| File name: | mmsys.cpl.mui |
| Size: | 32768 byte |
| MD5: | cfff7c7d435a6f03a3f397cbcde530f3 |
| SHA1: | b4492fbbce28c7c32389f7eefe9fafad1a422298 |
| SHA256: | c40b3ae7ba9ed361b1f335d5eea9069348ea22098cd59134442049e58a62e79f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Oriya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Oriya | English |
|---|---|---|
| 300 | ଧ୍ଵନି | Sound |
| 301 | ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସକାଶେ ଆପଣଙ୍କ ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍ସମୂହକୁ ବିନ୍ୟାସ କିମ୍ବା ଧ୍ଵନି ସ୍କିମ୍କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. | Configure your audio devices or change the sound scheme for your computer. |
| 302 | ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍ସମୂହ | Audio Devices |
| 303 | ଧ୍ଵନି ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ | Sound Events |
| 304 | ନୀତି ବିକଳ୍ପ | Policy Options |
| 305 | ଡିଫଲ୍ଟ୍ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍ ଡିଭାଇସ୍ | Default Playback Device |
| 306 | Default Recording Device | Default Recording Device |
| 307 | ସାଧାରଣ | General |
| 308 | &ଟେଷ୍ଟ | &Test |
| 309 | &ସ୍ଥଗିତ | S&top |
| 312 | Configuration | Configuration |
| 313 | Tone | Tone |
| 314 | ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ | Levels |
| 315 | ବିକଶିତ | Advanced |
| 316 | ସମର୍ଥିତ ଫର୍ମାଟ୍ | Supported Formats |
| 317 | କଷ୍ଟମ୍ | Custom |
| 318 | ଶୁଣନ୍ତୁ | Listen |
| 320 | Lowest Quality | Lowest Quality |
| 321 | ଟେଲିଫୋନ୍ ଗୁଣବତ୍ତା | Telephone Quality |
| 322 | Dictation Quality | Dictation Quality |
| 323 | Tape Recorder Quality | Tape Recorder Quality |
| 324 | AM Radio Quality | AM Radio Quality |
| 325 | FM ରେଡ଼ିଓ ଗୁଣବତ୍ତା | FM Radio Quality |
| 326 | CD ଗୁଣବତ୍ତା | CD Quality |
| 327 | DVD ଗୁଣବତ୍ତା | DVD Quality |
| 328 | Studio Quality | Studio Quality |
| 329 | ସ୍ପାସିଆଲ୍ ଧ୍ଵନୀ | Spatial sound |
| 330 | ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ସାମର୍ଥ୍ୟ) | Use this device (enable) |
| 331 | ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (ଅକ୍ଷମ) | Don't use this device (disable) |
| 335 | ପ୍ରସ୍ତୁତ | Ready |
| 336 | ସେଥିରେ ପ୍ଲଗ୍ କରାଯାଇନାହିଁ | Not plugged in |
| 337 | ଅକ୍ଷମ କରାଗଲା | Disabled |
| 338 | ଅକ୍ଷମ ହେଲା, ପ୍ଲଗ୍ କରାଯାଇ ନାହିଁ | Disabled, unplugged |
| 339 | ସଂପ୍ରତି ଅନୁପଲବ୍ଧ | Currently unavailable |
| 340 | ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ | Enable |
| 341 | ପରୀକ୍ଷଣ ସ୍ଥଗିତ ରଖନ୍ତୁ | Stop Testing |
| 342 | ବିଯୋଜିତ | Disconnected |
| 343 | Disabled, disconnected | Disabled, disconnected |
| 344 | ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ | Not Present |
| 345 | %d ଚ୍ୟାନେଲ୍, %d ବିଟ୍, %d Hz (%s) | %d channel, %d bit, %d Hz (%s) |
| 346 | %d ବିଟ୍, %d Hz (%s) | %d bit, %d Hz (%s) |
| 347 | %d ଚ୍ୟାନେଲ୍, %d ବିଟ୍, %d Hz | %d channel, %d bit, %d Hz |
| 348 | %d ବିଟ୍, %d Hz | %d bit, %d Hz |
| 350 | ସମ୍ମୁଖର ବାମ | Front Left |
| 351 | ସମ୍ମୁଖର ଦକ୍ଷିଣ | Front Right |
| 352 | ସମ୍ମୁଖର କେନ୍ଦ୍ର | Front Center |
| 353 | Subwoofer | Subwoofer |
| 354 | ପୃଷ୍ଠଭାଗର ବାମ | Rear Left |
| 355 | ପୃଷ୍ଠଭାଗର ଦକ୍ଷିଣ | Rear Right |
| 356 | କେନ୍ଦ୍ରର ସମ୍ମୁଖ ବାମ | Front Left of Center |
| 357 | Front Right of Center | Front Right of Center |
| 358 | Rear Center | Rear Center |
| 359 | ପାର୍ଶ୍ଵର ବାମ | Side Left |
| 360 | ପାର୍ଶ୍ଵର ଦକ୍ଷିଣ | Side Right |
| 361 | Top Center | Top Center |
| 362 | Top Front Left | Top Front Left |
| 363 | Top Front Center | Top Front Center |
| 364 | Top Front Right | Top Front Right |
| 365 | Top Back Left | Top Back Left |
| 366 | Top Back Center | Top Back Center |
| 367 | Top Back Right | Top Back Right |
| 370 | L | L |
| 371 | R | R |
| 372 | C | C |
| 373 | ଉପ | Sub |
| 374 | RL | RL |
| 375 | RR | RR |
| 376 | FLC | FLC |
| 377 | FRC | FRC |
| 379 | SL | SL |
| 380 | SR | SR |
| 381 | TC | TC |
| 382 | TFL | TFL |
| 383 | TFC | TFC |
| 384 | TFR | TFR |
| 385 | TBL | TBL |
| 386 | TBC | TBC |
| 387 | TBR | TBR |
| 400 | ମୋନୋ | Mono |
| 401 | ଷ୍ଟେରିଓ | Stereo |
| 402 | କ୍ଵାଡ୍ରାଫୋନିକ୍ | Quadraphonic |
| 403 | ପାରିପାର୍ଶ୍ଵ | Surround |
| 404 | 3.1 Surround | 3.1 Surround |
| 405 | 5.1 ପାରିପାର୍ଶ୍ଵ | 5.1 Surround |
| 406 | 6.1 Surround | 6.1 Surround |
| 407 | 7.1 ପାରିପାର୍ଶ୍ଵ | 7.1 Surround |
| 408 | Failed to start the Windows Audio Service. Some functionality will be unavailable. | Failed to start the Windows Audio Service. Some functionality will be unavailable. |
| 409 | Failed to start the Windows Audio Service | Failed to start the Windows Audio Service |
| 410 | ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଅଡିଓ ଚାଳନ କରିପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ Windows ଅଡିଓ ସେବା ସାମର୍ଥ୍ୟ ନୁହେଁ. ଆପଣ Windows ଅଡିଓ ସେବାକୁ ସାମର୍ଥ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? |
This computer cannot play audio because the Windows Audio Service is not enabled. Would you like to enable the Windows Audio Service? |
| 411 | ଅଡିଓ ସେବା ଚାଲୁ ନାହିଁ | Audio Service Not Running |
| 412 | Audio Enhancements Problem | Audio Enhancements Problem |
| 414 | ଆପଣ ବିନ୍ୟାସ କରୁଥିବା ଡିଭାଇସ୍ଟି ଅପସାରଣ ହୋଇଯାଇଛି. | The device you are configuring has been removed. |
| 415 | Did you hear anything? | Did you hear anything? |
| 416 | Did you hear a sound from the receiver? | Did you hear a sound from the receiver? |
| 417 | Warning | Warning |
| 418 | Windows was unable to play the test tone. Support for this format will be disabled. | Windows was unable to play the test tone. Support for this format will be disabled. |
| 419 | କୌଣସି ସଙ୍କୁଚିତ ମିଳୁ ନାହିଁ. | No compressed formats found. |
| 420 | (କେଉଁଟି ବି ନୁହେଁ) | (None) |
| 421 | ମୂଳ ଭଲ୍ୟୁମ୍ | Main volume |
| 422 | କୌଣସି ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍ସମୂହ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇ ନାହିଁ | No audio devices are installed |
| 423 | %s (ସଂସ୍କରିତ) | %s (modified) |
| 424 | Browse for new %s sound. | Browse for new %s sound. |
| 425 | ୱେଭ୍ ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ (*.wav) *.wav | Wave Files (*.wav) *.wav |
| 430 | Change Scheme | Change Scheme |
| 431 | A scheme with that name already exists. Do you want to replace the existing scheme? | A scheme with that name already exists. Do you want to replace the existing scheme? |
| 432 | Save previous scheme | Save previous scheme |
| 433 | If you choose a new scheme, your previous scheme will be lost because you did not save it. Do you want to save the previous scheme? | If you choose a new scheme, your previous scheme will be lost because you did not save it. Do you want to save the previous scheme? |
| 434 | ପଦ୍ଧତି | Scheme |
| 435 | Are you sure you want to remove the %s sound scheme? | Are you sure you want to remove the %s sound scheme? |
| 440 | 441 0.0 dB | 441 0.0 dB |
| 442 | %+.1f dB | %+.1f dB |
| 443 | %s kHz | %s kHz |
| 450 | General Usage | General Usage |
| 451 | Music and Movies | Music and Movies |
| 452 | ଯୋଗାଯୋଗସମୂହ | Communications |
| 453 | Windows ଚିହ୍ନଟ କରିଛି ଯେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଅଡିଓ ବର୍ଦ୍ଧିତକରଣ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛି: %s ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଅଡିଓ ବର୍ଦ୍ଧିତକରଣକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି. ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁଣି ସମର୍ଥ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ କି? |
Windows has detected that audio enhancements for the following device are causing problems: %s Audio enhancements for this device have been disabled. Would you like to reenable? |
| 459 | ସ୍ପିକର ସେଟ୍ଅପ୍ | Speaker Setup |
| 460 | Choose your environment | Choose your environment |
| 461 | ଆପଣଙ୍କ ବିନ୍ୟାସୀକରଣ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ | Choose your configuration |
| 462 | ଆପଣଙ୍କ ବିନ୍ୟାସୀକରଣକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ | Customize your configuration |
| 463 | ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ-ବିସ୍ତାରିତ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Select full-range speakers |
| 464 | ବିନ୍ୟାସୀକରଣ ସମାପ୍ତ | Configuration complete |
| 490 | Use System Default | Use System Default |
| 491 | ଡିଭାଇସ୍ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | Use Device Default |
| 500 | ତ୍ରୁଟି! | Error! |
| 501 | ଅଡିଓ ଇଂଜିନ୍ ସଂଶୋଧନ ଅବଧି ସେଟ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା. | Failed to set audio engine processing period. |
| 502 | ଫର୍ମାଟ୍ଟି ଡିଭାଇସ୍ ଦ୍ଵାରା ସମର୍ଥିତ ହେଲା ନାହିଁ. | Format not supported by the device. |
| 503 | ପରୀକ୍ଷା ସ୍ଵର ଚାଳନ କରିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା. | Failed to play test tone. |
| 504 | Only files with extension .WAV can be used for notifications | Only files with extension .WAV can be used for notifications |
| 505 | The format is not supported by this device | The format is not supported by this device |
| 506 | The device is being used by another application. If you continue, that application may stop working. Do you want to continue? |
The device is being used by another application. If you continue, that application may stop working. Do you want to continue? |
| 507 | ଡିଭାଇସ୍ଟି ଅନ୍ୟ ଏକ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ଦ୍ଵାରା ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି. ଦୟାକରି ଯେକୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ସମୂହକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଯେଉଁଟି ଏହି ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଚାଳନ କରୁଛି ଏବଂ ପରେ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | The device is being used by another application. Please close any devices that are playing audio to this device and then try again. |
| 508 | Device In Use | Device In Use |
| 510 | 512 3.5 mm ଜ୍ୟାକ୍ | 512 3.5 mm Jack |
| 513 | Quarter Inch Jack | Quarter Inch Jack |
| 514 | ଅନ୍ତର୍ନିହିତ କନେକ୍ଟର୍ | Internal Connector |
| 515 | RCA ଜ୍ୟାକ୍ | RCA Jack |
| 516 | ଅପ୍ଟିକାଲ୍ ଜ୍ୟାକ୍ | Optical Jack |
| 517 | ଡିଜିଟାଲ୍ ଜ୍ୟାକ୍ | Digital Jack |
| 518 | ଆନାଲଗ୍ ଜ୍ୟାକ୍ | Analog Jack |
| 519 | Multichannel Analog DIN Jack | Multichannel Analog DIN Jack |
| 520 | XLR Pro Jack | XLR Pro Jack |
| 521 | RJ-11 Modem Jack | RJ-11 Modem Jack |
| 522 | କମ୍ଵୋ ଜ୍ୟାକ୍ | Combo Jack |
| 530 | ଉପଚାଳନ | Drivebay |
| 531 | ପଛ ପ୍ୟାନେଲ୍ | Rear Panel |
| 532 | ସମ୍ୟୁଖ ପ୍ୟାନେଲ୍ | Front Panel |
| 533 | ବାମ ପ୍ୟାନେଲ୍ | Left Panel |
| 534 | ଦକ୍ଷିଣ ପ୍ୟାନେଲ୍ | Right Panel |
| 535 | ଶୀର୍ଷ ପ୍ୟାନେଲ୍ | Top Panel |
| 536 | ନିମ୍ନ | Bottom |
| 538 | ରାଇଜର୍ | Riser |
| 539 | InsideMobileLid | InsideMobileLid |
| 541 | HDMI | HDMI |
| 542 | OutsideMobileLid | OutsideMobileLid |
| 543 | ATAPI | ATAPI |
| 550 | Main Box | Main Box |
| 551 | Internal | Internal |
| 552 | Separate Module | Separate Module |
| 554 | Jack | Jack |
| 555 | Integrated Device | Integrated Device |
| 560 | %1 %2 | %1 %2 |
| 561 | Supported | Supported |
| 562 | ସାମର୍ଥ୍ୟ ହେଉନାହିଁ | Not supported |
| 570 | Default Output Device | Default Output Device |
| 571 | ଆପଣ ପୋର୍ଟେବୁଲ୍ ସଙ୍ଗୀତ ପ୍ଲେୟାର୍କୁ ଶୁଣି ପାରିବେ କିମ୍ଵା ଏହି %1 ଜ୍ୟାକ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକୁ. | You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack. |
| 572 | ଆପଣ ପୋର୍ଟେବୁଲ୍ ସଙ୍ଗୀତ ପ୍ଲେୟାର୍କୁ ଶୁଣି ପାରିବେ କିମ୍ଵା ଏହି %1 ଜ୍ୟାକ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକୁ. ଯଦି ଆପଣ ଏକ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି, ଆପଣ ହୁଏତ ମତାମତ ଶୁଣିବେ. | You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack. If you connect a microphone, you may hear feedback. |
| 590 | ଡିଫଲ୍ଟ ଡିଭାଇସ୍ | Default Device |
| 592 | ଡିଫଲ୍ଟ ଯୋଗାଯୋଗ ଡିଭାଇସ୍ | Default Communications Device |
| 593 | ଡିଫଲ୍ଟ୍ ମଲ୍ଟିମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍ | Default Multimedia Device |
| 1361 | 16-ବିଟ୍ | 16-bit |
| 1362 | 20-ବିଟ୍ | 20-bit |
| 1363 | 24-ବିଟ୍ | 24-bit |
| 1440 | କେଉଁଟି ବି ନୁହେଁ | None |
| 1441 | ସ୍ପେସିଆଲ୍ ଧ୍ଵନୀ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଆପଣ ଷ୍ଟେରିଓ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି. | To use spatial sound, you need a device that supports stereo channels. |
| 1442 | ସ୍ଥାନୀକ ଧ୍ୱନୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ସେଟିଂଗୁଡିକ ସହଜ ପ୍ରବେଶ ଅନ୍ୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ମୋନୋ ଅଡିଓକୁ ଟର୍ନ୍ ଅଫ୍ କରନ୍ତୁ. | To use spatial sound, go to Settings Ease of Access Other options and turn off Mono Audio. |
| 1443 | ଷ୍ଟୋର୍ରୁ %1 ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଆପଣ %2 ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ. | Get the %1 app from the Store so you can use %2 on your device. |
| 1444 | Dolby Access | Dolby Access |
| 1450 | ସ୍ଥାନୀକ ଧ୍ୱନୀ କାମ କରୁନାହିଁ | Spatial sound isn't working |
| 1451 | ସ୍ଥାନୀକ ଧ୍ୱନୀକୁ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବାବେଳେ କିଛି ଭୁଲ ହେଲା. | Something went wrong while trying to turn on spatial sound. |
| 1452 | ଏହି ସ୍ଥାନୀକ ଧ୍ୱନୀ ଫରମାଟ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆପ୍ଲିକେସନଗୁଡିକ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ. ପୁଣିଥରେ ଏହାକୁ ଚୟନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | To use this spatial sound format, make sure you have downloaded the required applications. Try selecting it again. |
| 1453 | ଏହି ଡିଭାଇସରେ ସ୍ଥାନୀକ ଧ୍ୱନୀ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ. | Spatial sound is not available on this device. |
| File Description: | ଅଡିଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ୟାନେଲ୍ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Audio Control Panel |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ସର୍ବସତ୍ତ୍ଵ ସଂରକ୍ଷିତ. |
| Original Filename: | MMSys.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x448, 1200 |