| File name: | openfiles.exe.mui |
| Size: | 22528 byte |
| MD5: | cea20b747f615e96e4d933807143d85e |
| SHA1: | 265256e848ebe38dde6d51cad8cbb0838bbb46cd |
| SHA256: | 140ba135f5586d931a44675294e7052568350fdc55b4cab0ce94e4d9627d9e4e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | openfiles.exe Zeigt die Liste der aktuell geöffnete Dateien an (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1 | OPENFILES /Disconnect [/S System [/U Benutzername [/P [Kennwort]]]] |
OPENFILES /Disconnect [/S system [/U username [/P [password]]]] |
| 2 | {[/ID Kennung] [/A Zugriff durch] [/O GeöffneterModus]} |
{[/ID id] [/A accessedby] [/O openmode]} |
| 3 | [/OP Offene Datei] |
[/OP openfile] |
| 5 | Beschreibung: |
Description: |
| 6 | Ermöglicht dem Administrator Dateien und Ordner zu trennen, die |
Enables an administrator to disconnect files and folders that |
| 7 | durch einen freigegebenen Ordner remote geöffnet wurden. |
have been opened remotely through a shared folder. |
| 8 | Parameterliste: |
Parameter List: |
| 9 | /S System Remotesystem für die Verbindungsherstellung. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 10 | /U [Domäne\]Benutzer Bestimmt den Benutzerkontext, unter dem |
/U [domain\]user Specifies the user context under which the |
| 11 | der Befehl ausgeführt wird. |
command should execute. |
| 12 | /P [Kennwort] Bestimmt das Kennwort für den angegebenen |
/P [password] Specifies the password for the given user |
| 13 | Kontext. |
context. |
| 14 | /ID Kennung Bestimmt, dass die Verbindung von geöffneten Dateien nach Kennung getrennt werden soll. |
/ID id Specifies to disconnect open files by file ID. |
| 15 | Der Platzhalter "*" kann verwendet werden. |
The "*" wildcard may be used. |
| 16 | /A Zugriff durch Bestimmt, dass alle geöffneten Dateien nach |
/A accessedby Specifies to disconnect all open files by |
| 17 | Wert "Zugriff durch" getrennt werden sollen. |
"accessedby" value. The "*" wildcard |
| 19 | /O GeöffneterModus Gibt an, alle offenen Dateien mit Wert |
/O openmode Specifies to disconnect all open files by |
| 20 | "GeöffneterModus" zu trennen. Gültige Werte sind READ, |
"openmode" value. Valid values are Read, |
| 21 | WRITE bzw. READ/WRITE. Das Platzhalterzeichen "*" |
Write or Read/Write. The "*" wildcard |
| 22 | ist zulässig. |
may be used. |
| 26 | /OP Offene Datei Gibt an, alle geöffneten Dateiverbindungen, die mit |
/OP openfile Specifies to disconnect all open file |
| 27 | dem Befehl /OP erstellt wurden, zu trennen. |
connections created by a specific "open |
| 28 | Das Platzhalterzeichen "*" ist zulässig. |
file" name. The "*" wildcard may be used. |
| 29 | /? Zeigt diese Hilfe an. |
/? Displays this help message. |
| 30 | Beispiele: |
Examples: |
| 31 | OPENFILES /Disconnect /? |
OPENFILES /Disconnect /? |
| 32 | OPENFILES /Disconnect /ID 1 |
OPENFILES /Disconnect /ID 1 |
| 33 | OPENFILES /Disconnect /A Benutzername |
OPENFILES /Disconnect /A username |
| 34 | OPENFILES /Disconnect /O Read/Write |
OPENFILES /Disconnect /O Read/Write |
| 35 | OPENFILES /Disconnect /OP "c:\Eigene Dokumente\Dokument.doc" /ID 234 |
OPENFILES /Disconnect /OP "c:\My Documents\somedoc.doc" /ID 234 |
| 36 | OPENFILES /Disconnect /S System /U Benutzername /ID 5 |
OPENFILES /Disconnect /S system /U username /ID 5 |
| 37 | OPENFILES /Disconnect /S System /U Benutzername /P Kennwort /ID * |
OPENFILES /Disconnect /S system /U username /P password /ID * |
| 60 | FEHLER: | FAILURE: |
| 61 | ERFOLG: |
SUCCESS: |
| 62 | ERFOLG: Die Verbindung mit der geöffneten Datei "%s" wurde getrennt. |
SUCCESS: The connection to the open file "%s" has been terminated. |
| 64 | FEHLER: Die geöffnete Datei "%s" konnte nicht getrennt werden. |
ERROR: Could not disconnect the open file "%s". |
| 66 | FEHLER: Ungültige Syntax. Die Option /U kann nur mit Option /S angegeben werden. |
ERROR: Invalid Syntax. /U option can be specified only when /S option is specified. |
| 67 | FEHLER: Ungültige Syntax. Option /P kann nur mit Option /U angegeben werden. |
ERROR: Invalid Syntax. /P option can be specified only when /U option is specified. |
| 68 | Hostname | Hostname |
| 69 | Kennung | ID |
| 71 | Zugriff durch | Accessed By |
| 72 | Typ | Type |
| 73 | Sperrungsanzahl | #Locks |
| 74 | Öffnungsmodus | Open Mode |
| 75 | Open File (Pfad\ausführbare Datei) | Open File (Path\executable) |
| 76 | Windows | Windows |
| 78 | Lesen | Read |
| 79 | Schreiben | Write |
| 80 | Schreiben + Lesen | Write + Read |
| 81 | INFO: Keine freigegebenen, geöffneten Dateien gefunden. |
INFO: No shared open files found. |
| 82 | list|csv|table | list|csv|table |
| 83 | PID | PID |
| 100 | OPENFILES /Parameter [Argumente] |
OPENFILES /parameter [arguments] |
| 102 | Lässt zu, dass ein Administrator Dateien und Ordner, die auf einem System |
Enables an administrator to list or disconnect files and folders |
| 103 | geöffnet wurden auflisten bzw. trennen darf. |
that have been opened on a system. |
| 105 | /Disconnect Trennt die Verbindung zu einer oder mehreren geöffneten Dateien. |
/Disconnect Disconnects one or more open files. |
| 106 | /Query Zeigt lokal oder von freigegebenen Ordnern geöffnete |
/Query Displays files opened locally or from shared |
| 107 | Dateien an. |
folders. |
| 108 | /Local Aktiviert bzw. deaktiviert die Anzeige der lokal geöffneten Dateien. |
/Local Enables / Disables the display of local open files. |
| 109 | /? Zeigt die Hilfemeldung an. |
/? Displays this help message. |
| 112 | OPENFILES /Query /? |
OPENFILES /Query /? |
| 113 | OPENFILES /Local /? |
OPENFILES /Local /? |
| 121 | OPENFILES /Query [/S System [/U Benutzername [/P [Kennwort]]]] |
OPENFILES /Query [/S system [/U username [/P [password]]]] |
| 122 | [/FO format] [/NH] [/V] |
[/FO format] [/NH] [/V] |
| 124 | Ermöglicht einem Administrator, Dateien und Ordner aufzulisten, die |
Enables an administrator to display a list of files and folders |
| 125 | remote auf einem System geöffnet sind. |
that have been remotely opened on a system. |
| 127 | /S System Remotesystem für die Verbindungsherstellung. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 128 | /U [Domäne\]Benutzer Bestimmt den Benutzerkontext, unter dem |
/U [domain\]user Specifies the user context under which |
| 130 | /P [Kennwort] Bestimmt das Kennwort für den |
/P [password] Specifies the password for the given user |
| 131 | Benutzerkontext . |
context. |
| 132 | /FO Format Gibt das Anzeigeformat für die |
/FO format Specifies the format in which the output is |
| 133 | Ausgabe an. |
to be displayed. |
| 134 | Gültige Werte: "TABLE","LIST","CSV". |
Valid values: "TABLE","LIST","CSV". |
| 135 | /NH Gibt an, dass die Spaltenüberschrift |
/NH Specifies that the "Column Header" should |
| 136 | nicht angezeigt werden sollte. |
not be displayed. |
| 137 | Nur gültig für Format "TABLE" und "CSV". |
Valid only for "TABLE" and "CSV" formats. |
| 138 | /V Gibt an, dass ausführlichen Informationen angezeigt werden |
/V Specifies that verbose output is displayed |
| 140 | /? Zeigt diese Hilfe an. |
/? Displays this help message. |
| 143 | OPENFILES /Query |
OPENFILES /Query |
| 144 | OPENFILES /Query /FO csv /NH |
OPENFILES /Query /FO csv /NH |
| 145 | OPENFILES /Query /FO LIST /V |
OPENFILES /Query /FO LIST /V |
| 146 | OPENFILES /Query /S System /U Benutzername /P Kennwort /NH |
OPENFILES /Query /S system /U username /P password /NH |
| 150 | LIST | LIST |
| 151 | CSV | CSV |
| 152 | FEHLER: Ungültige Syntax. Der Parameter /ID, /A oder /O ist nicht vorhanden. |
ERROR: Invalid Syntax. No /ID or /A or /O parameter present. |
| 153 | Kein Zugriff | No Access. |
| 155 | FEHLER: Ungültige Kennung. |
ERROR: Invalid ID. |
| 157 | FEHLER: Daten können nicht abgefragt werden. |
ERROR: Unable to retrieve data. |
| 159 | FEHLER: Es konnte keine Verbindung zu dem angegebenen System mit den angegebenen Anmeldeinformationen hergestellt werden. |
ERROR: Could not connect to the specified system with the given credentials. |
| 160 | read|write|read/write|* | read|write|read/write|* |
| 161 | Ungültige Syntax. Geben Sie "%s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
Invalid syntax. Type "%s /?" for usage. |
| 162 | FEHLER: Es konnte keine Verbindung zum Remoteserver hergestellt werden. |
ERROR: Could not connect to remote server. |
| 164 | Ungültiger Servername. |
Invalid server name. |
| 165 | FEHLER: Ungültige Syntax. Die Option /NH kann nur mit Format "TABLE" und "CSV" verwendet werden. |
ERROR: Invalid Syntax. /NH option is only allowed for TABLE and CSV formats. |
| 166 | WARNUNG: Benutzeranmeldeinformationen werden für die lokale Verbindung ignoriert. |
WARNING: Ignoring the user credentials for the local connection. |
| 167 | Nicht zutreffend | N/A |
| 168 | FEHLER: Ungültige Syntax. Der Systemname darf nicht leer sein. |
ERROR: Invalid syntax. System name cannot be empty. |
| 169 | WARNUNG: | WARNING: |
| 170 | FEHLER: Ungültige Syntax. Der Benutzername darf nicht leer sein. |
ERROR: Invalid syntax. User name cannot be empty. |
| 171 | FEHLER: Auf dem Zielsystem muss Windows XP oder höher ausgeführt werden. |
ERROR: The target system must be running Windows XP or above. |
| 172 | Macintosh | Macintosh |
| 173 | Lesen/Schreiben | Read/Write |
| 174 | Schreiben/Lesen | Write/Read |
| 175 | . |
. |
| 176 | INFO: Es gibt keine freigegebenen, geöffneten Dateien, die den Suchkriterien entsprechen. |
INFO: There are no shared open files found with the specified criteria. |
| 177 | FEHLER: Ungültige Syntax. "Accessed by" darf nicht leer sein. |
ERROR: Invalid syntax. Accessed by cannot be empty. |
| 178 | FEHLER: Ungültige Syntax. Der Dateiname darf nicht leer sein. |
ERROR: Invalid syntax. File name cannot be empty. |
| 179 | Geben Sie "%s /Query /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
Type "%s /Query /?" for usage. |
| 180 | Geben Sie "%s /Disconnect /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
Type "%s /Disconnect /?" for usage. |
| 183 | Lokal geöffnete Dateien: |
Files Opened Locally: |
| 184 | Über das Netzwerk über lokalen Freigaben geöffnete Dateien: |
Files opened remotely via local share points: |
| 186 | Prozesskennung | ProcessID |
| 187 | Prozessname | Process Name |
| 189 | --------------------- |
--------------------- |
| 190 | --------------------------------------------- |
--------------------------------------------- |
| 191 | OPENFILES | OPENFILES |
| 192 | FEHLER: Systemtypinformationen können nicht ermittelt werden. |
ERROR: Unable to get system type information. |
| 193 | FEHLER: Auf dem Zielsystem muss ein 32-Bit-Betriebssystem ausgeführt werden. |
ERROR: The target system must be running a 32 bit OS. |
| 194 | FEHLER: "Remote Open Files" wird nicht auf 64-Bit-Systemen unterstützt. |
ERROR: Remote open files is not supported for 64 bit machines. |
| 195 | FEHLER: Auf dem Zielsystem muss ein 64-Bit-Betriebssystem ausgeführt werden. |
ERROR: The target system must be running a 64 bit OS. |
| 196 | FEHLER: "Remote Open Files" wird nicht auf 32-Bit-Systemen unterstützt. |
ERROR: Remote open files is not supported for 32 bit machines. |
| 228 | ERFOLG: Das globale Systemkennzeichen "maintain objects list" ist aktiviert. Diese Änderung wird nach einem Neustart wirksam. |
SUCCESS: The system global flag 'maintain objects list' is enabled. This will take effect after the system is restarted. |
| 229 | ERFOLG: Das globale Systemkennzeichen "maintain objects list" ist deaktiviert. Diese Änderung wird nach einem Neustart wirksam. |
SUCCESS: The system global flag 'maintain objects list' is disabled.. This will take effect after the system is restarted. |
| 230 | ON | ON |
| 231 | OFF | OFF |
| 232 | on|off | on|off |
| 233 | INFO: Das globale Systemkennzeichen "maintain objects list" ist zurzeit deaktiviert. |
INFO: The system global flag 'maintain objects list' is currently disabled. |
| 234 | INFO: Das globale Systemkennzeichen "maintain objects list" ist zurzeit aktiviert. |
INFO: The system global flag 'maintain objects list' is currently enabled. |
| 235 | FEHLER: Der angemeldete Benutzer hat keine Administratorrechte. |
ERROR: Logged-on user does not have administrative privilege. |
| 236 | INFO: Das globale Systemkennzeichen "maintain objects list" muss |
INFO: The system global flag 'maintain objects list' needs |
| 237 | aktiviert werden, um lokale geöffnete Dateien zu sehen. |
to be enabled to see local opened files. |
| 238 | Geben Sie Openfiles /? ein, um weitere Informationen zu erhalten. |
See Openfiles /? for more information. |
| 239 | FEHLER: Ungültiger Benutzername. |
ERROR: Invalid username. |
| 240 | FEHLER: Ungültiger offener Dateiname. |
ERROR: Invalid open file name. |
| 250 | OPENFILES /Local [ ON | OFF ] |
OPENFILES /Local [ ON | OFF ] |
| 252 | Erlaubt einem Administrator, das globale Systemkennzeichen "maintain objects |
Allows an administrator to enable or disable the system global flag |
| 253 | list", das lokale Dateihandles nachverfolgt, zu aktivieren bzw. zu |
'maintain objects list' which tracks local file handles. Changes |
| 254 | deaktivieren. Änderungen werden erst nach einem Neustart wirksam. |
made by this switch will take effect only after restarting the |
| 256 | Hinweis: Aktivierung dieser Kennzeichen senkt die Systemleistung. |
Note: Enabling this flag reduces system performance. |
| 258 | /? Zeigt diese Hilfe an. |
/? Displays this help message. |
| 261 | OPENFILES /Local |
OPENFILES /Local |
| 262 | OPENFILES /Local ON |
OPENFILES /Local ON |
| 263 | OPENFILES /Local OFF |
OPENFILES /Local OFF |
| 5003 | ERFOLG: | SUCCESS: |
| 5004 | INFO: | INFO: |
| 5501 | Geben Sie das Kennwort für %s ein: | Type the password for %s: |
| 5502 | Benutzeranmeldeinformationen für die lokale Verbindung werden weitergeleitet. |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | Auf dem Zielsystem muss Windows XP oder höher ausgeführt werden. |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | Auf dem Remotesystem muss Windows 2000 oder höher ausgeführt werden. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | Ungültige Syntax. Der Wert "%s" ist für Option "%s" unzulässig. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für "%s" ein. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für "%s" ein. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | Ungültige Syntax. Erforderliche Option "%s" fehlt. %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | Ungültige Syntax. Option "%s" darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden. %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | Argument/Option ungültig - '%s'. %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | Ungültige Syntax. Standardargument fehlt. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | Das Befehlszeilenargument darf nicht mehr als 255 Zeichen enthalten. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | Ungültige Syntax. Die Standardoption darf nicht mehr als '%d'-mal verwendet werden. %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | Ungültige Syntax. Wert für "%s" erwartet. %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | Ungültige Syntax. Der Wert '%s' darf nicht als Standardargument verwendet werden. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | Geben Sie "%s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | Der Wert für die '%s' Option darf nicht leer sein. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | Der Wert für die Standardoption darf nicht leer sein. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für den Standardwert ein. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5617 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für den Standardwert ein. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
| 5618 | Der Wert für die Standardoption darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | Ungültige Syntax. Der Wert kann nicht mit der '%s'-Option angegeben werden. %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | Der Wert für die Option "%s" darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | Zeigt die Liste der aktuell geöffnete Dateien an |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | openfiles.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | opnfiles.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |