Display.dll.mui Display Control Panel ceb1378f76a7574c47cb6ff67c047f62

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Display.dll.mui
Size: 14336 byte
MD5: ceb1378f76a7574c47cb6ff67c047f62
SHA1: f463d8d2fe4d34a88fc4bdfad533e347de5db541
SHA256: b695cf4d8dd1d08201c7e0c514ade95d85465ab545817c4ed211c035c43ac712
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dari language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dari English
1نمایش Display
2تنظیمات نمایش خود را تبدیل نمایید و آن را آسان تر بسازید برای خواندن چیزی که در زمینه است. Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4‏‏&تنظیمات صفحه نمایش &Display settings
8‏‏این برنامه توسط خط مشی گروه مسدود شده است. برای معلومات بیشتر، با سرپرست سیستم خود تماس بگیرید. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9صفحۀ کنترول را نمایش دهید Display Control Panel
11قاب کارهای مربوط به شخصی سازی Personalization Related Tasks Pane
12نماد امنیت Security icon
15‏‏اخطار Warning
16وضاحت را تنظیم کنید Adjust resolution
17به پرده دوم پرتاب کنید Project to a second screen
18تنظیمات نمایش را تبدیل نمایید Change display settings
20پس زمینه را تبدیل نمایید Change desktop background
22محافظ صفحه را تبدیل نمایید Change screen saver
23تبدیل کنید رنگ پنجره را Change window colors
24شخصی سازی Personalization
25دستگاه ها و چاپگر ها Devices and Printers
26روشنی را تنظیم کنید Adjust brightness
31‏‏رنگ مندرج Calibrate color
32‏‏نوشتۀ ClearType را تنظیم نمایید Adjust ClearType text
203Segoe UI Segoe UI
2049 نقطۀ %s. 9 point %s.
210آیا شما میخواهید این تنظیمات نمایش را نگهدارید؟ Do you want to keep these display settings?
211‏‏در حال بازگشت به تنظیمات نمایشی گذشته در %d ثانیه. Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255%s و %s %s and %s
256Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300وضاحت صفحه Screen Resolution
301مانیتور نامعلوم Unknown Monitor
302مانیتورهای چندگانه Multiple Monitors
303بعض تنظیمات به وصیله سرپرست سیستم ترتیب داده شده است.
چرا من نمی توانم تغییر بدهم بعض از تنیظیمات را؟		 Some settings are managed by your system administrator.
Why can't I change some settings?
304بعض تنظیمات به وصیله سرپرست سیستم ترتیب داده شده است. چرا من نمی توانم تغییر بدهم بعض از تنظیمات را؟ Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305تنظیمات نمایش نمیتواند از یک جلسۀ راه دور تبدیل شود. The display settings can't be changed from a remote session.
306نمایش دیگر
کشف نشد		 Another display
not detected
307افقی Landscape
308عمودی Portrait
309افقی (لغزیده) Landscape (flipped)
310عمودی (لغزیده) Portrait (flipped)
311دراز Portrait
314Landscape (flipped) Landscape (flipped)
315‏‏هیچ نمایش کشف نشد No display detected
316Primary desktop Primary desktop
317زمینه را به این نمایش توسعه دهید Extend desktop to this display
318Extend desktop on %d and %d Extend desktop on %d and %d
319زمینه را به %d و %d دو تایی بسازید Duplicate desktop on %d and %d
320این نمایشات را دو تایی بسازید Duplicate these displays
321این نمایش را قطع کنید Disconnect this display
322قطع شد Disconnected
323‫زمینه را فقط در %d نشان دهید Show desktop only on %d
324سعی برای پیوست شدن نمایید به هر صورت در: %s Try to connect anyway on: %s
325نمایشات چندگانه Multiple displays
326این نمایشات را توسعه دهید Extend these displays
327این نمایش را دور نمایید Remove this display
330خروجی نمایش موجود: %1 Available display output on: %1
331Available display output on: default adapter Available display output on: default adapter
337%1. دستگاه را نمایش دهید در: %2 %1. Display device on: %2
338%1. %2 %1. %2
339Other Other
340VGA VGA
341S-Video S-Video
342Composite Composite
343جز Component
344DVI DVI
345HDMI HDMI
346نمایش کامپیوتر شخصی همراه Mobile PC Display
347TV TV
348SDI SDI
349DisplayPort DisplayPort
351UDI UDI
356%1!d! × %2!d! %1!d! × %2!d!
357%1!d! × %2!d! (توصیه شده) %1!d! × %2!d! (Recommended)
358%1!d!. %2 در %3 %1!d!. %2 on %3
359%1!d!|%2!d! %1!d!|%2!d!
360%1 %1
361تنظیمات را تبدیل نمایید Change Settings
362%1!d! × %2!d! (پیشنهاد شده, 3D) %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
363%1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D)
364The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366%1!d! × %2!d! (3D) %1!d! × %2!d! (3D)
367%1!d! by %2!d! (3D) %1!d! by %2!d! (3D)
368The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370بلند High
371پایین Low
372برای تبدیل اندازه نوشته، برنامه ها و سائر فقرات، گزینه تنظیمات صفحه نمایش را استعمال کنید. در صورتی که میخواهید یک بخش صفحه را طور موقتی بزرگ کنید، ذره بین را استعمال نمایید. اگر هیچکدام از این فقرات تبدیلی هایی که در نظر دارید را ایجاد نمیکنند، تعین یک درجه مقیاس طبق نیاز را استعمال کرده میتوانید (توصیه نمیشود). تنظیم درجات طبق نیاز به عملکرد نامتوقعه در شماری صفحه نمایش ها منتج شده میتواند. To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374سلاید ساز وضاحت Resolution Slider
375قاب سلاید ساز وضاحت Resolution Slider Pane
376%1!d! by %2!d! %1!d! by %2!d!
377%1!d! by %2!d! (Recommended) %1!d! by %2!d! (Recommended)
378You must restart to apply these changes. Do you want to continue? You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379%1!d!, %2!d! %1!d!, %2!d!
380‏‏وضاحت شما کم تر از %d x %d. ممکن است بعض از فقره ها مناسب نباشد و برنامه ها باز نشود. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381وضاحت شما کم تر از %d x %d. ممکن است بعض از فقره ها مناسب به صفحه شما نباشد. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390تنظیمات نمایش Display Settings
391&تبدیلی های را نگهدارید &Keep changes
392برگش&ت &Revert
393Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400%1. دستگاه نمایش نامعلوم %1. Unknown display device
410نمایش دادن %1 Display %1
411Undetected display Undetected display
420بجای تبدیل کردن اندازه هر چیز بالای صفحه، فقط اندازۀ خط را برای فقره های مخصوص تبدیل کنید. Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430نوار هاي عنوان Title bars
431منیو Menus
432جعبه های پیام Message boxes
433عنوان پالت ها Palette titles
434آیکن ها Icons
435نکتۀ ابزار Tooltips
540کمک Help
542تبدیل اندازه فقرات Change size of items
548فقط اندازۀ نوشته را تغییر دهید Change only the text size
549عناصر زمینه Desktop element
550اندازۀ رسم خط Font size
551&پر رنگ &Bold
552پررنگ Bold
553&عملی کردن &Apply
554کلیک کردن click
0x10000031Response Time Response Time
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x30000022Show restart prompt Show restart prompt
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-DisplayCpl Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065Initializing Display CPL Page - Start Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066Initializing Display CPL Page - Finish Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069Opening Custom DPI Dialog - Start Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006AOpening Custom DPI Dialog - Finish Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071Apply Button Clicked - Start Apply Button Clicked - Start
0xB0000072Apply Button Clicked - Show the Restart prompt Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073Apply Button Clicked - Finish Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078Display Settings Page Enumerating Displays - Start Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079Display Settings Page Enumerating Displays - Finish Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

EXIF

File Name:Display.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_prs-af_e11379c0cc9c0142\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (048C)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Display Control Panel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_prs-af_84f4de3d143e900c\

What is Display.dll.mui?

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dari language for file Display.dll (Display Control Panel).

File version info

File Description:Display Control Panel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x48C, 1200