| 30 | 서버 사용 중장치 호스트 웹 서버의 작업량이 너무 많기 때문에 더 이상 연결을 처리할 수 없습니다. |
Server BusyDevice host web server is too busy, cannot handle any more connections. |
| 200 | 필요한 요소가 없거나 중복되었거나 비어 있지 않습니다: %s |
Required element missing, duplicated, or not empty: %s |
| 201 | 필요한 요소가 없거나 중복되었거나 비어 있습니다: %s |
Required element missing, duplicated, or empty: %s |
| 202 | 장치에는 하나 이상의 서비스를 가진 serviceList가 필요합니다. |
A device requires a serviceList with one or more services. |
| 203 | 다음 요소를 두 번 이상 발견했습니다: %s |
The following element was found more than once: %s |
| 204 | 루트 장치가 없습니다. |
The root device is missing. |
| 205 | XML 문서 %s이(가) 올바르지 않습니다. |
The XML document %s is invalid. |
| 206 | 아이콘 파일 %s이(가) 올바르지 않습니다. |
The icon file %s is invalid. |
| 207 | 루트 네임스페이스 %s이(가) 올바르지 않습니다. |
The root namespace %s is invalid. |
| 208 | %s의 접미사가 허용된 최대 길이를 초과했습니다. |
The suffix for %s exceeds the maximum allowed length. |
| 209 | URLBase 요소가 없어야 합니다. |
The URLBase element must not be present. |
| 210 | %s의 값이 허용된 최대 길이를 초과했습니다. |
The value for %s exceeds the maximum allowed length. |
| 211 | 장치에 iconList 요소가 포함되어 있는 경우에는 하나 이상의 아이콘이 있어야 합니다. |
If a device contains an iconList element, it must have one or more icons within it. |
| 212 | 장치에 deviceList 요소가 포함되어 있는 경우에는 하나 이상의 포함된 장치가 있어야 합니다. |
If a device contains an deviceList element, it must have one or more embedded devices within it. |
| 213 | UPnP Device Host |
UPnP Device Host |
| 214 | 이 컴퓨터에서 UPnP 장비 호스팅을 허용합니다. 이 서비스를 중지하면 호스팅되는 UPnP 장비의 작동이 멈추고 호스팅되는 장비를 추가할 수 없습니다. 이 서비스를 사용하지 않으면 이 서비스와 관련된 모든 서비스를 시작할 수 없습니다. |
Allows UPnP devices to be hosted on this computer. If this service is stopped, any hosted UPnP devices will stop functioning and no additional hosted devices can be added. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 215 | Microsoft |
Microsoft |
| 216 | UPnPHost 서비스를 자동 시작으로 설정 |
Set UPnPHost service to Auto-Start |
| 501 | 개체 이동됨개체 이동됨이 개체는 다음으로 이동되었습니다 - |
Object MovedObject MovedThis object has moved to |
| 503 | 요청을 이해할 수 없습니다. |
The request was not understood |
| 504 | 액세스 거부됨금지된 동작을 요청했습니다. |
Access denied.The action requested is forbidden |
| 505 | 요청된 URL을 찾을 수 없습니다. |
The requested URL was not found |
| 506 | 서버에서 오류가 발생했습니다. |
The server encountered an error |
| 507 | 이 메서드는 구현되지 않았습니다. |
This method is not implemented |
| 508 | 서버가 이 버전의 요청을 지원하지 않습니다. |
The server does not support requests of this version |