WFSR.dll.mui Resurse de Fax și scanare Windows ce14fa698ec5ab6151b3777cb06239f8

File name:	WFSR.dll.mui
Size:	90624 byte
MD5:	ce14fa698ec5ab6151b3777cb06239f8
SHA1:	6a5167e14a126e9ece2e7769390802159e638e94
SHA256:	50d01f78044f14830a30c182c59bb1a0db737506c927ceae2c0303199d8aa32e
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Romanian	English
128	Fax și scanare Windows Client ConsolăClient.Document Document client	Windows Fax and Scan Client ClientConsole.Document Client Document
132	Reîmprospătează conținutului folderului vizibil în prezent Reîmprospătare	Refreshes the contents of the currently visible folder Refresh
146	Adăugare/Eliminare coloane pentru a afișa și seta ordinea lor Adăugare/Eliminare coloane	Add/Remove the columns to display and set their order Add/Remove Columns
147	148	148
160	Trimitere fax nou Creare fax nou pentru a fi trimis la unul sau mai mulți destinatari.	Send a new fax Create a new fax to send one or more recipients.
163	Dialog Opțiuni	Options dialog
174	Începeți să primiți chiar acum un fax Faceți clic pentru a răspunde la un apel telefonic în așteptare și să primiți un nou fax.	Start receiving a new fax now Click to answer an incoming phone call and receive a new fax.
177	Scanare nouă Scanați un document sau o imagine și gestionați fișierul scanat utilizând modul de vizualizare Scanare.	New Scan Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
186	Imposibil de afișat examinarea pentru tipul de fișier selectat	Preview cannot be displayed for selected file type
187	Lipsește o caracteristică necesară Pentru a utiliza Fax și scanare Windows, trebuie mai întâi să instalați caracteristica Desktop Experience din Server Manager. După instalarea acestei caracteristici, reporniți computerul și executați Fax și scanare Windows.	You are missing a necessary feature To use Windows Fax and Scan, you must first install Desktop Experience from the Server Manager. After this feature has been installed, restart the computer and run Windows Fax and Scan again.
188	Fax și scanare Windows a întâlnit o eroare în timp ce încerca să examineze imaginea selectată. Fax și scanare Windows va continua să funcționeze, dar examinarea imaginii poate să nu fie corectă.	Windows Fax and Scan encountered an error while attempting to preview the selected image. Windows Fax and Scan will continue to work, but the preview of the image may be incorrect.
1010	Vizualizare fax Vizualizare	View the fax View
1011	Imprimare fax Imprimați fiecare fax pe care l-ați selectat.	Print the fax Print each fax that you have selected.
1012	Pauză fax Pauză	Pause the fax Pause
1013	Reluare fax Reluare	Resume the fax Resume
1014	Repornire fax Repornire	Restart the fax Restart
1015	Vizualizare proprietăți fax Proprietăți	View the fax properties Properties
1016	Ștergeți elementul selectat Ștergeți permanent fișierele selectate din computer.	Delete selected item Permanently delete the selected files from your computer.
1018	Trimitere fax prin e-mail Trimiteți un fax ca atașare la un mesaj de e-mail.	Send the fax by mail Send a fax as an attachment to an e-mail message.
1019	Selectați toate documentele din listă Selectați toate documentele	Select all the documents in the list Select All
1020	Deselectați toate documentele din listă Nu selectați niciun document	Unselect all the documents in the list Select None
1021	Inversați documentele selectate din listă Inversare selecție	Invert the selected documents in the list Invert Selection
1022	Redenumiți pagina de însoțire Redenumire	Rename cover page Rename
1023	Reîmprospătați starea contului de fax	Refresh status of the fax account
1025	Marcați ca citit Marcat ca citit	Mark read Mark read
1026	Marcați ca necitit Marcat ca necitit	Mark unread Mark unread
1208	Creați o pagină de însoțire nouă Nou	Create a new cover page New
1230	Blocare coadă	Block the queue
1231	Deblocare coadă	Unblock the queue
1232	Pauză coadă	Pause the queue
1233	Reluare coadă	Resume the queue
1234	Ștergeți toate faxurile din coadă	Delete all the faxes from the queue
1235	Gestionați paginile de însoțire personale	Manage your personal cover pages
1236	Specificați informațiile expeditorului	Specify sender information
1247	Afișați starea tuturor conturilor de fax	Display the status of all fax accounts
1301	Proprietăți afișare fax	Display Fax Properties
1302	Pornire Manager de servicii fax	Start Fax Service Manager
1303	Afișare Proprietăți imprimantă fax	Show Fax Printer Properties
1304	Pornire monitor fax	Start Fax Monitor
1318	Trimiteți un fax nou din scaner Fax nou din scaner	Send a new fax from scanner New Fax from Scanner
1319	Răspuns Răspundeți la un fax primit prin trimiterea unui fax nou.	Reply Reply to a fax that you have received by sending a new fax.
1320	Afișare sau ascundere bară de instrumente Comutare bară de instrumente	Show or hide the toolbar Toggle ToolBar
1321	Redirecționare ca fax Redirecționați un fax către unul sau mai mulți destinatari.	Forward as Fax Forward a fax to one or more recipients.
1322	Invocare agendă Agendă	Invoke the Address Book Address Book
1323	Se configurează conturile de fax	Configures Fax Accounts
1324	Configurare opțiuni fax	Configures Fax options
1325	Afișați sau ascundeți panoul de examinare Afișare sau ascundere panou examinare.	Show or hide the preview pane Display or hide the fax preview pane.
1326	Reasociere Reasociați faxul către expeditorul său	Reassign Reassign the fax to its owner
1327	Mutare în sus Mutare în sus	Move up Move up
1328	Mutare în jos Mutare în jos	Move down Move down
1329	Salvare ca Salvare fax	Save as Save the fax
1331	Comutare în modul de vizualizare Fax	Switch to the Fax view
1332	Comutare în modul de vizualizare Scanare	Switch to the Scan view
1338	Dimensiune reală	Actual Size
1339	Potrivire în pagină	Fit to Page
1340	Potrivire pe lățime	Fit to Width
1344	Zoom panou examinare la 25%	Zoom preview pane to 25%
1345	Zoom panou examinare la 50%	Zoom preview pane to 50%
1346	Zoom panou examinare la 100%	Zoom preview pane to 100%
1347	Zoom panou examinare la 200%	Zoom preview pane to 200%
1348	Zoom panou examinare pentru încadrare în pagină	Zoom preview pane to fit to page
1349	Zoom panou examinare pentru încadrare pe lățime	Zoom preview pane to fit to width
1500	Fax nou	New Fax
1501	Răspuns	Reply
1502	Redirecționare ca mesaj de e-mail	Forward as E-mail
1503	Primire fax acum	Receive a Fax Now
1504	Scanare nouă	New Scan
3400	Opțiuni fax	Fax Options
3421	General	General
3441	Confirmări	Receipts
3450	Eroare opțiuni fax	Fax Options Error
3451	ID-ul de e-mail nu poate fi gol.	The email id cannot be empty.
3461	Trimitere	Send
3481	Alcătuire	Compose
3486	10	10
3487	Arial	Arial
3488	Aldin	Bold
3489	Aldin cursiv	Bold Italic
3490	Obișnuit	Regular
3491	Cursiv	Italic
3800	Instalare fax	Fax Setup
3830	Alegeți un modem de fax sau server	Choose a fax modem or server
3841	Opțiuni conexiune	Connection Options
3842	Selectați Serverul de fax Windows pentru acest cont	Select the Windows Fax Server for this account
3853	Tastați locația serverului de fax	Type the fax server location
3874	Alegeți modalitatea în care se primesc faxurile	Choose how to receive faxes
3891	Alegeți un nume pentru serverul de fax	Choose a fax server name
3906	Nume cont	Account Name
3907	Pentru a selecta un modem de fax	To select a Fax Modem
3908	Fax modem	Fax Modem
3909	Cont server fax	Server Fax Account
3910	Introduceți un nume de server la care să vă conectați.	Please enter a server name to connect to.
3911	Eroare Expert cont	Account Wizard Error
3912	Există deja o conexiune la acest server.	A connection to this server already exists.
3913	Există deja o conexiune cu acest nume.	A connection with this name already exists.
3914	În prezent nu există niciun modem instalat pe acest computer. Dacă doriți să trimiteți și să primiți faxuri utilizând un modem atașat la acest computer, aveți nevoie de cel puțin un modem instalat. Instalați un nou modem?	There are currently no modems installed on this computer. If you want to send and receive faxes using a modem attached to this computer, you need at least one modem installed. Do you want to install a new modem?
3915	Alegeți un nume pentru modem	Choose a modem name
3916	Creare	Create
3917	Serverul de fax menționat nu este disponibil. Corectați numele serverului, apoi încercați din nou.	The mentioned fax server is not available. Please correct the server name and try again.
3918	Terminat	Done
3919	Tastați un nume care vă va ajuta să identificați acest server când trimiteți un fax	Type a name that will help you identify this server when sending a fax
4104	Server	Server
4105	Stare	Status
4111	(implicit)	(default)
4112	Se conectează...	Connecting...
4113	Conectat	Connected
4114	Deconectat	Disconnected
4121	Fax local	Local Fax
4143	Atribuire fax	Assign Fax
4160	Cont	Account
4161	Utilizator	User
4165	Eroare reasociere	Reassign Failure
4166	Reasocierea faxului nu a reușit.	Fax Reassign failed.
4168	Eroare enumerare cont	Account Enumeration Failure
4169	Imprimanta fax a fost ștearsă. Pentru a reinstala imprimanta și a trimite un fax, faceți clic cu butonul din dreapta pe Fax și scanare Windows din meniul Start, faceți clic pe Executare ca administrator, apoi încercați din nou să trimiteți un fax sau să creați un cont de fax.	The fax printer was deleted. To reinstall the printer and send a fax, right-click Windows Fax and Scan on the Start menu, click Run as administrator, and then try again to send a fax or create a fax account.
4170	Număr de telefon incorect	Invalid Phone Number
4171	Introduceți un număr de telefon în formatul standard, de ex. +1 (123) 123 4567	Please enter a phone number in standard format, i.e. +1 (123) 123 4567
4656	Fax și scanare Windows	Windows Fax and Scan
4657	Selectați un folder:	Please select a folder:
4658	Pentru a imprima automat faxurile primite, este necesar să selectați o imprimantă.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	Imposibil de găsit folderul specificat. Căutați folderul sau alegeți un folder alternativ.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	Numele specificat este prea lung. Specificați un nume mai scurt.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	Nu aveți permisiunile de securitate pentru efectuarea acestei operațiuni. Pentru mai multe informații, contactați administratorul de faxuri.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	Eroare. Încercați operațiunea mai târziu sau contactați administratorul.	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	Resurse de memorie disponibile insuficiente pentru a finaliza operațiunea. Închideți câteva aplicații, apoi încercați din nou.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	Dacă ștergeți contul, nu se mai pot trimite sau primi faxuri utilizând acest modem de fax sau conexiune server. Sigur ștergeți contul?	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	Pentru a trimite un fax, trebuie să vă conectați întâi la un modem sau server de fax. Pentru a afla cum se configurează computerul pentru a trimite și primi faxuri, consultați Ajutor și asistență.	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
7001	Nu s-a detectat niciun scaner. Dacă s-a instalat un scaner, asigurați-vă că este alimentat și conectat la computer, apoi încercați din nou. Pentru informații despre adăugarea sau depanarea scanerelor, consultați Ajutor și Asistență	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	Poziționați pagina sau paginile în scaner. Faceți clic pe OK când sunteți gata să începeți scanarea.	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	Imposibil de scanat. Verificați dacă scanerul este corect configurat. Actualizați sau reinstalați driverul, dacă este necesar, și încercați din nou.	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	Scanerul nu acceptă setările implicite pentru scanare la fax. Faceți clic pe OK pentru a scana cu setările implicite ale faxului sau pe Anulare pentru a ieși.	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	Se scanează pagina %d.	Scanning page %d.
7006	Imposibil de scanat. Verificați dacă scanerul are un blocaj de hârtie și încercați din nou scanarea.	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	Imposibil de scanat. Scanerul nu are hârtie. Încercați din nou scanarea după introducerea hârtiei.	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.
15001	Folderul specificat nu este valid.	The folder specified is not valid.
15002	Directorul specificat este utilizat deja ca arhivă de intrare sau de ieșire sau ca folder de coadă.	The specified directory is already being used as an incoming or outgoing archive or queue folder.
15003	Serviciul fax nu poate accesa folderul specificat. Pentru mai multe informații, apăsați Ajutor.	The Fax Service cannot access the folder specified. Press Help for more information.
15004	Folderul specificat nu există. Pentru un server de fax la distanță, creați folderul manual și atribuiți-i permisiuni de acces pentru Serviciul fax. Pentru mai multe informații, apăsați pe Ajutor.	The folder specified does not exist. For a remote fax server, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15005	Folderul specificat nu există. Deoarece folderul specificat conține variabile de mediu, creați manual folderul și asociați-i permisiuni de acces pentru Serviciul fax. Pentru mai multe informații, apăsați pe Ajutor.	The folder specified does not exist. Since the folder specified contains environment variables, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15006	Folderul specificat nu există. Deoarece folderul specificat este amplasat pe un computer la distanță, creați manual folderul și asociați-i permisiuni de acces pentru Serviciul fax. Pentru mai multe informații, apăsați pe Ajutor.	The folder specified does not exist. Since the folder specified is located on a remote computer, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15007	Folderul specificat nu există. Creați un folder cu permisiuni de acces pentru Serviciul fax? Pentru mai multe informații, apăsați pe Ajutor.	The folder specified does not exist. Do you want to create the folder with access permissions for the Fax Service? Press Help for more information.
15008	Numele selectat pentru folder este prea lung.	The folder name selected is too long.
15009	Folderul specificat nu are permisiuni de acces pentru Serviciul fax. Acordați acces la acest folder?	The folder specified does not have access permissions for Fax Service. Do you want to grant access to this folder?
20001	Imprimați o copie a documentelor scanate sau a imaginilor pe care le-ați selectat Imprimare	Print a copy of the scanned documents or pictures that you’ve selected Print
20003	Scanare	Scan
20005	Imagine	Image
20007	Necunoscut	Unknown
20036	Ștergeți definitiv din computer documentele sau imaginile selectate Ștergere	Permanently delete the selected documents or pictures from your computer Delete
20039	Examinați sau scanați un document nou sau o imagine nouă și alegeți setările de scanare Scanați un document sau o imagine și gestionați fișierul scanat utilizând modul de vizualizare Scanare.	Preview or scan a new document or picture, and choose scan settings Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
20047	Trimiteți un document scanat sau o imagine scanată sub formă de atașare pentru e-mail Redirecționare ca mesaj de e-mail	Send a scanned document or picture as an e-mail attachment Forward as Email
20062	Alegeți unde să se salveze o copie a unui element scanat și dați un nume de fișier Salvare ca	Choose where to save a copy of a scanned item and create a filename Save As
20076	Afișați panoul de examinare/Ascundeți panoul de examinare Comutare panou examinare	Show preview pane/Hide preview pane Toggle PreviewPane
20077	Trimiteți un document scanat sau o imagine scanată la un destinatar de fax Redirecționare ca fax	Send a scanned document or picture to a fax recipient Forward as Fax
20086	Imposibil de regăsit handle-ul lui SystemImageList!	Cannot retrieve the Handle of SystemImageList!
20087	Eroare la obținerea DriveStrings logice!	Error Getting Logical DriveStrings!
20088	Eroare la obținerea de informații despre fișier din sistem!	Error Getting File Information from system !
20089	Documente scanate	Scanned Documents
20090	Imposibil de obținut folderul Document scanat pentru utilizatorul curent!	Could not get Scanned Document folder for current user !
20091	Dacă veți continua, veți șterge definitiv toate elementele din acest folder. Sigur ștergeți folderul selectat?	If you continue, you will permanently delete all items in this folder. Are you sure you want to delete the selected folder?
20092	Folder nou	New Folder
20093	Imposibil de creat folderul !	Could not create folder !
20094	Folder selectat:	Selected Folder:
20095	Scanare Inbox -	Scan Inbox -
20096	Crearea unui divizor static nu a reușit !	Failed to Create Static Splitter !
20097	Crearea unui splitter imbricat nu a reușit !	Failed to Create nested splitter !
20098	Documente fax	Fax Documents
20100	Crearea barei de instrumente nu a reușit !	Failed to create toolbar !
20101	Crearea barei de stare nu a reușit !	Failed to create status bar !
20102	Imposibil de încărcat dialogul de scanare !	Could not load Scan Dialog !
20103	imagine	image
20104	Imposibil de terminat scanarea !	Could not complete scan !
20105	GetRootItem nu a reușit !	GetRootItem failed !
20106	Imposibil de obținut depozitul Proprietăți WIA !	Could not get WIA Property Storage !
20107	Imposibil de citit proprietatea WIA !	Could not read WIA Property !
20108	Datele pentru dispozitiv nu sunt valide !	Invalid data for device !
20109	Se scanează...	Scanning...
20110	Imposibil de încărcat dialogul profilului de scanare !	Could not load scan profile dialog !
20111	Introduceți titlul corect de fișier. Imposibil de modificat calea și extensia !	Plese enter correct file title. Path and Extension can't be changed !
20112	Imposibil de alocat suficientă memorie pentru terminarea acestei operațiuni	Could not allocate enough memory to complete this operation
20113	Sursă	Source
20114	Dimensiune	Size
20115	Nume fișier	File Name
20116	Date scanate	Date Scanned
20117	Model necunoscut	Unknown Model
20118	Producător necunoscut	Unknown Make
20119	Dată necunoscută	Unknown Date
20120	Imposibil de imprimat documentul !	Could not print document !
20121	Sigur ștergeți definitiv acest element?	Are you sure you want to permanently delete this item?
20122	Imposibil de deschis documentul pentru vizualizare !	Could not open document for viewing !
20123	Imposibil de deschis documentul pentru editare !	Could not open document for editing !
20125	Crearea unui obiect de sistem nu a reușit !	Failed to create system object !
20126	Un folder având numele specificat există deja. Specificați un alt nume de folder.	A folder with the name you specified already exists.Specify a different folder name.
20127	Numele unui folder nu poate să conțină niciunul din următoarele caractere \ / : * ? "	Folder name cannot contain any of the following characters \ / : * ? "
20128	Numele unui fișier nu poate să fie vid sau să conțină unul dintre următoarele caractere \ / : * ? "	File name cannot be blank or contain any of the following characters \ / : * ? "
20129	Redenumirea fișierului nu a reușit.	File Renaming failed.
20130	Imposibil de mutat. Folderul sursă este același cu folderul destinație. Specificați un folder destinație diferit	Cannot move. Source and destination folders are same. Please specify a different destination folder
20131	Tip fișier	File Type
20132	Numele de fișier specificat este prea lung. Specificați un nume mai scurt.	The file name you specified is too long. Please Specify a smaller name.
20133	Un fișier cu acest nume există deja. Specificați un alt nume.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
20134	%4.1lf KB	%4.1lf KB
20135	Sigur ștergeți definitiv aceste elemente?	Are you sure you want to permanently delete these items?
20136	%4.1lf MB	%4.1lf MB
20137	%4.1lf GB	%4.1lf GB
21001	Redirecționare ca fax	Forward as Fax
21003	Salvare ca...	Save as...
25016	%s nu este o partajare validă de server.	%s is not a valid server share.
25017	Introduceți o partajare de server validă.	Please enter a valid server share.
25018	Introduceți un nume de server valid.	Please enter a valid server name.
25019	Introduceți o adresă de e-mail validă.	Please enter a valid email address.
25020	Pentru a redirecționa scanările către o adresă de e-mail, trebuie să furnizați un nume care va identifica expeditorul mesajului.	To forward scans to an e-mail address, you need to provide a name that will identify who the message is from.
25021	Introduceți un număr de port valid.	Please enter a valid port number.
25022	Parolele nu se potrivesc.	The passwords do not match.
25023	Introduceți o parolă validă.	Please enter a valid password.
25024	Alegeți un mecanism de autentificare.	Please choose an authentication mechanism.
25025	Introduceți un nume utilizator.	Please enter a username.
25077	Cod eroare	Error Code
25078	Eroare	Error
25079	Distribuirea automată nu a reușit pentru %s.	Automated Routing failed for %s.
25081	Selectare scaner	Select a scanner
25091	Trimitere prin e-mail	Emailing
25092	Mesaje de e-mail	Emails
25093	ID e-mail	Email ID
25095	O problemă a împiedicat Windows să redirecționeze scanarea ca atașare la un mesaj de e-mail (eroare %#x).	A problem prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (error %#x).
25096	O problemă cu programul de e-mail a împiedicat Windows să redirecționeze scanarea ca atașare la un mesaj de e-mail (eroare MAPI %#x).	A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (MAPI error %#x).
25097	Partajare	Share
25098	Partajare server	Server Share
25103	Imposibil de finalizat scanarea.	Could Not Complete Scan.
25105	Aplicație Fax și scanare Windows.	Windows Fax and Scan Application.
25106	Achiziționare, gestionare și distribuire imagini de la scanere.	Acquire, Manage and Route images from Scanners.
25107	Bun venit la scanare	Welcome Scan
25108	Echipa Fax și Scanare Windows	Windows Fax and Scan Team
25109	Serviciul nu poate fi pornit, deoarece este dezactivat sau nu are asociat niciun dispozitiv activat.	The service cannot be started, either because it is disabled or because it has no enabled devices associated with it.
25111	%s există deja. Înlocuiți?	%s already exists. Do you want to replace it?
25112	%s există deja în folder. Dați un nume diferit	%s already exists in the folder. Please give a different name
25113	Se redirecționează scanarea către adresa de e-mail ...	Forwarding scan to email ...
25114	Se redirecționează scanarea către partajarea pe server ...	Forwarding scan to server share ...
25116	Selectați un folder	Select a folder
25117	Folder curent:	Current folder:
32771	Reluare operațiune fax Reluare	Resume the fax operation Resume
57347	%1 în %2	%1 in %2
57349	%1 - %2	%1 - %2
57600	Se creează un nou document Nou	Create a new document New
57601	Se deschide un document existent Deschidere	Open an existing document Open
57602	Se închide documentul activ Închidere	Close the active document Close
57603	Se salvează documentul activ Salvare	Save the active document Save
57604	Se salvează documentul activ cu un nume nou Salvare ca	Save the active document with a new name Save As
57605	Inbox	Inbox
57606	Elemente trimise	Sent Items
57607	Outbox	Outbox
57608	Intrare	Incoming
57609	Schițe	Drafts
57616	Deschide acest document	Open this document
57632	Se șterge selecția Ștergere	Erase the selection Erase
57633	Se șterge tot Ștergere totală	Erase everything Erase All
57634	Se copiază selecția și se depune în Clipboard Copiere	Copy the selection and put it on the Clipboard Copy
57635	Se decupează selecția și se depune în Clipboard Decupare	Cut the selection and put it on the Clipboard Cut
57636	Se găsește textul specificat Căutare	Find the specified text Find
57637	Se inserează conținutul din Clipboard Lipire	Insert Clipboard contents Paste
57638	Fax	Fax
57640	Se repetă ultima acțiune Repetare	Repeat the last action Repeat
57641	Se înlocuiește un anumit text cu un text diferit Înlocuire	Replace specific text with different text Replace
57642	Se selectează întregul document Selectare totală	Select the entire document Select All
57643	Anulare acțiune anterioară Anulare	Undo the last action Undo
57644	Se reface acțiunea anulată anterior Refacere	Redo the previously undone action Redo
57653	Se separă fereastra activă în panouri Separare	Split the active window into panes Split
57657	Succes	Success
57658	Primit parțial	Partially received
57661	Minim	Low
57662	Normal	Normal
57663	Înalt	High
57664	Afișare informații despre program, număr versiune și drept de autor Despre	Display program information, version number and copyright About
57665	Părăsiți aplicația Ieșire	Quit the application Exit
57666	Deschide Ajutorul Subiecte de ajutor	Opens Help Help Topics
57668	Afișare instrucțiuni despre modul de utilizare a ajutorului Ajutor	Display instructions about how to use help Help
57669	Afișare ajutor pentru clicuri pe butoane, meniuri și ferestre Ajutor	Display help for clicked buttons, menus and windows Help
57670	Afișare ajutor despre activitatea sau comanda curentă Ajutor	Display help for current task or command Help
57672	Se anulează	Canceling
57673	Anulat	Canceled
57675	Număr de încercări depășit	Retries exceeded
57676	În așteptare	Pending
57677	Reîncercare	Retrying
57679	În pauză	Paused
57680	Se comută la următorul panou fereastră Panoul următor	Switch to the next window pane Next Pane
57681	Se comută la panoul fereastră precedent Panoul precedent	Switch back to the previous window pane Previous Pane
57683	Ștergere	Deleting
57684	În desfășurare	In progress
57692	Cont fax	Fax Account
57693	Pagini	Pages
57694	CSID	CSID
57695	TSID	TSID
57697	Dispozitiv	Device
57698	Încercări	Retries
57699	ID activitate	Job ID
57700	ID apelant	Caller ID
57701	Informații rutare	Routing Information
57702	Nume document	Document Name
57703	Subiect	Subject
57704	Nume destinatar	Recipient Name
57705	Număr destinatar	Recipient Number
57707	Prioritate	Priority
57708	Ora programării inițiale	Original Scheduled Time
57709	Ora remiterii	Submission Time
57710	Cod facturare	Billing Code
57711	Ora de început	Start Time
57712	Ora programării	Scheduled Time
57713	Stare extinsă	Extended Status
57714	Pagina curentă	Current Page
57715	Nume expeditor	Sender Name
57716	Număr expeditor	Sender Number
57717	Ora de sfârșit	End Time
57718	Durată	Duration
57730	Imposibil de efectuat o conexiune către contul de fax.	A connection to the fax account cannot be made.
57731	Memorie insuficientă pentru finalizarea operațiunii.	There is not enough memory available to complete the operation.
57732	Acces refuzat.	Access is denied.
57733	Operațiunea nu a reușit.\r .	The operation failed.
57734	Operația nu se poate finaliza.	The operation cannot be completed.
57735	ID difuzare	Broadcast ID
57736	O problemă cu programul de e-mail a împiedicat Windows să redirecționeze documentul fax ca mesaj de e-mail (eroare MAPI %#x).	A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the fax document as an e-mail message (MAPI error %#x).
58001	În curs de inițializare	Initializing
58002	Se apelează	Dialing
58003	Se transmite	Transmitting
58005	În curs de primire	Receiving
58006	Linie nedisponibilă	Line unavailable
58007	Ocupat	Busy
58008	Niciun răspuns	No answer
58009	Adresă greșită	Bad address
58010	Nu există ton de apel	No dial tone
58011	Eroare fatală	Fatal error
58012	Apel amânat	Call delayed
58013	Apel trecut pe lista neagră	Call blacklisted
58014	Nu este un apel de fax	Not a fax call
58015	Gestionat	Handled
58016	Apel terminat	Call completed
58017	Apel abandonat	Call aborted
59136	EXT	EXT
59137	CAP	CAP
59138	NUM	NUM
59139	SCRL	SCRL
59140	OVR	OVR
59141	REC	REC
59393	Afișare sau ascundere bară de stare Comutare bară de stare	Show or hide the status bar Toggle StatusBar
59397	Aranjare pictograme într-o grilă.	Arrange icons on a grid.
61184	Modificare dimensiune fereastră	Change the window size
61185	Modificare poziție fereastră	Change the window position
61186	Se reduce fereastra la o pictogramă	Reduce the window to an icon
61187	Se mărește fereastra la dimensiunea maximă	Enlarge the window to full size
61188	Se comută la fereastra următorului document	Switch to the next document window
61189	Se comută la fereastra documentului precedent	Switch to the previous document window
61190	Se închide fereastra activă și se solicită salvarea documentelor	Close the active window and prompts to save the documents
61202	Se restabilește fereastra la dimensiunea normală	Restore the window to normal size
61203	Se activează lista de activități	Activate Task List
61204	%s pe %s	%s on %s
61205	%s pe computerul local	%s on local computer
61206	%d elemente	%d Item
61208	Pictogramă	Icon
61209	Inactiv	Idle
61210	Se conectează....	Connecting....
61211	Online	Online
61212	Serverul nu este disponibil	Server unavailable
61213	Se reîmprospătează...	Refreshing...
61214	Sortare...	Sorting...
61215	Eroare de conexiune	Connection error
61216	Reîmprospătarea nu a reușit	Refresh failed
61222	Închidere	Close
61224	Informații expeditor	Sender Information
61225	Informații destinatar	Recipient Information
61226	Proprietăți	Properties
61227	Este necesar Internet Explorer 3.0 sau o variantă mai nouă pentru ca programul să se execute	Internet Explorer 3.0 or higher is required for this program to run
61228	Pagini de însoțire personale	Personal cover pages
61229	Nume	Name
61230	Modificat	Modified
61232	Pagini de însoțire	Cover page
61234	Folderul personal conține deja o pagină de însoțire denumită '%1'. O înlocuiți?	Your personal folder already contains a cover page named '%1'. Do you want to replace it?
61235	Sigur ștergeți acest element?	Are you sure you want to delete this item?
61236	Sigur ștergeți aceste %1 elemente?	Are you sure you want to delete these %1 items?
61239	Opțiuni	Options
61240	Selectați noua locație pentru pagini de însoțire:	Select new cover pages location:
61243	Local	Local
61246	Unele conturi de fax sunt inaccesibile	Some fax accounts are inaccessible
61247	Toate conturile de fax sunt inaccesibile	All fax accounts are inaccessible
61248	Toate conturile de fax sunt accesibile	All fax accounts are accessible
61249	Niciun cont de fax nu este configurat	No fax accounts are configured
61250	Versiune %1 (Compilare %2)	Version %1 (Build %2)
61251	\Fax\Pagini de însoțire personale\	\Fax\Personal Cover Pages\
61252	Rutare	Routing
61253	Reîncercare distribuire	Retrying routing
61254	Distribuire în curs	Routing in progress
61255	Distribuirea nu a reușit	Routing failed
61256	Imposibil de afișat documentul fax, deoarece sistemul de operare nu are un vizualizator implicit pentru documente fax (fișiere .tif).	The fax document cannot be displayed because your operating system does not have a default viewer for fax documents (.tif files).
61257	Imposibil de imprimat documentul fax, deoarece sistemul de operare nu are o aplicație asociată pentru 'imprimarea' documentelor fax (fișiere .tif).	The fax document cannot be printed because your operating system does not have a 'print' associated application for fax documents (.tif files).
61259	Numele fișierului combinat cu calea aleasă este prea lung.	The file name combined with chosen path is too long.
61260	Nu este suficientă memorie disponibilă pe serverul de fax pentru a termina operațiunea.	There is not enough memory available on the fax server, to complete the operation.
61261	Nu aveți permisiuni de securitate pentru a crea fișierul sau folderul.	You do not have security permissions to create the file or folder.
61262	Imposibil de găsit mesajele fax.	Fax messages could not be found.
61263	Imposibil de afișat Ajutorul. Instalați ultima versiune de Microsoft Internet Explorer.	Help cannot be displayed. Please install the latest version of Microsoft Internet Explorer.
61264	Coadă blocată	Queue blocked
61265	Coadă în pauză	Queue paused
61274	Copiați pagina de însoțire în lista de pagini de însoțire personale	Copy cover page to list of personal cover pages
61276	Faxuri (%s)%c%s%c	Faxes (%s)%c%s%c
61277	Pagini de însoțire (%s)%c%s%c	Cover Pages (%s)%c%s%c
61283	Reluare	Resuming
61284	Repornire	Restarting
61287	Gestionar servicii de fax și scanare Windows	Windows Fax and Scan Service Manager
61288	Imposibil de atașat fișierul %1 la mesajul de fax.	The file %1 cannot be attached to your Fax Message.
61289	Imposibil de atașat următoarele fișiere %1 la mesajul de fax.	The following files %1 cannot be attached to your Fax Message.
61290	Re:	RE:
61291	Fw:	FW:
61292	Pentru a trimite un fax, trebuie să vă conectați la un modem de fax sau server. Pentru a crea acum un fax, salvați-l ca schiță, apoi trimiteți-l, după ce configurați computerul să trimită și să primească faxuri.	To send a fax, you need to connect to a fax modem or server. To create a fax now, save it as a draft, and then send it after you set up your computer to send and receive faxes.
61293	S-a produs o eroare în configurarea contului. Contactați administratorul.	There was an error in configuring the account. Please contact your administrator.
61295	Se marchează ca citite	Marking as read
61296	Se marchează ca necitite	Marking as unread
61297	Reasociere &Instrumente și &Opțiuni	&Tools &Options Re&assign
61298	&Redirecționare ca fax	&Forward as Fax
61299	Re&asociere... Ctrl+R	Rea&ssign... Ctrl+R
61331	Echipa Fax și Scanare Microsoft	Microsoft Fax and Scan Team
61333	Bine ați venit la Fax și scanare Windows	Welcome to Windows Fax and Scan
61334	Microsoft	Microsoft
61335	Modem virtual de fax	Fax Virtual Modem
61338	Fax și scanare Windows nu se poate executa deoarece nu poate accesa folderul dvs. de documente. Asigurați-vă că Fax și scanare Windows poate accesa folderul respectiv	Windows Fax and Scan cannot run as it cannot access your documents folder. Please ensure that Windows Fax and Scan can access that folder
61341	Regulă de intrare care permite executarea programului Fax și scanare Windows (wfs.exe).	Inbound rule that allows the Windows Fax and Scan program (wfs.exe) to run.
61342	Programul Fax și Scanare Windows	Windows Fax and Scan program
61440	Deschidere	Open
61441	Salvare ca	Save As
61442	Toate fișierele (*.*)	All Files (*.*)
61443	Fără titlu	Untitled
61444	Salvare copie ca	Save Copy As
61446	un fișier nedenumit	an unnamed file
61457	&Ascundere	&Hide
61472	Niciun mesaj de eroare disponibil.	No error message is available.
61473	S-a încercat o operațiune neacceptată.	An unsupported operation was attempted.
61474	O resursă necesară nu era disponibilă.	A required resource was unavailable.
61475	Computerul nu are suficientă memorie.	Your computer is low on memory.
61476	Eroare necunoscută.	An unknown error has occurred.
61477	S-a întâlnit un argument nevalid.	An invalid argument was encountered.
61504	la %1	on %1
61505	&O pagină	&One Page
61506	&Două pagini	&Two Page
61507	Pagina %u	Page %u
61508	Pagina %u Paginile %u-%u	Page %u Pages %u-%u
61509	prn	prn
61510	Output.prn	Output.prn
61511	Fișiere imprimantă (*.prn)|*.prn|Toate fișierele (*.*)|*.*||	Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
61512	Imprimare în fișier	Print to File
61513	către %1	to %1
61577	&Actualizare %1	&Update %1
61580	Ieșire ș&i revenire la %1	E&xit && Return to %1
61581	Actualizare obiecte ActiveX	Updating ActiveX objects
61582	Imagine (metafișier) o imagine	Picture (Metafile) a picture
61583	Bitmap independent de dispozitiv un bitmap independent de dispozitiv	Device Independent Bitmap a device independent bitmap
61584	Bitmap un bitmap	Bitmap a bitmap
61585	%s %s	%s %s
61588	Legat %s	Linked %s
61589	Tip necunoscut	Unknown Type
61590	Text îmbogățit (RTF) text cu formatare de font și paragraf	Rich Text (RTF) text with font and paragraph formatting
61591	Text neformatat text fără formatare	Unformatted Text text without any formatting
61592	Simbol monetar nevalid.	Invalid Currency.
61593	DateTime nevalid.	Invalid DateTime.
61594	DateTimeSpan nevalid.	Invalid DateTimeSpan.
61696	Nume de fișier nevalid.	Invalid filename.
61697	Imposibil de deschis documentul.	Failed to open document.
61698	Imposibil de salvat documentul.	Failed to save document.
61699	Salvați modificările la %1?	Save changes to %1?
61700	Imposibil de creat documentul nou.	Unable to create new document.
61701	Fișierul este prea mare și nu se poate deschide.	The file is too large to open.
61702	Imposibil de inițializat activitatea de imprimare.	Could not start print job.
61703	Lansarea ajutorului nu a reușit.	Failed to launch help.
61704	Eroare internă de aplicație.	Internal application error.
61705	Comanda nu a reușit.	Command failed.
61706	Memorie insuficientă pentru efectuarea operației.	Insufficient memory to perform operation.
61707	Intrările registry de sistem au fost înlăturate, iar fișierul INI (dacă există) s-a șters.	System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708	Nu toate intrările registry de sistem (sau fișierul INI) s-au eliminat.	Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709	Programul necesită fișierul %s, care nu a fost găsit în sistem.	This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710	Programul este legat la exportul lipsă %s din fișierul %s. Este posibil ca acest computer să aibă o versiune incompatibilă de %s.	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	Introduceți un număr valid. Numerele nevalide cuprind: spații, zecimale, 0, +, -	Please enter a valid number. Invalid numbers include: spaces, decimals, 0, +, -
61713	Introduceți un număr.	Please enter a number.
61714	Introduceți un număr valid între %1 și %2.	Please enter a valid number between %1 and %2.
61715	Introduceți un număr între %1 și %2.	Please enter a number between %1 and %2.
61716	Nu introduceți mai mult de %1 caractere.	Please enter no more than %1 characters.
61717	Selectați un buton.	Please select a button.
61718	Introduceți un număr între 0 și 255.	Please enter a number between 0 and 255.
61719	Introduceți un număr pozitiv.	Please enter a positive number.
61720	Introduceți o dată și/sau oră.	Please enter a date and/or time.
61721	Introduceți un simbol monetar.	Please enter a currency.
61728	Format de fișier neașteptat.	Unexpected file format.
61729	%1 Imposibil de găsit acest fișier. Verificați corectitudinea căii și numelui de fișier.	%1 Cannot find this file. Please verify that the correct path and file name are given.
61730	Unitatea de disc destinație este plină.	Destination disk drive is full.
61731	Imposibil de citit de pe %1, acesta este deschis de către altcineva.	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	Imposibil de scris pe %1, acesta este deschis numai în citire sau este deschis de către altcineva.	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	În timpul citirii %1 a intervenit o eroare neașteptată.	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	În timpul scrierii %1 a intervenit o eroare neașteptată.	An unexpected error occurred while writing %1.
61824	Imposibil de activat un obiect ActiveX static.	Can not activate a static ActiveX object.
61825	Conectare nereușită. Legătură posibil întreruptă.	Failed to connect. Link may be broken.
61826	Imposibil de procesat comanda, server ocupat.	Unable to process command, server busy.
61827	Operațiune la server imposibil de operat.	Failed to perform server operation.
61828	Acest fișier nu este acceptat de un server Obiect Document.	The file is not supported by a Document Object server.
61829	%1 Imposibil de înregistrat documentul. Este posibil ca documentul să fie deja deschis.	%1 Unable to register document. The document may already be open.
61830	Nu a reușit lansarea aplicației server.	Failed to launch server application.
61831	Actualizați %1 înainte de a începe?	Update %1 before proceeding?
61832	Imposibil de actualizat clientul.	Could not update client.
61833	Înregistrare nereușită. Caracteristicile ActiveX este posibil să nu funcționeze corect.	Failed to register. ActiveX features may not work properly.
61834	Actualizarea registry de sistem nu a reușit. Încercați din nou utilizând REGEDIT.	Failed to update the system registry. Please try using REGEDIT.
61835	Conversia obiectului ActiveX nu a reușit.	Failed to convert ActiveX object.
61836	Imposibil de citit proprietatea doar în scriere.	Unable to read write-only property.
61837	Imposibil de scris proprietatea doar în citire.	Unable to write read-only property.
61838	Imposibil de salvat obiectele ActiveX în timp ce Windows se închide! Renunțați la toate modificările efectuate la %1?	ActiveX objects cannot be saved while exiting Windows! Discard all changes to %1?
61839	Crearea obiectului nu a reușit. Verificați dacă aplicația este introdusă în registry de sistem.	Failed to create object. Make sure the application is entered in the system registry.
61840	Imposibil de încărcat suportul pentru sistemul de corespondență.	Unable to load mail system support.
61841	DLL-ul sistemului de e-mail nu este valid.	Mail system DLL is invalid.
61842	Comanda Trimitere Mesaj nu a reușit să trimită mesajul.	Send Mail failed to send message.
61856	Nu a intervenit nicio eroare.	No error occurred.
61857	Eroare necunoscută în timpul accesării %1.	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	%1 nu s-a găsit.	%1 was not found.
61859	%1 conține o cale care nu este validă.	%1 contains an invalid path.
61860	%1 imposibil de deschis, deoarece sunt prea multe fișiere deschise.	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	Acces refuzat la %1.	Access to %1 was denied.
61862	Un handle de fișier care nu este valid a fost asociat cu %1.	An invalid file handle was associated with %1.
61863	Imposibil de eliminat %1, deoarece este directorul curent.	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	Imposibil de creat %1, deoarece directorul este plin.	%1 could not be created because the directory is full.
61865	Căutarea în %1 nu a reușit	Seek failed on %1
61866	S-a raportat o eroare I/O hardware în timpul accesării %1.	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	Violare de partajare în timpul accesării %1.	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	Violare de blocare în timpul accesării %1.	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	Disc plin în timpul accesării %1.	Disk full while accessing %1.
61870	S-a încercat accesarea %1 după încheierea sa.	An attempt was made to access %1 past its end.
61874	S-a încercat scrierea pe %1 aflat în citire.	An attempt was made to write to the reading %1.
61876	S-a încercat citirea din scrierea %1.	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	%1 are format greșit.	%1 has a bad format.
61878	%1 conține un obiect neașteptat.	%1 contained an unexpected object.
61879	%1 conține o schemă incorectă.	%1 contains an incorrect schema.
61888	pixeli	pixels
62342	Acest serviciu primește solicitări de la clienții de fax pentru crearea unui cont pentru trimiterea și primirea de faxuri.	This service receives requests from fax clients for creating an account for sending and receiving faxes.

File Name:	WFSR.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_6c266f350761d707\
File Size:	88 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	90112
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Romanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Resurse de Fax și scanare Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WfsR.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:	WfsR.DLL.MUI
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

WFSR.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file WFSR.dll (Resurse de Fax și scanare Windows).

File Description:	Resurse de Fax și scanare Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WfsR.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:	WfsR.DLL.MUI
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x418, 1200