ntshrui.dll.mui Skallutvidelse for deling d0474b07114b92488a16c78d35edf9ce

File name:	ntshrui.dll.mui
Size:	34304 byte
MD5:	d0474b07114b92488a16c78d35edf9ce
SHA1:	36c46434d67c729cf7d8a5f69ab95f690e61103b
SHA256:	1c5f3853f98947b1d3d8dc2281480439ec85a2b23ff0dc5c5357398fb8d3ba3f
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
100	Finner ikke meldingen 0x%08lx i programmets meldingsfil.	Could not find message 0x%08lx in the application message file.
101	Finner ikke melding 0x%08lx i nettverkets meldingsfil.	Could not find message 0x%08lx in the network message file.
102	Finner ikke nettverksfeilmeldinger.	Could not find network error messages.
103	Del &med	S&hare with
104	&Delt med	S&hared with
107	Delt ressurs	Share
108	Fildeling i Windows	Windows File Sharing
109	%1%2	%1%2
112	Lese	Read
113	Endre	Change
114	Alle tillatelser	Full Control
117	Delingstillatelser	Share Permissions
118	Hvis du gjør denne mappen privat, forhindrer det deling av alle undermapper på nettverket. Er du sikker på at du vil gjøre denne mappen privat?	Making this folder private will prevent all of its subfolders from being shared on the network. Are you sure you want to make this folder private?
128	Navnet på en delt ressurs kan ikke inneholde noen av følgende tegn: %1	A share name can't contain any of the following characters: %1
2129	Enkeltelementer	Individual Items
2130	Bibliotek: %1	%1 Library
3200	Deling	Sharing
3202	Delt	Shared
3203	Ikke delt	Not Shared
3204	Fildeling	File Sharing
3300	Denne handlingen krever tillatelse.	This action requires permission.
3301	Vil du dele de merkede elementene?	Do you want to share the selected items?
3302	Vil du dele denne mappen?	Do you want to share this folder?
3303	Vil du oppheve deling av denne mappen?	Do you want to stop sharing this folder?
3320	Velg personer på nettverket som du vil dele ressurser med	Choose people on your network to share with
3321	Velg personer å dele ressurser med	Choose people to share with
3322	Skriv inn et navn og klikk Legg til, eller klikk pilen for å søke etter noen.	Type a name and then click Add, or click the arrow to find someone.
3323	Marlett	Marlett
3324	Navn	Name
3325	Tillatelsesnivå	Permission Level
3326	Søk etter personer...	Find people...
3327	Opprett ny bruker...	Create a new user...
3328	Windows fant ikke %1	Windows was unable to find %1
3329	Klikk Søk etter for å søke etter brukere å dele med, eller klikk OK for å fortsette.	Click Find to search for users to share with or OK to continue.
3330
3331	&Del	S&hare
3332	Tillatelse: %s	Permission: %s
3333	Du kan dele filer og mapper med andre som bruker denne datamaskinen. Velg dem nedenfor.	You can share your files and folders with other people who use this computer. Select them below.
3335	&Søk	&Find
3350	Vil du gi andre brukere tilgang disse mappene?	Do you want to give other people access to these folders?
3351	For at filene skal kunne deles med lese- og skrivetilgang må Windows gi samme tilgangsrettigheter til mappene oppført nedenfor. Hvis du fortsetter, kan andre brukere legge til flere filer i dem.	To share your files as Read/Write, Windows must give the folders listed below the same permissions. If you continue, other people will be able to add additional files to them.
3352	Delte elementer: %1	Items Shared: %1
3353	%1, %2	%1, %2
3361	Deler elementer ...	Sharing items...
3362	Stopp deling...	Stop sharing...
3363	%1 (%2)	%1 (%2)
3401	Filen er delt.	Your file is shared.
3402	Mappen er delt.	Your folder is shared.
3403	Stasjonen er delt.	Your drive is shared.
3404	Filene er delt.	Your files are shared.
3405	Mappene er delt.	Your folders are shared.
3410	Du kan sende koblinger til disse delte elementene med e-post, eller kopiere og lime koblingene inn i et annet program.	You can e-mail someone links to these shared items, or copy and paste the links into another program.
3421	Filen kan ikke deles.	Your file could not be shared.
3422	Mappen kan ikke deles.	Your folder can't be shared.
3423	Stasjonen kan ikke deles.	Your drive can't be shared.
3424	Filene kan ikke deles.	Your files can't be shared.
3425	Mappene kan ikke deles.	Your folders can't be shared.
3431	Mer informasjon	More information
3441	Den merkede filen er ikke lenger delt.	The selected file is no longer shared.
3442	Den merkede mappen er ikke lenger delt.	The selected folder is no longer shared.
3443	Den merkede stasjonen er ikke lenger delt.	The selected drive is no longer shared.
3444	De merkede filene er ikke lenger delt.	The selected files are no longer shared.
3445	De merkede mappene er ikke lenger delt.	The selected folders are no longer shared.
3451	Windows kan ikke avslutte deling av den merkede filen.	Windows can't stop sharing the selected file.
3452	Windows kan ikke avslutte deling av den merkede mappen.	Windows can't stop sharing the selected folder.
3453	Windows kan ikke avslutte deling av den merkede stasjonen.	Windows can't stop sharing the selected drive.
3454	Windows kan ikke avslutte deling av de merkede filene.	Windows can't stop sharing the selected files.
3455	Windows kan ikke avslutte deling av de merkede mappene.	Windows can't stop sharing the selected folders.
3471	%d feil oppstod under deling av denne filen.	%d error(s) occurred when sharing this file.
3472	%d feil oppstod under deling av denne mappen.	%d error(s) occurred when sharing this folder.
3473	%d feil oppstod under deling av denne stasjonen.	%d error(s) occurred when sharing this drive.
3474	%d feil oppstod under deling av disse filene.	%d error(s) occurred when sharing these files.
3475	%d feil oppstod under deling av disse mappene.	%d error(s) occurred when sharing these folders.
3481	%d feil oppstod under forsøk på å avslutte deling av denne filen.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this file.
3482	%d feil oppstod under forsøk på å avslutte deling av denne mappen.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this folder.
3483	%d feil oppstod under forsøk på å avslutte deling av denne stasjonen.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this drive.
3484	%d feil oppstod under forsøk på å avslutte deling av disse filene.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these files.
3485	%d feil oppstod under forsøk på å avslutte deling av disse mappene.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these folders.
3486	Vis alle filene jeg deler.	Show me all the files I'm sharing.
3487	Vis alle delte nettverksressurser på denne datamaskinen.	Show me all the network shares on this computer.
3488	Delte elementer er ikke tilgjengelige når datamaskinen er i hvilemodus.	Shared items aren't accessible when your computer is asleep.
3489	Plasseringen er lagt til i Windows-biblioteket, men plasseringen kan ikke deles.	Windows added the location to your library, but couldn't share the location.
3490	Plasseringene er lagt til i Windows-biblioteket, men én eller flere plasseringer kan ikke deles.	Windows added the locations to your library, but couldn't share one or more locations.
3491	Plasseringen er fjernet fra Windows-biblioteket, men delingen av plasseringen kan ikke stoppes.	Windows removed the location from your library, but couldn't stop sharing the location.
3492	Plasseringene er fjernet fra Windows-biblioteket, men delingen av én eller flere plasseringer kan ikke stoppes.	Windows removed the locations from your library, but couldn't stop sharing one or more locations.
3493	Kan ikke endre delingsinnstillingene for denne mappen fordi den er på en annen datamaskin.	Windows can't change this folder's sharing settings because it's on another computer.
3494	Windows kan ikke finne denne mappen.	Windows can’t find this folder.
3501	Vil du endre innstillinger for disse elementene?	Do you want to change settings for these items?
3502	Du har tidligere delt mappene nedenfor. Du kan erstatte de gjeldende innstillingene for disse mappene med innstillingen du akkurat har angitt for mappen du delte.	The folders shown below were previously shared. You can replace their current settings with the same setting you just applied to the folder you shared.
3503	&Ikke endre innstillinger	&Don't change settings
3504	&Endre innstillinger	&Change settings
3599	&Ferdig	&Done
3609	Det har oppstått en ukjent feil.	An unknown error occurred.
3610	Du har ikke tillatelse til å dele eller avslutte deling av denne filen.	You don't have permission to share or stop sharing this file.
3611	Denne filen er utenfor din brukerkontomappe.	This file is outside your user account folder.
3612	Denne filen er i en delt mappe.	This file is in a shared folder.
3613	Disse elementene kan ikke deles.	These items can't be shared.
3614	Kan ikke ekskludere dette elementet.	Unable to exclude this item.
3620	Du har ikke tillatelse til å dele eller avslutte deling av denne mappen.	You don't have permission to share or stop sharing this folder.
3621	Denne mappen er utenfor din brukerkontomappe.	This folder is outside your user account folder.
3622	Denne mappen er i en delt mappe.	This folder is in a shared folder.
3630	Du har ikke tillatelse til å dele eller stoppe å dele dette biblioteket.	You don't have permission to share or stop sharing this library.
3631	Du har ikke tillatelse til å dele dette biblioteket.	You don't have permission to share this library.
3632	Dette biblioteket er i en delt mappe.	This library is in a shared folder.
3633	Får ikke tilgang til biblioteket.	Can't access library.
3634	Biblioteket kan ikke publiseres.	The library couldn't be published.
3635	Publisering av biblioteket kan ikke stoppes.	The library couldn't be unpublished.
3636	Elementene er delte, men det er mulig at andre ikke ser dem i biblioteket.	Your items are shared, but other people might not see them in your library.
3741	Bidra	Contribute
3742	Lese/Skrive	Read/Write
3743	Eier	Owner
3744	Blandet	Mixed
3745	Egendefinert	Custom
3746	Lese tillater åpning, men ikke endring av filer	Read allows people to open, but not change files
3747	Bidra tillater opprettelse av nye filer og endring av disse, men bare åpning av andre filer	Contribute allows people to create new files and change them, but only open other files
3748	Lese/Skrive tillater åpning, endring og opprettelse av filer	Read/Write allows people to open, change and create files
3749	Eier tillater åpning, endring og opprettelse av filer	Owner allows people to open, change and create files
3750	Denne personen har flere tillatelser til de valgte filene	This person has multiple permissions for the selected files
3751	Tillatelsene samsvarer ikke med Lese, Lese/Skrive eller Bidra	The permissions don't match Read, Read/Write or Contribute
3762	Jeg har delt en mappe med deg	I've shared a folder with you
3764	Jeg har delt noen filer med deg	I've shared files with you
3766	Jeg har delt noen av filene eller mappene mine med deg. Du får tilgang til dem ved å klikke koblingen(e) nedenfor.	I've shared some of my files or folders with you. To open them, just click the link(s) below.
3768	%1 (%2)	%1 (%2)
3769	Hjemmegruppe	Homegroup
5101	Systemansvarlig har forhindret deg i å kjøre dette programmet	Your system administrator has blocked you from running this program
5102	Brukere uten brukerkonto og passord på datamaskinen har tilgang til mapper du har delt med alle. Bruk Nettverks- og delingssenter for å endre denne innstillingen.	People without a user account and password for this computer can access folders shared with everyone. To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5103	Brukere må ha brukerkonto og passord for datamaskinen for å få tilgang til delte mapper. Bruk Nettverks- og delingssenter for å endre denne innstillingen.	People must have a user account and password for this computer to access shared folders. To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5104	Stopp deling	Stop sharing
5105	Ingen snarveier er tilgjengelige	No shortcuts available
5107	Bestemte personer...	Specific people...
5108	Stopp deling av de valgte elementene.	Stop sharing the selected items.
5109	Tillat at alle medlemmer i hjemmegruppen kan vise de valgte elementene.	Allow all members of your homegroup to view the selected items.
5110	Åpner Windows Hjemmegruppe i kontrollpanelet.	Opens Windows HomeGroup in Control Panel.
5111	Åpner delingsveiviseren i Windows, slik at du kan velge bestemte personer eller tilgangsnivåer.	Opens the Windows File Sharing wizard to choose specific people or permission levels.
5112	Del de merkede elementene med andre på nettverket.	Share the selected items with other people on the network.
5113	Biblioteket er nå delt.	Your library is now shared.
5114	Biblioteket kunne ikke deles.	Your library couldn't be shared.
5116	Det merkede biblioteket deles ikke lenger.	The selected library is no longer shared.
5117	Det oppstod en feil i Windows under forsøk på å stoppe delingen av dette biblioteket.	Windows encountered an error when trying to stop sharing this library.
5119	%d feil oppstod ved deling av dette biblioteket.	%d error(s) occurred when sharing this library.
5120	%d feil oppstod under forsøk på å oppheve delingen av dette biblioteket.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this library.
5121	Bibliotekene er nå delt.	Your libraries are now shared.
5122	Bibliotekene kunne ikke deles.	Your libraries couldn't be shared.
5124	De merkede bibliotekene deles ikke lenger.	The selected libraries are no longer shared.
5125	Windows kan ikke stoppe delingen av de merkede bibliotekene.	Windows couldn't stop sharing the selected libraries.
5127	%d feil oppstod ved deling av disse bibliotekene.	%d error(s) occurred when sharing these libraries.
5128	%d feil oppstod under forsøk på å oppheve delingen av disse bibliotekene.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these libraries.
5129	Opprett eller bli med i en hjemmegruppe	Create or join a homegroup
5130	Opprett en hjemmegruppe hvis det ikke finnes en allerede, eller bli med i en eksisterende hjemmegruppe.	Create a homegroup if one doesn’t already exist, or join an existing one.
5131	Åpner dialogboksen Avansert deling for å dele det merkede elementet.	Opens the Advanced Sharing dialog to share the selected item.
5132	Innstillinger for avansert deling...	Advanced sharing settings...
5133	Endre delingsalternativene for fellesmappen.	Change your Public folder sharing options.
5134	Fildelingsveiviseren kan ikke dele roten på en stasjon.	The File Sharing wizard can't share the root of a drive.
5135	Fildelingsveiviseren kan ikke dele systemmapper.	The File Sharing wizard can't share system folders.
5138	%1 (vis)	%1 (view)
5139	%1 (vis og rediger)	%1 (view and edit)
5140	Ikke del med hjemmegruppe	Don’t share with homegroup
5141	Tillat at alle medlemmer i hjemmegruppen kan vise og redigere de valgte elementene.	Allow all members of your homegroup to view and edit the selected items.
5142	Avansert deling...	Advanced sharing...
5143	Stopp deling av de valgte elementene med hjemmegruppen.	Stop sharing the selected items with your homegroup.
5144	Del med en hjemmegruppe	Share with a homegroup
5145	Del med en person (vis og rediger)	Share with a person (view and edit)
5146	Ikke del med noen	Don't share with anyone
5147	Avansert sikkerhet	Advanced security
5148	Konfigurer avanserte delingsinnstillinger manuelt for det valgte elementet.	Manually set up advanced sharing settings for the selected item.
5149	Ikke tilgjengelig	Not available
5150	Velg en app for å dele de valgte filene.	Choose an app to share the selected files.
5152	%d elementer	%d items
5153	Dette elementet vil bli delt.	This item will be shared.
5154	Disse elementene vil bli delt.	These items will be shared.
0x100	Det er %1!d! bruker(e) koblet til %2. Hvis du avslutter deling av %2, vil de bli frakoblet. Vil du fortsette?	There are %1!d! user(s) connected to %2. If you stop sharing %2, they will be disconnected. Do you want to continue?
0x101	Det er %1!d! file(r) åpnet av %2!d! bruker(e) koblet til %3. Hvis du avslutter deling av %3 blir filene stengt, og brukerne risikerer å miste data. Vil du fortsette?	There are %1!d! file(s) open by %2!d! user(s) connected to %3. If you stop sharing %3, the files will close, which may cause these users to lose data. Do you want to continue?
0x102	%1 deles som %2. Andre brukere benytter kanskje filer i denne mappen. Om du sletter mappen vil den ikke lenger være delt. Vil du slette mappen?	You are sharing %1 as %2. Others may be using files in this folder. If you delete the folder, it will no longer be shared. Are you sure you want to delete it?
0x103	%1 deles som %2. Mappen blir ikke lenger delt om du flytter den eller endrer navn på den. Vil du fortsette?	You are sharing %1 as %2. The folder will not be shared after you move or rename it. Are you sure you want to continue?
0x104	Du deler allerede %1 med navnet %2. Vil du dele %3 med navnet %2 i stedet?	You are already sharing %1 using the name %2. Do you want to share %3 using the name %2 instead?
0x105	Denne mappen deles flere ganger. Vil du ta bort alle disse delte ressursene?	This folder is shared more than once. Are you sure you wish to remove all these shares?
0x106	Hvis ressursnavnet er lengre enn 12 tegn, vil ikke datamaskiner som kjører Windows 98SE, Windows Millennium Edition, Windows NT 4.0 eller tidligere operativsystemer, ha tilgang til mappen. Lag et ressursnavn på 12 tegn eller færre for å gjøre ressursen fullstendig tilgjengelig.Vil du bruke ressursnavnet %1 likevel?	If the share name is longer than 12 characters, this folder cannot be accessed by computers running Windows 98SE, Windows Millennium Edition, Windows NT 4.0, or earlier operating systems. To make the folder fully accessible, name it using 12 characters or fewer.Do you want to use the share name \"%1\" anyway?
0x114	Denne ressursen kreves for at datamaskinen skal fungere som domenekontroller. Hvis du fjerner den, medfører det tap av funksjonalitet for alle klienter som denne domenekontrolleren tjener. Er du sikker på at du vil avslutte delingen av %1?	This share is required for the machine to act properly as a domain controller. Removing it will cause a loss of functionality on all clients that this domain controller serves. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x115	Denne ressursen ble laget av administrative grunner. Den vil vises på nytt når servertjenesten er avsluttet og startet på nytt, eller når datamaskinen er startet på nytt. Er du sikker på at du vil avslutte delingen av %1?	This share was created for administrative purposes only. The share will reappear when the Server service is stopped and restarted or the computer is rebooted. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x10000031	Svartid	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stopp	Stop
0x50000004	Informasjon	Information
0x80000107	Ukjent feil 0x%1!08lx!.	Unknown error 0x%1!08lx!.
0x80000108	Det oppstod en feil ved forsøk på å dele %1. %2Den delte ressursen ble ikke opprettet nå.	An error occurred while trying to share %1. %2The shared resource was not created at this time.
0x80000109	Det oppstod en feil ved forsøk på å endre den delte ressursen %1. %2	An error occurred while trying to modify share %1. %2
0x8000010A	Det oppstod en feil ved forsøk på å slette den delte ressursen %1. %2	An error occurred while trying to delete share %1. %2
0x8000010B	Kan ikke starte sikkerhetsredigering.	Error invoking the security editor.
0x8000010C	Du må angi et navn på den delte ressursen.	You must type a share name for this resource.
0x8000010D	Navnet på den delte ressursen inneholder ugyldige tegn.	The share name contains invalid characters.
0x8000010E	Navnet på den delte ressursen %1 kan ikke nås fra visse MS-DOS-maskiner. Vil du benytte dette navnet?	The share name %1 is not accessible from some MS-DOS workstations. Are you sure you want to use the share name?
0x8000010F	Navnet på den delte ressursen %1 finnes allerede for denne ressursen. Velg et annet navn.	The share name %1 already exists for this resource. Please choose another share name.
0x80000110	Denne ressursen er opprettet for administrative formål. Tillatelsene kan ikke endres.	This has been shared for administrative purposes. The permissions cannot be set.
0x80000111	Navnene på de delte ressursene ADMIN$ og IPC$ er reserverte navn og kan ikke brukes.	The share names ADMIN$ and IPC$ are reserved and may not be used.
0x80000112	Kan ikke aktivere resirkulering for denne delte ressursen. Kontroller at du har skrivetillatelser til denne mappen.	Windows cannot enable recycling for this share. Make sure you have write permissions on this folder.
0x80000113	Kan ikke deaktivere resirkulering for denne delte ressursen. Kontroller at du har slettetillatelser for denne mappen	Windows cannot turn off recycling for this share. Make sure you have delete permissions on this folder
0x90000001	Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui	Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui

File Name:	ntshrui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_c43003b1d4639392\
File Size:	34 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	33792
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Skallutvidelse for deling
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ntshrui
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	ntshrui.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_ce84ae0408c4558d\

ntshrui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file ntshrui.dll (Skallutvidelse for deling).

File Description:	Skallutvidelse for deling
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ntshrui
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	ntshrui.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x414, 1200