| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | cf696d83a2210ea2381c07a8acb9a595 |
| SHA1: | d8399fcb264fd6227c91bfab7915be5c847782de |
| SHA256: | 1ef321fd323890b610e5a0544bfbaa2346e767dc937a4a8d8faf2ecceee0f27a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Uzbek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Uzbek | English |
|---|---|---|
| 101 | kod | passcode |
| 102 | WPS PIN-kodi | WPS PIN |
| 103 | qurilma | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | kodlar | passcodes |
| 106 | WPS PIN-kodlari | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Qurilma qo‘shish | Add a device |
| 1602 | Ulanmoqda | Connecting |
| 1604 | Qidirayotgan narsangizni topa olmadingizmi? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Tafsilotlarni ko‘rib chiqish | View Details |
| 3999 | Qurilmalar topilmadi | No devices found |
| 4000 | Qurilmalar qidiruvi | Searching for devices |
| 4001 | Qurilmani tanlang | Select a device |
| 4004 | Ushbu ShKga qo‘shish uchun qurilma yoki printer tanlang | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Printerni topa olmayapmiz | We can’t find that printer |
| 4006 | Bu ish bermadi | That didn’t work |
| 4007 | Qo‘shimcha harakatlar talab qilinadi | There’s more to do |
| 4008 | Vaqt bo‘ldi | Time’s up |
| 4009 | %1!s! ni solishtiring | Compare the %1!s! |
| 4010 | %1!s! ni %2!s! ingizga kiriting | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | %2!s! ingiz uchun %1!s! ni kiriting | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | %2!s!ga ulanmoqda | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Siz %2!s! yoki u bilan birga kelgan ma’lumotlarda %1!s! ni topishingiz mumkin. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | %2!s! ga bir xil %1!s! kiritishingiz talab qilinishi mumkin. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | Bu %1!s! to‘g‘ri emas. Qayta urinib ko‘ring. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | %1!s!ingizni faqat ushbu ShKga ulang. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Siz %1!s!ingizni faqat ushbu ShKga ulanmoqdasiz. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Ushbu %1!s! ni %2!s! ingizga kiriting va undan so‘ng %3!s! dagi Enter yoki Ha tugmasini bosing. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Ushbu %1!s! ni %2!s! ingizga kiriting va undan so‘ng %3!s! dagi Enter tugmasini bosing. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Bu ish bermadi. Ushbu %1!s!ni kiriting. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | %2!s!dagi %1!s! bunga mos keladimi? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Ha | Yes |
| 4224 | &Ha | &Yes |
| 4225 | Yo‘q | No |
| 4226 | &Yo‘q | &No |
| 4227 | Qo‘shish | Add |
| 4228 | Yakunlash | Finish |
| 4231 | %1!s!ingizdagi ko‘rsatmalarga rioya qiling. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | %3!s! ni qo‘shishga qayta urinib ko‘ring, yoki ishlab chiqaruvchining qo‘shimcha o‘rnatish ko‘rsatmalari bilan tekshiring. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | %1!s!ingiz kutmoqda. Uni qayta qo‘shib ko‘ring. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | %2!s! noto‘g‘ri. %1!s!ingizni qayta qo‘shib ko‘ring. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Qayta urinib ko‘ring va %2!s!ni tekshiring. Yoki %2!s!siz uni qayta sinab ko‘ring. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows ushbu qurilma uchun tarmoq profiliga ega emas. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Ushbu qurilmani qo‘shishdan oldin simsiz tarmoqqa ulangan bo‘lishingiz lozim. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows ushbu qurilma uchun qo‘llab-quvvatlanadigan tarmoq profiliga ega emas. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | %1!s!ingizni qo‘shib bo‘lmadi. Avval uni ShKingizdan olib tashlang va qayta urinib ko‘ring. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Qayta urinib ko‘ring va %1!s! ingizni hali ham aniqlash mumkinligiga ishonch hosil qiling. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Ushbu printerni qo‘shishdan oldin, uning uchun drayverini o‘rnatishingiz lozim. Drayverni Internetda toping yoki printer bilan birga kelgan diskdan foydalaning va undan so‘ng qayta urinib ko‘ring. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Chop etish serveriga ulana olmayapmiz. Bunday holat chop etish serveri nomi o‘zgartirilganda, yo‘q qilinganda yoki boshqa tarmoqqa ko‘chirilganda sodir bo‘lishi mumkin. Printerni qayta o‘rnatishga urinib ko‘ring yoki yordam olish uchun tarmoq ma’muri bilan bog‘laning. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Biz o‘rnatmoqchi bo‘lgan printeringizni topa olmayapmiz. Printer nomi o‘zgarmaganligiga ishonch hosil qiling va uni qayta o‘rnatishga urinib ko‘ring yoki yordam olish uchun tarmoq ma’muri bilan bog‘laning. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Printerdan foydalanib bo‘lmaydi, chunki tarmog‘ingiz ma’muri unga kirishni ta’qiqlagan. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Ayni vaqtda ushbu printerni o‘rnata olmayapmiz. Keyinroq qayta urinib ko‘ring yoki yordam olish uchun tarmog‘ingiz ma’muriga bog‘laning. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Yopmoq | Close |
| 4257 | &Yopmoq | &Close |
| 4258 | Bekor qilmoq | Cancel |
| 4259 | Davom ettirmoq | Continue |
| 4260 | Printer: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Yo‘l: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Xato: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | %2!s! formati noto‘g‘ri. %1!s!ingizni qayta qo‘shib ko‘ring. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Yoki uni %1!s! bilan qo‘shib ko‘ring. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Yoki unda %1!s! ni kiritishga urinib ko‘ring. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Yoki uni tugma bilan qo‘shib ko‘ring. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Yoki uni %1!s!siz qo‘shib ko‘ring. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Yoki ShKingizga %1!s! yaratish imkonini bering. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6100 | Qurilmani qo‘shmoq | Add a device |
| 6200 | O‘rnatmoqchi bo‘lgan printer ro‘yxatda mavjud emas | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Qurilma | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Qurilma ulanishini ta’minlovchi muqova kengayishi |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft korporatsiyasi. Barcha huquqlar himoyalangan. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x443, 1200 |