aclui.dll.mui Security Descriptor Editor cf9258eb9420f4f9ddd19ce2ac77ea31

File name:	aclui.dll.mui
Size:	70144 byte
MD5:	cf9258eb9420f4f9ddd19ce2ac77ea31
SHA1:	5c7c6bb3a64c4bba4a043603cb6fa7bad00dfd94
SHA256:	073e5e0ba28f79067e5183cc468e6e475748172f8875f4fe8f04dc162b964428
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Thai	English
1	การรักษาความปลอดภัยของ Windows	Windows Security
2	ชื่อ	Name
3	&มุมมอง...	&View...
5	หน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะทำให้การดำเนินการที่ร้องขอเสร็จสมบูรณ์ได้	Not enough memory is available to complete the requested operation.
6	ไม่สามารถทำให้การดำเนินการที่ร้องขอเสร็จสมบูรณ์ได้%n%n%1	Unable to complete the requested operation.%n%n%1
9	ไม่สามารถแสดงกล่องโต้ตอบส่วนที่เลือกของผู้ใช้ได้%n%n%1	Unable to display the user selection dialog.%n%n%1
10	ไม่สามารถค้นหาชื่อผู้ใช้สำหรับแสดงได้	Unable to lookup user names for display.
11	การกระทำนี้จะแทนที่สิทธิที่กำหนดอย่างชัดเจนที่อยู่บนวัตถุที่เกิดตามมาทั้งหมดของวัตถุนี้ด้วยการอนุญาตที่สืบทอดจาก %1 คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่	This will replace explicitly defined permissions on all descendants of this object with inheritable permissions from %1. Do you wish to continue?
12	%1 (%2)	%1 (%2)
13	%2 %1	%2 %1
14	\\%1\%2	\\%1\%2
15	รหัส: 0x%1!08x! %2	Code: 0x%1!08x! %2
17	ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงสิทธิบน %2.%n%n%1	Unable to save permission changes on %2.%n%n%1
18	สิทธิบน %1 ไม่ได้ถูกเรียงลำดับอย่างถูกต้อง ซึ่งอาจทำให้บางรายการไม่สามารถใช้งานได้	The permissions on %1 are incorrectly ordered, which may cause some entries to be ineffective.
19	คุณได้ปฏิเสธไม่ให้กลุ่ม 'ทุกคน' เข้าถึง %1 จึงไม่มีใครที่สามารถเข้าถึง %1 ได้ มีเพียงเจ้าของเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงสิทธิได้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่	You have denied the Everyone group access to %1. No one will be able to access %1 and only the owner will be able to change the permissions. Do you want to continue?
20	คุณไม่สามารถเอา %1 ออกได้ เนื่องจากวัตถุนี้สืบทอดสิทธิจากวัตถุแม่ เมื่อต้องการเอา %1 ออก คุณต้องป้องกันไม่ให้วัตถุนี้สืบทอดสิทธิได้ ให้ปิดตัวเลือกของสิทธิที่สืบทอด แล้วลองเอา %1 ออกอีกครั้ง	You can't remove %1 because this object is inheriting permissions from its parent. To remove %1, you must prevent this object from inheriting permissions. Turn off the option for inheriting permissions, and then try removing %1 again.
21	คุณไม่มีสิทธิดูการตั้งค่าสิทธิปัจจุบันสำหรับ %1 แต่คุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงสิทธิได้	You do not have permission to view the current permission settings for %1, but you can make permission changes.
22	คุณไม่มีสิทธิดูหรือแก้ไขการตั้งค่าสิทธิของวัตถุนี้ เมื่อต้องการเป็นเจ้าของวัตถุ ซึ่งรวมถึงสิทธิในการดูคุณสมบัติของวัตถุ ให้คลิก 'ขั้นสูง'	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To take ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Advanced.
23	คุณไม่มีสิทธิดูหรือแก้ไขการตั้งค่าสิทธิของวัตถุนี้ เมื่อต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการตรวจสอบของวัตถุ ให้คลิก 'ขั้นสูง'	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To change auditing settings of the object, click Advanced.
24	คุณไม่มีสิทธิดูหรือแก้ไขการตั้งค่าสิทธิของวัตถุนี้ เมื่อต้องการเป็นเจ้าของวัตถุ ซึ่งรวมถึงสิทธิในการดูคุณสมบัติของวัตถุ หรือเมื่อต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการตรวจสอบ ให้คลิก 'ขั้นสูง'	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To take ownership of the object, which includes permission to view its properties, or to change auditing settings, click Advanced.
25	คุณไม่มีสิทธิดูหรือแก้ไขการตั้งค่าสิทธิของวัตถุนี้	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings.
26	ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงการตรวจสอบบน %2.%n%n%1	Unable to save auditing changes on %2.%n%n%1
27	'นโยบายการตรวจสอบ' ปัจจุบันของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไม่ได้เปิดใช้งานการตรวจสอบไว้ ถ้าคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้รับนโยบายการตรวจสอบจากโดเมน กรุณาขอให้ผู้ดูแลโดเมนเปิดการตรวจสอบโดยใช้ 'ตัวแก้ไขนโยบายกลุ่ม' หรือใช้ 'ตัวแก้ไขนโยบายคอมพิวเตอร์เฉพาะที่' เพื่อกำหนดค่านโยบายการตรวจสอบภายในเครื่องบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้	The current Audit Policy for this computer does not have auditing turned on. If this computer gets audit policy from the domain, please ask a domain administrator to turn on auditing using Group Policy Editor. Otherwise, use the Local Computer Policy Editor to configure the audit policy locally on this computer.
28	คุณมีสิทธิดูเจ้าของปัจจุบันบน %1 เท่านั้น	You only have permission to view the current owner on %1.
29	ไม่สามารถตั้งค่าเจ้าของใหม่ได้บน %2.%n%n%1	Unable to set new owner on %2.%n%n%1
30	ไม่สามารถแสดงเจ้าของปัจจุบันได้	Unable to display current owner.
31	คุณกำลังตั้งค่ารายการสิทธิที่เป็นปฏิเสธ รายการที่เป็นปฏิเสธจะถูกดำเนินการก่อนรายการที่ได้รับอนุญาต ซึ่งหมายความว่าถ้าผู้ใช้เป็นสมาชิกของสองกลุ่ม คือกลุ่มหนึ่งมีสิทธิ ส่วนอีกกลุ่มถูกปฏิเสธสิทธิเดียวกัน ผู้ใช้นั้นจะถูกปฏิเสธสิทธินั้น คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่	You are setting a deny permissions entry. Deny entries take precedence over allow entries. This means that if a user is a member of two groups, one that is allowed a permission and another that is denied the same permission, the user is denied that permission. Do you want to continue?
32	สิทธิสำหรับ %1	Permissions for %1
33	การตั้งค่าความปลอดภัยขั้นสูงสำหรับ %1	Advanced Security Settings for %1
34	รายการสิทธิสำหรับ %1	Permission Entry for %1
35	รายการการตรวจสอบสำหรับ %1	Auditing Entry for %1
36	คุณสมบัติ	Properties
37	ชนิด	Type
39	สิทธิ	Permission
40	นำไปใช้กับ	Apply To
43	การเข้าถึง	Access
45	เมื่อต้องการดูรายละเอียดสำหรับรายการสิทธิ ให้เลือกรายการดังกล่าว แล้วคลิก 'แสดง'	To view details for a permission entry, select the entry and then click View.
46	เมื่อต้องการดูรายละเอียดสำหรับรายการการตรวจสอบ ให้เลือกรายการดังกล่าว แล้วคลิก 'แสดง'	To view details for an auditing entry, select the entry and then click View.
48	อนุญาต	Allow
49	ปฏิเสธ	Deny
50	ตรวจสอบ	Audit
51	เตือน	Alarm
52	ไม่รู้จัก	Unknown
53	แบบพิเศษ	Special
54	สำเร็จ	Success
55	ล้มเหลว	Fail
56	ทั้งหมด	All
57	คุณสมบัติการอ่าน	Read property
58	คุณสมบัติการเขียน	Write property
59	คุณสมบัติการอ่าน/การเขียน	Read/write property
60	วัตถุนี้เท่านั้น	This object only
61	วัตถุนี้และวัตถุลูก	This object and child objects
62	วัตถุลูกเท่านั้น	Child objects only
63	ไม่มี	Nothing
76	สิทธิพิเศษ	Special permissions
77	ไม่สามารถกำหนดสิทธิพิเศษได้ที่นี่ ให้ใช้หน้า 'ขั้นสูง' เพื่อกำหนดสิทธิพิเศษ	Special permissions can't be defined here. Use Advanced page to define special permissions.
78	คุณไม่มีสิทธิดูการตั้งค่าสิทธิปัจจุบันสำหรับ %1 และไม่สามารถระบุได้ว่าคุณมีสิทธิทำการเปลี่ยนแปลงได้หรือไม่ การเปลี่ยนแปลงสิทธิจะสามารถทำได้ แต่ไม่สามารถรับประกันได้ว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นจะนำไปใช้ได้สำเร็จหรือไม่	You do not have permission to view the current permission settings for %1. It can not be determined if you have the permission to make changes. Permission changes will be allowed but it can not be guaranteed that the changes will successfully apply.
79	สิทธิที่เลือกอย่างน้อยหนึ่งรายการได้รับการสืบทอดจากวัตถุแม่ ทำให้ไม่สามารถลบสิทธิที่สืบทอดที่วัตถุนี้ได้ คุณต้องการลบสิทธิอื่นๆ ที่เลือกหรือไม่	One or more of selected permissions are inherited from parent. Inherited permissions can't be deleted at this object. Do you want to delete other selected permissions.
85	สิท&ธิสำหรับ %1	&Permissions for %1
86	สืบทอดมาจาก	Inherited From
87	วัตถุแม่	Parent Object
89	Windows ไม่สามารถคำนวณสิทธิที่ใช้งานได้สำหรับ %1 ได้	Windows can't calculate the effective permissions for %1.
90	บัญชีผู้ใช้ถูกลบ(%1)	Account Deleted(%1)
91	ไม่รู้จักบัญชีผู้ใช้(%1)	Account Unknown(%1)
92	ไม่มีสิทธิวัตถุสำหรับชนิดวัตถุนี้	Object Permissions are not available for this object type.
93	การเปลี่ยนแปลงที่คุณเพิ่งทำส่งผลให้รายการควบคุมการเข้าถึงเกินขนาดสูงสุด คุณต้องเอารายการควบคุมการเข้าถึงออก %1 รายการโดยประมาณ ก่อนที่จะสามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงนั้นได้	The change you just made resulted in an access control list that exceeds the maximum size. You must remove approximately %1 access control entries before the changes can be saved.
94	ขนาดของรายการควบคุมการเข้าถึงเกินขนาดสูงสุด คุณต้องเอารายการควบคุมการเข้าถึงออก %1 รายการโดยประมาณ ก่อนที่จะสามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงนั้นได้ หรือสามารถเปิดหน้าขั้นสูงได้	The access control list size exceeds the maximum size. You must remove approximately %1 access control entries before the changes can be saved or the advanced page can be opened.
95	การเปลี่ยนแปลงที่คุณจะทำนี้จะส่งผลให้รายการตรวจสอบ %1 รายการถูกเพิ่มให้กับรายการควบคุมการเข้าถึง	The change you are about to make will result in %1 auditing entries being added to the access control list.
96	การเปลี่ยนแปลงที่คุณกำลังจะทำจะส่งผลให้มีการเพิ่มสิทธิ %1 รายการให้กับรายการควบคุมการเข้าถึง	The change you are about to make will result in %1 permissions being added to the access control list.
97	เนื่องจากสิทธิเหล่านี้จะแพร่กระจายไปยังวัตถุลูกทั้งหมด การสร้างความเปลี่ยนแปลงนี้จึงต้องใช้ที่เก็บข้อมูลและใช้เวลาในการตรวจสอบเพิ่มมากขึ้น ยิ่งคอนเทนเนอร์นี้อยู่ในลำดับชั้นไดเรกทอรีที่สูงเท่าใด จะยิ่งเป็นการลดประสิทธิภาพลงเท่านั้น	Because these auditing entries propagate to child objects, making this change will require more storage and time to evaluate. The higher this container is in the directory hierarchy, the more significant the performance degradation.
98	เนื่องจากสิทธิเหล่านี้จะแพร่กระจายไปยังวัตถุลูกทั้งหมด การสร้างความเปลี่ยนแปลงนี้จึงต้องใช้ที่เก็บข้อมูลและใช้เวลาในการตรวจสอบเพิ่มมากขึ้น ยิ่งคอนเทนเนอร์นี้อยู่ในลำดับชั้นไดเรกทอรีที่สูงเท่าใด ก็จะยิ่งเป็นการลดประสิทธิภาพลงเท่านั้น	Because these permissions propagate to child objects, making this change will require more storage and time to evaluate. The higher this container is in the directory hierarchy, the more significant the performance degradation.
99	ให้พิจารณาว่าจะแทนที่รายการตรวจสอบด้านบนด้วยรายการตรวจสอบจำนวนน้อยลงที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น โดยไม่นำรายการตรวจสอบไปใช้กับวัตถุลูก หรือไม่ดำเนินการการเปลี่ยนแปลงนี้ต่อไป	Consider either replacing the above auditing entries with fewer, more inclusive auditing entries, not applying the auditing entries to child objects, or not proceeding with this change.
100	ให้เลือกว่าจะแทนที่สิทธิข้างต้นด้วยสิทธิที่น้อยลงแต่ครอบคลุมยิ่งขึ้นโดยไม่นำสิทธิดังกล่าวไปใช้กับวัตถุลูก หรือเลือกที่จะไม่ดำเนินการต่อโดยใช้การเปลี่ยนแปลงนี้	Consider either replacing the above permissions with fewer, more inclusive permissions, not applying the permissions to child objects, or not proceeding with this change.
101	การตรวจสอบ	Auditing
103	การเปลี่ยนแปลงที่คุณจะทำจะส่งผลให้มีการเพิ่ม %1 รายการการตรวจสอบให้กับรายการควบคุมการเข้าถึง	The change you are about to make will result in %1 auditing entries being added to the access control list.
104	ให้พิจารณาว่าจะแทนที่รายการตรวจสอบเหล่านี้ด้วยรายการตรวจสอบจำนวนน้อยลงที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น หรือไม่นำรายการตรวจสอบไปใช้กับวัตถุลูก หรือไม่ดำเนินการการเปลี่ยนแปลงนี้ต่อไป	Consider either replacing these auditing entries with fewer, more inclusive auditing entries, not applying the auditing entries to child objects, or not proceeding with this change.
105	ให้พิจารณาว่าจะแทนที่สิทธิเหล่านี้ด้วยสิทธิจำนวนน้อยลงที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น ไม่นำสิทธิไปใช้กับวัตถุลูก หรือไม่ดำเนินการการเปลี่ยนแปลงนี้ต่อไป	Consider either replacing these permissions with fewer, more inclusive permissions, not applying the permissions to child objects, or not proceeding with this change.
106	คุณกำลังจะเพิ่มวัตถุที่ปิดใช้งาน ถ้าคุณต้องการเพิ่มวัตถุที่เปิดใช้งาน ให้ลองเลือกวัตถุดังกล่าวจากตำแหน่งที่ตั้งอื่น	You are about to add a disabled object. If you want to add an enabled object, try selecting the object from another location.
108	ผู้ใช้และกลุ่มอื่น (คลิกสองครั้งเพื่อเพิ่ม)...	Other users and groups (double-click to add)...
109	มีรายการการตรวจสอบที่สัมพันธ์กับ %1 อย่างน้อยหนึ่งรายการมีชนิดที่ไม่รู้จักและไม่สามารถแสดงผลได้	One or more of the auditing entries attached to %1 has an unrecognized type and can not be displayed.
111	ไม่สามารถตั้งค่าเจ้าของใหม่บน %1 ได้ คุณไม่มีสิทธิพิเศษในการคืนค่าที่จำเป็นในการตั้งค่าให้ผู้ใช้/กลุ่มนี้เป็นเจ้าของ	Unable to set new owner on %1. You do not have the Restore privilege required to set this user/group as owner.
112	คุณได้ปฏิเสธไม่ให้ผู้ใช้ทั้งหมดเข้าถึง %1 จึงไม่มีใครสามารถเข้าถึง %1 ได้ มีเพียงเจ้าของเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงสิทธิได้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่	You have denied all users access to %1. No one will be able to access %1 and only the owner will be able to change the permissions. Do you want to continue?
113	ถ้าคุณเพิ่งเข้าเป็นเจ้าของวัตถุนี้ คุณจำเป็นจะต้องปิดและเปิดคุณสมบัติของวัตถุนี้ใหม่อีกครั้งก่อนที่คุณจะสามารถดูหรือเปลี่ยนแปลงสิทธิได้	If you have just taken ownership of this object, you will need to close and reopen this object's properties before you can view or change permissions.
115	ไม่มีกลุ่มหรือผู้ใช้ที่มีสิทธิเข้าถึงวัตถุนี้ อย่างไรก็ตาม เจ้าของวัตถุนี้สามารถกำหนดสิทธิให้ได้	No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
116	ไม่ได้กำหนดสิทธิไว้สำหรับวัตถุนี้ คำเตือน: การไม่กำหนดสิทธิจะทำให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย เนื่องจากผู้ใช้ใดก็ตามที่สามารถเข้าถึงวัตถุนี้ได้จะสามารถเข้าเป็นเจ้าของวัตถุนี้ได้ เจ้าของวัตถุควรกำหนดสิทธิให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้	No permissions have been assigned for this object. Warning: this is a potential security risk because anyone who can access this object can take ownership of it. The object’s owner should assign permissions as soon as possible.
117	รายการสิทธิที่แนบไปกับ %1 อย่างน้อยหนึ่งรายการมีชนิดรายการที่ไม่รู้จักและไม่สามารถแสดงได้	One or more of the permission entries attached to %1 has an unrecognized type and can not be displayed.
119	เพื่อให้สามารถแสดงข้อมูลความปลอดภัยที่ร้องขอบนหน้านี้ได้ ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์ต้องแก้ไขปัญหาต่อไปนี้ ไม่ได้ใช้ส่วนติดต่อ ISecurityInformation3	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: ISecurityInformation3 interface is not implemented.
120	คุณต้องมีสิทธิในการอ่านเพื่อดูคุณสมบัติของวัตถุนี้ คลิก ดำเนินการต่อ เพื่อพยายามดำเนินการด้วยสิทธิระดับผู้ดูแล	You must have Read permissions to view the properties of this object. Click Continue to attempt the operation with administrative permissions.
121	ดำเนินการต่&อ	&Continue
122	คุณไม่มีสิทธิดูคุณสมบัติความปลอดภัยของวัตถุนี้ได้แม้จะเป็นผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลก็ตาม ถ้าต้องการลองเข้าเป็นเจ้าของวัตถุ ซึ่งรวมถึงสิทธิในการดูคุณสมบัติของวัตถุ ให้คลิก 'ขั้นสูง'	You do not have permission to view this object’s security properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Advanced.
123	คุณต้องเป็นผู้ดูแลหรือได้รับสิทธิพิเศษในการดูคุณสมบัติการตรวจสอบของวัตถุนี้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่	You must be an administrator or have been given the appropriate privileges to view the auditing properties of this object. Do you want to continue?
124	เพื่อให้สามารถแสดงข้อมูลความปลอดภัยที่ร้องขอบนหน้านี้ได้ ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์จำเป็นต้องแก้ไขปัญหาต่อไปนี้ การใช้ตัวเลือกการแสดงผลต่างๆ ร่วมกันไม่ถูกต้อง	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: Invalid combination of display options.
125	คุณไม่มีสิทธิดูคุณสมบัติความปลอดภัยของวัตถุนี้ได้แม้จะเป็นผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลก็ตาม ถ้าต้องการลองเข้าเป็นเจ้าของวัตถุ ซึ่งรวมถึงสิทธิในการดูคุณสมบัติของวัตถุ ให้คลิก 'เปลี่ยนแปลง' ที่ด้านบน	You do not have permission to view this object’s security properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Change above.
126	เพื่อให้สามารถแสดงข้อมูลความปลอดภัยที่ร้องขอบนหน้านี้ได้ ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์จำเป็นต้องแก้ไขปัญหาต่อไปนี้ ชื่อเต็มของวัตถุว่างเปล่า	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: Full object name is empty.
127	คุณไม่มีสิทธิพิเศษในการดูคุณสมบัติการตรวจสอบของวัตถุนี้ได้แม้จะเป็นผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลก็ตาม ถ้าต้องการลองเข้าเป็นเจ้าของวัตถุ ซึ่งรวมถึงสิทธิในการดูคุณสมบัติของวัตถุ ให้คลิก 'เปลี่ยน' ที่ด้านบน	You do not have privileges to view this object’s auditing properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Change above.
128	คุณไม่มีสิทธิดูข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าของวัตถุนี้ได้แม้จะเป็นผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลก็ตาม	You do not have permission to view this object’s owner, even as an administrative user.
129	คุณไม่สามารถเปิดตัวแก้ไขการควบคุมการเข้าถึง %1	Can't open access control editor. %1
130	คุณไม่มีสิทธิดูหรือแก้ไขการตั้งค่าสิทธิของวัตถุนี้ได้ เมื่อต้องการลองอีกครั้งโดยใช้บัญชีผู้ดูแลบัญชีอื่น ให้ปิดกล่องโต้ตอบนี้ แล้วเข้าสู่ระบบโดยใช้บัญชีอื่น เมื่อต้องการลองเปลี่ยนแปลงหรือดูการตั้งค่าการตรวจสอบของวัตถุนี้ ให้คลิก 'ขั้นสูง'	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To try again using a different administrator account, close this dialog box and log on using the other account. To try changing or viewing this object's auditing settings, click Advanced.
131	คุณไม่มีสิทธิดูคุณสมบัติด้านความปลอดภัยของวัตถุนี้ เมื่อต้องการดูคุณสมบัติด้านความปลอดภัยของวัตถุ คุณอาจลองถือสิทธิเป็นเจ้าของวัตถุ เมื่อเป็นเจ้าของ คุณสามารถควบคุมว่าผู้ใดมีสิทธิเข้าถึงวัตถุได้อีกด้วย กรุณาสังเกตว่าเมื่อคุณถือสิทธิเป็นเจ้าของแล้ว เจ้าของคนก่อนหน้าอาจไม่สามารถเข้าถึงวัตถุนั้นได้ เมื่อต้องการลองถือสิทธิเป็นเจ้าของวัตถุ ให้เลือกบัญชีผู้ใช้จากรายการแล้วคลิก 'ตกลง'	You do not have permission to view this object’s security properties. To view its security properties, you can try taking ownership of the object. As the owner, you can also control who gets permissions on the object. Please note that once you take ownership, the previous owner might not have access to the object. Try taking ownership of the object, select an account from the list, and then click OK.
132	เมื่อต้องการดูรายละเอียดรายการสิทธิ ให้คลิกสองครั้งที่รายการ เมื่อต้องการปรับเปลี่ยนสิทธิ ให้คลิก 'เปลี่ยนแปลงสิทธิ'	To view details of a permission entry, double-click the entry. To modify permissions, click Change Permissions.
133	นโยบายส่วนกลาง	Central Policy
134	ใช้ร่วมกัน	Share
135	บล็อกการสืบทอด	Block Inheritance
136	คุณต้องการทำอะไรกับสิทธิที่ได้รับสืบทอดปัจจุบัน	What would you like to do with the current inherited permissions?
137	คุณกำลังจะบล็อกการสืบทอดของวัตถุนี้ ซึ่งหมายความว่าสิทธิที่มีการสืบทอดมาจากวัตถุแม่จะไม่นำไปใช้กับวัตถุนี้	You are about to block inheritance to this object, which means that permissions inherited from a parent object will no longer be applied to this object.
138	แปลงสิทธิที่ได้รับการสืบทอดไปเป็นสิทธิที่แน่ชัดบนวัตถุนี้	Convert inherited permissions into explicit permissions on this object.
139	นำสิทธิที่ได้รับสืบทอดทั้งหมดออกจากวัตถุนี้	Remove all inherited permissions from this object.
141	คุณกำลังจะบล็อกการสืบทอดของวัตถุนี้ ซึ่งหมายความว่า รายการการตรวจสอบที่สืบทอดได้จะไม่ถ่ายทอดไปยังวัตถุนี้อีกต่อไป	You are about to block inheritance to this object, which means that inheritable auditing entries will no longer propagate to this object.
142	แปลงและเพิ่มรายการการตรวจสอบที่ได้รับการสืบทอดไปเป็นรายการการตรวจสอบที่แน่ชัดบนวัตถุนี้	Convert and add inherited auditing entries as explicit auditing entries on this object.
143	นำรายการการตรวจสอบที่ได้รับสืบทอดทั้งหมดออกจากวัตถุนี้	Remove all inherited auditing entries from this object.
145	ไม่มีนโยบายการเข้าถึงส่วนกลาง	No Central Access Policy
146	สิทธิของวัตถุ	Object permissions
147	การเข้าถึงที่ใช้งานได้	Effective Access
148	บันทึกการเปลี่ยนแปลง	Save Changes
149	คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณหรือไม่	Would you like to save your changes?
150	การดำเนินการที่คุณเลือกต้องการสิทธิระดับผู้ดูแล กรุณาบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณก่อนที่จะดำเนินการต่อ มิฉะนั้นการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะถูกละทิ้ง	The action you selected requires administrative permissions. Save your changes before proceeding, otherwise your changes will be discarded.
152	ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง	Discard changes
153	คุณไม่มีสิทธิดูหรือแก้ไขการตั้งค่าการตรวจสอบของวัตถุนี้	You do not have permission to view or edit this object’s audit settings.
154	คุณต้องการทำอะไรกับรายการการตรวจสอบที่ได้รับสืบทอดปัจจุบัน	What would you like to do with the current inherited auditing entries?
155	%1 (ได้รับสืบทอด)	%1 (inherited)
156	กฎนี้นำไปใช้กับ:	This rule applies to:
157	รายการสิทธิ:	Permission entries:
158	วัตถุทั้งหมด	All objects
159	คุณต้องมีสิทธิในการอ่านเพื่อดูคุณสมบัติของวัตถุนี้ คลิก ขั้นสูง เพื่อดำเนินการต่อ	You must have Read permissions to view the properties of this object. Click Advanced to continue.
160	ข้อมูลความปลอดภัยที่ร้องขอไม่พร้อมใช้งานหรือไม่สามารถแสดงได้	The requested security information is either unavailable or can’t be displayed.
161	เมื่อต้องการเปลี่ยนแปลงนโยบายการเข้าถึงส่วนกลางที่ใช้ได้กับวัตถุ ซึ่งอาจรวมถึงสิทธิในการดูคุณสมบัติของวัตถุด้วย ให้ไปที่แท็บนโยบายส่วนกลาง	To change the Central Access Policy applicable to the object, which may include permission to view its properties, go to the Central Policy tab.
162	กำลังเรียกข้อมูลการรักษาความปลอดภัยในการใช้ร่วมกัน...	Retrieving share security information...
1000	ระดับความสมบูรณ์:	Integrity level:
1001	ชื่อ:	Name:
1003	การตั้งค่าความปลอดภัย	Security settings
1004	ตกลง	OK
1005	ยกเลิก	Cancel
1006	นำไ&ปใช้	&Apply
1007	เจ้าของ:	Owner:
1008	เลือกรายการหลัก	Select a principal
1009	แทนที่เจ้าของบนคอนเทนเนอร์ย่อยและวัตถุต่างๆ	Replace owner on subcontainers and objects
1010	ตำแหน่งบนเครือข่ายสำหรับการแบ่งปันนี้:	Network location for this share:
1014	รายการหลัก	Principal
1018	เปลี่ยนแปลงสิทธิ	Change permissions
1019	เพิ่&ม	A&dd
1020	เ&อาออก	&Remove
1021	แ&ก้ไข	&Edit
1022	&ดู	&View
1023	คืนค่าเ&ริ่มต้น	Re&store defaults
1027	สลับ Expando	Toggle Expando
1028	แสดงหรือซ่อนข้อมูลกฎการเข้าถึงส่วนกลาง	Show or hide Central Access Rule information
1029	ดำเนิน&การต่อ	Co&ntinue
1033	รายการหลัก:	Principal:
1035	ชนิด:	Type:
1036	นำไปใช้กับ:	Applies to:
1037	แสดงสิทธิพื้นฐาน	Show basic permissions
1038	แสดงสิทธิขั้นสูง	Show advanced permissions
1039	สิทธิ:	Permissions:
1040	ล้างทั้งหมด	Clear all
1041	คุณสมบัติ:	Properties:
1042	นำสิทธิเหล่านี้ไปใช้กับวัตถุและ/หรือ&คอนเทนเนอร์ต่างๆ ภายในคอนเทนเนอร์นี้เท่านั้น	Only apply &these permissions to objects and/or containers within this container
1044	เพิ่&มเงื่อนไข	A&dd a condition
1045	เอาออก	Remove
1046	&จัดกลุ่ม	&Group
1047	ยกเลิ&กการจัดกลุ่ม	&Ungroup
1049	ชนิดแอตทริบิวต์	Attribute Type
1050	ชื่อแอตทริบิวต์	Attribute Name
1051	ตัวดำเนินการ	Operator
1052	ค่าแอตทริบิวต์	Attribute Value
1053	การเข้าถึงที่ใช้งานได้อนุญาตให้ดูสิทธิที่ใช้งานได้สำหรับผู้ใช้ กลุ่ม หรือบัญชีอุปกรณ์ ถ้าบัญชีนั้นเป็นสมาชิกของโดเมน คุณยังสามารถประเมินผลกระทบของการเพิ่มที่อาจเกิดขึ้นไปยังโทเค็นความปลอดภัยสำหรับบัญชีนั้น เมื่อคุณประเมินผลกระทบของการเพิ่มกลุ่มแล้ว กลุ่มที่ตั้งไว้ที่เป็นสมาชิกของกลุ่มใดก็ตามต้องถูกเพิ่มแยกต่างหาก	Effective Access allows you to view the effective permissions for a user, group, or device account. If the account is a member of a domain, you can also evaluate the impact of potential additions to the security token for the account. When you evaluate the impact of adding a group, any group that the intended group is a member of must be added separately.
1054	ผู้ใช้/กลุ่ม:	User/ Group:
1055	เลือกผู้ใ&ช้	Select a &user
1056	&รวมการอ้างสิทธิของผู้ใช้	&Include a user claim
1057	อุปกรณ์:	Device:
1058	เลือกอุปกร&ณ์	Se&lect a device
1059	รวมการอ้าง&สิทธิของอุปกรณ์	Include a device clai&m
1062	จำกัดการเข้าถึงตาม	Access limited by
1064	เงื่อนไข:	Condition:
1065	นโยบายนี้มีกฎต่อไปนี้:	This policy includes the following rules:
1067	รวมการอ้างสิทธิของผู้ใช้	Include a user claim
1069	รวมการอ้างสิทธิของอุปกรณ์	Include a device claim
1073	รายการการตรวจสอบ:	Auditing entries:
1075	เปลี่ยนรายการหลัก	Change Principal
1077	เลือกผู้ใช้	Select a user
1078	เลือกอุปกรณ์	Select a device
1079	สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คลิกสองครั้งที่รายการสิทธิ เมื่อต้องการปรับเปลี่ยนรายการสิทธิ ให้เลือกรายการและคลิก แก้ไข (ถ้ามี)	For additional information, double-click a permission entry. To modify a permission entry, select the entry and click Edit (if available).
1081	สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คลิกสองครั้งที่รายการการตรวจสอบ เมื่อต้องการปรับเปลี่ยนรายการการตรวจสอบ ให้เลือกรายการและคลิก แก้ไข (ถ้ามี)	For additional information, double-click an audit entry. To modify an audit entry, select the entry and click Edit (if available).
1084	แ&ทนที่รายการสิทธิวัตถุลูกทั้งหมดด้วยรายการสิทธิที่สืบทอดได้จากวัตถุนี้	Re&place all child object permission entries with inheritable permission entries from this object
1085	แ&ทนที่รายการการตรวจสอบวัตถุลูกทั้งหมดที่มีรายการการตรวจสอบที่สืบทอดได้จากวัตถุนี้	Re&place all child object auditing entries with inheritable auditing entries from this object
1086	ดูการเข้าถึงที่ใช้งาน&ได้	View e&ffective access
1087	ดูการเข้าถึงที่ใช้งานได้	View effective access
1088	เพิ่มเงื่อนไขใหม่	Add a new condition
1089	เอาเงื่อนไขนี้ออก	Remove this condition
1090	จัดกลุ่มเงื่อนไขที่เลือก	Group selected conditions
1091	ยกเลิกการจัดกลุ่มเงื่อนไขที่เลือก	Ungroup selected conditions
1095	ระดับความสมบูรณ์	Integrity level
1102	เพิ่มรายการ	Add items
1103	เลือกกลุ่ม	Select group
1105	คุณสมบัติของทรัพยากร	Resource Properties
1107	ปิดใช้งานการสืบ&ทอด	Disable &inheritance
1108	เปิดใช้&งานการสืบทอด	Enable &inheritance
1109	หากต้องการปรับเปลี่ยนสิทธิการแบ่งปัน ให้ใช้ ตัวช่วยสร้างการแบ่งปัน จากตำแหน่งบนเครือข่ายของการแบ่งปันนี้	To modify share permissions, use the Share Wizard from the network location for this share.
1110	ปิด	Close
1111	ตัวเลือกแอตทริบิวต์	Attribute Choice
1113	คอนเทนเนอร์ป้ายชื่อ	Label container
1114	ป้ายชื่อ	Label
1115	รายการคุณสมบัติ	Property list
1116	เจ้าของ	Owner
1118	เนื้อหาของกฎการเข้าถึงส่วนกลาง	Central Access Rule Content
1120	นโยบายการเข้าถึงส่วนกลาง	Central Access Policies
1126	นิพจน์ที่อิงตามแอตทริบิวต์	Attribute based expression
1128	การเลือกผู้ใช้/กลุ่ม	User/Group Selection
1129	การเลือกอุปกรณ์	Device Selection
1130	รายการสิทธิที่ใช้งานได้	Effective Permission Entry
1131	อนุญาตแล้ว	Allowed
1133	การเลือกการอ้างสิทธิ	Claim Selection
1134	=	=
1135	เท่ากับ	Equals
1137	ข้อมูลสรุปการเลือก	Selection Summary
1138	เปิด	Open
1141	เอาการอ้างสิทธิออก	Remove claim
1142	ไอคอนรายการหลัก	Principal Icon
1146	การสืบทอด	Inheritence
1148	ใช้&การตั้งค่าการตรวจสอบเหล่านี้กับวัตถุ และ/หรือคอนเทนเนอร์ภายในคอนเทนเนอร์นี้เท่านั้น	Only apply &these auditing settings to objects and/or containers within this container
1149	คืนค่าเจ้าของที่เป็นค่าเริ่มต้น	Restore default owner
1151	เปลี่ยนแปลง	Change
1153	คำอธิบาย:	Description:
1154	คำอธิบาย	Description
1157	เลือกเงื่อนไข	Select Condition
1159	คลิก เปลี่ยนแปลง เพื่อดูนโยบายการเข้าถึงส่วนกลางที่มีอยู่ ซึ่งสามารถใช้ได้กับวัตถุนี้ หรือดูรายละเอียดของนโยบายการเข้าถึงส่วนกลางที่ใช้ด้านล่าง	Click Change to view available Central Access Policies that can be applied to this object, or view details of the applied Central Access Policy below.
1160	เพิ่มเงื่อนไขเพื่อจำกัดการเข้าถึง รายการหลักจะได้รับสิทธิที่ระบุก็ต่อเมื่อตรงตามเงื่อนไข	Add a condition to limit access. The principal will be granted the specified permissions only if conditions are met.
1164	เพิ่มเงื่อนไขเพื่อระบุทรัพยากรที่กฎการเข้าถึงส่วนกลางนี้ใช้และข้อจำกัดเพิ่มเติมใดๆ ที่คุณต้องการนำไปใช้ ถ้าคุณไม่ระบุข้อจำกัดใดๆ ไว้ กฎการเข้าถึงส่วนกลางนี้จะถูกนำไปใช้กับทรัพยากรทั้งหมด	Add a condition to specify the resource this Central Access Rule applies to and any additional restrictions that you want to apply. If you do not specify any restrictions, this Central Access Rule will be applied to all resources.
1166	รายการควบคุมการเข้าถึง	Access control entries
1167	รายชื่อของรายการควบคุมการเข้าถึง	List of access control entries.
1168	เมื่อต้องการปรับเปลี่ยนสิทธิในการใช้ร่วมกัน ให้เลือกรายการ แล้วคลิก 'แก้ไข'	To modify share permissions, select the entry and click Edit.
1169	ไม่มีสิทธิของวัตถุ	No Object Permissions
1172	&จัดการการจัดกลุ่ม	&Manage grouping
1173	จัดการการจัดกลุ่มเงื่อนไข	Manage grouping of conditions
1175	เ&ปลี่ยนแปลง	&Change
1176	เพิ่มเงื่อนไขเพื่อจำกัดขอบเขตรายการการตรวจสอบนี้ เหตุการณ์ด้านความปลอดภัยจะได้รับการบันทึกก็ต่อเมื่อตรงตามเงื่อนไข	Add a condition to limit the scope of this auditing entry. Security events will be logged only if conditions are met.
1178	จัดกลุ่ม	Group
1179	กลุ่มเงื่อนไข	Group of conditions
1180	ไอคอนข้อความแจ้งข้อมูล	Informational message icon
1181	ไอคอนข้อความเตือน	Warning message icon
1182	ไอคอนข้อความแสดงข้อผิดพลาด	Error message icon
1186	ไม่มีการระบุคำอธิบาย	No description specified
1188	เลือกค่าจากรายการแบบหล่นลง	Select value(s) from dropdown
1189	สิทธิพื้นฐาน:	Basic permissions:
1190	สิทธิขั้นสูง:	Advanced permissions:
1191	กลุ่มเพิ่มเติม	Additional Groups
1192	รวมสมาชิกกลุ่ม	Include group membership
1196	นโยบายส่วนกลาง:	Central Policy:
1197	การกระทำ	Action
1198	การกระทำของผู้ใช้	User Action
6039	การเปลี่ยนแปลงสิทธิต้องถูกนำไปใช้ก่อนจึงจะสามารถคำนวณการเข้าถึงที่ใช้งานได้	Permission changes must be applied before they can be used to calculate effective access.
6040	การสืบทอดสิทธิจากคอนเทนเนอร์หลักถูกปิดใช้งานแล้ว	Inheritance of permissions from parent container has been disabled.
6041	ไม่สามารถติดต่อ Active Directory เพื่อเข้าถึงหรือตรวจสอบชนิดการอ้างสิทธิได้	Unable to contact Active Directory to access or verify claim types.
6042	ไม่สามารถติดต่อ Active Directory ของนโยบายการเข้าถึงส่วนกลางได้ในขณะนี้	Unable to contact Active Directory for current Central Access Policies.
6043	ไม่สามารถเรียกใช้นโยบายการเข้าถึงส่วนกลางได้ ให้ลองอีกครั้งในภายหลัง หรือติดต่อผู้ดูแลของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ	The Central Access Policy could not be retrieved. Try again later or contact your administrator for assistance.
6044	นโยบายการเข้าถึงส่วนกลางที่มีต่อวัตถุนี้ถูกละเว้นเนื่องจากไม่มีการนำ CAP ไปใช้กับเซิร์ฟเวอร์เป้าหมาย	The Central Access Policy on this object has been ignored because no CAPs have been applied to the target server.
6045	กำลังเรียกนโยบายการเข้าถึงส่วนกลางจาก Active Directory...	Retrieving Central Access Policies from Active Directory...
6046	Windows ไม่สามารถเรียกนโยบายการเข้าถึงส่วนกลางของวัตถุนี้ได้ นโยบายการกู้คืนจะถูกนำมาใช้แทน	Windows could not retrieve the Central Access Policy for this object. Recovery policy is being used instead.
6047	Windows อยู่ในเซฟโหมดและมีการนำนโยบายการเข้าถึงส่วนกลางการกู้คืนมาใช้	Windows is in Safe Mode and the recovery Central Access Policy is being enforced.
6048	Windows รุ่นนี้ไม่สามารถแสดงนโยบายการเข้าถึงส่วนกลางนี้ได้ เมื่อต้องการดูนโยบายการเข้าถึงส่วนกลางดังกล่าว ให้ไปที่คุณสมบัติด้านความปลอดภัยที่คอมพิวเตอร์ซึ่งโฮสต์วัตถุนี้อยู่	This Central Access Policy cannot be displayed on this version of Windows. To view this Central Access Policy, go to Security Properties on on the computer where the object is hosted.
6049	คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ประเมินสิทธิการเข้าถึงที่ใช้งานได้สำหรับทรัพยากรระยะไกล ให้ติดต่อผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์เป้าหมาย	You do not have permission to evaluate effective access rights for the remote resource. Contact the administrator of the target server.
6050	สิทธิการเข้าถึงที่ใช้งานได้ที่แสดงได้จากการเป็นสมาชิกกลุ่มของคอมพิวเตอร์นี้ เพื่อให้ได้ลัพธ์ที่ถูกต้องมากขึ้น ให้คำนวณสิทธิการเข้าถึงที่ใช้งานได้ในเซิร์ฟเวอร์เป้าหมาย	The effective access rights shown are based on group membership on this computer. For more accurate results, calculate effective access rights on the target server.
6051	กำลังคำนวณการเข้าถึงที่ใช้งานได้...	Computing effective access...
6052	เซิร์ฟเวอร์ RPC ไม่พร้อมใช้งาน กรุณาเปิดใช้งานกฎไฟร์วอลล์ของ Netlogon Service Authz (RPC) บนเซิร์ฟเวอร์ปลายทาง แล้วลองอีกครั้ง	The RPC server is unavailable. Please enable the Netlogon Service Authz (RPC) firewall rule on the target server and try again.
6053	กำลังคำนวณการเข้าถึงที่ใช้งานได้ (กำลังรอที่จะเรียกคืนข้อมูลการรักษาความปลอดภัยในการใช้ร่วมกัน)...	Computing effective access (waiting to retrieve share security information)...
6054	ข้อมูลการรักษาความปลอดภัยในการใช้ร่วมกันไม่พร้อมใช้งานและไม่ได้รับการประเมินสำหรับการเข้าถึงที่ใช้งานได้	The share security information is unavailable and was not evaluated for effective access.
6055	ผู้ใช้	User.
6056	ทรัพยากร	Resource.
6057	อุปกรณ์	Device.
6058	การเรียงลำดับรายการสิทธิจะไม่เปลี่ยนแปลงลำดับในการประเมินรายการดังกล่าว	Sorting the permission entries does not change the order in which they are evaluated.
6059	การเรียงลำดับรายการตรวจสอบจะไม่เปลี่ยนแปลงลำดับในการประเมินรายการดังกล่าว	Sorting the audit entries does not change the order in which they are evaluated.
6060	คืนค่าการเรียงลำดับ	Restore ordering.
6104	ค่า	Value
6500	ไม่มีตัวเลือกสำหรับเลือก	No options to select from
6501	%1!d! รายการที่เลือก	%1!d! item(s) selected
6502	คลิกเพิ่มรายการ	Click Add items
6503	หลายตัวเลือก	Multiple Choices
6510	ใช่	Yes
6511	ไม่ใช่	No
6512	ไม่ถูกต้อง	Invalid
6574	เงื่อนไข	Condition
7002	ไม่เท่ากับ	Not equals
7003	น้อยกว่า	Less than
7004	น้อยกว่าหรือเท่ากับ	Less than or equal to
7005	มากกว่า	Greater than
7006	มากกว่าหรือเท่ากับ	Greater than or equal to
7007	มีแต่ละรายการของ	Contains each of
7008	มี	Exists
7009	รายการใดๆ ของ	Any of
7010	สมาชิกของแต่ละ	Member of each
7011	สมาชิกของ	Member of any
7015	ไม่ประกอบด้วย	Not contains
7016	ไม่ใช่รายการใดๆ ของ	Not any of
7017	ไม่ใช่สมาชิกของแต่ละ	Not member of each
7019	ไม่ใช่สมาชิกใดๆ ของ	Not member of any
7050	And	And
7051	Or	Or
7052	ระดับบิต And	Bitwise And
8000	มีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักเกิดขึ้น	An unknown error has occurred.
8001	หน่วยความจำไม่เพียงพอ ให้ปิดโปรแกรมประยุกต์อย่างน้อยหนึ่งโปรแกรมก่อนที่จะพยายามดำเนินการนี้ให้เสร็จสมบูรณ์	Insufficient memory. Close one or more applications before trying to complete this operation.
8002	แก้ไขข้อผิดพลาดด้านล่างแล้วคลิก ตกลง (โฮเวอร์เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม)	Correct the errors below and click OK. (Hover for more information.)
8003	เงื่อนไขมีชนิดของค่าอย่างน้อยหนึ่งชนิดที่ไม่ถูกต้อง	The condition contains one or more invalid value types.
8004	บัญชีควบคุมการเข้าถึงนี้ได้รับความเสียหาย กรุณาลบบัญชีดังกล่าวออกแล้วสร้างใหม่	This access control entry is corrupt. Delete it and create a new one.
8005	เงื่อนไขมีองค์ประกอบที่ไม่ได้คาดไว้และไม่สามารถแสดงผลได้	The condition contains unexpected elements and cannot be displayed.
8006	ไม่สามารถใช้นิพจน์แบบมีเงื่อนไขเพื่อปฏิเสธการเข้าถึงได้	Conditional expressions cannot be used to deny access.
8007	ไม่สามารถใช้นิพจน์แบบมีเงื่อนไขเพื่อปฏิเสธการเข้าถึงได้ กรุณาเอาเงื่อนไขทั้งหมดออก แล้วบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ	Conditional expressions cannot be used to deny access. Remove all conditions, then save your changes.
8008	ไม่สามารถนำนิพจน์แบบมีเงื่อนไขไปใช้กับคอมพิวเตอร์ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของโดเมนได้ ให้เอาเงื่อนไขทั้งหมดออกก่อนที่จะบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ กรุณาใช้ความระมัดระวังขณะบันทึก ACE นี้เพื่อที่จะได้ไม่เกิดกรณีการให้สิทธิเข้าถึงโดยไม่เจตนาขึ้น	Conditional expressions cannot be applied to computers that are not members of a domain. Remove all conditions before saving your changes. Use caution when saving this ACE so that you do not grant unintended access.
8009	ไม่สามารถนำนิพจน์แบบมีเงื่อนไขไปใช้กับคอมพิวเตอร์ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของโดเมนได้ กรุณาใช้ความระมัดระวังขณะบันทึก ACE นี้เพื่อที่จะได้ไม่เกิดกรณีการให้สิทธิเข้าถึงโดยไม่เจตนาขึ้น	Conditional expressions cannot be applied to computers that are not members of a domain. Use caution when saving this ACE so that you do not grant unintended access.
8010	ไม่มีคุณสมบัติของทรัพยากรในฟอเรสต์นี้ ให้กำหนดคุณสมบัติของทรัพยากรก่อนการสร้างเงื่อนไขของทรัพยากรเป้าหมาย	There are no resource properties in this forest. Define resource properties before authoring the target resource criteria.
8011	แก้ไขข้อผิดพลาดด้านล่างแล้วคลิก ดูการเข้าถึงที่ใช้งานได้ (วางเมาส์ค้างเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม)	Correct the errors below and click View effective access. (Hover for more information.)
8012	เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรงขึ้น ระบบมีหน่วยความจำเหลือน้อยและอาจต้องเริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ ให้ปิดหน้าต่างนี้แล้วลองอีกครั้ง	A fatal error has occurred. The system is running low on memory and may need to be restarted. Close this window and try again.
8013	ไม่สนับสนุนนิพจน์แบบมีเงื่อนไขสำหรับรายการควบคุมการเข้าถึงในการตรวจสอบวัตถุ	Conditional expressions are not supported for object audit access control entries.
8014	ไม่สนับสนุนนิพจน์แบบมีเงื่อนไขสำหรับรายการควบคุมการเข้าถึงในการตรวจสอบวัตถุ ให้เอาเงื่อนไขทั้งหมดออก แล้วบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ	Conditional expressions are not supported for object audit access control entries. Remove all conditions, then save your changes.
8100	การอ้างสิทธิว่างเปล่า	Claim Empty
8101	เงื่อนไขต้องมีการอ้างสิทธิให้กับค่าทางด้านซ้ายของตัวดำเนินการ	The condition must include a claim to the left of the operator.
8102	เงื่อนไขต้องมีการอ้างสิทธิให้กับค่าทางด้านขวาของตัวดำเนินการ	The condition must include a claim to the right of the operator.
8110	ค่าไม่อาจว่างเปล่า	Value cannot be empty
8111	ค่าไม่ถูกต้อง	Invalid Value
8112	ไม่ได้ระบุค่า	Value not specified
8113	เลือกตัวเลือกจากรายการแบบหล่นลง	Select an option from the dropdown list.
8114	เลือกตัวเลือกอย่างน้อยหนึ่งตัวจากรายการ	Select one or more options from the list.
8115	ป้อนสตริงที่ถูกต้องที่ไม่มีอักขระต่อไปนี้: " ;	Enter a valid string that does not contain the following characters: " ;
8116	ระบุสตริงอย่างน้อยหนึ่งสตริงโดยคั่นด้วย ';' และห้ามมีอักขระต่อไปนี้: "	Specify one or more strings separated by ';' that do not contain the following characters: "
8117	ป้อนจำนวนบวก	Enter a positive number.
8118	ป้อนจำนวนบวกอย่างน้อยหนึ่งค่าโดยคั่นด้วย ';'	Enter one or more positive numbers separated by ';'
8119	ป้อน blob ที่ถูกต้องที่ขึ้นต้นด้วย #	Enter a valid blob beginning with #
8120	ป้อน SID ที่ถูกต้องในรูปแบบ {SID(WD)[,SID(...)]}	Enter a valid SID in the format {SID(WD)[,SID(...)]}
8121	ควรมีค่าเดียว	A single value is expected.
8122	ป้อนตัวเลข	Enter a number.
8123	ป้อนจำนวนอย่างน้อยหนึ่งจำนวนโดยคั่นด้วย ';'	Enter one or more numbers separated by ';'
8130	ค่าที่ระบุในขณะนี้ไม่ถูกต้อง กรุณาเลือกตัวเลือกจากรายการแบบหล่นลง	The value currently specified is not valid. Please select an option from the dropdown list.
8131	ค่าที่เลือกในขณะนี้มีตัวเลือกไม่ถูกต้อง กรุณาเอาตัวเลือกที่ไม่ถูกต้องออก (สีเทา)	The currently selected values include invalid options. Remove invalid options (grayed).
8140	การอ้างสิทธิที่ไม่รู้จัก	Unknown Claim
8141	ไม่รู้จักการอ้างสิทธิที่ระบุให้กับค่าทางด้านซ้ายของตัวดำเนินการ กรุณาเอาเงื่อนไขออกแล้วคลิก ตกลง	The claim specified to the left of the operator is not known. Remove the condition and click OK.
8142	ไม่รู้จักการอ้างสิทธิที่ระบุให้กับค่าทางด้านขวาของตัวดำเนินการ กรุณาเอาเงื่อนไขออกแล้วคลิก ตกลง	The claim specified to the right of the operator is not known. Remove the condition and click OK.
8145	การอ้างสิทธิไม่ถูกต้อง	Invalid Claim
8146	การอ้างสิทธิที่ระบุให้กับค่าทางด้านขวาของตัวดำเนินการไม่ถูกต้องเนื่องจากเกิดปัญหาต่อไปนี้อย่างน้อยหนึ่งประการ a) ชนิดของการอ้างสิทธิไม่ถูกต้อง b) ค่าของการอ้างสิทธิมีอยู่เป็นจำนวนมาก c) มีการอ้างสิทธิที่เหมือนกันอยู่ทั้งทางด้านซ้ายและขวาของตัวดำเนินการ	The claim specified to the right of the operator is not valid due to one or more of the following problems. a) The type of claim is invalid. b) The multiplicity of the claim's value. c) Identical claims appear to the left and right of the operator.
8150	เงื่อนไขมีรูปแบบไม่ถูกต้อง	Malformed Condition
8151	กรุณาเอาเงื่อนไขออกและสร้างเงื่อนไขใหม่ หากจำเป็น	Please remove the condition and, if necessary, create a new one.
8160	ตัวดำเนินการไม่ถูกต้อง	Invalid Operator
8161	ตัวดำเนินการที่ระบุในเงื่อนไขไม่สามารถใช้ได้กับการอ้างสิทธิที่ระบุให้กับค่าทางด้านซ้ายของตัวดำเนินการ	The operator specified in the condition is not applicable for the claim specified to the left of the operator.
8170	ชนิดการอ้างสิทธิที่ไม่สนับสนุน	Unsupported Claim Type
8171	ระบบไม่สนับสนุนชนิดของการอ้างสิทธิที่ระบุให้กับค่าด้านซ้ายของตัวดำเนินการ	The type of claim specified to the left of the operator is not supported.
8172	แอตทริบิวต์ซ้ำ	Duplicate Attribute
8173	แอตทริบิวต์หนึ่งตัวสามารถระบุได้ครั้งเดียว นำแอตทริบิวต์ที่ซ้ำกันออก	An attribute can only be specified once. Remove any duplicate attributes specified.
8174	เงื่อนไขใน ปฏิเสธ ACE	Condition in a Deny ACE
8175	ไม่สามารถระบุเงื่อนไขเพื่อปฏิเสธบัญชีควบคุมการเข้าถึงได้ กรุณาเอาเงื่อนไขเหล่านี้ออกแล้วคลิก ตกลง	Conditions cannot be specified for Deny access control entries. Remove these conditions and click OK.
8176	เงื่อนไขในเครื่องที่ไม่มีโดเมน	Condition on non-domain machine
8177	เงื่อนไขไม่ถูกต้องในคอมพิวเตอร์ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของโดเมน ให้เอาเงื่อนไขออกแล้วคลิก ตกลง กรุณาใช้ความระมัดระวังขณะบันทึก ACE นี้เพื่อที่จะได้ไม่เกิดกรณีการให้สิทธิเข้าถึงโดยไม่เจตนาขึ้น	Conditions are invalid on computers that are not members of a domain. Remove any conditions and click OK. Use caution when saving this ACE to not grant unintended access.
8178	ชนิดการอ้างสิทธิที่ไม่คาดคิด	Unexpected Claim Type
8179	ทางซ้ายของตัวดำเนินการอนุญาตให้มีเฉพาะคุณสมบัติของทรัพยากรเท่านั้น ให้เอาเงื่อนไขออก แล้วคลิก ตกลง	Only resource properties are allowed to the left of the operator. Remove the condition and click OK.
8180	ทางขวาของตัวดำเนินการอนุญาตให้มีเฉพาะคุณสมบัติของค่าและทรัพยากรเท่านั้น ให้เอาเงื่อนไขออก แล้วคลิก ตกลง	Only values and resource properties are allowed to the right of the operator. Remove the condition and click OK.
8181	เงื่อนไขใน ACE ของการตรวจสอบวัตถุ	Condition in an object audit ACE
8182	ไม่สามารถระบุเงื่อนไขสำหรับรายการควบคุมการเข้าถึงในการตรวจสอบวัตถุ ให้เอาเงื่อนไขเหล่านี้ออก แล้วคลิก ตกลง	Conditions cannot be specified for object audit access control entries. Remove these conditions and click OK.
8500	บัญชีผู้ใช้หลักในการเข้าถึงวัตถุ	Principal accessing the object
8501	คอมพิวเตอร์/อุปกรณ์ที่มีการเข้าถึงวัตถุนี้	Computer/device from which this object is being accessed
8502	มีการเข้าถึงวัตถุนี้	The object being accessed
8503	กลุ่มความปลอดภัย	Security Group
8504	ระบุค่าในคอลัมน์ถัดไป	Specify value in the next column
8506	ไม่มีคำอธิบาย	No description available
8508	ป้อนค่าที่นี่ ...	Enter value here ...
8509	เช่น 1; 2; 3 ...	e.g. 1; 2; 3 ...
8511	เช่น ค่า1; ค่า2 ...	e.g. Value1; Value2 ...
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000004	Information	Information
0x70000001	Launch Advanced ACL UI	Launch Advanced ACL UI
0x70000002	Download Claim IDs	Download Claim IDs
0x70000003	Display Permissions Dialog when Editing an ACE	Display Permissions Dialog when Editing an ACE
0x70000004	Display Permissions Dialog when Adding an ACE	Display Permissions Dialog when Adding an ACE
0x70000005	Download Central Access Policy IDs	Download Central Access Policy IDs
0x70000006	Display Effective Permission Report	Display Effective Permission Report
0x90000001	Microsoft-Windows-ACL-UI	Microsoft-Windows-ACL-UI

File Name:	aclui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-aclui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_dd0bd144232d322c\
File Size:	68 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	69632
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Thai
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Security Descriptor Editor
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	aclui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:	aclui.dll.mui
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-aclui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_80ed35c06acfc0f6\

aclui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file aclui.dll (Security Descriptor Editor).

File Description:	Security Descriptor Editor
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	aclui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:	aclui.dll.mui
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41E, 1200