| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x40050008 | Kaugadapter %2 ühildus edukalt kohtadapteriga. |
The remote adapter %2 successfully paired with the local adapter. |
| 0x40050009 | Kaugadapter %2 lisati personaalseadmete loendisse. |
The remote adapter %2 was added to the list of personal devices. |
| 0x4005000A | Kaugadapter %2 ei ole enam seotud seade. Selle lingivõti on eemaldatud. |
The remote adapter %2 is no longer a paired device. Its link key has been removed. |
| 0x4005000B | Kaugadapter %2 eemaldati personaalseadmete loendist. |
The remote adapter %2 was removed from the list of personal devices. |
| 0x4005000D | Kaugadapter %2 ei ole enam seotud seade; lingivõtme kasutamise katse lõppes PIN-koodi küsimisega. |
The remote adapter %2 is no longer a bonded device; attempted use of the link key resulted in a PIN code request. |
| 0x40050012 | Windows ei saa salvestada kohtadapterile Bluetoothi autentimiskoode (lingivõtmeid). Bluetooth-klaviatuurid ei pruugi käivitamise ajal süsteemi BIOS-is töötada. |
Windows cannot store Bluetooth authentication codes (link keys) on the local adapter. Bluetooth keyboards might not work in the system BIOS during startup. |
| 0x40050015 | Bluetoothi adapter ei toeta peatelefoni, vabakäesüsteemi või teisi SCO-põhiseid profiile. |
Your Bluetooth adapter does not support headset, hands-free, or any other SCO-based profiles. |
| 0x50000004 | Teave |
Information |
| 0x80050003 | Adapterile saadetud käsk on aegunud. Adapter ei reageerinud. |
A command sent to the adapter has timed out. The adapter did not respond. |
| 0x80050006 | Korraga toetatakse ainult üht aktiivset Bluetoothi adapterit. |
Only one active Bluetooth adapter is supported at a time. |
| 0x80050007 | Ilmnes riistvara tõrge. Sündmus sisaldab tarnijaspetsiifilist veakoodi. |
A hardware error occurred. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0x8005000C | Kohtadapter tagastas sobimatu ACL-i andmepaketi, mis eemaldati. |
The local adapter returned an improper ACL data packet which was discarded. |
| 0x8005000E | Bluetoothi adapteriaadressiga %2 seadmel on sobimatu teenusekirje (atribuudi identifikaator %3). Teenus ei ole nähtav. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The service will not be visible. |
| 0x8005000F | Bluetoothi adapteriaadressiga %2 seadmel on sobimatu teenusekirje (atribuudi identifikaator %3). Atribuudi tõrge parandati. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The attribute error was corrected. |
| 0x80050017 | Windows keeldus seadmega partnerlusest, kuna seade ei ole seotavas režiimis. |
Windows rejected a device partnership because it is in a non bondable mode. |
| 0x80050018 | Windows keeldus seadmega ühendusest, kuna seade ei loonud krüpteerimist enne teenuse tasandil ühendamist. |
Windows rejected a device connection because the device didn't establish encryption prior to the service level connection. |
| 0x80050019 | Kohalik adapter ei toeta tehnoloogia Low Energy kriitilise tähtsusega funktsiooni. Low Energy funktsioon keelatakse. |
The local adapter does not support a critical Low Energy feature, the Low Energy functionality will therefore be disabled. |
| 0x8005001A | Kohalik adapter ei toeta tehnoloogia Low Energy olulise tähtsusega kontrolleri olekut. Minimaalselt nõutav toetatud oleku mask on %2, kuid saadud on %3. Low Energy funktsioon on endiselt lubatud. See võib suurendada energiakulu. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality is still enabled. This may increase power consumption. |
| 0x8005001C | Kohalik adapter ei toeta väikese energiatarbega Bluetoothi tehnoloogiat. |
The local adapter does not support Bluetooth Low Energy. |
| 0x8005001D | Turbehalduri protokollis ilmnes kaugseadmest, mille aadress on %1, vastuse ootamisel ajalõpp. |
The Security Manager Protocol experienced a timeout waiting for a response from a remote device with address %1. |
| 0x8005001F | Kohalik adapter ei toeta puhvri miinimumnõuet, mida on vaja väikese energiatarbega Bluetoothi reklaamide riistvaraliseks filtreerimiseks. See võib tähendada, et teie seade tarbib reklaamide töötlemiseks, mis pole teie seadme jaoks mõeldud, rohkem energiat. |
The local adapter does not support the minimum buffer requirement to support the hardware filtering of Bluetooth Low Energy advertisements. This may mean that your system will consume more power to process advertisements that are not intended for your system. |
| 0x80050020 | Bluetoothi kontroller on jõudnud riistvara mahalaadimise piiranguni. See võib tähendada seda, et Bluetoothi kontroller ei jälgi enam ühtegi uut mustrit. |
Hardware Offload limit is reached by the Bluetooth controller. This may mean that any new pattern will not be monitored by the Bluetooth controller. |
| 0x80050022 | Kohalik adapter ei toeta välisseadmerežiimi toetamiseks olulist Low Energy kontrolleri olekut. Minimaalne nõutav toetatud oleku mask on %2, kuid saadud on %3. Low Energy välisseadmete rolli funktsioonid pole saadaval. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state to support peripheral mode. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy peripheral role functionality will not be available. |
| 0xB0000001 | A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
| 0xB0000002 | Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000003 | Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000004 | Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000005 | Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000006 | Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
| 0xB0000007 | Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB0000008 | Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB10000E3 | L2CAP_SIGNAL_REJECT |
L2CAP_SIGNAL_REJECT |
| 0xB10000E4 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E5 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000E6 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
| 0xB10000E7 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
| 0xB10000E8 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E9 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000EA | L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
| 0xB10000EB | L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
| 0xB10000EC | L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
| 0xB10000ED | L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
| 0xB10000EE | BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
| 0xB10000EF | BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
| 0xB10000F0 | BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
| 0xB10000F1 | BRB_STORED_LINK_KEY |
BRB_STORED_LINK_KEY |
| 0xB10000F2 | BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
| 0xB10000F3 | BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
| 0xB10000F4 | BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
| 0xB10000F5 | BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
| 0xB10000F6 | BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
| 0xB10000F7 | BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
| 0xB10000F8 | BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
| 0xB10000F9 | BRB_L2CA_PING |
BRB_L2CA_PING |
| 0xB10000FA | BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
| 0xB10000FB | BRB_PSM |
BRB_PSM |
| 0xB10000FC | BRB_ACL_GET_MODE |
BRB_ACL_GET_MODE |
| 0xB10000FD | BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
| 0xB10000FE | BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
| 0xB10000FF | BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
| 0xB1000100 | BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
| 0xB1000101 | BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
| 0xB1000102 | Vii lõpule mitteloetav IRP |
Complete a non-read IRP |
| 0xB1000105 | EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
| 0xB1000106 | 2CAP paketi segmentimine HCI pakettideks |
Segmenting L2CAP packet into HCI Packets |
| 0xB1000107 | HCI paketi kirjutamine |
Write HCI Packet |
| 0xB1000108 | HCI paketi lugemine |
Read HCI Packet |
| 0xB1000109 | BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010A | BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010B | BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
| 0xB100012E | BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
| 0xB1000136 | RM_QUERY_RADIO_STATE |
RM_QUERY_RADIO_STATE |
| 0xB1000137 | RM_SET_RADIO_START |
RM_SET_RADIO_START |
| 0xB1000138 | RM_SET_RADIO_STOP |
RM_SET_RADIO_STOP |
| 0xB1000139 | RM_SET_DEVICE_POWER_START |
RM_SET_DEVICE_POWER_START |
| 0xB100013A | RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
| 0xC0050001 | Arvutisse sisestati Bluetoothi adapteri versioon 1.0B, kuid selle versiooni jaoks puudub tugi. |
A version 1.0B Bluetooth adapter was inserted into the computer, but this version is not supported. |
| 0xC0050002 | Bluetoothi kohtadapteri aadress on sobimatu. |
The address of the local Bluetooth adapter is not valid. |
| 0xC0050004 | Adapter ei toeta soovitud funktsiooni (LMP) . |
A required feature (LMP) is not supported by the adapter. |
| 0xC0050005 | Bluetoothi draiver ootas kindla suurusega HCI sündmust, kuid seda ei saabunud. |
The Bluetooth driver expected an HCI event with a certain size but did not receive it. |
| 0xC0050006 | Kohtadapteri aadress muutus. Selle tõrke tõttu eemaldati draiver seadmelt. |
The address for the local adapter changed. The driver has unloaded from this device due to this error. |
| 0xC0050010 | Vastastikune autentimine Bluetoothi kohtadapteri ja Bluetoothi adapteriaadressiga %2 seadme vahel nurjus. |
The mutual authentication between the local Bluetooth adapter and a device with Bluetooth adapter address %2 failed. |
| 0xC0050011 | Bluetoothi kohtadapter nurjus määramata viisil ja seda ei kasutata. Draiver on eemaldatud. |
The local Bluetooth adapter has failed in an undetermined manner and will not be used. The driver has been unloaded. |
| 0xC0050013 | Windows avastas tõrke Bluetoothi lingivõtme salvestamisel kohtadapteri adapteriaadressile %2. Sündmus sisaldab tarnijaspetsiifilist tõrkekoodi. |
Windows detected an error while storing the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050014 | Windows avastas tõrke Bluetoothi lingivõtme kustutamisel kohtadapteri adapteriaadressilt %2. Sündmus sisaldab tarnijaspetsiifilist tõrkekoodi. |
Windows detected an error while deleting the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050016 | Teie Bluetoothi seade üritas luua silumisühendust. Windows Bluetoothi pinumälu ei võimalda veaotsingu ühendust, kui seade ei ole silumisrežiimis. |
Your Bluetooth device attempted to establish a debug connection. The Windows Bluetooth stack does not allow debug connection while it is not in the debug mode. |
| 0xC005001B | Kohalik adapter ei toeta tehnoloogia Low Energy kriitilise tähtsusega kontrolleri olekut. Minimaalselt nõutav toetatud oleku mask on %2, kuid saadud on %3. |
The local adapter does not support a critical Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. |
| 0xC005001E | Kohalik adapter ei toeta tehnoloogia Low Energy olulise tähtsusega kontrolleri olekut. Minimaalne nõutav toetatud olekumask on %2, kuid praegu on see %3. Low Energy funktsioonid keelatakse. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality will be disabled. |
| 0xC0050021 | Bluetoothi kontroller või tema püsivara ei ühildu Windowsiga. Otsige Windows Update'i või oma OEM-i veebisaidi kaudu värskendatud püsivara või draiveripaketti. |
The Bluetooth controller or its firmware is incompatible with Windows. Please check Windows Update or your OEM website for an updated firmware or driver package. |
| 0xD1000001 | ACL_MODE_ACTIVE |
ACL_MODE_ACTIVE |
| 0xD1000002 | ACL_MODE_HOLD |
ACL_MODE_HOLD |
| 0xD1000003 | ACL_MODE_SNIFF |
ACL_MODE_SNIFF |
| 0xD1000004 | ACL_MODE_PARK |
ACL_MODE_PARK |
| 0xD1000005 | ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
| 0xD1000006 | ACL_MODE_ENTER_HOLD |
ACL_MODE_ENTER_HOLD |
| 0xD1000007 | ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
| 0xD1000008 | ACL_MODE_ENTER_PARK |
ACL_MODE_ENTER_PARK |
| 0xD1000009 | ACL_DISCONNECTED |
ACL_DISCONNECTED |
| 0xD100000A | Paketi saatmine raadiosse |
Sending packet to radio |
| 0xD100000B | Võeti vastu pakett raadiost |
Packet received from radio |
| 0xD100000C | Paketi ajalõpp |
Packet timed out |
| 0xD100000D | L2CAP võttis vastu paketi |
L2CAP received a packet |
| 0xD100000E | L2CAP viib paketti lõpule |
L2CAP is completing a packet |
| 0xD100000F | Raadio olek teadmata |
Radio State Unknown |
| 0xD1000010 | Raadio sees ootel |
Radio On Pending |
| 0xD1000011 | Raadio sees |
Radio On |
| 0xD1000012 | Raadio väljas ootel |
Radio Off Pending |
| 0xD1000013 | Raadio väljas |
Radio Off |
| 0xD1000014 | Määramata |
Unspecified |
| 0xD1000015 | D0 |
D0 |
| 0xD1000016 | D1 |
D1 |
| 0xD1000017 | D2 |
D2 |
| 0xD1000018 | D3 |
D3 |
| 0xD100001A | S0 |
S0 |
| 0xD100001B | S1 |
S1 |
| 0xD100001C | S2 |
S2 |
| 0xD100001D | S3 |
S3 |
| 0xD100001E | S4-talveuni |
S4-Hibernate |
| 0xD100001F | S5-sulgemine |
S5-Shutdown |
| 0xD1000020 | S6 |
S6 |