shrpubw.exe Guiden Opret share ce673bb799c1ba0a8d46d22982df84d9

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: shrpubw.exe.mui
Size: 17408 byte
MD5: ce673bb799c1ba0a8d46d22982df84d9
SHA1: 72100701a1373112d72901a99267b7e5ad624c9a
SHA256: b69e51a03def7b5018bfd92fb15767b02dd90e2620706c67370c71eab3d01d21
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: shrpubw.exe Guiden Opret share (32-bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Danish English
1Guiden Opret en delt mappe Create A Shared Folder Wizard
2Følgende fejl opstod ved hentningen af navnet på den lokale computer:
 The following error occurred while retrieving the local computer name:
3Følgende fejl opstod da computeren "%1" blev kontaktet:
 The following error occurred while contacting the specified computer "%1":
4Korrekt format: "%1".

Programmet vil blive afsluttet.		 Correct usage: "%1".

The application will be terminated.
5Feltet "%1" må ikke være tomt. The field "%1" is not allowed to be empty.
6Angiv en gyldig sti for den mappe, du vil dele (f.eks. C:\Docs\Public), eller klik på Gennemse for at vælge en mappe. Type a valid path to the folder you want to share (for example, C:\Docs\Public), or click Browse to pick the folder.
7Der eksisterer allerede et share kaldet "%1". Vælg et andet navn. A share named "%1" already exists. Please pick another name.
8Følgende fejl opstod under valideringen af mappen %1:
 The following error occurred while validating the folder "%1":
9Angiv, hvilke brugere der kan få adgang til dette share. Please specify the users who can access the share.
10Vælg, hvilken mappe du vil dele. Klik på Opret en ny mappe, hvis du vil tilføje en ny mappe. Pick a folder you would like to share. To add a new folder, click Make New Folder.
11Mapperne på computeren %1 kunne ikke gennemses på grund af følgende fejl.:
 Failed to browse folders on computer %1 due to the following error:
12Følgende fejl opstod under opbygningen af en sikkerhedsbeskriver for den valgte tilladelse.:
 The following error occurred while building the security descriptor for the selected permission:
13Sharenavnet "%1" er ugyldigt. The share name "%1" is not valid.
14Brugere af Microsoft Windows Microsoft Windows users
15Der findes allerede et Microsoft Windows-share med navnet "%1". Vælg et andet navn. A Microsoft Windows share named "%1" already exists. Please pick another name.
16Der findes allerede et Apple Macintosh-share med navnet "%1". Vælg et andet navn. An Apple Macintosh share named "%1" already exists. Please pick another name.
17Mappestien er ikke gyldig, fordi den indeholder et navn, der er reserveret til en MS-DOS-enhed. The folder path is not valid because it contains reserved MS-DOS device name.
18Den valgte mappe er ikke gyldig. The folder you picked is not valid.
20Stien %1 henviser ikke til en mappe. Angiv en gyldig mappesti. The path %1 is not pointing to a folder. Please specify a valid folder path.
21Systemet kan ikke finde stien "%1". Vil du oprette den? The system cannot find the specified path "%1". Do you want to create it?
22Følgende fejl opstod under oprettelsen af mappen "%1":
 The following error occurred while creating the folder "%1":
24Fuld kontrol Full Control
25Redigering Change
26Læsning Read
27Tilladelser for share Share Permissions
28Følgende fejl opstod under åbningen af egenskabssiden for share-tilladelserne:
 The following error occurred while bringing up the share permissions property page:
29Tilpas tilladelser Customize Permissions
30%1 /s %1 /s
31Mappesti Folder path
32Sharenavn Share name
33Macintosh-sharenavn Macintosh share name
34Mappen "%1" findes ikke på et gyldigt drev på den angivne computer. The folder "%1" is not on a valid drive of the specified machine.
35Følgende fejl opstod under hentning af oplysninger på stien "%1":
 The following error occurred while retrieving information on the path "%1":
37De markerede filer og programmer tilgængelige offline Selected files and programs available offline
38Filerne og programmerne er automatisk tilgængelige offline Files and programs automatically available offline
39Filerne eller programmerne er ikke tilgængelige offline Files or programs not available offline
40Udfør Finish
42Angiv stien for den mappe, du vil dele. Specify the path to the folder you want to share.
43Navn, Beskrivelse og Indstillinger Name, Description, and Settings
44Angiv, hvordan sharet skal vises og bruges over netværket. Specify how people see and use this share over the network.
45Tilladelser Permissions
46Angiv tilladelser for sharet. Specify permissions for the share.
47Du har valgt at dele et helt drev %1. Af sikkerhedshensyn frarådes dette. Vil du fortsætte?
 You have chosen to share an entire drive %1. For security reasons, this is not recommended. Would you like to continue?
48Du har valgt følgende shareindstillinger på \\%1:
Mappesti: %2
Sharenavn: %3
Sharesti: %4		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2
Share name: %3
Share path: %4
49Du har valgt følgende shareindstillinger på \\%1:
Mappesti: %2

For brugere af Microsoft Windows:
Sharenavn: %3
Sharesti: %4		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Microsoft Windows users:
Share name: %3
Share path: %4
50Du har valgt følgende shareindstillinger på \\%1:
Mappesti: %2

For brugere af Apple Macintosh:
Sharenavn: %3		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Apple Macintosh users:
Share name: %3
51Du har valgt følgende shareindstillinger på \\%1:
Mappesti: %2

For brugere af Microsoft Windows:
Sharenavn: %3
Sharesti: %4

For brugere af Apple Macintosh:
Sharenavn: %5		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Microsoft Windows users:
Share name: %3
Share path: %4

For Apple Macintosh users:
Share name: %5
52Deling er fuldført Sharing was Successful
53Deling er kun delvist fuldført Sharing was Not Completely Successful
54Deling er ikke fuldført Sharing was Not Successful
55Du har fuldført guiden Mappedeling. You have successfully completed the Share a Folder Wizard.
56Deling af mappen for brugere af Microsoft Windows blev fuldført, men kan ikke udføres for brugere af Apple Macintosh af følgende årsag:
%1		 The folder has been shared successfully for Microsoft Windows users, but could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%1
57Deling af mappen for brugere af Apple Macintosh blev fuldført, men kan ikke udføres for brugere af Microsoft Windows af følgende årsag:
%1		 The folder has been shared successfully for Apple Macintosh users, but could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
58Mappen kunne ikke deles af følgende årsag:
%1		 The folder could not be shared for the following reason:
%1
59Mappen kunne ikke deles mellem brugere af Microsoft Windows af følgende årsag:
%1		 The folder could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
60Mappen kunne ikke deles mellem brugere af Apple Macintosh af følgende årsag:
%1		 The folder could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%1
61Mappen kunne ikke deles mellem brugere af Microsoft Windows af følgende årsag:
%1
Mappen kunne ikke deles for brugere af Apple Macintosh af følgende årsag:
%2		 The folder could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
The folder could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%2
62A&dministratorer og mappeoperatører har fuld adgang. Andre brugere har skrivebeskyttet adgang A&dministrators and Folder Operators have full access; other users have read-only access
63Ad&ministratorer og mappeoperatører har fuld adgang. Andre brugere har læse- og skriverettigheder Ad&ministrators and Folder Operators have full access; other users have read and write access
64Opret en delt mappe Set Up A Shared Folder
65Angiv et navn og en beskrivelse for sharet. Specify a name and a description for the share.
66Tilladelser for den delte mappe Shared Folder Permissions
67Tilladelser giver dig mulighed for at administrere, hvem der kan se mappen og hvilket adgangsniveau de skal have. Permissions let you control who can see the folder and the level of access they have.
69Markér den mappe, du vil dele. Select the folder you want to share
70Fuldfører guiden Opret en delt mappe. Completing the Create A Shared Folder Wizard
71Mappen kunne ikke deles. The Folder Could Not Be Shared
72Det lykkedes at dele mappen: You successfully shared the following folder:
73Følgende mappe blev ikke delt: The following folder could not be shared:
74Mappen deles med følgende netværksbrugere: The folder is shared with these network users:
75Deling lykkedes ikke af følgende årsager: The share was not successful for these reasons:
76
77Verdana Bold Verdana Bold

EXIF

File Name:shrpubw.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_21d603ca44b43d28\
File Size:17 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16896
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Danish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Guiden Opret share
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SHRWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:shrpubw.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_c5b768468c56cbf2\

What is shrpubw.exe.mui?

shrpubw.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file shrpubw.exe (Guiden Opret share).

File version info

File Description:Guiden Opret share
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SHRWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:shrpubw.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x406, 1200