| File name: | audiodev.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | cf9b672999ba3a7ae73ae5030dc7cfe9 |
| SHA1: | 8e282dffada9833045ad604e50416ac28c3df5c1 |
| SHA256: | 3309eb10f87d7d4decf0ecd874b445cef7977f8c7184db80c1fe277f05394b60 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 110 | Notiek kopēšana... | Copying... |
| 111 | Notiek dzēšana... | Deleting... |
| 112 | Notiek pārvietošana... | Moving... |
| 123 | Notiek faila saspiešana: | Compressing File: |
| 124 | Notiek gaidīšana: %s aizņemts. | Waiting: %s is busy. |
| 125 | Notiek gaidīšana: ierīce ir aizņemta. | Waiting: The device is busy. |
| 250 | Kļūda, kopējot failu | Error Copying File |
| 251 | Failu %1 nevarēja kopēt, jo to aizsargā ciparu licence. Šī licence nedod jums tiesības kopēt failu. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
| 252 | Failu %1 nevarēja atkārtoti saspiest, jo to aizsargā ciparu licence. | The file %1 could not be recompressed because it is protected with a digital license. |
| 253 | Radusies kļūda, saspiežot failu | Error Compressing File |
| 254 | Failu %1 nevarēja kopēt. Iespējams, tas nepastāv vai arī to lieto cita programma. | The file %1 could not be copied. It may not exist or is being used by another program. |
| 255 | Failu %1 nevarēja kopēt. Vai nu nav ierīces vai tā tiek lietota. | The file %1 could not be copied. The device is either missing or in use. |
| 256 | Formatēt atlasīto ierīci. | Format the selected device. |
| 257 | BRĪDINĀJUMS: formatējot tiks izdzēsti VISI šajā ierīcē esošie dati. To skaitā var būt arī ierīcē saglabātie iestatījumi.
Lai formatētu ierīci, noklikšķiniet uz Labi. Lai pārtrauktu, noklikšķiniet uz Atcelt. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
| 258 | Notiek atlasītās ierīces formatēšana. | Formatting the selected device. |
| 259 | Formatēšana pabeigta. | Format Complete. |
| 260 | Ierīce nevar pabeigt formatēšanu. | The device was unable to complete the format. |
| 261 | Failu %1 nevarēja kopēt. Audio ierīcē nav pietiekami daudz brīvas vietas. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the audio device. |
| 262 | Failu %1 nevarēja kopēt, jo to aizsargā ciparu licence. Atslēga, kurai jāatver šī licence, nepieder šim datoram vai ir bojāta. Licenci var iegūt, atskaņojot failu lietojumprogrammā, kas atbalsta Windows multivides ciparu satura tiesību pārvaldību. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. The key to open this license does not reside on this computer or is corrupt. A license may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 322 | %1!ls! (%2!ls! baiti) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
| 323 | %1!ls! | %1!ls! |
| 324 | %s rekvizīti | %s Properties |
| 325 | Dažādi tipi | Multiple Types |
| 326 | Visi atrodas mapē | All in |
| 327 | Visu tips | All of type |
| 328 | Dažādas mapes | Various Folders |
| 329 | %1!ls! faili, %2!ls! mapes | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
| 330 | %s | %s |
| 331 | %s, ... | %s, ... |
| 340 | Portatīvā multivides ierīce | Portable Media Device |
| 341 | Atvērt kā portatīvo multivides ierīci... | Open as Portable Media Device... |
| 342 | Atver iekārtu kā portatīvo multivides ierīci | Opens the drive as a portable media device |
| 343 | Nevar kopēt %1: mērķa mape ir avota mapes apakšmape. | Cannot copy %1: The destination folder is a subfolder of the source folder. |
| 344 | Nevar kopēt %1: mērķa mape ir arī avota mape. | Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder. |
| 363 | %1 faila tips netiek atbalstīts šajā ierīcē. Ja tas ir multivides fails, iespējams, vēlēsities izmantot multivides programmu, kas var konvertēt failu pirms tā kopēšanas. Vai vēlaties izlaist failu tūlīt? | The %1 file type is not supported on this device. If it is a media file, you may want to use a media program that can convert the file before copying it. Do you wish to skip this file now? |
| 364 | Faila dzēšanas apstiprināšana | Confirm File Delete |
| 365 | Apstipriniet mapes dzēšanu | Confirm Folder Delete |
| 366 | Apstipriniet vairāku failu dzēšanu | Confirm Multiple File Delete |
| 367 | Vai tiešām vēlaties neatgriezeniski dzēst '%1'? | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
| 368 | Vai tiešām vēlaties neatgriezeniski noņemt mapi '%1' un visu tās saturu? | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
| 369 | Vai tiešām vēlaties neatgriezeniski dzēst šos %1!d! vienumus? | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
| 388 | Fails %1 pieprasa īpaša satura aizsardzības atbalsta pārsūtīšanu uz portatīvajām ierīcēm. Varat mēģināt to pārsūtīt ar lietojumprogrammu, kas atbalsta Windows multivides ciparu satura tiesību pārvaldību. | The file %1 requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 440 | Šajā mērķī jau ir fails ar nosaukumu '%1'. | This destination already contains a file named '%1'. |
| 441 | Vai vēlaties aizstāt esošo failu | Would you like to replace the existing file |
| 442 | ar šo? | with this one? |
| 443 | Šajā mapē jau ir mape ar nosaukumu '%1'. Ja esošās mapes failu nosaukumi sakrīt ar pārvietojamās vai kopējamās mapes failu nosaukumiem, tie tiks aizstāti. Vai tomēr vēlaties pārvietot vai kopēt mapi? |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
| 444 | modificēts: %1 | modified: %1 |
| 500 | Mūzikas failu skatīšana | View Music Files |
| 501 | Failu pārlūks | File Explorer |
| 510 | Portatīvās datu nesēju ierīces | Portable Media Devices |
| 511 | Portatīvo multivides ierīču izvēlne | Portable Media Devices Menu |
| 512 | Skatīt saturu portatīvajās multivides ierīcēs, kas pievienotas datoram. | View the content on portable media devices connected to your computer. |
| 600 | Dati | Data |
| 601 | Multivide | Media |
| 605 | Šī mape atbalsta jebkuru datu failu pārsūtīšanu uz šo ierīci. Faili, kas kopēti uz šo mapi, var nebūt lietojami šajā ierīcē, kad tā ir atvienota no jebkura datora. | This folder supports transfer of any data file to this device. Files copied to this folder may not be usable on this device when it is disconnected from any PC. |
| 606 | Šī mape atbalsta tādu failu tipu pārsūtīšanu, kurus var lietot šajā ierīcē, kad tā nav savienota ar datoru. | This folder supports transfer of file types that can be used on this device when it is not connected to a PC. |
| 607 | Failus nevar tieši atvērt no šīs ierīces. Lūdzu, kopējiet failu uz lokālo mapi un atveriet kopiju. | Files cannot be opened directly from this device. Please copy the file to a local folder and open the copy. |
| 8976 | Nosaukums | Name |
| 8978 | Lielums | Size |
| 8979 | Tips | Type |
| 8980 | Modificēts | Modified |
| 8981 | Statuss | Status |
| 8982 | Kopējais lielums | Total Size |
| 8983 | Brīva vieta | Free Space |
| 9050 | Celiņa numurs | Track Number |
| 9218 | Nezināms | Unknown |
| 12288 | Virsraksts | Title |
| 12289 | Izpildītājs | Artist |
| 12290 | Albums | Album |
| 12291 | Gads | Year |
| 12292 | Žanrs | Genre |
| 12293 | Dziesmu teksti | Lyrics |
| 12544 | Ilgums | Duration |
| 12545 | Bitu pārraides ātrums | Bitrate |
| 12546 | Parauga lielums | Sample Size |
| 12547 | Parauga ātrums | Sample Rate |
| 12548 | Kanālu skaits | Channel Count |
| 12549 | Formatēt | Format |
| 12800 | Aizsargāts | Protected |
| 12801 | Apraksts | Description |
| 12802 | Atskaņošanas reižu skaits | Play Count |
| 12803 | Atskaņošana sākas | Play Starts |
| 12804 | Atskaņošanas beigu laiks | Play Expires |
| File Description: | Portatīvo multivides ierīču čaulas paplašinājums |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | audiodevices |
| Legal Copyright: | Copyright (c) Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | audiodev.dll.mui |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |