| File name: | eventvwr.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | ce46682e44e006be2cde3242f27c8ce4 |
| SHA1: | a058c0338b99f3de3b39fa8199accfc8474c6885 |
| SHA256: | 68eb1aa967b47d2c69c8fb41989f35219d792865cb43ae3d8540a28c5d472677 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | eventvwr.exe Lanceur du composant logiciel enfichable Observateur d’événements (32 bits) |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 100 | Impossible de trouver le fichier %1 de la console Observateur d’événements. Relancez l’installation de Microsoft Windows. | The Event Viewer console file %1 cannot be found. Re-run Microsoft Windows Setup. |
| 102 | Impossible de trouver le répertoire d’installation de Windows. Si le redémarrage de Microsoft Windows ne résout pas le problème, relancez son installation. | The directory where Windows is installed cannot be found. If restarting Microsoft Windows does not solve the problem, re-run Microsoft Windows Setup. |
| 103 | Impossible de démarrer Microsoft Management Console. Relancez l’installation de Microsoft Windows. | Microsoft Management Console cannot be started. Re-run Microsoft Windows Setup. |
| 109 | Observateur d’événements | Event Viewer |
| 110 | Observateur d’événements Windows Eventvwr [] [/v:] [/l:] [/c:] [/f:] [/?] : spécifie le nom de l’ordinateur dont vous souhaitez afficher les événements. Si aucun nom n’est spécifié, il est supposé qu’il s’agit de l’ordinateur local. /v: : spécifie une requête ou un fichier créé par l’Observateur d’événements. Le fichier de requête doit contenir une requête XML Crimson valide, commençant par . Le fichier créé par l’Observateur d’événements contient une chaîne de requête XML ainsi que d’autres paramètres, mais ne contient pas d’événements. Cette option et les options /c et /l sont mutuellement exclusives. /l: : spécifie le fichier journal à ouvrir. Ce fichier doit être un fichier elf, evtx ou etl exporté. Cette option et les options /v et /c sont mutuellement exclusives. /c: : spécifie le nom du canal à sélectionner lorsque l’Observateur démarre. Cette option et les options /v et /l sont mutuellement exclusives. /f: : si cette option est utilisée avec /c ou /l, elle spécifie le filtre à appliquer au canal et au journal, au format de requête XPath ; si cette option n’est pas utilisée avec /c ou /l, elle doit être une requête XML de journal d’événements qui commence par . Si la requête contient un espace, la requête complète doit être mise entre guillemets doubles. Si la requête contient des guillemets doubles, il faut changer les guillemets doubles dans la requête en guillemets simples. Par exemple la requête XML *[System[ (Level=2)]] devient /f:" *[System[(Level=2)]] \” /? -- Affiche ce message d’utilisation. |
Windows Event Viewer Eventvwr [] [/v:] [/l:] [/c:] [/f:] [/?] -- Specifies the computer name of the machine to view events for. If this is not given, local machine is assumed. /v: -- Specifies a query or a view file created by event viewer. Query file must contain a valid Crimson XML query, starts with ; View file contains the XML query string along with other settings, but doesn't contain events. This option is mutually exclusive with /c and /l. /l: -- Specifies the log file to be opened. This log file should be an exported evtx, evt or etl file. This option is mutually exclusive with /v and /c. /c: -- Specifies the name of the channel to be selected when the viewer starts. This option is mutually exclusive with /v and /l. /f: -- If used in conjunction with /c or /l, this specifies the filter to be applied to the channel or log, in the form of an XPath query; if not in conjunction with /c or /l, this must be a valid Event Log XML query that starts with . If the query contains a space, then the entire query must be enclosed in double quotes. If the query itself contains double quotes, then you must change the double quotes in the query to single quotes. For example, the XML query *[System[(Level=2)]] must be specified as /f:” *[System[(Level=2)]]\” /? -- Shows this usage message. |
| 111 | Les options /c: et /f: doivent toujours être définies ensemble. | Option /c: and /f: should always be together. |
| 113 | Échec du traitement de l’argument de ligne de commande. | Command-line argument processing failed. |
| 114 | Impossible de démarrer l’Observateur d’événements. %s | Cannot start Event Viewer. %s |
| File Description: | Lanceur du composant logiciel enfichable Observateur d’événements |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eventvwr |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | eventvwr.exe.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |