguratiegegevens zijn samengevoegd:%n%nGebruiker: %1%nDomein: %2%nAdres van bronnetwerk: %3 | Remote Desktop Services: User config data have been merged:%n%nUser: %1%nDomain: %2%nSource Network Address: %3 |
| 0xB000047F | De verbinding van de externe gebruiker is geweigerd door de aangemelde gebruiker.%n%nGebruikersaccount: %2%nDomein: %1%nBron-IP-adres: %3 | The remote user's connection was declined by the logged on user.%n%nUser Account: %2%nDomain: %1%nSource IP Address: %3 |
| 0xB0000480 | Maken van tekenreeks voor sessies met sleutel-waardeparen mislukt. Foutcode %1 | Failed to create KVP sessions string. Error Code %1 |
| 0xB0000481 | Schrijven van tekenreeks voor sessies met sleutel-waardeparen mislukt. Foutcode %1 | Failed to write KVP sessions string. Error Code %1 |
| 0xB0000483 | Het beheer van externe verbindingen heeft de RDP-protocolstack in de kernelmodus geselecteerd. | The Remote Connection Manager selected Kernel mode RDP protocol stack. |
| 0xB0000484 | Het beheer van externe verbindingen heeft de RDP-protocolstack in de gebruikersmodus geselecteerd. | The Remote Connection Manager selected User mode RDP protocol stack. |
| 0xB0000485 | Enkele configuratie-instellingen zijn gewijzigd door de listener %1. | The listener named %1 has modified some configuration settings. |
| 0xB0000486 | Extern bureaublad-services heeft een verbinding geaccepteerd van IP-adres %1. | Remote Desktop Services accepted a connection from IP address %1. |
| 0xB0000500 | De gebruiker %1\\%2 kan niet door de service voor Extern bureaublad-configuratie uit de groep Administrators worden verwijderd, foutcode: %3 | Remote Desktop Configuration service could not remove user %1\\%2 from administrators group, error Code: %3 |
| 0xB0000501 | De gebruiker %1\\%2 kan niet door de service voor Extern bureaublad-configuratie uit de groep Externe bureaubladgebruikers worden verwijderd, foutcode: %3 | Remote Desktop Configuration service could not remove user %1\\%2 from Remote Desktop Users group, error Code: %3 |
| 0xB0000502 | De gebruiker met SID %1 kan niet door de service voor Extern bureaublad-configuratie uit de groep Administrators worden verwijderd, foutcode: %2 | Remote Desktop Configuration service could not remove user with SID %1 from administrators group, error Code: %2 |
| 0xB0000503 | De gebruiker met SID %1 kan niet door de service voor Extern bureaublad-configuratie uit de groep Externe bureaubladgebruikers worden verwijderd, foutcode: %2 | Remote Desktop Configuration service could not remove user with SID %1 from Remote Desktop Users group, error Code: %2 |
| 0xB0000504 | De gebruiker %1\\%2 is door de service voor Extern bureaublad-configuratie aan de groep Administrators toegevoegd | Remote Desktop Configuration service has added user %1\\%2 to administrators group |
| 0xB0000505 | De gebruiker %1\\%2 is door de service voor Extern bureaublad-configuratie aan de groep Externe bureaubladgebruikers toegevoegd | Remote Desktop Configuration service has added user %1\\%2 to Remote Desktop Users group |
| 0xB0000506 | De gebruiker met SID %1 is door de service voor Extern bureaublad-configuratie uit de groep Administrators verwijderd | Remote Desktop Configuration service has removed user with SID %1 from administrators group |
| 0xB0000507 | De gebruiker met SID %1 is door de service voor Extern bureaublad-configuratie uit de groep Externe bureaubladgebruikers verwijderd | Remote Desktop Configuration service has removed user with SID %1 from Remote Desktop Users group |
| 0xB0000508 | De gebruiker %1\\%2 is door de service voor Extern bureaublad-configuratie uit de groep Administrators verwijderd | Remote Desktop Configuration service has removed user %1\\%2 from administrators group |
| 0xB0000509 | De gebruiker %1\\%2 is door de service voor Extern bureaublad-configuratie uit de groep Externe bureaubladgebruikers verwijderd | Remote Desktop Configuration service has removed user %1\\%2 from Remote Desktop Users group |
| 0xB0005000 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services is gestart. | Remote Desktop Services Network Fair Share started. |
| 0xB0005001 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services is gestopt. | Remote Desktop Services Network Fair Share stopped. |
| 0xB0005002 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services is ingeschakeld voor het gebruikersaccount %1, met het gewicht %2. | Remote Desktop Services Network Fair Share was enabled for the user account %1 with a weight of %2. |
| 0xB0005003 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services is ingeschakeld voor de verbinding van sessie %1, met het gewicht %2. | Remote Desktop Service Network Fairshare has been enabled for connection on session %1 with weight of %2. |
| 0xB0005004 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services kan niet worden ingeschakeld voor het gebruikersaccount %1. De foutcode is %2. | Remote Desktop Services could not enable Network Fair Share for the user account %1. The error code is %2. |
| 0xB0005005 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services kan niet worden ingeschakeld voor de verbinding van sessie %1. De foutcode is %2. | Remote Desktop Services could not enable Network Fair Share for the connection on session %1. The error code is %2. |
| 0xB0005006 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services kan niet worden ingeschakeld voor sessie %1. De foutcode is %2. | Remote Desktop Services could not enable Network Fair Share for session %1. The error code is %2. |
| 0xB0005007 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services is uitgeschakeld voor het gebruikersaccount %1. | Remote Desktop Services Network Fair Share was disabled for the user account %1. |
| 0xB0005008 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services is uitgeschakeld voor de verbinding van sessie %1. | Remote Desktop Services Network Fair Share was disabled for the connection on session %1. |
| 0xB0005009 | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services kan niet worden uitgeschakeld voor het gebruikersaccount %1. De foutcode is %2. | Remote Desktop Services could not disable Network Fair Share for the user account %1. The error code is %2. |
| 0xB000500A | Network Fair Share voor Extern bureaublad-services kan niet worden uitgeschakeld voor de verbinding van sessie %1. De foutcode is %2. | Remote Desktop Services could not disable Network Fair Share for the connection on session %1. The error code is %2. |
| 0xB000500B | De verbinding met een gebruikersschijf kan niet worden verbroken voor het gebruikersaccount met SID %1. De foutcode is %2.%3 | Remote Desktop Services could not disconnect a user disk for the user account with a SID of %1. The error code is %2.%3 |
| 0xB000500C | Een gebruikersschijf voor het gebruikersaccount met SID %1 kan niet worden losgekoppeld. De foutcode is %2.%3 | Remote Desktop Services could not detach a user disk for the user account with a SID of %1. The error code is %2.%3 |
| 0xB000500D | Er kan geen gebruikersbureaublad worden toegepast voor een gebruikersaccount met SID %1. Er is een tijdelijk profiel voor de gebruiker afgedwongen. Controleer of de instellingen voor de gebruikersprofielschijf juist zijn. De foutcode is %2.%3 | Remote Desktop Services could not apply a user desktop for a user account with a SID of %1. A temporary profile was enforced for the user. Verify that the user profile disk settings are correct. The error code is %2.%3 |
| 0xB000500E | Er kan geen gebruikersprofielschijf worden verkregen voor het gebruikersaccount met SID %1. Controleer of de locatie van de gebruikersprofielschijf toegankelijk is, of aan het computeraccount van de server lees- en schrijfmachtigingen zijn toegekend en of de locatie een sjabloonbestand voor een gebruikersprofielschijf bevat. De foutcode is %2.%3 | Remote Desktop Services could not obtain a user profile disk for the user account with a SID of %1. Verify that the user profile disk location is accessible, the server's computer account has read and write permissions to it, and that the location has a user profile disk template file present. The error code is %2.%3 |
| 0xB000500F | Er kan geen gebruikersprofielschijf worden gekoppeld voor een gebruikersaccount met SID %1. De foutcode is %2.%3 | Remote Desktop Services could not attach a user profile disk for a user account with a SID of %1. The error code is %2.%3 |
| 0xB0005010 | Er kan geen gebruikersprofielschijf worden toegepast voor een gebruikersaccount met SID %1. Er kan geen tijdelijk profiel voor de gebruiker worden afgedwongen, omdat de versie van het gastbesturingssysteem onjuist is. De gebruiker krijgt een normaal profiel en de status van de gebruiker wordt gewist wanneer deze zich afmeldt bij het virtuele bureaublad. Controleer of de instellingen voor de gebruikersprofielschijf juist zijn. De foutcode is %2.%3 | Remote Desktop Services could not apply a user desktop for a user account with a SID of %1. A temporary profile could not be enforced for the user. The user will get a normal profile, and the user's state will be discarded when the user logs off. Verify that the user profile disk settings are correct. The error code is %2.%3 |
| 0xB0005011 | De verwerking van de clientlicentie door de RD-licentieverlening duurt te lang | The RD Licensing has taken too long to process the client license |
| 0xB0005012 | De clientverbinding is niet binnen de toegewezen tijd voltooid door Extern bureaublad-services | Remote Desktop Services has taken too long to complete the client connection |
| 0xB0005013 | De gebruikersconfiguratie voor gebruiker %2 kan niet binnen de toegewezen tijd van server %1 worden geladen door Extern bureaublad-services | Remote Desktop Services has taken too long to load the user configuration from server %1 for user %2 |
| 0xB0005014 | Er was %3 milliseconden nodig om de gebruikersconfiguratie voor gebruiker %2 te laden van server %1 | Remote Desktop Services took %3 milliseconds to load the user configuration from server %1 for user %2 |
| 0xB0005015 | Kan Extern bureaublad-services niet afsluiten binnen de toegewezen tijd | Remote Desktop Services failed to shutdown within the time allocated |
| 0xB0005016 | De verbindingsinformatie voor sessie %1 is niet binnen de toegewezen tijd opgehaald door Extern bureaublad-services | Remote Desktop Services failed to retrieve information about a connection for session %1 within the time allocated |
| 0xB0005017 | Sessie voor weergave schaduwkopie is gestart%n%nGebruiker %1 op computer %2 waarop gebruiker %3 wordt weergegeven (sessie-id: %4) | Shadow View Session Started%n%nUser %1 on computer %2 viewing user %3 (Session ID: %4) |
| 0xB0005018 | Sessie voor weergave schaduwkopie is gestopt%n%nGebruiker %1 op computer %2 waarop gebruiker %3 wordt weergegeven (sessie-id: %4) | Shadow View Session Stopped%n%nUser %1 on computer %2 viewing user %3 (Session ID: %4) |
| 0xB000501A | Sessie voor beheer van schaduwkopie is gestart%n%nGebruiker %1 op computer %2 waarmee gebruiker %3 wordt beheerd (sessie-id: %4) | Shadow Control Session Started%n%nUser %1 on computer %2 controlling user %3 (Session ID: %4) |
| 0xB000501B | Sessie voor beheer van schaduwkopie is gestopt%n%nGebruiker %1 op computer %2 waarmee gebruiker %3 wordt beheerd (sessie-id: %4) | Shadow Control Session Stopped%n%nUser %1 on computer %2 controlling user %3 (Session ID: %4) |
| 0xB000501C | Machtiging verleend voor weergave schaduwkopie%n%nGebruiker %1 (sessie-id: %3) heeft machtiging verleend aan gebruiker %2 | Shadow View Permission Granted%n%nUser %1 (Session ID: %3) granted permission to user %2 |
| 0xB000501D | Machtiging geweigerd voor weergave schaduwkopie%n%nGebruiker %1 (sessie-id: %3) heeft machtiging geweigerd voor gebruiker %2 | Shadow View Permission Denied%n%nUser %1 (Session ID: %3) denied permission to user %2 |
| 0xB000501E | Machtiging verleend voor beheer schaduwkopie%n%nGebruiker %1 (sessie-id: %3) heeft machtiging verleend aan gebruiker %2 | Shadow Control Permission Granted%n%nUser %1 (Session ID: %3) granted permission to user %2 |
| 0xB000501F | Machtiging geweigerd voor beheer schaduwkopie%n%nGebruiker %1 (sessie-id: %3) heeft machtiging geweigerd voor gebruiker %2 | Shadow Control Permission Denied%n%nUser %1 (Session ID: %3) denied permission to user %2 |
| 0xB0005020 | Schaduwkopiesessie is mislukt%n%nFout %3 is opgetreden tijdens het maken van een schaduwkopie van gebruiker %1 door gebruiker %2 (sessie-id: %4) | Shadow Session Failure%n%nUser %2 encountered error %3 trying to shadow user %1 (Session ID: %4) |
| 0xB0005021 | Schaduwkopiesessie is mislukt%n%nGebruiker %2 kan geen schaduwkopie maken van gebruiker %1 (sessie-id: %3) vanwege groepsbeleidinstellingen. | Shadow Session Failure%n%nUser %2 was unable to shadow user %1 (Session ID: %3) because of group policy settings. |
| 0xB0005022 | Schaduwkopiesessie is mislukt%n%nGebruiker %2 kan geen schaduwkopie maken van gebruiker %1 (sessie-id: %3) omdat er al een schaduwkopie van de sessie wordt gemaakt. | Shadow Session Failure%n%nUser %2 was unable to shadow user %1 (Session ID: %3) because that session is already being shadowed. |
| 0xB0005023 | Sessie %1 is langer dan de tijdslimiet inactief geweest en is afgemeld | Session %1 has been idle over its time limit, and was logged off |
| 0xB0005024 | Sessie %1 is langer dan de tijdslimiet inactief geweest en de verbinding is verbroken | Session %1 has been idle over its time limit, and was disconnected |
| 0xB0005025 | De tijdslimiet voor sessie %1 is overschreden en de sessie is afgemeld | Session %1 has exceeded its time limit, and was logged off |
| 0xB0005026 | De tijdslimiet voor sessie %1 is overschreden en de verbinding is verbroken | Session %1 has exceeded its time limit, and was disconnected |
| 0xB0005027 | De tijdslimiet voor het verbreken van de verbinding voor sessie %1 is overschreden en de sessie is afgemeld | Session %1 has exceeded its disconnect time limit, and was logged off |
| 0xB0005028 | Configuratiegegevens van de gebruiker worden via de domeincontroller geladen voor deze %1-verbinding | User config info will be loaded from domain controller for this %1 connection |
| 0xB0005029 | Configuratiegegevens van de gebruiker worden via de lokale machine geladen voor deze %1-verbinding | User config info will be loaded from local machine for this %1 connection |
| 0xB000502A | Kopieeraanvraag voor het klembord van de schaduwsessie%n%nGebruiker %1 op computer %2 voor het beheer van gebruiker %3 (sessie-id: %4) klembordindeling: %5 | Shadow Session Clipboard Copy Request%n%nUser %1 on computer %2 controlling user %3 (Session ID: %4) Clipboard format: %5 |
| 0xC00003FE | De geclusterde Terminal Server-service kan een client niet naar een andere geclusterde server doorsturen. Ntstatus=%1. | TermService clustering failed to redirect a client to an alternate clustered server, ntstatus=%1. |
| 0xC0000400 | De geclusterde Terminal Server-service kan niet worden geïnitialiseerd omdat de sessiemap-provider niet kon worden geïnitialiseerd. Hresult=%1. | TermService clustering failed to initialize because the Session Directory Provider failed to initialize, hresult=%1. |
| 0xC0000404 | De externe sessie kan niet tot stand worden gebracht vanaf extern-bureaubladclient %1 omdat de licentie niet kan worden vernieuwd. | The remote session could not be established from remote desktop client %1 because its license could not be renewed. |
| 0xC000040B | De luisterstack van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is niet beschikbaar. De relevante statuscode is %1. | RD Session Host Server listener stack was down. The relevant status code %1. |
| 0xC000040C | Het maken van een sessie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is mislukt. De relevante statuscode is %1. | RD Session Host Server session creation failed. The relevant status code was %1. |
| 0xC0000411 | De gebruiker kan niet automatisch opnieuw met de sessie worden verbonden omdat de authenticatie is mislukt. (%1) | Autoreconnect failed to reconnect user to session because authentication failed. (%1) |
| 0xC0000413 | Er is geen communicatie mogelijk tussen de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies en de Extern bureaublad-licentieserver %1. Zorg ervoor dat het computeraccount voor de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies lid is van de groep RDS Endpoint Servers op de licentieserver. | The Remote Desktop Session Host server cannot communicate with the Remote Desktop license server %1. Ensure that the computer account for the Remote Desktop Session Host server is a member of the RDS Endpoint Servers group on the license server. |
| 0xC0000416 | Het profielpad van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies kan niet worden geladen. Het profielpad moet minder dan 255 tekens lang zijn. Gebruikersnaam: %1, domein: %2 | Failed to load RD Session Host Server Profile path. Note that the profile path must be less than 256 characters in length. User Name: %1 Domain: %2 |
| 0xC000041A | De verificatie- en versleutelingsinstellingen voor de listener %1 van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies zijn inconsistent geconfigureerd. Het versleutelingsniveau is ingesteld op %2, terwijl het beveiligingsniveau is ingesteld op %3. Deze instellingen zijn automatisch aangepast om verbindingen mogelijk te maken. Wijzig de instellingen voor het versleutelingsniveau en het beveiligingsniveau in groepsbeleid of met het hulpprogramma Extern bureaublad-sessiehostconfiguratie in de map Systeembeheer. | The RD Session Host Server listener %1 is configured with inconsistent authentication and encryption settings. The Encryption Level is currently set to %2 and Security Layer is set to %3. These settings were automatically corrected to allow connections to proceed. Please change the Security Layer and Encryption Level settings in Group Policy or by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041B | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is geconfigureerd voor het gebruik van SSL met een door een gebruiker geselecteerd certificaat, maar er is geen bruikbaar certificaat op de server gevonden. Voortaan wordt het standaardcertificaat gebruikt voor de verificatie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies. Controleer de beveiligingsinstellingen met behulp van het hulpprogramma Extern bureaublad-sessiehostconfiguratie in de map Systeembeheer. | The RD Session Host Server is configured to use SSL with user selected certificate, however, no usable certificate was found on the server. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041C | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is geconfigureerd voor het gebruik van een certificaat dat over %2 dagen verloopt. %1 De SHA1-hash van het certificaat bevindt zich in de gebeurtenisgegevens. Controleer de beveiligingsinstellingen met behulp van het hulpprogramma Extern bureaublad-sessiehostconfiguratie in de map Systeembeheer. | The RD Session Host Server is configured to use a certificate that will expire in %2 days. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041D | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is geconfigureerd voor het gebruik van een verlopen certificaat. %1 De SHA1-hash van het certificaat bevindt zich in de gebeurtenisgegevens. Voortaan wordt het standaardcertificaat gebruikt voor de verificatie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies. Controleer de beveiligingsinstellingen met behulp van het hulpprogramma Extern bureaublad-sessiehostconfiguratie in de map Systeembeheer. | The RD Session Host Server is configured to use a certificate that is expired. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041E | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is geconfigureerd voor het gebruik van een certificaat dat niet het kenmerk Uitgebreid sleutelgebruik voor serververificatie bevat. %1 De SHA1-hash van het certificaat bevindt zich in de gebeurtenisgegevens. Voortaan wordt het standaardcertificaat gebruikt voor de verificatie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies. Controleer de beveiligingsinstellingen met behulp van het hulpprogramma Extern bureaublad-sessiehostconfiguratie in de map Systeembeheer. | The RD Session Host Server is configured to use a certificate that does not contain an Enhanced Key Usage attribute of Server Authentication. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041F | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is geconfigureerd voor het gebruik van een certificaat, maar de server heeft geen toegang tot de persoonlijke sleutel die bij dit certificaat hoort. %1 De SHA1-hash van het certificaat bevindt zich in de gebeurtenisgegevens. Voortaan wordt het standaardcertificaat gebruikt voor de verificatie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies. Controleer de beveiligingsinstellingen met behulp van het hulpprogramma Extern bureaublad-sessiehostconfiguratie in de map Systeembeheer. | The RD Session Host Server is configured to use a certificate but is unable to access the private key associated with this certificate. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC0000420 | Er is een nieuw zelf-ondertekend certificaat gemaakt dat moet worden gebruikt voor authenticatie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies bij SSL-verbindingen. De naam op het certificaat is %1. De SHA1-hash van het certificaat bevindt zich in de gebeurtenisgegevens. | A new self signed certificate to be used for RD Session Host Server authentication on SSL connections was generated. The name on this certificate is %1. The SHA1 hash of the certificate is in the event data. |
| 0xC0000421 | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies heeft geen nieuw zelf-ondertekend certificaat gemaakt dat moet worden gebruikt voor de verificatie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies met SSL-verbindingen. De relevante statuscode is %1. | The RD Session Host Server has failed to create a new self signed certificate to be used for RD Session Host Server authentication on SSL connections. The relevant status code was %1. |
| 0xC0000422 | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies heeft het verlopen zelf-ondertekende certificaat dat wordt gebruikt voor de verificatie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies met SSL-verbindingen, niet vervangen. De relevante statuscode is %1. | The RD Session Host Server has failed to replace the expired self signed certificate used for RD Session Host Server authentication on SSL connections. The relevant status code was %1. |
| 0xC0000423 | De certificaatconfiguratiegegevens voor authenticatie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies zijn ongeldig en de service zal deze opnieuw instellen. Als de computer is geconfigureerd voor het gebruik van een specifiek certificaat, dient u te controleren of dit certificaat beschikbaar is in het certificaatarchief. Gebruik vervolgens de beheerprogramma's om het certificaat weer te selecteren. | The RD Session Host Server authentication certificate configuration data was invalid and the service reset it. If the computer was configured to use a specific certificate, please verify it is available in the certificate store and use the administrative tools to select it again. |
| 0xC0000424 | De basismap van de Extern bureaublad-gebruiker is niet ingesteld omdat het opgegeven pad niet bestaat of niet toegankelijk is. In plaats hiervan is het standaardpad naar de basismap gebruikt. Gebruikersnaam: %1, domein: %2 | The Remote Desktop Services User Home Directory was not set because the path specified does not exist or not accessible. The default Home Directory Path was used instead. User Name: %1 Domain: %2 |
| 0xC0000425 | Er kunnen geen licentiegegevens voor gebruikers door de server voor de Extern bureaublad-sessiehost uit Active Directory worden opgehaald. Fout %1 | Remote Desktop Session Host server was unable to retrieve users Licensing information from AD. Error %1 |
| 0xC0000426 | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is geconfigureerd voor het gebruik van een op een sjabloon gebaseerd certificaat voor Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL)-authenticatie en -versleuteling, maar de naam van de certificaathouder op het certificaat is ongeldig. %1 De SHA1-hash van het certificaat bevindt zich in de gebeurtenisgegevens. Daarom wordt het standaardcertificaat gebruikt voor authenticatie van de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies. Als u dit probleem wilt oplossen, dient u ervoor te zorgen dat de sjabloon die voor het maken van dit certificaat is gebruikt, is geconfigureerd voor het gebruik van een DNS-naam als naam van de certificaathouder. | The RD Session Host server is configured to use a template-based certificate for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption, but the subject name on the certificate is invalid. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. Therefore, the default certificate will be used by the RD Session Host server for authentication. To resolve this issue, make sure that template used to create this certificate is configured to use DNS name as subject name. |
| 0xC0000427 | Een nieuw op een sjabloon gebaseerd certificaat voor Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL)-authenticatie en -versleuteling is geïnstalleerd voor gebruik door de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies. De naam van het certificaat is %1. De SHA1-hash van het certificaat wordt in de gebeurtenisgegevens weergegeven. | A new template-based certificate to be used by the RD Session Host server for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption has been installed. The name for this certificate is %1. The SHA1 hash of the certificate is provided in the event data. |
| 0xC0000428 | Kan geen nieuw op een sjabloon gebaseerd certificaat voor gebruik voor Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL)-authenticatie en -versleuteling installeren. De volgende fout is opgetreden: %1. | The RD Session Host server cannot install a new template-based certificate to be used for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption. The following error occured: %1. |
| 0xC0000429 | Het op een sjabloon gebaseerd certificaat dat door de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies voor Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL)-verificatie en -versleuteling wordt gebruikt, is verlopen en kan niet door de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies worden vervangen. De volgende fout is opgetreden: %1. | The template-based certificate that is being used by the RD Session Host server for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption has expired and cannot be replaced by the RD Session Host server. The following error occurred: %1. |
| 0xC000042A | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies kan de aanvraag voor sessiearbitrage niet verwerken. Fout %1 | RD Session Host Server was unable to process session arbitration request. Error %1 |
| 0xC000042B | De Hostserver voor Extern bureaublad-sessies kan de serviceprincipalnaam TERMSRV niet registreren voor het gebruik van serververificatie. De volgende fout is opgetreden: %1. | The RD Session Host server cannot register 'TERMSRV' Service Principal Name to be used for server authentication. The following error occured: %1. |
| 0xC000042E | Een aanmeldingsaanvraag is afgewezen omdat de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies zich momenteel in correctiemodus bevindt en daarom geen nieuwe gebruikersaanmeldingen accepteert. Met het hulpprogramma Configuratie van Extern bureaublad-services kunt u de server zo configureren dat nieuwe gebruikersaanmeldingen worden geaccepteerd. | A logon request was denied because the RD Session Host server is currently in drain mode and therefore not accepting new user logons. To configure the server to allow new user logons, use the Remote Desktop Services Configuration tool. |
| 0xC000042F | Een verbindingaanvraag is afgewezen omdat de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies zo is geconfigureerd dat geen nieuwe verbindingen worden geaccepteerd. Met het opdrachtregelprogramma chglogon kunt u de server zo configureren dat nieuwe verbindingen worden geaccepteerd. | A connection request was denied because the RD Session Host server is currently configured to not accept connections. To configure the server to allow connections, use the chglogon command-line tool. |
| 0xC0000468 | De evaluatieperiode van RD-licentieverlening is verstreken en de service is niet bij een licentieserver met geïnstalleerde licenties geregistreerd. Als u de service wilt blijven gebruiken, hebt u een RD-licentieserver nodig. Een server voor de Extern bureaublad-sessiehost kan tot 120 dagen na het eerste gebruik zonder licentieserver werken. | The RD Licensing grace period has expired and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Session Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up. |
| 0xC0000469 | De evaluatieperiode van RD-licentieverlening verstrijkt op %1 en de service is niet bij een licentieserver met geïnstalleerde licenties geregistreerd. Als u de service wilt blijven gebruiken, hebt u een RD-licentieserver nodig. Een server voor de Extern bureaublad-sessiehost kan tot 120 dagen na het eerste gebruik zonder licentieserver werken. | The RD Licensing grace period is about to expire on %1 and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Session Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up. |
| 0xC000046A | Op de server voor de Extern bureaublad-sessiehost is geen Extern bureaublad-licentieserver opgegeven. Als u een licentieserver voor de server voor de Extern bureaublad-sessiehost wilt opgeven, gebruikt u het hulpprogramma voor configuratie van de Extern bureaublad-sessiehost. | The Remote Desktop Session Host server does not have a Remote Desktop license server specified. To specify a license server for the Remote Desktop Session Host server, use the Remote Desktop Session Host Configuration tool. |
| 0xC000046B | Er kan door de server voor de Extern bureaublad-sessiehost geen contact worden gemaakt met de Extern bureaublad-licentieserver %1. Controleer of de Extern bureaublad-licentieservice op de licentieserver wordt uitgevoerd, of netwerkaanvragen door de licentieserver worden geaccepteerd en of de licentieserver in WINS en DNS is geregistreerd. | The Remote Desktop Session Host server could not contact the Remote Desktop license server %1. Ensure that the Remote Desktop Licensing service is running on the license server, that the license server is accepting network requests, and that the license server is registered in WINS and DNS. |
| 0xC000046C | De versie van het besturingssysteem dat op de server voor de Extern bureaublad-sessiehost wordt uitgevoerd, wordt niet door de Extern bureaublad-licentieserver %1 ondersteund. | The Remote Desktop license server %1 does not support the version of the operating system running on the Remote Desktop Session Host server. |
| 0xC000046D | Het certificaat dat door de Extern bureaublad-licentieserver aan de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies is verleend, is niet geldig. Er worden door de licentieserver geen licenties voor clienttoegang voor Extern bureaublad-services verleend aan clients waarmee verbinding wordt gemaakt met de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies. Als u dit probleem wilt oplossen, verwijdert u het certificaat op de Hostserver voor Extern bureaublad-sessies en start u de Extern bureaublad-services opnieuw. | The certificate issued by the Remote Desktop license server to the Remote Desktop Session Host server is not valid. The license server will not issue Remote Desktop Services client access licenses to clients connecting to the Remote Desktop Session Host server. To resolve this issue, delete the certificate on the Remote Desktop Session Host server and then restart the Remote Desktop Services service. |
| 0xC0000480 | Er kan geen clientlicentie door de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost worden verleend. De licentie kan niet worden verleend als gevolg van een gewijzigde (niet overeenkomende) clientlicentie, onvoldoende geheugen of een interne fout. Meer informatie over dit probleem is mogelijk beschikbaar op de clientcomputer. | The Remote Desktop Virtualization Host server cannot issue a client license. It was unable to issue the license due to a changed (mismatched) client license, insufficient memory, or an internal error. Further details for this problem may have been reported at the client's computer. |
| 0xC0000481 | De evaluatieperiode voor RD-licentieverlening is verstreken en de licentiemodus is niet geconfigureerd voor de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost. Als u de service wilt blijven gebruiken, moet u de licentiemodus configureren. | The RD Licensing grace period has expired and Licensing mode for the Remote Desktop Virtualization Host server has not been configured. Licensing mode must be configured for continuous operation. |
| 0xC0000482 | De evaluatieperiode voor RD-licentieverlening is verstreken en de service is niet bij een licentieserver met geïnstalleerde licenties geregistreerd. Als u de service wilt blijven gebruiken, hebt u een RD-licentieserver nodig. Een server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost kan tot 120 dagen na het eerste gebruik zonder licentieserver werken. | The RD Licensing grace period has expired and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Virtualization Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up. |
| 0xC0000483 | De evaluatieperiode voor RD-licentieverlening verstrijkt op %1 en de service is niet bij een licentieserver met geïnstalleerde licenties geregistreerd. Als u de service wilt blijven gebruiken, hebt u een RD-licentieserver nodig. Een server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost kan tot 120 dagen na het eerste gebruik zonder licentieserver werken. | The RD Licensing grace period is about to expire on %1 and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Virtualization Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up. |
| 0xC0000484 | Op de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost is geen Extern bureaublad-licentieserver opgegeven. Als u een licentieserver voor de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost wilt opgeven, gebruikt u de RDS-module voor Windows PowerShell. | The Remote Desktop Virtualization Host server does not have a Remote Desktop license server specified. To specify a license server for the Remote Desktop Virtualization Host server, use the RDS module for Windows PowerShell. |
| 0xC0000485 | Er kan door de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost geen contact worden gemaakt met de Extern bureaublad-licentieserver %1. Controleer of de Extern bureaublad-licentieservice op de licentieserver wordt uitgevoerd, of netwerkaanvragen door de licentieserver worden geaccepteerd en of de licentieserver in WINS en DNS is geregistreerd. | The Remote Desktop Virtualization Host server could not contact the Remote Desktop license server %1. Ensure that the Remote Desktop Licensing service is running on the license server, that the license server is accepting network requests, and that the license server is registered in WINS and DNS. |
| 0xC0000486 | De versie van het besturingssysteem dat op de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost wordt uitgevoerd, wordt niet door de Extern bureaublad-licentieserver %1 ondersteund. | The Remote Desktop license server %1 does not support the version of the operating system running on the Remote Desktop Virtualization Host server. |
| 0xC0000487 | Het certificaat dat door de Extern bureaublad-licentieserver aan de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost is verleend, is niet geldig. Er worden door de licentieserver geen licenties verleend aan clients die verbinding maken met de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost. Als u dit probleem wilt oplossen, verwijdert u het certificaat op de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost en start u de Extern bureaublad-services opnieuw op. | The certificate issued by the Remote Desktop license server to the Remote Desktop Virtualization Host server is not valid. The license server will not issue licenses to clients connecting to the Remote Desktop Virtualization Host server. To resolve this issue, delete the certificate on the Remote Desktop Virtualization Host server and then restart the Remote Desktop Services service. |
| 0xC0000488 | Er is geen communicatie mogelijk tussen de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost en de Extern bureaublad-licentieserver %1. Zorg ervoor dat het computeraccount voor de server voor de Extern bureaublad-virtualisatiehost lid is van de groep RDS Endpoint Servers op de licentieserver. | The Remote Desktop Virtualization Host server cannot communicate with the Remote Desktop license server %1. Ensure that the computer account for the Remote Desktop Virtualization Host server is a member of the RDS Endpoint Servers group on the license server. |
| File Description: | Beheer van externe verbindingen voor de server voor de Extern bureaublad-sessiehost |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | termsrv.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | termsrv.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |