0x30000000 | Informazioni |
Info |
0x3000000A | Avvio del servizio BranchCache in corso... |
The BranchCache service is starting up. |
0x3000000B | Ripubblicazione contenuto - il contenuto verrà reso disponibile agli altri utenti nella succursale. |
Republishing content - making content available to others in the branch office. |
0x3000000C | Pubblicazione del contenuto nel server in corso... |
Publishing content on the server. |
0x3000000D | Download del contenuto in corso... |
Downloading content. |
0x3000000E | Offerta di contenuto alla cache ospitata in corso... |
Offering content to hosted cache. |
0x30000010 | Caricamento cache locale. |
Loading local cache. |
0x30000011 | Salvataggio cache locale. |
Saving local cache. |
0x50000002 | Errore |
Error |
0x50000003 | Avviso |
Warning |
0x90000001 | Microsoft-Windows-BranchCache |
Microsoft-Windows-BranchCache |
0x90000002 | Microsoft-Windows-BranchCache/Operational |
Microsoft-Windows-BranchCache/Operational |
0x91000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring |
Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring |
0x91000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring/Analytic |
Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring/Analytic |
0x92000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider |
Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider |
0x92000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider/DiagnosticChannel |
Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider/DiagnosticChannel |
0x93000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider |
Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider |
0x93000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider/DiagnosticChannel |
Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider/DiagnosticChannel |
0xB0000001 | Servizio BranchCache avviato. |
The BranchCache service started successfully. |
0xB0000002 | Servizio BranchCache arrestato. |
The BranchCache service stopped successfully. |
0xB0000003 | Servizio BranchCache: è stato rilevato che il computer ha eseguito il roaming a un altro percorso. Le impostazioni di Criteri di gruppo verranno aggiornate. |
The BranchCache service detected that this computer roamed to a different location. Group Policy settings will refresh. |
0xB0000004 | Impossibile avviare il servizio BranchCache.%nErrore: %1 %2 |
The BranchCache service failed to start.%nError: %1 %2 |
0xB0000005 | Rilevata una modifica alla configurazione del servizio BranchCache. |
A BranchCache configuration change was detected. |
0xB0000006 | Questo computer è configurato come server cache ospitata ed è inoltre configurato per l'utilizzo di una cache ospitata. È consentita una sola di queste opzioni. |
This computer is configured as a Hosted Cache server and it is also configured to use a Hosted Cache. Only one of these options is allowed. |
0xB0000007 | Un firewall blocca il traffico in entrata sulla porta UDP 3702, utilizzata per l'individuazione della disponibilità di contenuto memorizzato nella cache del computer. Questo client non è individuabile da parte di altri computer della rete. %nPer creare una regola di Windows Firewall che consenta il traffico sulla porta UDP 3702, eseguire il comando \"Enable-BCDistributed\" da un prompt dei comandi PowerShell con privilegi elevati. Se si utilizza un firewall diverso, modificare le impostazioni di questo per consentire il traffico. |
A firewall is blocking inbound traffic on UDP port 3702, which is used to discover the availability of cached content on this computer. Other computers on the network cannot discover this client. %nTo create a Windows Firewall rule that allows traffic on UDP port 3702, run the command \"Enable-BCDistributed\" from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
0xB0000008 | Un firewall blocca il traffico in entrata sulla porta TCP 80, utilizzata per soddisfare le richieste di contenuto dei computer richiedenti. Di conseguenza, altri computer della rete, incluso il server cache ospitata, non sono in grado di recuperare contenuto da questo client. %nPer creare una regola di Windows Firewall che consenta il traffico sulla porta TCP 80, eseguire il cmdlet di abilitazione appropriato alla modalità del servizio utilizzato da un prompt dei comandi PowerShell con privilegi elevati. Se si utilizza un firewall diverso, modificare le impostazioni di questo per consentire il traffico. |
A firewall is blocking inbound traffic on TCP port 80, which is used to serve content to requesting computers. As a result, other computers on the network, including the Hosted Cache server, cannot retrieve content from this client. %nTo create a Windows Firewall rule that allows inbound traffic on TCP port 80, run the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
0xB0000009 | Un firewall blocca il traffico in entrata sulla porta TCP 443, utilizzata dal server cache ospitata per l'accettazione delle offerte di contenuto client in ingresso. Di conseguenza, i client non sono in grado di aggiungere contenuto alla cache ospitata. %nPer creare una regola di Windows Firewall che consenta il traffico sulla porta TCP 443, eseguire il comando \"Enable-BCHostedServer\" da un prompt dei comandi PowerShell con privilegi elevati. Se si utilizza un firewall diverso, modificare le impostazioni di questo per consentire il traffico. |
A firewall is blocking inbound traffic on TCP port 443, which is used by the Hosted Cache server for accepting incoming client offers to add content. As a result, clients cannot add content to the Hosted Cache. %nTo create a Windows Firewall rule that allows inbound traffic on TCP port 443, run the command \"Enable-BCHostedServer\" from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
0xB000000A | Impossibile avviare il servizio BranchCache. Lo spazio dei nomi HTTP utilizzato per fornire il contenuto ai client richiedenti non è riservato. %nEseguire il cmdlet di abilitazione appropriato alla modalità del servizio utilizzato da un prompt dei comandi PowerShell con privilegi elevati. |
The BranchCache service cannot start because the HTTP namespace used for serving content to requesting clients is not reserved. %nRun the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt. |
0xB000000B | Impossibile memorizzare il contenuto nella cache. BranchCache non è in grado di liberare spazio sufficiente nella cache locale per il contenuto aggiunto. %nLe dimensioni massime della cache sono di %1 MB.%nPer aumentare le dimensioni della cache, eseguire il comando \"Set-BCCache\" da un prompt dei comandi PowerShell con privilegi elevati e verificare che nel disco in cui viene salvata la cache locale lo spazio disponibile sia sufficiente. |
Content was not cached. BranchCache cannot free enough space in the local cache to accommodate the content being added. %nThe maximum cache size is %1 MB.%nTo increase the cache size, run the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt and ensure that the disk where the local cache is saved has enough free space. |
0xB000000C | BranchCache: impossibile pubblicare il contenuto nel percorso %1.%nErrore: %2 %3 %n Cause possibili: il percorso della directory di pubblicazione non si trova in una partizione NTFS, il percorso è troppo lungo (in genere, più di 190 caratteri) o non esiste, oppure il servizio BranchCache non dispone delle autorizzazioni per scrivere nel percorso della directory. %nEseguire il comando \"Set-BCCache\" da un prompt dei comandi PowerShell con privilegi elevati. |
BranchCache cannot publish the content at location %1.%nError: %2 %3%nThis might be because the publication directory location is not on an NTFS partition, the path is too long (typically, greater than 190 characters) or does not exist, or the BranchCache service does not have the permissions to write to the directory location. %nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt. |
0xB000000D | BranchCache: impossibile pubblicare il contenuto con ID contenuto %2 perché sono state superate le dimensioni della cache di pubblicazione o lo spazio disponibile su disco è insufficiente. %nErrore: %3%4%nEseguire il comando \"Set-BCCache\" da un prompt dei comandi PowerShell con privilegi elevati per aumentare le dimensioni della cache. |
BranchCache cannot publish the content with content-id: %2 because the publication cache size was exceeded or the disk does not have enough space.%nError: %3 %4%nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt to increase the cache size. |
0xB000000E | Il messaggio di richiesta inviato a un altro client BranchCache ha avuto esito negativo.%nErrore: %6 %7 |
A request message sent to another BranchCache client failed.%nError: %6 %7 |
0xB000000F | Il messaggio di richiesta inviato al server cache ospitata ha avuto esito negativo.%nErrore: %6 %7 |
A request message sent to the Hosted Cache server failed.%nError: %6 %7 |
0xB0000010 | Un server cache ospitata o un client BranchCache non ha risposto o ha fornito dati non validi. Per i prossimi %2 minuti, BranchCache non tenterà di eseguire il download dei dati da questo computer. |
A BranchCache client or hosted cache server was unresponsive or provided invalid data. For the next %2 minute(s), BranchCache will not attempt to download data from this machine. |
0xB0000011 | Il messaggio di richiesta ricevuto da un altro client BranchCache è stato ignorato perché non valido.%nIndirizzo client remoto: %1%nErrore: %3 %4 |
A request message from another BranchCache client was dropped because it was not valid.%nRemote client address: %1%nError: %3 %4 |
0xB0000012 | Richiesta di recupero di contenuto da un altro client BranchCache negata.%nIndirizzo client remoto: %1%nErrore: %2 %3 |
A content retrieval request from another BranchCache client was denied.%nRemote client address: %1%nError: %2 %3 |
0xB0000013 | BranchCache: è stato eseguito un tentativo di offerta di contenuto al server cache ospitata in %1, ma si è verificato un errore durante la connessione.%nErrore: %2 %3%nCause possibili:%n-il nome del server cache ospitata configurato per il client non è corretto%n-la porta del server cache ospitata configurata per il client non è corretta%n-il firewall del server cache ospitata blocca la comunicazione%n-il server cache ospitata non è stato configurato con un certificato considerato attendibile dal client%n-il client è stato configurato per l'utilizzo di TLS nelle comunicazioni con la cache ospitata, ma quest'ultima non è stata configurata per TLS%n-il client è stato configurato per non utilizzare TLS per le comunicazioni con la cache ospitata, ma quest'ultima non è stata configurata per TLS%n%nÈ possibile configurare il client eseguendo il comando \"netsh branchcache set service hostedclient location=[HOSTEDSERVER]\" da un prompt con privilegi elevati.%nIl server cache ospitata può essere configurato eseguendo il comando \"netsh branchcache set service hostedserver\" da un prompt con privilegi elevati.%n%nPer una configurazione avanzata e informazioni sulla distribuzione dei certificati in un server cache ospitata, vedere la guida alla distribuzione di BranchCache. |
BranchCache tried to offer content to the Hosted Cache server on %1, but there was an error connecting to the Hosted Cache server. %nError: %2 %3 %nPossible reasons for this error:%n-the client has been configured with an incorrect Hosted Cache server name%n-the client has been configured with an incorrect Hosted Cache server port%n-the firewall on the Hosted Cache server is blocking communication%n-the hosted cache server has not been configured with a certificate trusted by the client%n-the client has been configured to use TLS when communicating with the hosted cache, but the hosted cache has not been configured to use TLS%n-the client has been configured to not use TLS when communicating with the hosted cache, but the hosted cache has not been configured to expect TLS%n%nThe client can be configured by running the \"netsh branchcache set service hostedclient location=[HOSTEDSERVER]\" command from an elevated prompt.%nThe Hosted Cache server can be configured by running the \"netsh branchcache set service hostedserver\" command from an elevated prompt.%n%nFor advanced configuration and information about certificate deployment on a Hosted Cache server, please see the BranchCache deployment guide. |
0xB0000014 | BranchCache: è stato eseguito un tentativo di offerta di contenuto al server cache ospitata in %1, ma si è verificato il timeout della richiesta. Il server cache ospitata potrebbe essere sottoposto a carichi elevati o potrebbe non essere raggiungibile a causa di problemi di rete o di autenticazione. |
BranchCache tried to offer content to the Hosted Cache server on %1, but the request timed out. The Hosted Cache server might be experiencing heavy loads or might not be reachable because of network or authentication issues. |
0xB0000015 | %2 istanza/e dell'evento con ID %1. |
%2 instance(s) of event id %1 occurred. |
0xB0000016 | Le regole di Windows Firewall per il servizio BranchCache sono configurate in modo non corretto. %nPer impostare la configurazione corretta di Windows Firewall, eseguire il cmdlet di abilitazione appropriato alla modalità del servizio utilizzato da un prompt dei comandi PowerShell con privilegi elevati. |
The Windows Firewall rules for the BranchCache service are not configured correctly. %nRun the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt to set the Windows Firewall configuration correctly. |
0xB0000017 | Impossibile avviare il servizio BranchCache perché è stato disabilitato. %nUtilizzare la console snap-in Servizi per impostare il tipo di avvio del servizio BranchCache su \"Manuale\" nei computer client e su \"Automatico\" nei computer server. |
The BranchCache service could not be started because it has been disabled. %nUse the Services snap-in console to set the Startup Type for the BranchCache service to \"Manual\" on client computers and to \"Automatic\" on server computers. |
0xB0000018 | Il servizio BranchCache è stato avviato ma non è in grado di caricare il file di cache. File di cache danneggiato o versione del file incompatibile.%nCodice secondario: %2%nErrore: %1 %3 |
The BranchCache service started, but was unable to load the cache file from disk because the cache file was corrupted or was an incompatible version.%nSub code: %2%nError: %1 %3 |
0xB0000019 | Il servizio BranchCache è stato avviato e ha caricato un file di cache dal disco. |
The BranchCache service started and loaded a cache file from disk. |
0xB000001A | BranchCache: file di cache salvato nel disco. |
BranchCache saved a cache file to disk. |
0xB000001B | Il servizio BranchCache è stato arrestato. Il file di cache non è stato salvato su disco.%nErrore: %1 %2 |
The BranchCache service stopped and was unable to save the cache file to disk.%nError: %1 %2 |
0xB000001C | Arresto del servizio BranchCache in corso. |
The BranchCache service is stopping. |
0xB000001D | Alla porta %1 del server cache ospitata non è associato alcun certificato SSL. Per i client non è pertanto possibile aggiungere contenuto alla cache ospitata.%nPer associare un certificato, da un prompt dei comandi con privilegi elevati eseguire il comando \"netsh http add sslcert\". |
An SSL certificate is not bound to the port %1 on the Hosted Cache server. As a result, clients cannot add content to the Hosted Cache.%nRun the command \"netsh http add sslcert\" from an elevated command prompt to bind a certificate. |
0xB000001E | BranchCache: impossibile inizializzare la cache locale nel percorso %1.%nErrore: %2 %3%nMotivi possibili: il percorso di directory della cache locale non si trova in una partizione NTFS, il percorso è troppo lungo (in genere, oltre 190 caratteri) o non esiste oppure il servizio BranchCache non dispone delle autorizzazioni necessarie per scrivere nel percorso di directory. %nEseguire il comando \"Set-BCCache\" da un prompt dei comandi PowerShell con privilegi elevati. |
BranchCache cannot initialize the local cache at location %1.%nError: %2 %3%nPossible reasons are that the local cache directory location is not on an NTFS partition, the path is too long (typically, greater than 190 characters) or does not exist, or the BranchCache service does not have the permissions to write to the directory location. %nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt. |
0xB000001F | Messaggio di richiesta inviato a un client cache ospitata non riuscito.%nErrore: %6 %7 |
A request message sent to a Hosted Cache client failed.%nError: %6 %7 |
0xB0000020 | La dimensione dell'archivio cache di ripubblicazione in %1 è troppo piccola. La dimensione di %2 byte è stata arrotondata a %3 byte. |
The size of the republication cache store at %1 is too small. The size %2 bytes was rounded up to %3 bytes. |
0xB0000021 | La dimensione dell'archivio cache di pubblicazione in %1 è troppo piccola. La dimensione di %2 byte è stata arrotondata a %3 byte. |
The size of the publication cache store at %1 is too small. The size %2 bytes was rounded up to %3 bytes. |
0xB0000022 | Impossibile registrare un punto di connessione del servizio con BranchCache. |
BranchCache failed to register a service connection point. |
0xB0000023 | Impossibile aggiornare un punto di connessione del servizio con BranchCache. |
BranchCache failed to update a service connection point. |
0xB0000024 | Impossibile eliminare un punto di connessione del servizio con BranchCache. |
BranchCache failed to delete a service connection point. |
0xB0000025 | Impossibile individuare un punto di connessione del servizio con BranchCache. |
BranchCache failed to discover a service connection point. |
0xB0000026 | BranchCache: deframmentazione dell'archivio cache di ripubblicazione in %1 completata.%nErrore: %2 %3 |
BranchCache completed defragmentation of the republication cache store at %1.%nError: %2 %3 |
0xB0000027 | È consigliabile eseguire la deframmentazione dell'archivio cache di ripubblicazione in %1. La deframmentazione migliora l'efficienza dell'archiviazione e le prestazioni di BranchCache.%nDimensioni massime configurate dell'archivio cache: %2 MB%nDimensioni effettive dei dati nell'archivio cache: %3 MB |
It is recommended that you consider defragmentation of the republication cache store at %1. Defragmentation improves the storage efficiency and performance of BranchCache.%nConfigured max size of the cache store: %2 MB%nActual size of data in the cache store: %3 MB |
0xB0000028 | La richiesta del client è stata ignorata. È stato raggiunto il limite di caricamenti simultanei consentiti.%n%nIndirizzo del client remoto: %1%nCaricamenti correnti: %2%nNumero massimo caricamenti simultanei: %3 |
Client request was dropped because allowable simultaneous uploads limit was reached.%n%nRemote client address: %1%nCurrent Uploads: %2%nMaximum Simultaneous Uploads: %3 |
0xB0000029 | BranchCache: impossibile avviare perché un'altra applicazione o servizio è in ascolto sulla porta TCP %1 (HTTP). Le richieste in ingresso per BranchCache sono previste su questa porta. |
BranchCache cannot start because another application or service is listening on TCP port %1 (HTTP). BranchCache expects incoming requests for content on this port. |
0xB1000001 | Il componente %1 è arrivato come provider di monitoraggio BranchCache |
Component %1 has arrived as a BranchCache Monitoring provider |
0xB1000002 | Il componente %1 è partito come provider di monitoraggio BranchCache |
Component %1 has departed as a BranchCache Monitoring provider |
0xB1000065 | Snapshot statistiche MS-PCCRR |
MS-PCCRR Statistics Snapshot |
0xB1000066 | ID segmento=%5 pubblicato per ID contenuto=%3 |
Segment Id=%5 has been published for Content Id=%3 |
0xB1000067 | Informazioni sul contenuto aggiunte per ID segmento=%5 di ID contenuto=%3 |
Content Information has been added for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
0xB1000068 | Dati di contenuto aggiunti per ID segmento=%5 di ID contenuto=%3 |
Content Data has been added for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
0xB1000069 | StreamRead iniziato in corrispondenza di offset contenuto %6, offset segmento %7 per ID segmento=%5 di ID contenuto=%3 |
A StreamRead has been initiated at Content Offset %6, Segment Offset %7 for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
0xB100006A | BlockRead iniziato in corrispondenza di offset contenuto %6, offset segmento %7 per ID segmento=%5 di ID contenuto=%3 |
A BlockRead has been initiated at Content Offset %6, Segment Offset %7 for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
0xB100006B | Richiesta di individuazione per ID segmento=%2 ricevuta dal peer %3 |
A Discovery Request for Segment Id=%2 has been received from peer %3 |
0xB100006C | Richiesta di individuazione per ID segmento=%2 inviata a %3 |
A Discovery Request for Segment Id=%2 has been sent to %3 |
0xB100006D | Risposta di individuazione per ID segmento=%2 ricevuta dal peer %3 |
A Discovery Response for Segment Id=%2 has been received from peer %3 |
0xB100006E | Risposta di individuazione per ID segmento=%2 inviata al peer %3 |
A Discovery Response for Segment Id=%2 has been sent to peer %3 |
0xB100006F | Nessuna risposta di individuazione per ID segmento=%2 ricevuta in tempo per utilizzarla per il download dei dati |
No discovery response for Segment Id=%2 has been received in time to be used for downloading data |
0xB1000070 | Risposta di individuazione in ritardo ricevuta per ID segmento=%2 dal peer %3 |
A late discovery response has been received for Segment Id=%2 from peer %3 |
0xB1000071 | Richiesta di blocco per ID blocco=%3 di segmento=%2 ricevuta dal peer %5 |
A block request for block ID=%3 of Segment=%2 has been received from peer %5 |
0xB1000072 | Richiesta di blocco per ID blocco=%3 di segmento=%2 inviata al peer %5 |
A block request for block ID=%3 of Segment=%2 has been sent to peer %5 |
0xB1000073 | Risposta di blocco per ID blocco=%3 di segmento=%2 con dimensioni=%4 ricevuta dal peer %5 |
A block response for block ID=%3 of Segment=%2 with size=%4 has been received from peer %5 |
0xB1000074 | Risposta di blocco per ID blocco=%3 di segmento=%2 con dimensioni=%4 inviata al peer %5 |
A block response for block ID=%3 of Segment=%2 with size=%4 has been sent to peer %5 |
0xB10000C9 | Richiesta HTTP non BranchCache in ingresso per l'URL %2 dal client all'indirizzo IPv4=%3 IPv6=%4 |
Inbound Non-PeerDist HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
0xB10000CA | Richiesta HTTP BranchCache in ingresso per l'URL %2 dal client all'indirizzo IPv4=%3 IPv6=%4 |
Inbound PeerDist HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
0xB10000CB | Richiesta HTTP dati mancanti BranchCache in ingresso per l'URL %2 dal client all'indirizzo IPv4=%3 IPv6=%4 |
Inbound PeerDist Missing Data HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
0xB10000CC | Richiesta HTTP hash BranchCache in ingresso per l'URL %2 dal client all'indirizzo IPv4=%3 IPv6=%4 |
Inbound PeerDist Hash HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
0xB10000CD | Risposta HTTP non BranchCache in uscita per l'URL %2 dal client all'indirizzo IPv4=%3 IPv6=%4 |
Outbound Non-PeerDist HTTP response for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
0xB10000CE | Risposta HTTP codificata BranchCache in uscita per l'URL %2 dal client all'indirizzo IPv4=%3 IPv6=%4 |
Outbound PeerDist encoded HTTP response for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
0xB10000CF | Risposta HTTP codificata BranchCache in uscita a una richiesta solo hash BranchCache per l'URL %2 dal client all'indirizzo IPv4=%3 IPv6=%4 |
Outbound PeerDist encoded HTTP response to a PeerDist Hash-only request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
0xB10000D0 | Risposta HTTP in uscita a una richiesta dati mancanti BranchCache per l'URL %2 dal client all'indirizzo IPv4=%3 IPv6=%4 |
Outbound HTTP response to a PeerDist Missing Data request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
0xB2002710 | CreateRequest |
CreateRequest |
0xB2002711 | SendRequest |
SendRequest |
0xB2002712 | SendResponse |
SendResponse |
0xB2002713 | CloseRequest |
CloseRequest |
0xB3002774 | ClientOpenContent |
ClientOpenContent |
0xB3002775 | ClientCloseContent |
ClientCloseContent |
0xB3002776 | ClientAddData |
ClientAddData |
0xB3002777 | ClientAddDataComplete |
ClientAddDataComplete |
0xB3002778 | ClientBlockRead |
ClientBlockRead |
0xB3002779 | ClientBlockReadComplete |
ClientBlockReadComplete |
0xB300277A | ClientStreamRead |
ClientStreamRead |
0xB300277B | ClientStreamReadComplete |
ClientStreamReadComplete |