File name: | SCardDlg.dll.mui |
Size: | 8192 byte |
MD5: | cfd30fb32db5ba8833c674539838b477 |
SHA1: | 5017e59a825ce2887d6a0affac57e9bfa29c2f5e |
SHA256: | ad0af05bfe71fbd86e3d5f35c15c69d22cc4c1a29e7c41800a6a5cab870545da |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Polish | English |
---|---|---|
1 | Włóż żądaną kartę. | Please insert requested card. |
2 | Usuń kartę z czytnika i włóż żądaną kartę. | Please remove the card in your reader and insert the requested card. |
3 | Problem z kartą/czytnikiem. | Problem with card/reader. |
7 | Nieznana karta | Unknown Card |
10 | Nie można połączyć się z kartą inteligentną. | Unable to connect to Smart Card. |
11 | Wybierz kartą inteligentną do użycia. | Please select a Smart Card to use. |
12 | Błąd usługi karty inteligentnej: | Smart Card Service Error: |
13 | Została wybrana karta inteligentna. Naciśnij przycisk OK, aby kontynuować. | A smart card has been selected. Press OK to continue. |
15 | Czytnik | Reader |
16 | Stan karty | Card Status |
17 | Karta | Card |
18 | Wybrana karta nie spełnia wymagań aplikacji. Wybierz inną kartę. |
The selected card does not meet the requirements of the application. Please select a different card. |
21 | &Szczegóły | &Details |
23 | Szczegóły | Details |
24 | Czytniki kart inteligentnych: | Smart card readers: |
25 | Włożona karta inteligentna: | Smart card inserted: |
26 | Stan karty inteligentnej: | Smart card status: |
27 | Usługa Menedżer zasobów kart inteligentnych nie odpowiada. W tej chwili nie można wybrać karty inteligentnej. |
The Smart Card Resource Manager service is not responding. A smart card cannot be selected at this time. |
28 | Wystąpił nieznany błąd. | An unknown error has occurred. |
29 | W tej chwili nie ma dostępnych czytników kart inteligentnych. W tej chwili nie można wybrać karty inteligentnej. |
No smart card readers are currently available. A smart card cannot be selected at this time. |
30 | W czytniku kart inteligentnych nie wykryto karty inteligentnej. | A smart card was not detected in the smart card reader. |
31 | Karta nie jest rozpoznana lub nie odpowiada. Upewnij się, czy karta jest poprawnie włożona. | The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly. |
32 | Karta jest dostępna do użycia. | The card is available for use. |
33 | Karta jest współużytkowana przez inny proces. | The card is being shared by another process. |
34 | Karta jest używana w wyłączności przez inny proces. | The card is in use exclusively by another process. |
35 | Karta/czytnik nie odpowiada. | Card/Reader not responding. |
36 | Włóż kartę inteligentną %s. | Please insert your %s smart card. |
37 | Włóż jedną z następujących kart inteligentnych: %s. | Please insert one of the following smart cards: %s. |
38 | Wykryto kartę inteligentną, ale nie jest to karta wymagana dla bieżącej operacji. Dla używanej karty inteligentnej może brakować wymaganego oprogramowania sterownika lub wymaganego certyfikatu. Aby rozwiązać ten problem, skontaktuj się z administratorem systemu. | A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem. |
39 | Włóż kartę inteligentną. | Please insert a smart card. |
40 | System Windows wyszukuje sterowniki dla tej karty inteligentnej. Czekaj. | Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait. |
File Description: | SCardDlg - Smart Card Common Dialog |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SCardDlg.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
Original Filename: | SCardDlg.dll.mui |
Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x415, 1200 |