If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 501 | 開始中 |
Starting |
| 502 | 印刷中 |
Printing |
| 503 | スプール中 |
Spooling |
| 504 | プリンター ビジーまたはプリンター エラー |
Printer Busy or Error |
| 0x10000038 | クラシック |
Classic |
| 0x400007D0 | LPR 印刷モニターは正常に起動されました。 |
LPR Print Monitor started successfully. |
| 0x800007D1 | ホスト %2 のプリンター %1 に到達できません。印刷ジョブは取り消されました。 |
Printer %1 on host %2 is unreachable. The print job has been cancelled. |
| 0x800007D3 | ファイル %1 をスプールから削除中に、エラーが発生しました。印刷ジョブは取り消されました。 |
An error occurred while de-spooling the file %1. The print job has been cancelled. |
| 0x800007D4 | リモート ホストの LPD サービスまたはプリンターが印刷ジョブを拒否しているため、ライン プリンター リモート (LPR) サービスはホスト %2 上のライン プリンター デーモン (LPD) プリンター %1 に印刷ジョブを送信できませんでした。このエラーは、LPD サービスが他の印刷ジョブを処理している場合に発生することがあります。LPR サービスは、ジョブが正常に印刷されるか、またはユーザーが印刷ジョブを取り消すまで再実行されます。 |
The Line Printer Remote (LPR) service could not submit the print job to the Line Printer Daemon (LPD) printer %1 on host %2 because the LPD service on the remote host or printer is rejecting the print job. This can occur if the LPD service is processing other print jobs. The LPR service will retry printing until the job prints successfully or the user cancels the print job. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Spooler-LPRMON |
Microsoft-Windows-Spooler-LPRMON |
| 0xC00007D2 | 次のレジストリ キーからのポート情報の一覧を使用してプリンター ポート モニターを初期化中に、エラーが発生しました。SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Print\\Monitors\\LPR Print Monitor 。ライン プリンター リモート (LPR) サービスは、レジストリ設定の読み取りまたは書き込みができませんでした。このエラーは通常、メモリ不足やレジストリへの適切なアクセス許可がないなど、より重大なシステム上の問題によって発生します。その問題が解決されない限り、LPR プリンター ポート モニターは正しく構成できない可能性があります。 |
An error was reported while attempting to initialize the printer port monitor with the list of port information from the following registry key: SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Print\\Monitors\\LPR Print Monitor. The Line Printer Remote (LPR) service could not read or write registry settings. This is usually a result of a more significant system problem such as running out of memory or not having the appropriate registry permissions. The LPR printer port monitor may not be correctly configured until the problem is resolved. |
| 0xC00007D5 | ポート %1 への出力スプール中に、ライン プリンター リモート (LPR) 印刷モニターは一時ファイルを開くことができませんでした。このエラーは、システムのディスク領域が不足しているか、スプール フォルダーが書き込み禁止になっているか、または LPR サービスがスプール フォルダーへの書き込みのアクセス許可を持っていない場合に発生することがあります。 |
The Line Printer Remote (LPR) print monitor failed to open a temporary file while spooling output for port %1. This can occur if the system is low on disk space, if the spool folder is write-protected, or if the LPR service does not have write permissions to the spool folder. |
| 0xC00007D6 | ライン プリンター リモート (LPR) サービスは、レジストリ キー %1 に格納されている LPR ポート情報を削除できませんでした。このエラーは通常、より重大なシステム上の問題によって発生します。その問題が解決されない限り、LPR は正しく構成できない可能性があります。 |
The Line Printer Remote (LPR) service could not delete the LPR port information stored in registry key %1. This is usually the result of a more significant system problem. LPR may not be correctly configured until the problem is resolved. |
| 0xC00007D7 | ライン プリンター リモート (LPR) 印刷モニターは、ポート %1 のオープンに失敗しました。このエラーは、このポートに対するサーバー名が間違っている場合に発生することがあります。問題が解決されない限り、このポートへの印刷は失敗します。 |
The Line Printer Remote (LPR) print monitor failed to open the port named %1. This can occur if the server name for this port is incorrect. Printing to this port will fail until the problem is resolved. |
| 0xC00007D8 | ライン プリンター リモート (LPR) 印刷モニターは、LPR ヘルパー DLL を初期化しようとしてエラーを報告したので、起動に失敗しました。 |
The Line Printer Remote (LPR) print monitor failed to start because it reported an error while attempting to initialize the LPR Helper DLL. |