| 200 | Не вдалося знайти Панель керування |
Controlpanel not found |
| 201 | Залипання клавіш |
Sticky Keys |
| 202 | Фільтрація натискань клавіш |
Filter Keys |
| 203 | Озвучування переключення режимів клавіатури |
Toggle Keys |
| 204 | Клавіші миші |
Mouse Keys |
| 205 | Висока контрастність |
High Contrast |
| 300 | Легкий доступ |
Ease of Access |
| 301 | Сталася помилка під час запуску звукового агента. Для режиму фільтрації вводу або залипання клавіш звуки можуть не відтворюватися |
Error starting Sound Agent. There may be no sounds for FilterKeys or StickyKeys |
| 302 | Зробіть комп'ютер зручнішим для користування. ,,,,,Windows прочитає та відсканує цей список автоматично. Щоб вибрати виділений параметр, натисніть клавішу ПРОБІЛ. |
Make your computer easier to use. ,,,,,Windows will read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted option. |
| 500 | Екранний диктор |
Narrator |
| 501 | Екранний диктор. Озвучувати текст на екрані |
Narrator. Hear text on screen aloud |
| 502 | Екранний диктор читає вголос текст на екрані. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 503 | Екранна лупа |
Magnifier |
| 504 | Екранна лупа. Збільшує об'єкти на екрані |
Magnifier. Make items on the screen larger |
| 505 | Екранна лупа може збільшити частину екрана. |
Magnifier can enlarge part of the screen. |
| 506 | Екранна клавіатура |
On-Screen Keyboard |
| 507 | Екранна клавіатура. Введення без клавіш |
On-Screen Keyboard. Type without the keyboard |
| 508 | Екранна клавіатура дає змогу вводити символи за допомогою миші чи іншого вказівника, клацаючи зображення клавіш. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 510 | Висока контрастність. Зробіть кольори контрастнішими |
High Contrast. See more contrast in colors |
| 511 | Режим високої контрастності збільшує контраст кольорів, що послаблює напруження очей і полегшує читання. Щоб увімкнути його, натисніть сполучення клавіш Shift зліва + Alt зліва + Print Screen. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 513 | Залипання клавіш. Набір сполучень клавіш по одній |
Sticky Keys. Press keyboard shortcuts one key at a time |
| 514 | У режимі залипання клавіш можна натискати сполучення клавіш (наприклад, Ctrl+Alt+Del) поступово, по одній. Щоб активувати режим, натисніть клавішу Shift п'ять разів. |
Sticky Keys lets you press key combinations (such as control + alt + delete) one at a time. To turn it on press the shift five times. |
| 516 | Фільтрація натискань клавіш. Ігнорувати повторне натискання клавіш |
Filter Keys. If I press keys repeatedly, ignore extra presses |
| 517 | Режим фільтрації натискань клавіш дає змогу настроїти клавіатуру, щоб ігнорувати непотрібні натискання. Для активації режиму натисніть і утримуйте клавішу Shift протягом 8 секунд. |
Filter Keys lets you personalize the keyboard so it will ignore unintended keystrokes. To turn it on press and hold down the shift key for 8 seconds. |
| 518 | Увімк. |
On |
| 519 | Вимк. |
Off |
| 520 | 11;normal;none;segoe ui |
11;normal;none;segoe ui |
| 1117 | У режимі залипання клавіш можна вводити сполучення із клавішами SHIFT, CTRL, ALT або Windows, натискаючи по одній клавіші одночасно. Щоб увімкнути режим залипання клавіш із клавіатури, натисніть клавішу SHIFT 5 разів. |
Sticky Keys lets you use the SHIFT, CTRL, ALT, or Windows Logo keys by pressing one key at a time. The keyboard shortcut to turn on Sticky Keys is to press the SHIFT key 5 times. |
| 1118 | Якщо активувати фільтрацію натискань клавіш, ігноруються короткочасні та повторювані натискання клавіш і зменшується частота повторення. Щоб активувати режим фільтрації натискань клавіш із клавіатури, натисніть і утримуйте праву клавішу SHIFT 8 секунд. |
Filter Keys lets you ignore brief or repeated keystrokes and slows down the keyboard repeat rate. The keyboard shortcut to turn on Filter Keys is to hold down the right SHIFT key for 8 seconds. |
| 1122 | Режим клавіш миші дає можливість керувати вказівником миші за допомогою цифрової клавіатури. Щоб активувати режим клавіш миші із клавіатури, натисніть клавіші ALT, SHIFT зліва та NUM LOCK. |
Mouse Keys lets you control the mouse pointer by using the numeric keypad on your keyboard. The keyboard shortcut to turn on Mouse Keys is to press the ALT, left SHIFT, and NUM LOCK keys. |
| 1124 | Висока контрастність спрощує читання з монітора, оскільки застосовує спеціальну схему кольорів. Щоб активувати цей режим із клавіатури, натисніть клавіші Shift зліва, Alt зліва та Print Screen. |
High Contrast improves readability of the display by applying a special system color scheme. The keyboard shortcut to turn on High Contrast is to press the left SHIFT, left ALT, and PRINT SCREEN keys. |
| 1128 | У режимі озвучування переключення режимів клавіатури комп'ютер подає звуковий сигнал під час натискання клавіш CAPS LOCK, NUM LOCK або SCROLL LOCK. Щоб активувати режим озвучування переключення режимів, натисніть і утримуйте клавішу NUM LOCK 5 секунд. |
Toggle Keys causes a tone to sound when you press the CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK keys. The keyboard shortcut to turn on Toggle Keys is to hold down the NUM LOCK key for 5 seconds. |
| 1134 | &Ні |
&No |
| 1135 | &Так |
&Yes |
| 1137 | Перейти до Центру легкого доступу, щоб вимкнути використання сполучення клавіш |
Go to the Ease of Access Center to disable the keyboard shortcut |
| 1138 | Увімкнути залипання клавіш? |
Do you want to turn on Sticky Keys? |
| 1139 | Увімкнути фільтрацію натискань клавіш? |
Do you want to turn on Filter Keys? |
| 1140 | Увімкнути керування мишею із клавіатури? |
Do you want to turn on Mouse Keys? |
| 1141 | Увімкнути режим високої контрастності? |
Do you want to turn on High Contrast? |
| 1142 | Увімкнути озвучування переключення режимів клавіатури? |
Do you want to turn on Toggle Keys? |