| 300 | Spreman |
Ready |
| 301 | Zaustavljeno |
Paused |
| 302 | Pogreška |
Error |
| 303 | Brisanje |
Deleting |
| 304 | Zastoj papira |
Paper Jam |
| 305 | Nema papira |
Out Of Paper |
| 306 | Potrebno je ručno ulaganje |
Manual Feed Required |
| 307 | Problem s papirom |
Paper Problem |
| 308 | Izvanmrežno |
Offline |
| 309 | Ulaz/izlaz je aktivan |
IO Active |
| 310 | Zauzeto |
Busy |
| 311 | Ispis |
Printing |
| 312 | Izlazni je prostor pun |
Output Bin Full |
| 313 | Nije dostupno |
Not Available |
| 314 | Čekanje |
Waiting |
| 315 | Obrađuje se |
Processing |
| 316 | Pokretanje |
Initializing |
| 317 | Zagrijavanje |
Warming Up |
| 318 | Toner/tinta pri kraju |
Toner/Ink Low |
| 319 | Nema tonera/tinte |
No Toner/Ink |
| 320 | Izbacivanje stranice |
Page Punt |
| 321 | Potrebna je provjera |
Attention Required |
| 322 | Nedovoljno memorije |
Out Of Memory |
| 323 | Otvorena vratašca |
Door Open |
| 324 | Nedostupno |
Unavailable |
| 325 | Ispisano |
Printed |
| 326 | Stavljanje u red čekanja |
Spooling |
| 328 | - |
- |
| 330 | Blokiran red čekanja u uređaju |
Blocked Device Queue |
| 331 | Poslano pisaču |
Sent to Printer |
| 332 | Izbrisano |
Deleted |
| 340 | Ponovno pokretanje |
Restarting |
| 342 | Potrebna je korisnikova intervencija |
User Intervention Required |
| 617 | &Detalji |
&Details |
| 620 | Prikupljanje podataka o paketu upravljačkih programa... |
Collecting driver package information... |
| 621 | Odustajanje... |
Canceling... |
| 622 | Podaci o paketu upravljačkih programa su prikupljeni. |
Driver package information collected. |
| 623 | Paket sadrži ove upravljačke programe koji se koriste: |
This package contains the following driver(s) that are in use: |
| 624 | %1; taj se upravljački program koristi na: |
%1; This driver is used on: |
| 625 | Izbrisat će se sljedeći paket(i): |
The following package(s) will be deleted: |
| 626 | Izbrisat će se sljedeći upravljački program(i): |
The following driver(s) will be deleted: |
| 627 | Došlo je do nekih pogrešaka. |
One or more errors have occurred. |
| 628 | Nema paketa upravljačkih programa za brisanje. |
There is no driver package to delete. |
| 629 | Brisanje ... |
Deleting ... |
| 630 | Paket %1 je uklonjen. |
Package %1 was removed. |
| 631 | Uklanjanje paketa %1 nije uspjelo. %2 |
Failed to remove package %1. %2 |
| 632 | Uklanjanje paketa %1 nije uspjelo. |
Failed to remove package %1. |
| 633 | Paket upravljačkih programa trenutno se koristi. |
Driver package is in use. |
| 634 | Pristup je odbijen. |
Access is denied. |
| 635 | Uklanjanje upravljačkog programa... |
Removing driver... |
| 637 | U redu |
OK |
| 638 | Upravljački program %1 je uklonjen. |
Driver %1 was removed. |
| 639 | Uklanjanje upravljačkog programa %1 nije uspjelo. %2 |
Failed to remove driver %1. %2 |
| 640 | Paket upravljačkih programa je izbrisan. |
Driver package deleted. |
| 641 | Brisanje upravljačkog programa ... |
Deleting driver ... |
| 642 | Upravljački program %1 koristi se na: |
Driver %1 is in use. It is used on: |
| 643 | %1 |
%1 |
| 644 | Sljedeći se paketi ne mogu izbrisati: |
The following package(s) can not be deleted: |
| 645 | Sljedeći se upravljački programi ne mogu izbrisati: |
The following driver(s) can not be deleted: |
| 700 | &Odaberi |
&Select |
| 701 | &Pisač |
&Printer |
| 710 | %1 (x86) |
%1 (x86) |
| 711 | %1 (x64) |
%1 (x64) |
| 712 | %1 (IA64) |
%1 (IA64) |
| 713 | %1 (nepoznata arhitektura) |
%1 (architecture unknown) |
| 714 | %1 (ARM) |
%1 (ARM) |