| 11001 | Metoda úložiště metadat vyžaduje alespoň jeden název pole s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires at least one non-null field name.
|
| 11002 | Metoda úložiště metadat vyžaduje alespoň jednu hodnotu pole jinou než NULL.
|
The metadata store method requires at least one non-null field value.
|
| 11003 | Metoda úložiště metadat vyžaduje název souboru s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null file name.
|
| 11004 | Metoda úložiště metadat vyžaduje globální ID s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null global ID.
|
| 11005 | Metoda InitializeReplicaMetadata úložiště metadat vyžaduje sadu parametrů ID s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires a non-null set of ID parameters.
|
| 11006 | Funkce InitializeReplicaMetadata úložiště metadat vyžaduje parametr ID repliky s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata function requires a non-null replica ID parameter.
|
| 11007 | Metoda úložiště metadat vyžaduje znalost s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null knowledge.
|
| 11009 | Metoda úložiště metadat vyžaduje výstupní parametry s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store methods require output parameters to be non-null.
|
| 11010 | Metoda úložiště metadat vyžaduje dávku vzdálených změn s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null remote change batch.
|
| 11011 | Metoda úložiště metadat vyžaduje vzdálenou znalost s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null remote knowledge.
|
| 11012 | Metoda úložiště metadat vyžaduje ID repliky s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null replica ID.
|
| 11013 | Metoda úložiště metadat vyžaduje zpětné volání s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null callback.
|
| 11014 | Metoda úložiště metadat vyžaduje nenulovou velikost dávky.
|
The metadata store method requires a non-zero batch size.
|
| 11015 | Metoda úložiště metadat vyžaduje neprázdný název pole.
|
The metadata store method requires a non-empty file name.
|
| 11016 | Metoda úložiště metadat vyžaduje malou velikost ID.
|
The metadata store method requires a small ID size.
|
| 11017 | Metoda InitializeReplicaMetadata úložiště metadat vyžaduje velikost ID, která se vejde do sloupce databáze.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires an ID size that will fit in a database column.
|
| 11018 | Metoda InitializeReplicaMetadata úložiště metadat vyžaduje předání prázdného pole jako hodnoty NULL s nulovým počtem.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires an empty array to be passed as a null value with a count of zero.
|
| 11019 | Metoda InitializeReplicaMetadata úložiště metadat vyžaduje, aby bylo ID repliky větší než 2 bajty a menší než maximální velikost sloupce.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires the replica ID to be larger than 2 bytes and smaller than the column size limit.
|
| 11023 | Metoda úložiště metadat vyžaduje předání prázdných polí jako hodnot NULL s nulovým počtem.
|
The metadata store method requires empty arrays to be passed as a NULL with a count of zero.
|
| 11024 | Metoda úložiště metadat vyžaduje kratší cestu.
|
The metadata store method requires a shorter path.
|
| 11025 | Úložiště metadat nepodporuje danou úroveň izolace transakcí.
|
The metadata store does not support the given transaction isolation level.
|
| 11026 | Metoda BeginTransaction úložiště metadat obdržela chybu databáze při vytváření relace.
|
The metadata store BeginTransaction method received a database error while creating a session.
|
| 11027 | Úložiště metadat obdrželo chybu z databáze při vkládání metadat repliky.
|
The metadata store received an error from the database when inserting the replica metadata.
|
| 11028 | Metoda CreateStore úložiště metadat nemohla vytvořit databázi.
|
The metadata store CreateStore method could not create the database.
|
| 11029 | Metoda CreateStore úložiště metadat obdržela neočekávanou chybu databáze při vytváření zdroje dat.
|
The metadata store CreateStore method received an unexpected database error while creating the data source.
|
| 11030 | Metoda EndTransaction úložiště metadat obdržela chybu databáze při vytváření relace.
|
The metadata store EndTransaction method received a database error while creating a session.
|
| 11031 | Metoda InitializeReplicaMetadata úložiště metadat obdržela chybu databáze při vytváření relace.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method received a database error while creating a session.
|
| 11032 | Úložiště metadat obdrželo chybu databáze při načítání řádků položky.
|
The metadata store received a database error while retrieving item rows.
|
| 11033 | Úložiště metadat obdrželo chybu databáze při převzetí položky.
|
The metadata store received a database error when getting an item.
|
| 11034 | Úložiště metadat obdrželo chybu databáze při načítání první položky pro enumerátor.
|
The metadata store received a database error when retrieving the first item for the enumerator.
|
| 11035 | Úložiště metadat nemohlo otevřít databázi.
|
The metadata store could not open the database.
|
| 11036 | Metoda OpenStore úložiště metadat obdržela chybu databáze při vytváření relace.
|
The metadata store OpenStore method received a database error while creating a session.
|
| 11037 | Úložiště metadat nemohlo inicializovat databázi.
|
The metadata store could not initialize the database.
|
| 11038 | Metoda OpenStore úložiště metadat obdržela chybu databáze při inicializaci databáze.
|
The metadata store OpenStore method received a database error while initializing the database.
|
| 11040 | Úložiště metadat obdrželo chybu databáze při spouštění transakce.
|
The metadata store received a database error when starting a transaction.
|
| 11041 | Úložiště metadat obdrželo chybu ze zpětného volání při akci OnAddingItemToBatch.
|
The metadata store received an error from the callback OnAddingItemToBatch.
|
| 11042 | Položka úložiště metadat nemá verzi vytvoření.
|
The metadata store item does not have a creation version.
|
| 11043 | Položka úložiště metadat nemá verzi změny.
|
The metadata store item does not have a change version.
|
| 11044 | Položka úložiště metadat nemá vlastní pole.
|
The metadata store item does not have the custom field.
|
| 11045 | Položka úložiště metadat nemá globální ID.
|
The metadata store item does not have a global ID.
|
| 11048 | Úložiště metadat nenalezlo metadata položky.
|
The metadata store could not find the item metadata.
|
| 11049 | Úložiště metadat nemohlo přidat repliku.
|
The metadata store could not add the replica.
|
| 11050 | Úložiště metadat obdrželo chybu databáze při vytváření tabulky metadat položky.
|
The metadata store received a database error when creating the item metadata table.
|
| 11051 | Úložiště metadat obdrželo chybu databáze při vytváření metadat repliky.
|
The metadata store received a database error when creating the replica metadata.
|
| 11052 | Úložiště metadat nenalezlo metadata položky určená k odstranění.
|
The metadata store could not find the item metadata to be deleted.
|
| 11053 | Úložiště metadat nepodporuje dotazy pro sloupce, které nejsou vlastní.
|
The metadata store does not support querying for columns which are not custom columns.
|
| 11056 | Úložiště metadat zjistilo velikost globálního ID, která neodpovídá sloupci v databázi.
|
The metadata store encountered a global ID size that does not match the column in the database.
|
| 11058 | Úložiště metadat nepodporuje vnořené transakce (došlo k pokusu o novou transakci během doby, kdy byla jiná stále aktivní).
|
The metadata store does not support nested transactions (a new transaction was attempted while another was still active).
|
| 11059 | Úložiště metadat nebylo otevřeno.
|
The metadata store has not been opened.
|
| 11060 | Úložiště metadat neobsahuje položku s tímto místním ID.
|
The metadata store does not contain an item with this local ID.
|
| 11062 | Úložiště metadat již bylo otevřeno.
|
The metadata store has already been opened.
|
| 11064 | Metoda SetKnowledge úložiště metadat očekává místní ID repliky ve znalostech.
|
The metadata store SetKnowledge method expects the local replica ID in the knowledge.
|
| 11065 | Metodu SetGlobalId úložiště metadat nelze použít k resetování vlastnosti GlobalId položky.
|
The metadata store SetGlobalId method cannot be used to reset the GlobalId on an item.
|
| 11066 | Metodu ResurrectDeletedItem úložiště metadat nelze použít k obnovení již obnovené položky.
|
The metadata store ResurrectDeletedItem method cannot be used to resurrect an already live item.
|
| 11067 | Metoda úložiště metadat nepodporuje vytváření indexu sloupce, který nebyl inicializován pomocí položky CUSTOM_FIELD_DEFINITION.
|
The metadata store method does not support creating an index on a column which has not been initialized by CUSTOM_FIELD_DEFINITION.
|
| 11070 | Metoda úložiště metadat vyžaduje počet rovný alespoň jedné.
|
The metadata store method requires a count of at least one.
|
| 11071 | Metoda InitializeReplicaMetadata úložiště metadat vyžaduje, aby index CUSTOM_FIELDS_INDEX obsahoval alespoň jeden název vlastního pole.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires CUSTOM_FIELDS_INDEX to have at least one custom field name.
|
| 11072 | Metoda úložiště metadat vyžaduje strukturu času s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null time structure.
|
| 11073 | Metoda úložiště metadat vyžaduje metadata položky s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null item metadata.
|
| 11074 | Metoda úložiště metadat vyžaduje rozsah ID s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null ID range.
|
| 11075 | Metoda úložiště metadat vyžaduje neprázdný rozsah ID.
|
The metadata store method requires a non-empty ID range.
|
| 11076 | Metoda úložiště metadat nedovoluje verze změnových jednotek u neplatné položky ani u položky, která již má nastavenou verzi změny.
|
The metadata store method does not allow change unit versions on a tombstoned item or an item that already has a change version set.
|
| 11077 | Metoda úložiště metadat nedovoluje verze změn u položky, která již má nastavené verze změnových jednotek.
|
The metadata store method does not allow change versions on an item that already has change unit versions set.
|
| 11079 | Úložiště metadat nemůže vytvořit soubor úložiště, pokud tento soubor již existuje.
|
The metadata store cannot create a store file when the file already exists.
|
| 11080 | Metoda úložiště metadat vyžaduje informace filtru synchronizace s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires non-null synchronization filter information.
|
| 11081 | Enumerátor podporuje převzetí nebo přeskočení pouze jedné položky najednou.
|
The enumerator only supports getting or skipping one item at a time.
|
| 11082 | Zadané ID synchronizace nemá formát určený pro ID daného typu.
|
Specified synchronization ID is not of the specified format for IDs of that type.
|
| 11083 | Úložiště metadat je zrušeno. Tento objekt nelze použít.
|
The metadata store has already been disposed. You cannot use this object.
|
| 11085 | Metoda InitializeReplicaMetadata úložiště metadat podporuje pouze sloupce s maximální délkou 4000 a binární sloupce s maximální délkou 8000.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method only supports columns of maximum length 4000 and binary columns of maximum length 8000.
|
| 11086 | Metoda úložiště metadat vyžaduje zpětné volání upgradu s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method requires a non-null upgrade callback.
|
| 11087 | Úložiště metadat již má v tomto připojení jednu aktivní repliku, ke které je přistupováno.
|
The metadata store already has one active replica being accessed on this connection.
|
| 11088 | Byla zrušena platnost připojení k úložišti metadat.
|
The metadata store connection has been invalidated.
|
| 11089 | Metoda úložiště metadat vyžadovala verzi zprostředkovatele s hodnotou jinou než NULL.
|
The metadata store method required a non-null provider version.
|
| 11090 | Úložiště metadat obsahuje nerozpoznané názvy sloupců.
|
The metadata store has unrecognized column names.
|
| 11092 | Metoda ukládání metadat neumožňuje získání nebo nastavení ID vítěze u položky, která není označena jako odstraněná.
|
The metadata store method does not allow getting or setting a winner ID on an item which is not already marked as a delete.
|
| 11093 | Datový typ, který se pokoušíte načíst z úložiště metadat, je nekompatibilní s datovým typem, který je skutečně uložen.
|
The data type that you are attempting to retrieve from the metadata store is not compatible with the data type that is actually stored.
|
| 0x80041280 | Úložiště metadat nenalezlo danou repliku v databázi. |
The metadata store could not find the given replica in the database. |
| 0x80041281 | Úložiště metadat již tuto repliku obsahuje. |
The metadata store already contains this replica. |
| 0x80041282 | Replika úložiště metadat je již používána. |
The metadata store replica is already in use. |
| 0x80041284 | Položka úložiště metadat nebyla nalezena. |
The metadata store item not found. |
| 0x80041285 | Položku úložiště metadat nebylo možné uložit, protože nemá jedinečné ID (nebo jiný primární klíč). |
The metadata store item could not be saved as it does not have a unique ID (or other primary key). |
| 0x80041286 | Metoda úložiště metadat vyžaduje platný název pole. |
The metadata store method requires a valid field name. |
| 0x80041287 | Metoda úložiště metadat vyžaduje platný typ pole. |
The metadata store method requires a valid field type. |
| 0x80041288 | Operace stroje úložiště se nezdařila. Kód chyby: %1 (HRESULT = 0x%2!lX!, IID zdroje = %3, Parametry=(%4)). |
A storage engine operation failed with error code %1 (HRESULT = 0x%2!lX!, Source IID = %3, Parameters=(%4)). |
| 0x80041289 | Úložiště metadat je poškozeno. |
The metadata store is corrupt. |
| 0x80041290 | Úložiště metadat nepodporuje dotazy pro více sloupců, které nebyly zadány indexem CUSTOM_FIELDS_INDEX. |
The metadata store does not support querying for multiple columns which have not been specified by a CUSTOM_FIELDS_INDEX. |
| 0x80041291 | Úložiště metadat nenalezlo jedinečnou hodnotu pro pole dotazu. |
The metadata store did not find a unique value for the fields being queried. |
| 0x80041292 | Před potvrzením dat v úložišti metadat nebo jejich vrácením zpět musí být otevřena aktivní transakce. |
The metadata store requires an active transaction to be open before data can be committed or rolled back from the store. |
| 0x80041293 | Verze úložiště metadat neodpovídá podporované verzi. |
The metadata store version does not match the supported version. |
| 0x80041294 | Úložiště metadat nepovolí tuto operaci, existují-li nepotvrzené změny v metadatech repliky. |
The metadata store does not permit this operation if there are uncommitted changes to the replica's metadata. |
| 0x80041295 | Úložiště metadat nepodporuje tuto operaci z důvodu aktuálního stavu objektu. |
The metadata store does not support this operation due to the current state of the object. |
| 0x80041296 | Operace deserializace ze souboru v kanonickém formátu se nezdařila, protože data souboru neodpovídají formátu publikovaného souboru. |
The deserialization operation from a canonical format file failed because the file data does not conform to the published file format. |
| 0x80041297 | Úložiště metadat nezjistilo v synchronizovaných zprostředkovatelích žádné společné změnové jednotky. |
The metadata store detected no change units in common in the providers being synchronized. |
| 0x80041298 | Operace deserializace ze souboru v kanonickém formátu se nezdařila, protože verze zprostředkovatele synchronizace, který soubor vytvořil, neodpovídá verzi aktuálního zprostředkovatele. |
The deserialization operation from a canonical format file failed because the version of the synchronization provider which created the file does not match with the current provider version. |
| 0x80041299 | Úložiště metadat vyžaduje, aby položka obsahovala verzi vytvoření a verzi změny nebo verzi změnové jednotky. |
The metadata store requires that an item have a creation version and a change or change unit version. |
| 0x80041300 | Úložiště metadat vyžaduje, aby za účelem použití rozhraní GetSingleReplicaMetadata API byla v úložišti obsažena přesně jedna replika. |
The metadata store requires that there should be precisely one replica in the store to use the GetSingleReplicaMetadata API. |
| 0x80041301 | Úložiště metadat nemůže načíst vlastní tabulku, protože v databázi neexistuje. |
The metadata store can not load the custom table because it does not exist in the database. |
| 0x80041302 | Úložiště metadat nemůže vytvořit vlastní tabulku, protože v databázi již existuje. |
The metadata store can not create the custom table because it already exists in the database. |