| 1 | భద్రత మరియు నిర్వహణ |
Security and Maintenance |
| 2 | ఇటీవలి సందేశాలను సమీక్షించి మీ కంప్యూటర్‌తో సమస్యలను పరిష్కరించండి. |
Review recent messages and resolve problems with your computer. |
| 3 | ఈ ప్రోగ్రామ్ సమూహ విధానం ద్వారా నిరోధించబడింది. మరింత సమాచారం కోసం, మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. |
This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | ఇటీవలి సందేశాలను సమీక్షించండి మరియు సమస్యలను పరిష్కరించండి |
Review recent messages and resolve problems |
| 5 | విధి పరిధి |
Task pane |
| 6 | నిర్వాహకుల హక్కులు అవసరం |
Administrator privileges required |
| 7 | సహాయం |
Help |
| 8 | భద్రత మరియు నిర్వహణ సెట్టింగ్‌లు మార్చు |
Change Security and Maintenance settings |
| 9 | భద్రత మరియు నిర్వహణ సెట్టింగ్‌లు |
Security and Maintenance Settings |
| 11 | ఆపివేయబడింది |
Disabled |
| 20 | మీ నిర్వాహకులు ఈ తనిఖీని నిలిపివేశారు |
Your administrator has disabled this check |
| 21 | %1 గురించిన సందేశాలను ప్రారంభించు |
Turn on messages about %1 |
| 22 | ప్రస్తుతం పర్యవేక్షించబడలేదు |
Currently not monitored |
| 29 | %1!d! సందేశం మీ సావధానం అవసరం |
%1!d! message needs your attention |
| 31 | %1!d! సందేశానికి మీ సావధానం అవసరం |
%1!d! messages need your attention |
| 33 | ... |
... |
| 34 | ఎంచుకున్న ప్రతి అంశానికి సంబంధించి, Windows సమస్యల కోసం తనిఖీ చేస్తుంది మరియు సమస్యలను కనుగొంటే మీకు సందేశాన్ని పంపుతుంది. భద్రత మరియు నిర్వహణ సమస్యలను ఎలా తనిఖీ చేస్తుంది? |
For each selected item, Windows will check for problems and send you a message if problems are found. How does Security and Maintenance check for problems? |
| 37 | నా కంప్యూటర్‌కు ఎలాంటి భద్రతా అమర్పులు సరైనవో నేను ఎలా తెలుసుకోగలను? |
How do I know what security settings are right for my computer? |
| 38 | Windows Update జ్ఞాపికలు |
Windows Update reminders |
| 39 | అంతర్జాలిక భద్రతా అమర్పులు |
Internet security settings |
| 40 | జాలిక ఫైర్‌వాల్ |
network firewall |
| 41 | స్పైవేర్ మరియు అవాంఛిత సాఫ్ట్‌వేర్ రక్షణ |
spyware and unwanted software protection |
| 42 | యూజర్ అకౌంట్ కంట్రోల్ |
User Account Control |
| 43 | వైరస్ రక్షణ |
virus protection |
| 44 | Windows నకలు నిల్వ |
Windows Backup |
| 45 | Windows వ్యవస్థాపక సమస్య కర్తవ్యాలు |
Windows maintenance tasks |
| 47 | తనిఖీని పరీక్షించు |
test check |
| 48 | %1 గురించి సందేశాలను ఆపివేయి |
Turn off messages about %1 |
| 54 | Windows Update |
Windows Update |
| 59 | Windows ప్రోగ్రాం అనుకూల సమస్యా పరిష్కరిణి |
Windows Program Compatibility Troubleshooter |
| 60 | (ముఖ్యం) |
(Important) |
| 61 | పాత సందేశాల వీక్షణ |
View archived messages |
| 62 | ఫైల్ చరిత్ర |
File History |
| 70 | యూజర్ అకౌంట్ కంట్రోల్ అమర్పులను మార్చు |
Change User Account Control settings |
| 81 | ఆటోమేటిక్‌ మెయింటెనెన్స్‌ |
Automatic Maintenance |
| 82 | హోమ్ సమూహం |
HomeGroup |
| 83 | Windows క్రియాశీలత |
Windows activation |
| 84 | డ్రైవ్ స్థితి |
Drive status |
| 85 | Microsoft అకౌంట్ |
Microsoft account |
| 86 | ప్రారంభ అనువర్తనాలు |
startup apps |
| 87 | పరికర సాఫ్ట్‌వేర్ |
Device software |
| 88 | నిల్వ ఖాళీలు |
Storage Spaces |
| 89 | పని ఫోల్డర్‌లు |
Work Folders |
| 500 | మీ సిస్టం తనిఖీలు కొన్ని ప్రారంభించబడలేదు. |
Some of your system checks have not been initialized. |
| 501 | ఇటువంటి సందేశాలను నిలిపివెయ్యి |
Turn off messages like this |
| 502 | భద్రత మరియు నిర్వహణ ఏ సమస్యలను కనుగొనలేదు. |
No issues have been detected by Security and Maintenance. |
| 503 | మీరు సమీక్షించాల్సిన ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమస్యలను భద్రత మరియు నిర్వహణ గుర్తించింది. |
Security and Maintenance has detected one or more issues for you to review. |
| 504 | &నిర్వహణ |
&Maintenance |
| 506 | ద్విక్రియా నిర్వాహక సమూహం |
Toggle Maintenance Group |
| 507 | నిర్వహణా సమూహాన్ని చూపు లేదా దాచిపెట్టు |
Show or hide the Maintenance group |
| 508 | అన్ని సందేశాలను చూపు |
Show all messages |
| 509 | &భద్రత |
&Security |
| 511 | ద్విక్రియా భద్రతా సమూహం |
Toggle Security Group |
| 512 | భద్రతా బృందాన్ని చూపించండి లేదా దాచిపెట్టండి |
Show or hide the Security group |
| 514 | జాబితాలో మీ సమస్యను మీరు చూడలేనట్లయితే, వీటిలో ఒకదాన్ని ప్రయత్నించండి: |
If you don't see your problem listed, try one of these: |
| 518 | సమ&స్యా పరిష్కారం |
Tr&oubleshooting |
| 520 | సందేశాలను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చెయ్యండి |
Turn messages on or off |
| 521 | నిర్వహణా సందేశాలు |
Maintenance messages |
| 525 | Windows సమస్యా పరిష్కరిణి |
Windows Troubleshooting |
| 526 | భద్రతా సందేశాలు |
Security messages |
| 531 | స్పైవేర్ మరియు అవాంచిత సాఫ్ట్‌వేర్ రక్షణ |
Spyware and unwanted software protection |
| 535 | సరి |
OK |
| 537 | రద్దు |
Cancel |
| 539 | | |
| |
| 555 | భద్రతా అమర్పుల సహాయం |
Security settings help |
| 556 | సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి |
Find and fix problems |
| 557 | పునరు&ద్ధరణ |
&Recovery |
| 558 | మీ ఫైళ్లను ప్రభావం కాకుండా మీ PCని రిఫ్రెష్ చేయండి లేదా దీనిని రీసెట్ చేసి, మళ్లీ ప్రారంభించండి. |
Refresh your PC without affecting your files, or reset it and start over. |
| 561 | సమస్యా పరిష్కారం |
Troubleshooting |
| 562 | పునరుద్ధరణ |
Recovery |
| 564 | భద్రత |
Security |
| 565 | నిర్వహణ |
Maintenance |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HealthCenterCPL |
Microsoft-Windows-HealthCenterCPL |