| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | ce0105c750fbb70d2445db9a4bb12df4 |
| SHA1: | ec6252158c312d48a66b6ee00c0df275dc9e4c16 |
| SHA256: | 76580fc8192abb455a13a78695224a1caf16c700c9baf91a435a58021ac0bedc |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Εφαρμογή εκκίνησης των Windows (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1000 | Ειδοποίηση των υπηρεσιών για τον τερματισμό της λειτουργίας των Windows | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | Διακοπή υπηρεσιών | Stopping services |
| 1002 | Τερματισμός λειτουργίας | Shutting down |
| 1003 | Τα Windows προετοιμάζονται για τον τερματισμό λειτουργίας | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | Επανεκκίνηση | Restarting |
| 1005 | Εκκίνηση της υπηρεσίας Windows Update | Starting the Windows Update service |
| 1006 | Περιμένετε | Please wait |
| 3000 | Η διεργασία του συστήματος "%s" τερματίστηκε απότομα με κωδικό κατάστασης %d. Το σύστημα θα τερματιστεί και θα ξεκινήσει πάλι. | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | Τα Windows αντιμετώπισαν πρόβλημα και απαιτείται επανεκκίνηση. Θα πρέπει να κλείσετε αυτό το μήνημα τώρα και να αποθηκεύσετε την εργασία σας. | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | Η λειτουργία των Windows θα τερματιστεί σε %d λεπτά. Ο τερματισμός θα ξεκινήσει στις %s. |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | Ο προγραμματισμένος τερματισμός λειτουργίας ακυρώθηκε. | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | Η λειτουργία των Windows θα τερματιστεί σε λιγότερο από ένα λεπτό. | Windows will shut down in less than a minute. |
| 4003 | Τα Windows θα τερματιστούν σε 1 λεπτό. | Windows will shut down in 1 minute. |
| 0xB | Προσαρμοσμένες βιβλιοθήκες δυναμικής σύνδεσης έχουν φορτωθεί για κάθε εφαρμογή. Ο διαχειριστής συστήματος πρέπει να εξετάσει τη λίστα βιβλιοθηκών για να διασφαλιστεί ότι συσχετίζονται με αξιόπιστες εφαρμογές. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://support.microsoft.com/kb/197571 για περισσότερες πληροφορίες. | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | Έγινε εκκίνηση του LSASS.exe ως προστατευμένης διεργασίας με επίπεδο: %1. | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | Το Credential Guard (LsaIso.exe) εκκινήθηκε και θα προστατεύσει τα διαπιστευτήρια LSA. | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Ρύθμιση παραμέτρων του Credential Guard (LsaIso.exe): %1, %2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | Οι παράμετροι του Credential Guard (LsaIso.exe) έχουν ρυθμιστεί, αλλά ο ασφαλής πυρήνας δεν εκτελείται. Συνέχεια χωρίς το Credential Guard. | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | Η εκκίνηση του Credential Guard (LsaIso.exe) απέτυχε: %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | Σφάλμα κατά την ανάγνωση της ρύθμισης παραμέτρων UEFI του Credential Guard (LsaIso.exe): %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | Κλασική | Classic |
| 0x30000000 | Πληροφορίες | Info |
| 0x30000001 | Έναρξη | Start |
| 0x30000002 | Διακοπή | Stop |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | Σφάλμα | Error |
| 0x50000003 | Προειδοποίηση | Warning |
| 0x80000BBB | Η διεργασία εκκίνησης των Windows απέτυχε να ξεκινήσει τον απομακρυσμένο διακομιστή τερματισμού λειτουργίας. | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | Η διεργασία εκκίνησης των Windows απέτυχε να κάνει συγχρονισμό με το τοπικό υπο-σύστημα ασφαλείας κατά την εγκατάσταση. | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | Σύστημα | System |
| 0xC00003F7 | Μια κρίσιμη διεργασία συστήματος, η '%1', απέτυχε με κωδικό κατάστασης %2. Ο υπολογιστής πρέπει να επανεκκινηθεί τώρα. | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | Η διεργασία εκκίνησης των Windows τερματίστηκε απροσδόκητα. | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | Η διεργασία εκκίνησης των Windows απέτυχε να τερματίσει διεργασίες συστήματος. | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Εφαρμογή εκκίνησης των Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |