| 0x40000020 | Inicjator odebrał asynchroniczny komunikat o wylogowaniu. Nazwa obiektu docelowego jest podana w danych zrzutu. |
Initiator received an asynchronous logout message. The Target name is given in the dump data. |
| 0x40000022 | Połączenie z obiektem docelowym zostało przerwane, ale inicjator pomyślnie nawiązał ponowne połączenie z obiektem docelowym. Dane zrzutu zawierają nazwę obiektu docelowego. |
A connection to the target was lost, but Initiator successfully reconnected to the target. Dump data contains the target name. |
| 0x40000040 | Wystąpiła próba uruchomienia systemu Windows za pomocą funkcji rozruchu karty NIC iSCSI (iBF). |
Attempt to bootstrap Windows using iSCSI NIC Boot (iBF) |
| 0x40000043 | Jeśli wybrano obsługę szyfrowaną dla sesji iSCSI, do szyfrowanego obliczania użyta będzie obsługa procesora. |
If Digest support selected for iSCSI Session, Will use Processor support for Digest computation. |
| 0x40000047 | Inicjator nie rozpoczął odzyskiwania sesji po otrzymaniu żądania. Dane zrzutu zawierają stan błędu. |
Initiator did not start a session recovery upon receiving the request. Dump data contains the error status. |
| 0xC0000001 | Inicjator nie może połączyć się z obiektem docelowym. Adres IP i numer portu TCP obiektu docelowego są podane w danych zrzutu. |
Initiator failed to connect to the target. Target IP address and TCP Port number are given in dump data. |
| 0xC0000002 | Inicjator nie może przydzielić zasobów dla sesji iSCSI. |
The initiator could not allocate resources for an iSCSI session. |
| 0xC0000003 | Maksymalny numer porządkowy polecenia nie jest szeregowo większy od oczekiwanego numeru porządkowego polecenia w odpowiedzi logowania.Dane zrzutu zawierają oczekiwany numer porządkowy polecenia, a następnie maksymalny numer porządkowy polecenia. |
Maximum command sequence number is not serially greater than expected command sequence number in login response.Dump data contains Expected Command Sequence number followed by Maximum Command Sequence number. |
| 0xC0000004 | Maksymalna długość serii danych nie jest szeregowo większa od długości pierwszej serii danych.Dane zrzutu zawierają długość pierwszej serii danych (FirstBurstLength), a następnie maksymalną długość serii danych (MaxBurstLength). |
MaxBurstLength is not serially greater than FirstBurstLength.Dump data contains FirstBurstLength followed by MaxBurstLength. |
| 0xC0000005 | Nie można skonfigurować portalu inicjatora. Stan błędu jest podany w danych zrzutu. |
Failed to setup initiator portal. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000006 | Inicjator nie może przydzielić zasobów dla połączenia iSCSI. |
The initiator could not allocate resources for an iSCSI connection |
| 0xC0000007 | Inicjator nie może wysłać jednostki PDU iSCSI. Stan błędu jest podany w danych zrzutu. |
The initiator could not send an iSCSI PDU. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000008 | Obiekt docelowy lub usługa odnajdowania nie odpowiedziały na czas na żądanie iSCSI wysłane przez inicjatora. Kod funkcji SCSI jest podany w danych zrzutu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat kodu funkcji iSCSI, zobacz podręcznik użytkownika interfejsu iSCSI. |
Target or discovery service did not respond in time for an iSCSI request sent by the initiator. iSCSI Function code is given in the dump data. For details about iSCSI Function code please refer to iSCSI User's Guide. |
| 0xC0000009 | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na żądanie SCSI. Blok danych polecenia jest podany w danych zrzutu. |
Target did not respond in time for a SCSI request. The CDB is given in the dump data. |
| 0xC000000A | Żądanie zalogowania nie powiodło się. Pakiet odpowiedzi logowania jest podany w danych zrzutu. |
Login request failed. The login response packet is given in the dump data. |
| 0xC000000B | Obiekt docelowy zwrócił nieprawidłowy pakiet odpowiedzi logowania. Pakiet odpowiedzi logowania jest podany w danych zrzutu. |
Target returned an invalid login response packet. The login response packet is given in the dump data. |
| 0xC000000C | Obiekt docelowy podał nieprawidłowe dane do przekierowania logowania. W danych zrzutu znajdują się dane zwrócone przez obiekt docelowy. |
Target provided invalid data for login redirect. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000D | Obiekt docelowy zaproponował nieznaną metodę uwierzytelniania. W danych zrzutu znajdują się dane zwrócone przez obiekt docelowy. |
Target offered an unknown AuthMethod. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000E | Obiekt docelowy zaproponował nieznany algorytm szyfrowania dla protokołu CHAP. W danych zrzutu znajdują się dane zwrócone przez obiekt docelowy. |
Target offered an unknown digest algorithm for CHAP. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000F | Wezwanie CHAP podane przez obiekt docelowy zawiera nieprawidłowe znaki. Dane zrzutu zawierają podane wezwanie. |
CHAP challenge given by the target contains invalid characters. Dump data contains the challenge given. |
| 0xC0000010 | Podczas negocjacji protokołu CHAP odebrano nieprawidłowy klucz. Para klucz=wartość jest podana w danych zrzutu. |
An invalid key was received during CHAP negotiation. The key=value pair is given in the dump data. |
| 0xC0000011 | Odpowiedź CHAP podana przez obiekt docelowy jest niezgodna z oczekiwaną. Dane zrzutu zawierają odpowiedź CHAP. |
CHAP Response given by the target did not match the expected one. Dump data contains the CHAP response. |
| 0xC0000012 | Inicjator wymaga szyfrowania nagłówka, ale obiekt docelowy nie zaproponował go. |
Header Digest is required by the initiator, but target did not offer it. |
| 0xC0000013 | Inicjator wymaga szyfrowania danych, ale obiekt docelowy nie zaproponował go. |
Data Digest is required by the initiator, but target did not offer it. |
| 0xC0000014 | Połączenie z obiektem docelowym zostało przerwane. Inicjator spróbuje ponownie nawiązać połączenie. |
Connection to the target was lost. The initiator will attempt to retry the connection. |
| 0xC0000015 | Długość segmentu danych podana w nagłówku przekracza maksymalną długość segmentu odbieranych danych (MaxRecvDataSegmentLength) zadeklarowaną przez obiekt docelowy. |
Data Segment Length given in the header exceeds MaxRecvDataSegmentLength declared by the target. |
| 0xC0000016 | Wykryto błąd szyfrowania nagłówka dla podanej jednostki PDU. Dane zrzutu zawierają nagłówek i szyfrowanie. |
Header digest error was detected for the given PDU. Dump data contains the header and digest. |
| 0xC0000017 | Obiekt docelowy wysłał nieprawidłową jednostkę PDU iSCSI. Dane zrzutu zawierają cały nagłówek iSCSI. |
Target sent an invalid iSCSI PDU. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC0000018 | Obiekt docelowy wysłał jednostkę PDU iSCSI z nieprawidłowym kodem operacji. Dane zrzutu zawierają cały nagłówek iSCSI. |
Target sent an iSCSI PDU with an invalid opcode. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC0000019 | Wykryto błąd szyfrowania danych. Dane zrzutu zawierają obliczoną sumę kontrolną, a następnie podaną sumę kontrolną. |
Data digest error was detected. Dump data contains the calculated checksum followed by the given checksum. |
| 0xC000001A | Obiekt docelowy próbuje wysłać więcej danych, niż zażądał inicjator. |
Target trying to send more data than requested by the initiator. |
| 0xC000001B | Inicjator nie może odnaleźć dopasowania dla tagu zadania inicjatora w odebranej jednostce PDU. Dane zrzutu zawierają cały nagłówek iSCSI. |
Initiator could not find a match for the initiator task tag in the received PDU. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC000001C | Inicjator odebrał nieprawidłowy pakiet R2T. Dane zrzutu zawierają cały nagłówek iSCSI. |
Initiator received an invalid R2T packet. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC000001D | Obiekt docelowy odrzucił jednostkę PDU iSCSI wysłaną przez inicjatora. Dane zrzutu zawierają odrzucona jednostkę PDU. |
Target rejected an iSCSI PDU sent by the initiator. Dump data contains the rejected PDU. |
| 0xC000001E | Inicjator nie może przydzielić elementu pracy do przetworzenia żądania. |
Initiator could not allocate a workitem for processing a request. |
| 0xC000001F | Inicjator nie może przydzielić zasobu do przetworzenia żądania. |
Initiator could not allocate resource for processing a request. |
| 0xC0000021 | Rozmiar wezwania podany przez obiekt docelowy przekracza maksimum określone w specyfikacji iSCSI. |
Challenge size given by the target exceeds the maximum specified in iSCSI specification. |
| 0xC0000023 | Klucz tajny protokołu CHAP obiektu docelowego jest mniejszy od minimalnego rozmiaru (12 bajtów) wymaganego przez specyfikację. |
Target CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the spec. |
| 0xC0000024 | Klucz tajny protokołu CHAP inicjatora jest mniejszy od minimalnego rozmiaru (12 bajtów) wymaganego przez specyfikację. Dane zrzutu zawierają podany klucz tajny protokołu CHAP. |
Initiator CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the spec. Dump data contains the given CHAP secret. |
| 0xC0000025 | Nie można zainicjować usługi FIPS. Trwałe logowania nie będą przetwarzane. |
FIPS service could not be initialized. Persistent logons will not be processed. |
| 0xC0000026 | Inicjator wymaga protokołu CHAP do uwierzytelniania przy logowaniu, ale obiekt docelowy nie zaproponował protokołu CHAP. |
Initiator requires CHAP for logon authentication, but target did not offer CHAP. |
| 0xC0000027 | Inicjator wysłał polecenie zarządzania zadaniami w celu zresetowania obiektu docelowego. Nazwa obiektu docelowego jest podana w danych zrzutu. |
Initiator sent a task management command to reset the target. The target name is given in the dump data. |
| 0xC0000028 | Obiekt docelowy wymaga uwierzytelniania przy logowaniu za pośrednictwem protokołu CHAP, ale inicjator nie jest skonfigurowany do korzystania z protokołu CHAP. |
Target requires logon authentication via CHAP, but Initiator is not configured to perform CHAP. |
| 0xC0000029 | Obiekt docelowy nie wysłał klucza metody uwierzytelniania podczas fazy negocjowania zabezpieczeń. |
Target did not send AuthMethod key during security negotiation phase. |
| 0xC000002A | Obiekt docelowy wysłał nieprawidłowy numer porządkowy stanu dla połączenia. Dane zrzutu zawierają oczekiwany numer porządkowy stanu, a następnie podany numer porządkowy stanu. |
Target sent an invalid status sequence number for a connection. Dump data contains Expected Status Sequence number followed by the given status sequence number. |
| 0xC000002B | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na żądanie zalogowania. |
Target failed to respond in time for a login request. |
| 0xC000002C | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na żądanie wylogowania. |
Target failed to respond in time for a logout request. |
| 0xC000002D | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na żądanie zalogowania. To żądanie zalogowania miało na celu dodanie nowego połączenia do sesji. |
Target failed to respond in time for a login request. This login request was for adding a new connection to a session. |
| 0xC000002E | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na polecenie SendTargets. |
Target failed to respond in time for a SendTargets command. |
| 0xC000002F | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na polecenie SCSI wysłane za pośrednictwem żądania WMI. |
Target failed to respond in time for a SCSI command sent through a WMI request. |
| 0xC0000030 | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na żądanie NOP. |
Target failed to respond in time to a NOP request. |
| 0xC0000031 | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na żądanie zarządzania zadaniami. |
Target failed to respond in time to a Task Management request. |
| 0xC0000032 | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na polecenie tekstowe wysłane w celu ponownego negocjowania parametrów iSCSI. |
Target failed to respond in time to a Text Command sent to renegotiate iSCSI parameters. |
| 0xC0000033 | Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na żądanie wylogowania wysłane w odpowiedzi na komunikat asynchroniczny z obiektu docelowego. |
Target failed to respond in time to a logout request sent in response to an asynchronous message from the target. |
| 0xC0000034 | Usługa inicjatora nie odpowiedziała na czas na żądanie skonfigurowania zasobów IPSec dla połączenia iSCSI. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to configure IPSec resources for an iSCSI connection. |
| 0xC0000035 | Usługa inicjatora nie odpowiedziała na czas na żądanie zwolnienia zasobów IPSec przydzielonych do połączenia iSCSI. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to release IPSec resources allocated for an iSCSI connection. |
| 0xC0000036 | Usługa inicjatora nie odpowiedziała na czas na żądanie zaszyfrowania lub odszyfrowania danych. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to encrypt or decrypt data. |
| 0xC0000037 | Inicjator nie może przydzielić zasobów w celu wysłania danych do obiektu docelowego. |
Initiator failed to allocate resources to send data to target. |
| 0xC0000038 | Inicjator nie może zamapować wirtualnego adresu użytkownika na wirtualny adres jądra, co spowodowało błąd We/Wy. |
Initiator could not map an user virtual address to kernel virtual address resulting in I/O failure. |
| 0xC0000039 | Inicjator nie może przydzielić wymaganych zasobów w celu przetworzenia żądania, co spowodowało błąd We/Wy. |
Initiator could not allocate required resources for processing a request resulting in I/O failure. |
| 0xC000003A | Inicjator nie może przydzielić tagu w celu przetworzenia żądania, co spowodowało błąd We/Wy. |
Initiator could not allocate a tag for processing a request resulting in I/O failure. |
| 0xC000003B | Obiekt docelowy opuścił połączenie przed przejściem inicjatora do fazy pełnych funkcji. |
Target dropped the connection before the initiator could transition to Full Feature Phase. |
| 0xC000003C | Obiekt docelowy wysłał dane w jednostce PDU odpowiedzi SCSI, a nie w jednostce PDU Data_IN. W odpowiedzi SCSI można wysłać tylko dane wykrywania. |
Target sent data in SCSI Response PDU instead of Data_IN PDU. Only Sense Data can be sent in SCSI Response. |
| 0xC000003D | Obiekt docelowy ustawił parametr DataPduInOrder (wymuszenie kolejności jednostek PDU danych) na wartość NO, podczas gdy inicjator zażądał wartości YES. Logowanie nie powiedzie się. |
Target set DataPduInOrder to NO when initiator requested YES. Login will be failed. |
| 0xC000003E | Obiekt docelowy ustawił parametr DataSequenceInOrder (wymuszenie kolejności sekwencji danych) na wartość NO, podczas gdy inicjator zażądał wartości YES. Logowanie nie powiedzie się. |
Target set DataSequenceInOrder to NO when initiator requested YES. Login will be failed. |
| 0xC000003F | Nie można zresetować obiektu docelowego lub numeru jednostki logicznej. Nastąpi próba odzyskania sesji. |
Can not Reset the Target or LUN. Will attempt session recovery. |
| 0xC0000041 | Rozruch z poziomu protokołu iSCSI, ale nie można ustawić żadnej karty interfejsu sieciowego w ścieżce stronicowania. |
Booting from iSCSI, but Could not set any NIC in Paging Path. |
| 0xC0000042 | Nie powiodła się próba wyłączenia algorytmu Nagle’a dla połączenia iSCSI. |
Attempt to disable the Nagle Algorithm for iSCSI connection failed. |
| 0xC0000044 | Po odebraniu wylogowania asynchronicznego od obiektu docelowego próba ponownego zalogowania sesji nie powiodła się. Stan błędu jest podany w danych zrzutu. |
After receiving an async logout from the target, attempt to relogin the session failed. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000045 | Próba odzyskania nieoczekiwanie zakończonej sesji nie powiodła się. Stan błędu jest podany w danych zrzutu. |
Attempt to recover an unexpected terminated session failed. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000046 | Wystąpił błąd podczas przetwarzania żądania logowania iSCSI. Żądanie nie zostało ponowione. Stan błędu jest podany w danych zrzutu. |
Error occurred when processing iSCSI logon request. The request was not retried. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000048 | Nieoczekiwane typy adresów IP portalu obiektu docelowego. Dane zrzutu zawierają oczekiwany typ adresu IP. |
Unexpected target portal IP types. Dump data contains the expected IP type. |