| 0xC1510001 | Impossibile completare l'operazione. Non è supportata la manutenzione di un'immagine basata su x86 da un host basato su x64 che non supporta WOW64. Riprovare da un ambiente host supportato. |
Unable to complete the operation. Servicing an x86-based image from an x64-based host that does not support WOW64, is not supported. Try the operation again from a supported host environment. |
| 0xC15101F5 | Si è verificato un errore. Nessun operazione eseguita.Verificare che Gestione e manutenzione immagini distribuzione sia installato in modo corretto nell'immagine, quindi riprovare. |
An error occurred. No operation was performed.Verify that DISM is installed properly in the image, and then try the operation again. |
| 0xC15101F8 | Si è verificato un errore. Impossibile inizializzare Gestione e manutenzione immagini distribuzione nella cartella locale.Verificare che Gestione e manutenzione immagini distribuzione sia installato in modo corretto e che siano presenti tutti i file binari. |
An error occurred. DISM could not be initialized in the local folder.Ensure that DISM is installed correctly and that all of the binaries are present. |
| 0xC15101FA | Timeout durante il tentativo di arresto di DismHost.exe.Per ulteriori informazioni, vedere il file di registro. |
A timeout occurred while DismHost.exe was trying to shut down.For more information, review the log file. |
| 0xC15101FB | Errore durante l'accesso alla cartella temporanea %1!s!Verificare che il percorso della cartella temporanea esista e di disporre delle autorizzazioni di lettura e scrittura per la cartella. |
An error occurred accessing the temporary folder %1!s!.Ensure that the path to the temporary folder exists and that you have Read/Write permissions on the folder. |
| 0xC15101FC | Si è verificato un errore. Impossibile creare la directory nella cartella temporanea %1!s!Verificare che il percorso della cartella temporanea esista e di disporre delle autorizzazioni di lettura e scrittura per la cartella. |
An error occurred. The directory in the temporary folder %1!s! could not be created.Ensure that the path to the temporary folder exists and that you have Read/Write permissions on the folder. |
| 0xC15101FD | La manutenzione dell'immagine specificata viene attualmente eseguita mediante un'altra operazione di Gestione e manutenzione immagini distribuzione.Attendere il completamento di tale operazione, quindi riprovare. |
The specified image is currently being serviced by another DISM operation.Wait for the existing DISM operation to complete, and then try the operation again. |
| 0xC15101FE | Si è verificato un errore. Impossibile eseguire la manutenzione di un'immagine basata su x86 da un host basato su x64 che non supporta WOW64.Riprovare da un ambiente host che supporta WOW64. |
An error occurred. You cannot service an x86-based image from an x64-based host that does not support WOW64.Try the operation again from a host environment that supports WOW64. |
| 0xC15101FF | Si è verificato un errore. Impossibile rilevare il supporto WOW64. Verificare che la manutenzione dell'immagine venga eseguita da un ambiente host che supporta WOW64, quindi riprovare. |
An error occurred. WOW64 support was not detected. Verify that you are servicing the image from a host environment that supports WOW64, and then try the operation again. |
| 0xC1510200 | L'immagine specificata è incompatibile con questa versione di Gestione e manutenzione immagini distribuzione. Utilizzare la versione di Gestione e manutenzione immagini distribuzione corrispondente alla versione dell'immagine, quindi riprovare. |
The specified image is incompatible with this version of DISM. Please use the version of DISM that matches the image version, and then try the operation again. |
| 0xC1510201 | Per fornire questa immagine di Windows è necessaria la versione più recente di Gestione e manutenzione immagini distribuzione. Vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293395 per la versione più recente del prodotto e http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293394 per informazioni sull'installazione della versione più recente di Gestione e manutenzione immagini distribuzione dall'ADK del computer. |
To service this Windows image requires the latest version of the DISM. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293395 to find the latest version of DISM, and http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293394 to learn how to install the latest version of DISM from the ADK on your computer. |