| 0x001F0001 | Operazione di I/O completata da un filtro. |
The IO was completed by a filter. |
| 0x801F0001 | Nessun gestore definito dal filtro per l'operazione. |
A handler was not defined by the filter for this operation. |
| 0x801F0002 | Contesto già definito per l'oggetto. |
A context is already defined for this object. |
| 0x801F0003 | Richieste asincrone non valide per l'operazione. |
Asynchronous requests are not valid for this operation. |
| 0x801F0004 | Disabilitare il percorso Fast IO per l'operazione. |
Disallow the Fast IO path for this operation. |
| 0x801F0005 | Richiesta di nome non valido. Impossibile recuperare il nome richiesto. |
An invalid name request was made. The name requested cannot be retrieved at this time. |
| 0x801F0006 | L'inserimento dell'operazione in un thread di lavoro per l'elaborazione successiva non èconsigliabile poiché potrebbe causare un deadlock del sistema. |
Posting this operation to a worker thread for further processing is not safeat this time because it could lead to a system deadlock. |
| 0x801F0007 | Gestione filtri non inizializzato nel corso della registrazione di un filtro. Verificareche Gestione filtri venga caricato come driver. |
The Filter Manager was not initialized when a filter tried to register. Makesure that the Filter Manager is getting loaded as a driver. |
| 0x801F0008 | Impossibile collegare il filtro ai volumi. Inizializzazione del filtronon completata. La funzione FltStartFiltering non è stata chiamata. |
The filter is not ready for attachment to volumes because it has not finishedinitializing (FltStartFiltering has not been called). |
| 0x801F0009 | È necessario che il filtro pulisca ogni contesto relativo a questa operazione, poichéverrà rimosso dal sistema prima che l'operazione venga completata daidriver di livello inferiore. |
The filter must cleanup any operation specific context at this time becauseit is being removed from the system before the operation is completed bythe lower drivers. |
| 0x801F000A | Errore interno irreversibile di Gestione filtri.Operazione non riuscita. Il problema si verifica in generequando un filtro restituisce un valore non valido da una richiamata precedente un'operazione. |
The Filter Manager had an internal error from which it cannot recover,therefore the operation has been failed. This is usually the resultof a filter returning an invalid value from a pre-operation callback. |
| 0x801F000B | L'oggetto specificato per l'azione è in corso dieliminazione. Impossibile completare l'azione richiesta inquesto momento. |
The object specified for this action is in the process of beingdeleted, therefore the action requested cannot be completed atthis time. |
| 0x801F000C | Per questo tipo di contesto utilizzare pool non di paging. |
Non-paged pool must be used for this type of context. |
| 0x801F000D | Definizione di gestore duplicata specificata per un'operazione. |
A duplicate handler definition has been provided for an operation. |
| 0x801F000E | Coda dati di callback disabilitata. |
The callback data queue has been disabled. |
| 0x801F000F | Non collegare il filtro al volume in questo momento. |
Do not attach the filter to the volume at this time. |
| 0x801F0010 | Non scollegare il filtro dal volume in questo momento. |
Do not detach the filter from the volume at this time. |
| 0x801F0011 | Istanza già esistente a questa altitudine nel volume specificato. |
An instance already exists at this altitude on the volume specified. |
| 0x801F0012 | Istanza con il nome indicato già esistente nel volume specificato. |
An instance already exists with this name on the volume specified. |
| 0x801F0013 | Impossibile trovare il filtro specificato. |
The system could not find the filter specified. |
| 0x801F0014 | Impossibile trovare il volume specificato. |
The system could not find the volume specified. |
| 0x801F0015 | Impossibile trovare l'istanza specificata. |
The system could not find the instance specified. |
| 0x801F0016 | Nessuna definizione di allocazione di contesto registrato trovata per la richiesta. |
No registered context allocation definition was found for the given request. |
| 0x801F0017 | Parametro non valido specificato durante la registrazione del contesto. |
An invalid parameter was specified during context registration. |
| 0x801F0018 | Impossibile trovare il nome desiderato nella cache nomi di Gestione filtri e recuperarlo dal file system. |
The name requested was not found in Filter Manager's name cache and could not be retrieved from the file system. |
| 0x801F0019 | L'oggetto dispositivo richiesto non esiste per il volume specificato. |
The requested device object does not exist for the given volume. |
| 0x801F001A | Volume specificato già montato. |
The specified volume is already mounted. |
| 0x801F0020 | Nessun oggetto waiter presente per la risposta del filtro al messaggio. |
No waiter is present for the filter's reply to this message. |