| 0x10000002 | Hardwareereignisse |
Hardware events |
| 0x10000025 | Nichtlese-/Schreibanforderung |
Non-Read/Write request |
| 0x10000026 | Steuerungsanforderung für Geräte-E/A |
Device I/O control request |
| 0x10000027 | PnP-Anforderung |
PnP request |
| 0x50000001 | Kritisch |
Critical |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | System |
System |
| 0xB000006A | Eine IOCtl wird weitergeleitet. |
Dispatching an IOCTL. |
| 0xB000006B | Eine Nichtlese-/Schreibanforderung wird abgeschlossen. |
Completing a non-read/write request. |
| 0xB000006C | Eine PnP-Anforderung wird weitergeleitet. |
Dispatching a PnP request. |
| 0xB000006D | Eine PnP-Anforderung wird abgeschlossen. |
Completing a PnP request. |
| 0xB00000C9 | Fehler beim Starten des NVDIMM-Ns %1. %6 %n %nSie finden es anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
NVDIMM-N %1 failed to start. %6 %n %nThis NVDIMM-N may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CA | NVDIMM-N %1 wurde erfolgreich gestartet. |
NVDIMM-N %1 started successfully. |
| 0xB00000CB | Bei der Datenübertragung an oder von persistenten Medien ist ein Fehler bei NVDIMM-N %1 aufgetreten (weitere Informationen finden Sie auf der Registerkarte \"Details\"). Dabei können Daten verloren gegangen sein. Vorsichtshalber wurde das NVDIMM-N jetzt in den schreibgeschützten Modus versetzt. Wenn Sie dieses NVDIMM-N weiterverwenden möchten, heben Sie den Schreibschutz mit dem Reset-PhysicalDisk-Befehl auf. %n %nDieses NVDIMM-N muss u. U. ausgetauscht werden. Sie finden es anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
NVDIMM-N %1 encountered an error while transferring your data to or from persistent media (see the Details tab for more information). Some of your data may have been lost. As a precaution, this NVDIMM-N is now in read-only mode. If you want to keep using this NVDIMM-N, use the Reset-PhysicalDisk command to make it writeable again. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CC | Während einer früheren Startsitzung ist bei der Datenübertragung an oder von persistenten Medien ein Fehler bei NVDIMM-N %1 aufgetreten. Dabei können Daten verloren gegangen sein. Deshalb wurde das NVDIMM-N von Windows vorübergehend in den schreibgeschützten Zustand versetzt. Wenn Sie dieses NVDIMM-N weiterverwenden möchten, heben Sie den Schreibschutz mit dem Reset-PhysicalDisk-Befehl auf. %n %nDieses NVDIMM-N muss u. U. ausgetauscht werden. Sie finden es anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
During a previous boot session, the NVDIMM-N %1 encountered an error while transferring your data to or from persistent media. Some of your data may have been lost then. As a precaution, Windows made this NVDIMM-N temporarily read-only. If you want to keep using this NVDIMM-N, use the Reset-PhysicalDisk command to make it writeable again. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CD | NVDIMM-N %1 hat den Treiber über eine Änderung des Integritätsstatus benachrichtigt. %n %nSie finden dieses NVDIMM anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
NVDIMM-N %1 notified the driver that its health state changed. %n %nThis NVDIMM may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CE | Bei NVDIMM %1 wurde ein schwerwiegendes Problem festgestellt, und es befindet sich jetzt im schreibgeschützten Modus. Auf diesem NVDIMM-N gespeicherte Daten können verloren gehen, wenn der Computer heruntergefahren oder neu gestartet wird. Sie sollten Ihre Daten auf einem anderen Datenträger sichern. %n %nVerwenden Sie den Get-PhysicalDisk-Befehl, um weitere Informationen zum Integritätsstatus des Geräts zu erhalten. %n %nDieses NVDIMM-N muss u. U. ausgetauscht werden. Sie finden es anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
NVDIMM %1 encountered a serious problem and is now in read-only mode. Data that was saved to this NVDIMM-N may be lost when the computer shuts down or restarts. Consider backing up your data to another disk. %n %nUse the Get-PhysicalDisk command to get more information about the device’s health status. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CF | Die Fehlerfreiheit von NVDIMM-N %1 konnte vom Treiber nicht bestätigt werden. Zum Schutz Ihrer Daten wurde das NVDIMM-N in den schreibgeschützten Modus versetzt. Sie sollten Ihre Daten auf einem anderen Datenträger sichern. %n %nDieses NVDIMM-N muss u. U. ausgetauscht werden. Sie finden es anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
The driver could not confirm that the NVDIMM-N %1 is healthy. To protect your data, the NVDIMM-N is now in read-only mode. Consider backing up your data to another disk. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D0 | Das Problem mit dem NVDIMM-N %1 wurde behoben, und es befindet sich jetzt wieder im Lese-/Schreibmodus. %n %nSie finden das NVDIMM-N anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
The problem with NVDIMM-N %1 was resolved and it is now back in read-write mode. %n %nThis NVDIMM-N may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D1 | Das NVDIMM-N %1 weist einen beeinträchtigten Integritätszustand auf, der bald zu schwerwiegenden Problemen führen kann. Sie sollten Ihre Daten auf einem anderen Datenträger sichern. Weitere Informationen erhalten Sie mit dem Get-PhysicalDisk-Befehl. %n %nDieses NVDIMM-N muss u. U. ausgetauscht werden. Sie finden es anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
NVDIMM-N %1 is in a degraded health state and may soon encounter serious problems. Consider backing up your data to another disk. Use the Get-PhysicalDisk command to see more information. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D2 | Das NVDIMM-N %1 hat %6 nicht behebbare Speicherfehler festgestellt. Diese Fehler können zu einem instabilen System und zu Datenverlust führen. Dieses NVDIMM-N muss u. U. ausgetauscht werden. %n %nSie finden das NVDIMM-N anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
NVDIMM-N %1 has encountered %6 uncorrectable memory error(s). Uncorrectable memory errors can cause system instability and data loss. Consider replacing this NVDIMM-N. %n %nThis NVDIMM-N can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D3 | Der Warnungsschwellenwert für behebbare Speicherfehler auf dem NVDIMM-N %1 wurde überschritten. Eine große Anzahl behebbarer Speicherfehler erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass in der Zukunft ein nicht behebbarer Speicherfehler auftritt, und beeinträchtigt die Systemleistung. Wenden Sie sich an den Hardwarehersteller, um festzustellen, ob dieses NVDIMM-N ausgetauscht werden muss. %n %nSie finden das NVDIMM-N anhand der folgenden Informationen: %n %nSteckplatznummer: %2 %nHersteller: %3 %nModellnummer: %4 %nSeriennummer: %5 |
The warning threshold for correctable memory errors on NVDIMM-N %1 has been exceeded. A large number of correctable memory errors increases the likelihood of an uncorrectable memory error in the future and reduces system performance. Contact your hardware vendor to determine if this NVDIMM-N needs to be replaced. %n %nThis NVDIMM-N can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D4 | Windows konnte nicht ermitteln, wo sich eines der NVDIMM-N-Geräte im System befindet. Folglich wird in allen Meldungen zu diesem NVDIMM-N in diesem Kanal die ungültige Zahl %1 als Steckplatznummer angezeigt. Dies ist kein schwerwiegender Fehler, und es ist kein Eingreifen erforderlich. |
Windows could not determine where one of the NVDIMM-N devices on the system is located. As a result, all messages about that NVDIMM-N in this channel will show an invalid number, %1, as the slot number. This is not a fatal error and there is no action required. |
| 0xB0000384 | NVDIMM-N %1 protokolliert: %n %n %2 |
NVDIMM-N %1 logged: %n %n %2 |
| 0xD0000001 | Der Treiber hat einen internen Fehler festgestellt. |
The driver encountered an internal error. |
| 0xD0000002 | Die Seriennummer des Geräts konnte vom Treiber nicht gelesen werden. |
The driver could not read the device's serial number. |
| 0xD0000003 | Der Treiber konnte nicht feststellen, ob zur Startzeit ausgeführte Vorgänge wie das Speichern und Wiederherstellen erfolgreich waren. |
The driver could not discover whether boot-time operations, like save and restore, succeeded. |
| 0xD0000004 | Der Treiber konnte sich nicht für Integritätsereignisbenachrichtigungen auf dem NVDIMM-N registrieren. |
The driver could not register to be notified of health-related events on the NVDIMM-N. |
| 0xD0000005 | Die NVDIMM-N-Integrität konnte vom Treiber nicht bestätigt werden. |
The driver could not confirm that the NVDIMM-N is healthy. |