| File name: | msident.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | d01a97f1e8a39c8ff8e47f3d74985803 |
| SHA1: | 53c638d448fb5d3bfb0213b575d2135cb7ed7b16 |
| SHA256: | 148b900131a4c4bb4867b4d546ca1962f85fdeb39775fb5ee8425c87bcf7c3a1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 20005 | Le password immesse non corrispondono. Immettere di nuovo la password e confermarla. | The passwords you typed don't match. Please type and confirm the password again. |
| 20007 | Password errata | Password Error |
| 20010 | Password errata. | The password you typed is incorrect. |
| 20011 | Le password immesse non corrispondono. Riprovare. | The new and confirm passwords do not match. Try again. |
| 20012 | Eliminare %s? Eliminando un'identità, le informazioni ad essa relative presenti nelle applicazioni potrebbero non essere più accessibili. L'operazione non può essere annullata. | Are you sure you want to delete %s? Deleting an identity may make information in identity-aware applications inaccessible. This operation cannot be undone. |
| 20013 | Confermare la password per l'identità %s prima di eliminarla. | Confirm the password for identity %s before deleting the identity. |
| 20014 | Confermare la password prima che venga disabilitata. | Confirm your password before it is turned off. |
| 20015 | Nome identità già in uso. Scegliere un nome diverso. | Identity name is already in use. Choose another. |
| 20016 | Nome identità già in uso | Identity Name In Use |
| 20017 | Impossibile eliminare l'identità corrente. | You cannot delete the current identity. |
| 20018 | Impossibile eliminare l'identità | Can't Delete Identity |
| 20019 | Passare all'identità %s? | Do you want to switch to %s now? |
| 20020 | Identità aggiunta | Identity Added |
| 20021 | Cambia identità | Switch Identity |
| 20022 | La connessione a Internet è attiva. Mantenere tale connessione anche per l'utente successivo? | You are currently connected to the Internet. Do you want to keep the current connection for the next user? |
| 20023 | Immettere un nome identità | You must enter an identity name |
| 20024 | Nome mancante | Name Missing |
| 20025 | Identità principale | Main Identity |
| 20026 | Identities | Identities |
| 20027 | (predefinita) | (Default) |
| 20028 | Identità predefinita | The default identity |
| 20029 | Richiedi | Ask Me |
| 20030 | È stata richiesta un'identità | Prompted for an identity |
| 20031 | Impossibile modificare l'identità corrente. Una delle applicazioni non è in grado di cambiare identità.
Prima di riprovare, chiudere eventuali finestre di dialogo aperte nelle altre applicazioni. |
The current identity could not be changed because one of the applications was unable to switch.
Close any open dialog boxes in other applications before trying again. |
| 20032 | Cambio di identità annullato | Identity Switch Cancelled |
| 20033 | Impossibile disconnettersi dall'identità corrente. Una delle applicazioni non è in grado di chiudere la connessione. | The current identity could not be logged out because one of your applications was unable to quit. |
| 20034 | Confermare la password per l'identità %s prima di modificarne le proprietà. | You must confirm the password for identity %s before editing its properties. |
| 20035 | Accesso identità | Identity Login |
| 20037 | Proprietà identità | Identity Properties |
| 20038 | Nuova identità | New Identity |
| 20039 | &Identità corrente: %s | Current &identity: %s |
| 20040 | N&essuna identità corrente | There is no current &identity |
| 20041 | Disconnetti identità corrente | Log Off Current Identity |
| 20042 | Disconnettere l'identità corrente? | Are you sure you want to log off the current identity? |
| 20043 | Impossibile includere (predefinito) nel nome di identità. Per impostare l'identità predefinita, selezionare un'identità nella finestra di dialogo Gestione identità, quindi scegliere Predefinita. | The identity name cannot include (Default). You can set the default identity in the Manage Identities dialog by selecting an identity and clicking Make Default. |
| 20044 | Problema relativo al nome | Name Problem |
| 20045 | La finestra Cambia identità o Accesso identità è visualizzata in un'altra applicazione. Scegliere un'altra identità in tale finestra. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog to switch identities. |
| 20046 | La finestra Cambia identità o Accesso identità è visualizzata in un'altra applicazione. Scegliere un'identità in tale finestra prima di riavviare l'applicazione. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog before launching this application again. |
| 20047 | Selezionare il nome dell'identità riportata di sotto. Per aggiungere o modificare un'identità, scegliere Gestisci identità. | Select your identity name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20048 | Per passare a un'altra identità, selezionarne il nome nella casella. Per aggiungere o modificare un'identità, scegliere Gestisci identità. | To switch identities, select the name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20049 | Impossibile convalidare la password per questa identità. È possibile accedere a questa identità solo dal profilo con cui è stata creata. | Windows cannot validate the password for this identity. You can access this identity only from the profile in which it was created. |
| File Description: | Gestione identità Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIDENT.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | MSIDENT.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |