| 1000 | Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
| 1001 | Permite redirecționarea de imprimante/drivere/porturi pentru conexiuni RDP |
Allows the redirection of Printers/Drives/Ports for RDP connections |
| 2001 | Sesiune |
Session |
| 2002 | Eroare la notificarea serviciilor Desktop la distanță |
Remote Desktop Services Notify Error |
| 2003 | %1 (din %3) |
%1 (from %3) |
| 2004 | %1 (din %3) în sesiunea %4 |
%1 (from %3) in session %4 |
| 2005 | %1 pe %2 (din %3) |
%1 on %2 (from %3) |
| 2006 | %1 pe %2 (din %3) în sesiunea %4 |
%1 on %2 (from %3) in session %4 |
| 2007 | %1 pe %2 |
%1 on %2 |
| 2008 | Disc din Conexiune desktop la distanță |
Disk from Remote Desktop Connection |
| 2009 | (Imprimantă PCL de rezervă pentru server gazdă sesiuni Desktop la distanță) |
(Remote Desktop Session Host Server PCL Fallback Printer) |
| 2010 | (Imprimantă PostScript de rezervă pentru server gazdă sesiuni Desktop la distanță) |
(Remote Desktop Session Host Server PostScript Fallback Printer) |
| 2051 | %1 pe %2 (redirectat %3) |
%1 on %2 (redirected %3) |
| 2052 | %1 pe %2 (redirectat %3/copie %4) |
%1 on %2 (redirected %3/copy %4) |
| 2053 | %1 (redirectat %3) |
%1 (redirected %3) |
| 2054 | %1 (redirectat %3/copie %4) |
%1 (redirected %3/copy %4) |
| 0x50000002 | Eroare |
Error |
| 0x50000003 | Avertisment |
Warning |
| 0x50000004 | Informații |
Information |
| 0x50000005 | Detaliat |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
| 0x90000002 | Admin |
Admin |
| 0x90000003 | Analytic |
Analytic |
| 0x90000004 | Operational |
Operational |
| 0x90000005 | Debug |
Debug |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
| 0xB0000002 | %1 |
%1 |
| 0xB0000020 | Nu s-a reușit crearea Obiectului dispozitiv fizic pentru dispozitivul %1 la componenta bus mod utilizator. |
Failed to create Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000021 | Nu s-a reușit distrugerea Obiectului dispozitiv fizic pentru dispozitivul %1 la componenta bus mod utilizator. |
Failed to destroy Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000022 | Nu s-a reușit încărcarea driverului pentru dispozitivul %1. Perioada de așteptare a expirat. |
Driver for device %1 failed to load. Timeout period has expired. |
| 0xB0000023 | Dispozitivul %1 nu este acceptat pe acest computer, se încarcă un driver generic. |
Device %1 is not supported on this machine, a generic driver is loaded. |
| 0xB0000024 | Redirecționarea dispozitivelor suplimentare acceptate este dezactivată de politică. |
Redirection of additional supported devices is disabled by policy. |
| 0xB0000025 | Dispozitivul %1 este instalat cu succes |
Device %1 is successfully installed |
| 0xB100044C | Redirectarea dispozitivului TS RDPDR nu s-a inițializat pentru o sesiune utilizator unică %1. Redirectările seriale, paralele, de imprimantă și de sistem de fișiere se vor dezactiva. Examinați jurnalul de evenimente al sistemului pentru alte erori corelate. |
TS RDPDR Device Redirection failed to initialize for a single user session %1. Serial, Parallel, Printer, and File System Redirection will be disabled. Look in the System event log for other related errors. |
| 0xB100044E | Driverul %1 necesar pentru imprimanta %2 nu este instalat pe server. Contactați administratorul pentru a instala driverul înainte de a vă conecta din nou. |
Driver %1 required for printer %2 is not installed on the server. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB100044F | Eroare de comunicare internă. Imprimanta redirecționată nu va mai funcționa pentru o singură sesiune de utilizator. Verificați starea redirectorului de dispozitive pentru Desktop la distanță din folderul Sistem al Managerului de dispozitive. |
An internal communication error occurred. Redirected printing will no longer function for a single user session. Check the status of the Remote Desktop Device Redirector in the System folder of Device Manager. |
| 0xB1000451 | Nu s-au setat informațiile de siguranță ale imprimantei pentru imprimanta %1. |
Printer security information for the printer %1 could not be set. |
| 0xB1000453 | Nu s-a șters imprimanta %1. |
The printer %1 could not be deleted. |
| 0xB1000454 | Nu s-au restaurat informațiile de configurare pentru imprimanta %1. |
Configuration information for the %1 printer could not be restored. |
| 0xB1000455 | Nu s-a setat imprimanta %1 ca imprimantă implicită. |
The %1 printer could not be set as the default printer. |
| 0xB1000456 | Eroare la procesarea %1. Este posibil ca fișierul să fie deteriorat. Rulați instalarea din nou pentru a reinstala fișierul. |
An error occurred during processing of %1. The file might be corrupted. Run Setup again to reinstall the file. |
| 0xB1000457 | Driverul %1 necesar pentru imprimanta %2 este necunoscut. Contactați administratorul pentru a instala driverul înainte de a vă conecta din nou. |
Driver %1 required for printer %2 is unknown. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB1000458 | Nu s-a reușit înregistrarea pentru notificarea de modificare a preferințelor de imprimare. Deschideți utilitarul de completare snap-in Servicii și confirmați executarea serviciului Printer Spooler |
Failed to register for user printing preferences change notification. Open the Services snap-in and confirm that the Printer Spooler service is running |
| 0xB1000459 | Memorie insuficientă pentru a finaliza operațiunea. Salvați lucrul, închideți celelalte programe și încercați din nou. |
There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 0xB100045A | Eroare la comunicarea cu serviciul Spooler de sistem. Deschideți utilitarul de completare snap-in Servicii și confirmați că se execută serviciul Printer Spooler. |
Error communicating with the Spooler system service. Open the Services snap-in and confirm that the Print Spooler service is running. |
| 0xB100045B | Eroare internă neașteptată la redirecționarea dispozitivului TS RDP. Contactați suportul tehnic. |
Unexpected internal error in TS RDP device redirection. Contact technical support. |
| 0xB100045C | Imprimanta %1 nu poate fi redirectată utilizând Easy Print pentru Desktop la distanță. Computerul client nu are instalată o versiune a clientului Conexiune Desktop la distanță sau Microsoft .NET Framework care să accepte acest driver. |
The printer %1 cannot be redirected by using Remote Desktop Easy Print. The client computer may not have a version of the Remote Desktop Connection client or Microsoft .NET Framework installed that supports this driver. |
| 0xB1000463 | Derulatorul de imprimare nu a reușit să adauge imprimanta %1, portul %2 datorită unei erori de port. Derulatorul de imprimare nu va încerca din nou să adauge imprimanta. |
The Print Spooler failed to add the printer %1, port %2 because of a port error. The Print Spooler will not try again to add the printer. |
| 0xB1000464 | S-a atins limita numărului de imprimante pentru o sesiune. Următoarea coadă de imprimare nu a fost creată: %n%nImprimantă = %1%nPort = %2 |
The number of printers per session limit was reached. The following print queue was not created: %n%nPrinter = %1%nPort = %2 |