| 0x10000038 | Κλασική |
Classic |
| 0x4000076C | Ένας πρόσθετος μετρητής άνοιξε το αρχείο καταγραφής συμβάντων για το αρχείο PERFCTRS.DLL |
An extensible counter opened the Event Log for PERFCTRS.DLL |
| 0x400007CF | Ένας πρόσθετος μετρητής έκλεισε το αρχείο καταγραφής συμβάντων για το αρχείο PERFCTRS.DLL |
An extensible counter closed the Event Log for PERFCTRS.DLL |
| 0x400007D0 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα OpenTDIPerformanceData. |
Entered the OpenTDIPerformanceData routine. |
| 0x40000833 | Η ρουτίνα TDIOpenPerformanceData ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
Successfully completed the TDIOpenPerformanceData routine. |
| 0x40000834 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα TDICollectPerformanceData. |
Entered the TDICollectPerformanceData routine. |
| 0x40000836 | Η ρουτίνα TDI Collection παρέβλεψε μια αίτηση για δεδομένα από έναν ξένο υπολογιστή. |
The TDI Collection routine ignored a request for data from a foreign computer. |
| 0x40000837 | Η ρουτίνα TDI Collection έλαβε μια αίτηση για ένα αντικείμενο μετρητή που δεν υποστηρίζει. |
The TDI Collection routine received a request for a counter object that it does not support. |
| 0x40000839 | Η αίτηση δεδομένων από τη συσκευή TDI ήταν επιτυχημένη. |
Successful data request from the TDI device. |
| 0x40000897 | Η ρουτίνα CollectTDIPerformanceData ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
The CollectTDIPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000898 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα CloseTDIPerformanceData. |
Entered the CloseTDIPerformanceData routine. |
| 0x4000089A | Το μπλοκ δεδομένων Provider Stats αποδεσμεύτηκε με επιτυχία. |
Successfully released the Provider Stats data block. |
| 0x40000BB8 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα OpenNbtPerformanceData. |
Entered the OpenNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000C1B | Η ρουτίνα OpenNbtPerformanceData ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
The OpenNbtPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000C1C | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα CollectNbtPerformanceData. |
Entered the CollectNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000C1E | Η ανάγνωση των πληροφοριών ελέγχου IO της συσκευής NBT εκτελέστηκε με επιτυχία. |
Successfully read the NBT device IO Control information. |
| 0x40000C7F | Η ρουτίνα CollectNbtPerformanceData ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
The CollectNbtPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000C80 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα CloseNbtPerformanceData. |
Entered the CloseNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000FA0 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα OpenATKPerformanceData. |
Entered the OpenTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x40000FA2 | Πέτυχε το άνοιγμα NBT. |
NBT Open succeeded. |
| 0x40000FA4 | Πέτυχε το άνοιγμα DSIS. |
DSIS Open succeeded. |
| 0x40000FA9 | Προετοιμάστηκε ο πίνακας συνδέσεων δεδομένων TCP. |
Initialized the TCP data bindings array. |
| 0x40001003 | Η ρουτίνα OpenTcpIpPerformanceData ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
The OpenTcpIpPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40001004 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα OpenTcpIpPerformanceData. |
Entered the CollectTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x40001005 | Παραλήφθηκε αίτηση για δεδομένα από ξένο υπολογιστή DSIS. |
Received a request for data from a DSIS foreign computer. |
| 0x40001008 | Η ανάκτηση των πληροφοριών από τον ξένο υπολογιστή ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
Successfully retrieved information from the foreign computer. |
| 0x4000100F | Επεξεργασία καταχωρήσεων NetInterface. |
Processing NetInterface entries. |
| 0x40001012 | Αντιγραφή δεδομένων από αιτήσεις δικτύου στο buffer Εποπτείας επιδόσεων. |
Copying data from network requests to the Performance Monitor buffer. |
| 0x40001067 | Η ρουτίνα CollectTcpIpPerformanceData ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
The CollectTcpIpPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40001068 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα CloseTcpIpPerformanceData. |
Entered the CloseTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x400014B4 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα OpenDhcpPerformanceData. |
Entered the OpenDhcpPerformanceData routine. |
| 0x400014B5 | Η ρουτίνα OpenDhcpPerformanceData ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
The OpenDhcpPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x400014B6 | Η ρουτίνα OpenDhcpPerformanceData απέτυχε. |
The OpenDhcpPerformanceData routine failed. |
| 0x400014B7 | Πληκτρολογήθηκε η ρουτίνα CollectDhcpPerformanceData. |
Entered the CollectDhcpPerformanceData routine. |
| 0x400014B8 | Η ρουτίνα CollectDhcpPerformance επέστρεψε ERROR_MORE_DATA. |
The CollectDhcpPerformance routine returned ERROR_MORE_DATA. |
| 0x400014B9 | Η ρουτίνα CollectDhcpPerformance απέτυχε, επειδή δεν δημιουργήθηκε το τμήμα κοινόχρηστης μνήμης. |
The CollectDhcpPerformance routine failed because a shared memory segment was not created. |
| 0x400014BA | Η ρουτίνα CollectDhcpPerformanceData ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
The CollectDhcpPerformanceData routine completed successfully. |
| 0x400014BB | Κλήθηκε η ρουτίνα CloseDhcpPerformanceData. |
Called the CloseDhcpPerformanceData routine. |
| 0x80000835 | Στη ρουτίνα Collect εμφανίστηκε ένα δείκτης χειρισμού Null TDI συσκευής. Το αρχείο TDI ίσως δεν ανοίχτηκε από τη ρουτίνα Open. |
A Null TDI device handle was encountered in the Collect routine. The TDI file was probably not opened in the Open routine. |
| 0x8000089B | Δεν υπάρχουν ανοικτές συσκευές SPX ή η υπηρεσία NWLink SPX/SPXII δεν έχει ξεκινήσει. Δεν είναι δυνατή η συλλογή δεδομένων για τις επιδόσεις SPX. |
No SPX Devices are currently open or the NWLink SPX/SPXII service has not been started. SPX performance data cannot be collected. |
| 0x80001007 | Ο ξένος υπολογιστής δεν επέστρεψε κανένα αντικείμενο. |
The foreign computer did not return any objects. |
| 0x8000100A | Η ρουτίνα OpenTcpIpPerformanceData δεν δημιούργησε περίοδο λειτουργίας SNMP Mgr. |
The OpenTcpIpPerformanceData routine did not establish a SNMP Mgr Session. |
| 0x80001010 | Το buffer δεν είναι αρκετά μεγάλο για την αποθήκευση των δεδομένων διασύνδεσης δικτύου. Τα δεδομένα που επιστρέφονται περιέχουν το διαθέσιμο και το απαιτούμενο μέγεθος buffer. |
The buffer is not large enough to store the Network Interface data. The returned data contains the available and required buffer size. |
| 0x80001014 | Το buffer δεν είναι αρκετά μεγάλο για την αποθήκευση των δεδομένων πρωτοκόλλου δικτύου (IP, ICMP, TCP & UDP). Τα δεδομένα που επιστρέφονται περιέχουν το διαθέσιμο και το απαιτούμενο μέγεθος buffer. |
The buffer is not large enough to store the Network Protocol (IP, ICMP, TCP & UDP) data. The returned data contains the available and required buffer size. |
| 0x80001017 | Το SNMP επέστρεψε ένα buffer δεδομένων NULL ICMP. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε πρόβλημα της υπηρεσίας SNMP. |
SNMP returned a NULL ICMP data buffer. This may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x80001018 | Το SNMP επέστρεψε ένα buffer δεδομένων NULL TCP. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε πρόβλημα της υπηρεσίας SNMP. |
SNMP returned a NULL TCP data buffer. This may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x80001019 | Το SNMP επέστρεψε ένα buffer NULL ως απόκριση σε μια αίτηση για πληροφορίες επιδόσεων του δικτύου. Αυτό το σφάλμα μπορεί να οφείλεται σε πρόβλημα της υπηρεσίας SNMP. |
SNMP returned a NULL buffer in response to a request for network performance information. This error may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x800014BC | Οι μετρητές επιδόσεων για την υπηρεσία DHCP δεν έχουν εγκατασταθεί. Δεν θα διατίθενται δεδομένα επιδόσεων DHCP. |
The performance counters for the DHCP service have not been installed. No DHCP performance data will be available. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PerfCtrs |
Microsoft-Windows-PerfCtrs |
| 0x90000002 | Εφαρμογή |
Application |
| 0xC00007D1 | Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της συσκευής TDI για πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής. Επιστροφή του μπλοκ IO Status στα δεδομένα. |
Unable to open TDI device for RW access. Returning IO Status Block in Data. |
| 0xC00007D2 | Έχει ανοιχτεί συσκευή TDI για πρόσβαση ανάγνωσης/εγγραφής. |
Opened TDI device for RW access. |
| 0xC00007D3 | Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση μνήμης για το μπλοκ πληροφοριών TDI. Κλείστε μία ή περισσότερες εφαρμογές και προσπαθήστε πάλι. |
Unable to allocate memory for TDI Information block. Close one or more applications and retry. |
| 0xC00007D4 | Σφάλμα κατά την αίτηση δεδομένων από τον έλεγχο IO συσκευών. Επιστρέφεται μπλοκ κατάστασης IO. |
Error requesting data from Device IO Control. Returning IO Status Block. |
| 0xC00007D5 | Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση δεδομένων από τη συσκευή TDI. |
Unable to read data from the TDI device. |
| 0xC00007D6 | Παρελήφθησαν δεδομένα από τον έλεγχο IO συσκευών. Επιστρέφεται μπλοκ κατάστασης IO. |
Data received from Device IO Control. Returning IO Status Block. |
| 0xC00007D7 | Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση μνήμης για το μπλοκ στατιστικών στοιχείων TDI. Κλείστε μία ή περισσότερες εφαρμογές και προσπαθήστε πάλι. |
Unable to allocate memory for TDI Statistics block. Close one or more applications and retry. |
| 0xC0000838 | Η αίτηση για δεδομένα από τον έλεγχο IO συσκευών TDI απέτυχε. Επιστροφή του μπλοκ IO Status. |
The request for data from the TDI Device IO Control failed. Returning the IO Status Block. |
| 0xC000083A | Το buffer που εκχωρήθηκε στην CollectTDIPerformanceData ήταν υπερβολικά μικρό για τη λήψη των δεδομένων. Τα δεδομένα του μηνύματος εμφανίζουν το μέγεθος του διαθέσιμου και του απαιτούμενου μεγέθους buffer. |
The buffer passed to CollectTDIPerformanceData was too small to receive the data. No data was returned. The message data shows the available and the required buffer size. |
| 0xC000083B | Το buffer που πέρασε ήταν αρκετά μεγάλο για τα δεδομένα του μετρητή. Θα γίνει τώρα φόρτωση των μετρητών. |
The buffer passed was large enough for the counter data. The counters will now be loaded. |
| 0xC0000C1D | Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση πληροφοριών ελέγχου εισόδου/εξόδου από μια συσκευή NBT. Δεν ήταν δυνατή η υποβολή ερωτήματος σε συσκευή δικτύου που χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο NBT. |
Unable to read IO control information from an NBT device. A network device using the NBT protocol could not be queried. |
| 0xC0000C1F | Το buffer δεδομένων που εκχωρήθηκε στη ρουτίνα της συλλογής ήταν υπερβολικά μικρό για να λάβει τα δεδομένα από τη συσκευή NBT. Δεν επιστράφηκαν δεδομένα στο στοιχείο κλήσης. Τα διαθέσιμα και τα απαιτούμενα byte περιέχονται στα δεδομένα του μηνύματος. |
The data buffer passed to the collection routine was too small to receive the data from the NBT device. No data was returned to the caller. The bytes available and the bytes required are in the message data. |
| 0xC0000FA1 | Απέτυχε το άνοιγμα της NBT. Ανατρέξτε στο μήνυμα σφάλματος NBT. |
NBT Open failed. See NBT error message. |
| 0xC0000FA3 | Απέτυχε το άνοιγμα της DSIS. Ανατρέξτε στο μήνυμα σφάλματος DSIS. |
DSIS open failed. See DSIS error message |
| 0xC0000FA5 | Η φόρτωση του αρχείου INETMIB1.DLL απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι η μεταβλητή περιβάλλοντος PATH περιλαμβάνει το αρχείο DLL. Ο αριθμός σφάλματος WIN32 επιστρέφεται στα δεδομένα. |
Failed to load INETMIB1.DLL. Make sure the PATH environment variable contains the DLL. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA6 | Δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί αναζήτηση για τη διεύθυνση της ρουτίνας SnmpMgrStrToOid στη βιβλιοθήκη MGMTAPI.DLL. Ο αριθμός σφάλματος WIN32 επιστρέφεται με τα δεδομένα. |
Unable to look up the address of the SnmpMgrStrToOid routine in the MGMTAPI.DLL library. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA7 | Δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί αναζήτηση για τη διεύθυνση μιας ρουτίνας επέκτασης SNMP στη βιβλιοθήκη INETMIB1.DLL. Ο αριθμός σφάλματος WIN32 επιστρέφεται με τα δεδομένα. |
Unable to look up the address of an SNMP Extension routine in the INETMIB1.DLL library. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA8 | Δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί αναζήτηση για το αναγνωριστικό αυτού του αντικειμένου στη βάση MIB. Ελέγξτε ότι το αρχείο MIB.BIN είναι σωστό. |
Unable to look up the ID of this object in MIB. Check that the MIB.BIN file is correct. |
| 0xC0000FAA | Δεν είναι δυνατή η λήψη του ονόματος του τοπικού υπολογιστή. Τα δεδομένα στην ενότητα δεδομένων περιλαμβάνουν τον κωδικό σφάλματος. |
Unable to get the local computer name. The data in the data section contains the error code. |
| 0xC0000FAB | Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της διασύνδεσης Snmp Mgr για τον καθορισμένο υπολογιστή. Τα δεδομένα περιλαμβάνουν τον κωδικό σφάλματος. |
Unable to open the Snmp Mgr interface for the specified computer. The data contains the error code. |
| 0xC0001006 | Η ρουτίνα CollectDsisPerformanceData επέστρεψε ένα σφάλμα. |
The CollectDsisPerformanceData routine returned an error. |
| 0xC0001009 | Η ρουτίνα CollectNbtPerformanceData επέστρεψε ένα σφάλμα. Η ενότητα δεδομένων περιέχει την κατάσταση του σφάλματος. |
The CollectNbtPerformanceData routine returned an error. The error status is in the data section. |
| 0xC000100B | Η διαθέσιμη μνήμη δεν ήταν επαρκής για την εκχώρηση ενός buffer αιτήσεων SNMP. |
Insufficient memory was available to allocate an SNMP request buffer. |
| 0xC000100C | Η κλήση SnmpMgrRequest για την αίτηση μετρητών TCP, IP, UDP και διασύνδεσης επέστρεψε ένα σφάλμα. Οι τιμές ErrorStatus και ErrorIndex εμφανίζονται στα δεδομένα. |
The SnmpMgrRequest call requesting the TCP, IP, UDP and Interface Counters returned an error. The ErrorStatus and ErrorIndex values are shown in Data. |
| 0xC000100E | Η κλήση SnmpMgrRequest για την αίτηση μετρητών ICMP επέστρεψε ένα σφάλμα. Οι τιμές ErrorStatus και ErrorIndex εμφανίζονται στα δεδομένα. |
The SnmpMgrRequest call requesting ICMP Counters returned an error. The ErrorStatus and ErrorIndex values are shown in Data. |
| 0xC0001011 | Η αίτηση SnmpGet (GETNEXT) επέστρεψε ένα σφάλμα κατά την επεξεργασία των παρουσιών Net Interface. Οι τιμές ErrorStatus και ErrorIndex εμφανίζονται στα δεδομένα. |
The SnmpGet (GETNEXT) request returned an error while processing the Net Interface instances. The ErrorStatus and ErrorIndex are shown in Data. |
| 0xC0001069 | Το SNMP επέστρεψε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια κλεισίματος της περιόδου λειτουργίας. |
SNMP returned an error while trying to close the session. |