fsutil.exe fsutil.exe cdb2f43345183af605635bf1f79d1de8

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: fsutil.exe.mui
Size: 142336 byte
MD5: cdb2f43345183af605635bf1f79d1de8
SHA1: 41b019ed37924c32c5e66a65ef61efc1e9f92722
SHA256: 999a89a5a317f424389b57acdee22319f2123b1b60bad5e3ff73ecc6a29c1769
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: fsutil.exe fsutil.exe (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
0x40002710---- Comandos Compatíveis ----8dot3name 8dot3name managementbehavior Controla o comportamento do sistema de arquivosdirty Gerencia o bit sujo de volumefile Comandos específicos de arquivofsinfo Informações do sistema de arquivoshardlink Gerenciamento de link físicoobjectid Gerenciamento de IDs de objetosquota Gerenciamento de cotasrepair Gerenciamento de autorrecuperaçãoreparsepoint Gerenciamento de ponto de nova análiseresource Administração do Gerenciador de Recursos de Transaçãosparse Controle de arquivos esparsostiering Gerenciamento de propriedades de camadas de armazenamentotransaction Gerenciamento de transaçãousn Gerenciamento de USNvolume Gerenciamento de volumewim Gerenciamento de hospedagem do Wim transparente ---- Commands Supported ----8dot3name 8dot3name managementbehavior Control file system behaviordirty Manage volume dirty bitfile File specific commandsfsinfo File system informationhardlink Hardlink managementobjectid Object ID managementquota Quota managementrepair Self healing managementreparsepoint Reparse point managementresource Transactional Resource Manager managementsparse Sparse file controltiering Storage tiering property managementtransaction Transaction managementusn USN managementvolume Volume managementwim Transparent wim hosting management
0x40002711Erro: %0 Error: %0
0x40002712Unidades: %0 Drives: %0
0x40002713Uso: fsutil fsinfo driveType Exemplo: fsutil fsinfo driveType C: Usage : fsutil fsinfo driveType Eg : fsutil fsinfo driveType C:
0x40002714%1 - unidade desconhecida %1 - Unknown Drive
0x40002715%1 - nenhuma pasta raiz %1 - No such Root Directory
0x40002716%1 - Unidade de disco removível %1 - Removable Drive
0x40002717%1 - Unidade de disco fixo %1 - Fixed Drive
0x40002718%1 – unidade remota/de rede %1 - Remote/Network Drive
0x40002719%1 - Unidade de CD-ROM %1 - CD-ROM Drive
0x4000271A%1 - disco RAM %1 - Ram Disk
0x4000271BUso: fsutil fsinfo volumeInfo Exemplo: fsutil fsinfo volumeInfo C: Usage : fsutil fsinfo volumeInfo Eg : fsutil fsinfo volumeInfo C:
0x4000271CSuporta nomes de arquivo que diferenciam maiusculas de minúsculas Supports Case-sensitive filenames
0x4000271DPreserva maiusc/minúsc. nos nomes de arquivos Preserves Case of filenames
0x4000271EDá suporte a Unicode em nomes de arquivo Supports Unicode in filenames
0x4000271FPreserva e aplica ACLs Preserves & Enforces ACL's
0x40002720Suporta compactação baseada em arquivo Supports file-based Compression
0x40002721Suporta cotas de disco Supports Disk Quotas
0x40002722Suporta arquivos esparsos Supports Sparse files
0x40002723Suporta pontos de nova análise Supports Reparse Points
0x40002724Suporte a armazenamento remoto Supports Remote Storage
0x40002725Volume compactado Compressed volume
0x40002726Dá suporte a identificadores de objeto Supports Object Identifiers
0x40002727Dá suporte ao sistema de arquivos criptografados Supports Encrypted File System
0x40002728Suporta transações Supports Transactions
0x40002729Suporta fluxos identificados Supports Named Streams
0x4000272ANome do volume: %1 Volume Name : %1
0x4000272BNúmero de série do volume: 0x%1!x! Volume Serial Number : 0x%1!x!
0x4000272CTamanho máx. do componente: %1!d! Max Component Length : %1!d!
0x4000272DNome do sistema de arquivos: %1 File System Name : %1
0x4000272EUso: fsutil volume diskfree Exemplo: fsutil volume diskfree C: Usage : fsutil volume diskfree Eg : fsutil volume diskfree C:
0x4000272FTotal de bytes livres : %1Total de bytes : %2Total de bytes livres disponíveis : %3 Total # of free bytes : %1Total # of bytes : %2Total # of avail free bytes : %3
0x40002730Erro ao abrir identificador de log de eventos Error opening handle for eventlog
0x40002731Pesquisando em %1 Log de eventos... Searching in %1 Event Log...
0x40002732**** Um usuário atingiu seu limiar de cota ! **** **** A user hit their quota threshold ! ****
0x40002733**** Um usuário atingiu seu limite de cota ! **** **** A user hit their quota limit ! ****
0x40002734Identificação de evento : 0x%1!x! Event ID : 0x%1!x!
0x40002735EventType : erro EventType : Error
0x40002736EventType : aviso EventType : Warning
0x40002737EventType : informações EventType : Information
0x40002738EventType : êxito na auditoria EventType : Audit success
0x40002739EventType : falha de auditoria EventType : Audit failure
0x4000273ACategoria do evento: %1!d! Event Category : %1!d!
0x4000273BOrigem: %1 Source : %1
0x4000273CDados: %1 Data: %1
0x4000273DNão foi detectada nenhuma violação de cota No quota violations detected
0x4000273EUsuário: %1\\%2 User: %1\\%2
0x4000273FUso : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3DisableCompressionDisableEncryptionDisableLastAccessEncryptPagingFileMftZoneMemoryUsageQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableDeleteNotifyDisableWriteAutoTieringDisableTxf Usage : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3DisableCompressionDisableEncryptionDisableLastAccessEncryptPagingFileMftZoneMemoryUsageQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableDeleteNotifyDisableWriteAutoTieringDisableTxf
0x40002740Uso: fsutil volume dismount Exemplo: fsutil volume dismount C: Usage : fsutil volume dismount Eg : fsutil volume dismount C:
0x40002741Formerly MSG_USAGE_QUERY_CLUSTER Formerly MSG_USAGE_QUERY_CLUSTER
0x40002742Formerly MSG_QUERY_CLUSTER Formerly MSG_QUERY_CLUSTER
0x40002743Uso: fsutil dirty set Exemplo: fsutil dirty set C: Usage : fsutil dirty set Eg : fsutil dirty set C:
0x40002744Uso: fsutil fsinfo statistics Exemplo: fsutil fsinfo statistics C: Usage : fsutil fsinfo statistics Eg : fsutil fsinfo statistics C:
0x40002745UserFileReads : %1UserFileReadBytes : %2UserDiskReads : %3UserFileWrites : %4UserFileWriteBytes : %5UserDiskWrites : %6MetaDataReads : %7MetaDataReadBytes : %8MetaDataDiskReads : %9MetaDataWrites : %10MetaDataWriteBytes : %11MetaDataDiskWrites : %12 UserFileReads : %1UserFileReadBytes : %2UserDiskReads : %3UserFileWrites : %4UserFileWriteBytes : %5UserDiskWrites : %6MetaDataReads : %7MetaDataReadBytes : %8MetaDataDiskReads : %9MetaDataWrites : %10MetaDataWriteBytes : %11MetaDataDiskWrites : %12
0x40002746CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead Bytes : %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite Bytes : %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9 CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead Bytes : %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite Bytes : %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9
0x40002747MftReads: %1MftReadBytes: %2MftWrites: %3MftWriteBytes: %4Mft2Writes: %5Mft2WriteBytes: %6RootIndexReads: %7RootIndexReadBytes: %8RootIndexWrites: %9RootIndexWriteBytes: %10BitmapReads: %11BitmapReadBytes: %12BitmapWrites: %13BitmapWriteBytes: %14MftBitmapReads: %15MftBitmapReadBytes: %16MftBitmapWrites: %17MftBitmapWriteBytes: %18UserIndexReads: %19UserIndexReadBytes: %20UserIndexWrites: %21UserIndexWriteBytes: %22LogFileReads: %23LogFileReadBytes: %24LogFileWrites: %25LogFileWriteBytes: %26LogFileFull: %27DiskResourceFailure: %28 MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28
0x40002748Tipo do Sistema de Arquivos: FAT File System Type : FAT
0x40002749Tipo do Sistema de Arquivos: NTFS File System Type : NTFS
0x4000274AUso: fsutil file setvaliddata Exemplo: fsutil file setvaliddata C:\\testfile.txt 4096 Usage : fsutil file setvaliddata Eg : fsutil file setvaliddata C:\\testfile.txt 4096
0x4000274BUso: fsutil file setshortname Exemplo: fsutil file setshortname C:\\arquivoteste.txt arquivoteste Usage : fsutil file setshortname Eg : fsutil file setshortname C:\\testfile.txt testfile
0x4000274CO utilitário FSUTIL requer um volume NTFS local para esta operação. The FSUTIL utility requires a local NTFS volume for this operation.
0x4000274DUso: fsutil file queryallocranges offset= length= offset: Deslocamento do arquivo, o início do intervalo a ser consultado length : Tamanho, em bytes, do intervalo Ex. : fsutil file queryallocranges offset=1024 length=64 C:\\Temp\\exemplo.txt Usage : fsutil file queryallocranges offset= length= offset : File Offset, the start of the range to query length : Size, in bytes, of the range Eg : fsutil file queryallocranges offset=1024 length=64 C:\\Temp\\sample.txt
0x4000274EAntigo MSG_ALLOCRANGE_RANGES Formerly MSG_ALLOCRANGE_RANGES
0x4000274FUso: fsutil file setzerodata offset= length= offset: Deslocamento de arquivo, o início do intervalo a ser definido como zeros length: Tamanho em bytes do intervalo zerado Exemplo: fsutil file setzerodata offset=100 length=150 C:\\Temp\\exemplo.txt Usage : fsutil file setzerodata offset= length= offset : File offset, the start of the range to set to zeroes length : Byte length of the zeroed range Eg : fsutil file setzerodata offset=100 length=150 C:\\Temp\\sample.txt
0x40002750Uso: fsutil sparse setflag [1|0] Exemplo: fsutil sparse setflag C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil sparse setflag [1|0] Eg : fsutil sparse setflag C:\\Temp\\sample.txt
0x40002751Uso: fsutil fsinfo ntfsInfo Exemplo: fsutil fsinfo ntfsInfo C: Usage : fsutil fsinfo ntfsInfo Eg : fsutil fsinfo ntfsInfo C:
0x40002752Número de Série do Volume NTFS: 0x%1Versão de NTFS: %2!d!.%3!d!Versão de LFS: %18!d!.%19!d!Número de Setores: 0x%4Total de Clusters: 0x%5Clusters Livres: 0x%6Total Reservado: 0x%7Bytes por Setor: %8!d!Bytes por Setor Físico: %17!d!Bytes por Cluster: %9!d!Bytes por Segmento FileRecord: %10!d!Clusters por Segmento FileRecord: %11!d!Tamanho de Dados Mft Válidos: 0x%12Lcn de Início de Mft: 0x%13Lcn de Início de Mft2: 0x%14Início de Zona Mft: 0x%15Final de Zona Mft: 0x%16Contagem Máxima de Extensão de Otimização de Dispositivo: %20!u!Contagem Máxima de Bytes de Otimização de Dispositivo: 0x%21!x!Contagem Máxima de Extensão de Otimização de Volume: %22!u!Contagem Máxima de Bytes de Otimização de Volume: 0x%23!x! NTFS Volume Serial Number : 0x%1NTFS Version : %2!d!.%3!d!LFS Version : %18!d!.%19!d!Number Sectors : 0x%4Total Clusters : 0x%5Free Clusters : 0x%6Total Reserved : 0x%7Bytes Per Sector : %8!d!Bytes Per Physical Sector : %17!d!Bytes Per Cluster : %9!d!Bytes Per FileRecord Segment : %10!d!Clusters Per FileRecord Segment : %11!d!Mft Valid Data Length : 0x%12Mft Start Lcn : 0x%13Mft2 Start Lcn : 0x%14Mft Zone Start : 0x%15Mft Zone End : 0x%16Max Device Trim Extent Count : %20!u!Max Device Trim Byte Count : 0x%21!x!Max Volume Trim Extent Count : %22!u!Max Volume Trim Byte Count : 0x%23!x!
0x40002753Uso: fsutil dirty query Exemplo: fsutil dirty query C: Usage : fsutil dirty query Eg : fsutil dirty query C:
0x40002754Volume - %1!s! está sujo Volume - %1!s! is Dirty
0x40002755Volume - %1!s! NÃO está sujo Volume - %1!s! is NOT Dirty
0x40002756Uso: fsutil reparsepoint query Exemplo: fsutil reparsepoint query C:\\Servidor Usage : fsutil reparsepoint query Eg : fsutil reparsepoint query C:\\Server
0x40002757Marca de nova análise: 0x%1!08x! Reparse Tag Value : 0x%1!08x!
0x40002758Valor da marca: Microsoft Tag value: Microsoft
0x40002759Valor da marca: nome substituto Tag value: Name Surrogate
0x4000275AValor da marca: link simbólico Tag value: Symbolic Link
0x4000275BValor da marca: ponto de montagem Tag value: Mount Point
0x4000275CValor da marca: HSM Tag value: HSM
0x4000275DValor da marca: SIS Tag value: SIS
0x4000275EValor da marca: gerenciador de filtros Tag value: Filter Manager
0x4000275FValor da marca: DFS Tag value: DFS
0x40002760GUID: %1!s! GUID : %1!s!
0x40002761Dados de nova análise: Reparse Data:
0x40002762Uso: fsutil reparsepoint delete Exemplo: fsutil reparsepoint delete C:\\Servidor Usage : fsutil reparsepoint delete Eg : fsutil reparsepoint delete C:\\Server
0x40002763Usage : fsutil objectid set ObjectId : dados hexadecimais de 32 dígitos BirthVolumeId : dados hexadecimais de 32 dígitos BirthObjectId : dados hexadecimais de 32 dígitos DomainId : dados hexadecimais de 32 dígitos Todos os valores devem ser hexadecimais na forma 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc Exemplo: fsutil objectid set 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc f86ad6865fe8d21183910008c709d19e 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc 00000000000000000000000000000000 C:\\Temp\\exemplo.txt Usage : fsutil objectid set ObjectId : 32-digit hexadecimal data BirthVolumeId : 32-digit hexadecimal data BirthObjectId : 32-digit hexadecimal data DomainId : 32-digit hexadecimal data All values must be in Hex of the form 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc Eg : fsutil objectid set 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc f86ad6865fe8d21183910008c709d19e 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc 00000000000000000000000000000000 C:\\Temp\\sample.txt
0x40002764Uso: fsutil objectid query Exemplo: fsutil objectid query C:\\Temp\\exemplo.txt Usage : fsutil objectid query Eg : fsutil objectid query C:\\Temp\\sample.txt
0x40002765Uso: fsutil objectid create Exemplo: fsutil objectid create C:\\Temp\\exemplo.txt Usage : fsutil objectid create Eg : fsutil objectid create C:\\Temp\\sample.txt
0x40002766Uso: fsutil objectid delete Exemplo: fsutil objectid delete C:\\Temp\\exemplo.txt Usage : fsutil objectid delete Eg : fsutil objectid delete C:\\Temp\\sample.txt
0x40002767Identificação do Objeto: %0 Object ID : %0
0x40002768Identificação de BirthVolume: %0 BirthVolume ID : %0
0x40002769Identificação de BirthObjectId: %0 BirthObjectId ID : %0
0x4000276AIdentificação do Domínio: %0 Domain ID : %0
0x4000276BUso: fsutil usn createjournal m= a= Exemplo: fsutil usn createjournal m=1000 a=100 C: Usage : fsutil usn createjournal m= a= Eg : fsutil usn createjournal m=1000 a=100 C:
0x4000276CVersão principal : 0x%1!x!Versão secundária : 0x%2!x!NúmRefArq : 0x%3NúmRefArq Pai : 0x%4Usn : 0x%5Carimbo de data/hora : 0x%6 %7 %8Razão : 0x%9!lx!Informações da fonte : 0x%10!lx!Identificação de segurança : 0x%11!lx!Atributos do arquivo : 0x%12!lx!Comprimento de nome de arquivo : 0x%13!x!Deslocamento do nome do arquivo: 0x%14!x!Nome de arquivo : %15!.*ws! Major Version : 0x%1!x!Minor Version : 0x%2!x!FileRef# : 0x%3Parent FileRef# : 0x%4Usn : 0x%5Time Stamp : 0x%6 %7 %8Reason : 0x%9!lx!Source Info : 0x%10!lx!Security Id : 0x%11!lx!File Attributes : 0x%12!lx!File Name Length : 0x%13!x!File Name Offset : 0x%14!x!FileName : %15!.*ws!
0x4000276DUso: fsutil usn queryjournal Exemplo: fsutil usn queryjournal C: Usage : fsutil usn queryjournal Eg : fsutil usn queryjournal C:
0x4000276EIdentificação Usn do Diário : 0x%1 Primeiro Usn : 0x%2 Usn seguinte : 0x%3 Menor Usn válido : 0x%4 Máx Usn : 0x%5 Tamanho máximo : 0x%6 Delta de alocação : 0x%7 Usn Journal ID : 0x%1First Usn : 0x%2Next Usn : 0x%3Lowest Valid Usn : 0x%4Max Usn : 0x%5Maximum Size : 0x%6Allocation Delta : 0x%7
0x4000276FUso: fsutil usn deletejournal /D : Delete /N : Notify Exemplo: usn deletejournal /D C: Usage : fsutil usn deletejournal /D : Delete /N : Notify Eg : usn deletejournal /D C:
0x40002770Uso: fsutil usn enumdata Exemplo: fsutil usn enumdata 1 0 1 C: Usage : fsutil usn enumdata Eg : fsutil usn enumdata 1 0 1 C:
0x40002771Núm. Arquivo Ref : 0x%1Núm. Ref Arquivo Pai : 0x%2Usn : 0x%3IDSegurança : 0x%4!08x!Motivo : 0x%5!08x!Nome (%6!03d!) : %7!.*ws! File Ref# : 0x%1ParentFile Ref# : 0x%2Usn : 0x%3SecurityId : 0x%4!08x!Reason : 0x%5!08x!Name (%6!03d!) : %7!.*ws!
0x40002772Uso: fsutil usn readdata Exemplo: fsutil usn readdata C:\\Temp\\exemplo.txt Usage : fsutil usn readdata Eg : fsutil usn readdata C:\\Temp\\sample.txt
0x40002773Uso: fsutil file findbysid Exemplo: fsutil file findbysid jsilva C:\\usuários Usage : fsutil file findbysid Eg : fsutil file findbysid scottb C:\\users
0x40002774---- Comandos de BEHAVIOR Com Suporte ----query Consulta os parâmetros de comportamento do sistema de arquivosset Altera os parâmetros de comportamento do sistema de arquivos ---- BEHAVIOR Commands Supported ----query Query the file system behavior parametersset Change the file system behavior parameters
0x40002775%1 = %2!u! %1 = %2!u!
0x40002776%1 não está definido no momento %1 is not currently set
0x40002777---- Comandos DIRTY com suporte ----query consultar o bit incorretoset definir o bit incorreto ---- DIRTY Commands Supported ----query Query the dirty bitset Set the dirty bit
0x40002778---- Comandos FILE com suporte ----createnew Cria um novo arquivo com o tamanho especificadofindbysid Localiza um arquivo pelo identificador de segurançaoptimizemetadata Otimiza metadados para um arquivoqueryallocranges Consulta os intervalos alocados para um arquivoqueryextents Consulta o tamanho de um arquivoqueryextentsandrefcounts Consulta as extensões e os refcounts correspondentes para um arquivoqueryfileid Consulta a ID do arquivo especificadoqueryfilenamebyid Exibe um nome de link aleatório para a ID de arquivoqueryoptimizemetadata Consulta o estado da otimização dos metadados de um arquivoqueryvaliddata Consulta o tamanho válido de dados de um arquivosetshortname Define o nome curto para um arquivosetvaliddata Define o tamanho válido de dados para um arquivosetzerodata Define os dados zerados para um arquivoseteof Define o fim de um arquivo existente ---- FILE Commands Supported ----createnew Creates a new file of a specified sizefindbysid Find a file by security identifieroptimizemetadata Optimize metadata for a filequeryallocranges Query the allocated ranges for a filequeryextents Query the extents for a filequeryextentsandrefcounts Query the extents and their corresponding refcounts for a filequeryfileid Queries the file ID of the specified filequeryfilenamebyid Displays a random link name for the file IDqueryoptimizemetadata Query the optimize metadata state for a filequeryvaliddata Queries the valid data length for a filesetshortname Set the short name for a filesetvaliddata Set the valid data length for a filesetzerodata Set the zero data for a fileseteof Sets the end of file for an existing file
0x40002779---- Comandos FSINFO com suporte ----drives Lista todas as unidadesdriveType Consulta o tipo de unidade para uma unidadentfsInfo Consulta informações de volume específico NTFSrefsInfo Consulta informações de volume específico REFSsectorInfo Consulta informações de setorstatistics Consulta estatísticas de sistema de arquivosvolumeInfo Consulta informações de volume ---- FSINFO Commands Supported ----drives List all drivesdriveType Query drive type for a driventfsInfo Query NTFS specific volume informationrefsInfo Query REFS specific volume informationsectorInfo Query sector informationstatistics Query file system statisticsvolumeInfo Query volume information
0x4000277A---- Comandos de HARDLINK com Suporte ----create Criar um link físicolist Enumerar os links físicos em um arquivo ---- HARDLINK Commands Supported ----create Create a hardlinklist Enumerate hardlinks on a file
0x4000277B---- Comandos OBJECTID com suporte ----create Criar o identificador de objetodelete Excluir o identificador de objetoquery Consultar o identificador de objetoset Definir o identificador de objeto ---- OBJECTID Commands Supported ----create Create the object identifierdelete Delete the object identifierquery Query the object identifierset Change the object identifier
0x4000277C---- Comandos QUOTA com suporte ----disable Desabilitar o controle e a imposição cotasenforce Habilitar a imposição de cotasmodify Definir a cota de disco de um usuárioquery Consultar cotas de discotrack Habilitar controle de cotasviolations Exibir violações de cotas ---- QUOTA Commands Supported ----disable Disable quota tracking and enforcementenforce Enable quota enforcementmodify Sets disk quota for a userquery Query disk quotastrack Enable quota trackingviolations Display quota violations
0x4000277D---- Comandos REPARSEPOINT com suporte ----delete Excluir um ponto de nova análisequery Consultar um ponto de nova análise ---- REPARSEPOINT Commands Supported ----delete Delete a reparse pointquery Query a reparse point
0x4000277E---- Comandos RESOURCE com Suporte ----create Criar um gerenciador secundário de recursos de transaçãoinfo Exibir informações relacionadas a um gerenciador de recursos de transaçãosetautoreset Definir se um gerenciador padrão de recursos de transação limpará os metadados de transação na próxima montagemsetavailable Configurar um gerenciador de recursos de transação para priorizar a disponibilidade e não a consistênciasetconsistent Configurar um gerenciador de recursos de transação para priorizar a consistência e não a disponibilidadesetlog Alterar as características de um gerenciador de recursos de transação em execuçãostart Iniciar um gerenciador de recursos de transaçãostop Parar um gerenciador de recursos de transação ---- RESOURCE Commands Supported ----create Create a Secondary Transactional Resource Managerinfo Display information relating to a Transactional Resource Managersetautoreset Set whether a default Transactional Resource Manager will clean its transactional metadata on next mountsetavailable Set a Transactional Resource Manager to prefer availability over consistencysetconsistent Set a Transactional Resource Manager to prefer consistency over availabilitysetlog Change characteristics of a running Transactional Resource Managerstart Start a Transactional Resource Managerstop Stop a Transactional Resource Manager
0x4000277F---- Comandos SETLOG com Suporte ----growth Alterar as configurações de crescimento automáticomaxextents Alterar o número máximo de contêineresminextents Alterar o número mínimo de contêineresmode Alternar entre desfazer somente o logon e o logon completorename Alterar o Guid do Gerenciador de Recursos.shrink Alterar as configurações de redução automáticasize Alterar explicitamente o número de contêineres ---- SETLOG Commands Supported ----growth Change the automatic growth settingsmaxextents Change the maximum number of containersminextents Change the minimum number of containersmode Switch between undo only logging and full loggingrename Change the RM's Guidshrink Change the automatic shrink settingssize Change the number of containers explicitly
0x40002780Formerly MSG_USAGE_SHORT_NAME Formerly MSG_USAGE_SHORT_NAME
0x40002781---- Comandos SPARSE com Suporte ----queryflag Consultar esparsoqueryrange Consultar intervalosetflag Definir esparsosetrange Definir intervalo esparso ---- SPARSE Commands Supported ----queryflag Query sparsequeryrange Query rangesetflag Set sparsesetrange Set sparse range
0x40002782---- Comandos TRANSACTION com Suporte ----commit Confirmar uma transação específicafileinfo Exibir informações de transação para um arquivo específicolist Exibir transações em execução no momentoquery Exibir informações sobre uma transação específicarollback Reverter uma transação específica ---- TRANSACTION Commands Supported ----commit Commit a specified transactionfileinfo Display transaction information for a specific filelist Display currently running transactionsquery Display information on a specified transactionrollback Rollback a specified transaction
0x40002783---- Comandos USN Compatíveis ----createjournal Cria um diário de USNdeletejournal Exclui um diário de USNenumdata Enumera dados de USNreadjournal Lê registros de USN no diário de USNqueryjournal Consulta os dados de USN de um volumereaddata Lê os dados de USN em um arquivoenablerangetracking Habilita o rastreamento do intervalo de gravação em um volume ---- USN Commands Supported ----createjournal Create a USN journaldeletejournal Delete a USN journalenumdata Enumerate USN datareadjournal Reads the USN records in the USN journalqueryjournal Query the USN data for a volumereaddata Read the USN data for a fileenablerangetracking Enable write range tracking for a volume
0x40002784---- Comandos VOLUME com suporte ----list Lista volumesdiskfree Consulta o espaço livre de um volumedismount Desmonta um volumequerycluster Consulta qual arquivo está usando determinado clusterfilelayout Consulta todas as informações disponíveis sobre o(s) arquivo(s)allocationreport Relatório de clusters alocadosquerynumainfo Consulta o nó NUMA do volume especificado ---- VOLUME Commands Supported ----list List volumesdiskfree Query the free space of a volumedismount Dismount a volumequerycluster Query which file is using a particular clusterfilelayout Query all the information available about the file(s)allocationreport Allocated clusters reportquerynumainfo Queries the NUMA node for the given volume
0x40002785Uso: fsutil transaction rollback Exemplo: fsutil transaction rollback {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} Usage : fsutil transaction rollback Eg : fsutil transaction rollback {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}
0x40002786Uso: fsutil transaction commit Exemplo: fsutil transaction commit {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} Usage : fsutil transaction commit Eg : fsutil transaction commit {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}
0x40002787Uso: fsutil transaction query [files|all] Exemplo: fsutil transaction query {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} Usage : fsutil transaction query [files|all] Eg : fsutil transaction query {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}
0x40002788Uso: fsutil transaction fileinfo Exemplo: fsutil transaction fileinfo d:\\foobar.txt Usage : fsutil transaction fileinfo Eg : fsutil transaction fileinfo d:\\foobar.txt
0x40002789Uso: fsutil resource create Exemplo: fsutil resource create d:\\foobar Usage : fsutil resource create Eg : fsutil resource create d:\\foobar
0x4000278AUso: fsutil resource start [ ] Exemplo: fsutil resource start d:\\foobar fsutil resource start d:\\foobar d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TxfLog d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TmLog Usage : fsutil resource start [ ] Eg : fsutil resource start d:\\foobar fsutil resource start d:\\foobar d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TxfLog d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TmLog
0x4000278BUso: fsutil resource stop Exemplo: fsutil resource stop d:\\foobar Usage : fsutil resource stop Eg : fsutil resource stop d:\\foobar
0x4000278CUso: fsutil resource info Exemplo: fsutil resource info d:\\foobar Usage : fsutil resource info Eg : fsutil resource info d:\\foobar
0x4000278DUso: fsutil resource txnreset []Exemplo: fsutil resource txnreset d:\\foobar Usage : fsutil resource txnreset [] Eg : fsutil resource txnreset d:\\foobar
0x4000278EUso : fsutil resource setautoreset true fsutil resource setautoreset false Exemplo : fsutil resource setautoreset true d:\\ Usage : fsutil resource setautoreset true fsutil resource setautoreset false Eg : fsutil resource setautoreset true d:\\
0x4000278FUso: fsutil resource setlog size Exemplo: fsutil resource setlog size 50 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog size Eg : fsutil resource setlog size 50 d:\\foobar
0x40002790Uso: fsutil resource setlog mode full fsutil resource setlog mode undo Exemplo: fsutil resource setlog mode full d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog mode full fsutil resource setlog mode undo Eg : fsutil resource setlog mode full d:\\foobar
0x40002791Uso: fsutil resource setlog extentsize Exemplo: fsutil resource setlog extentsize 50 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog extentsize Eg : fsutil resource setlog extentsize 50 d:\\foobar
0x40002792Uso: fsutil resource setlog rename Exemplo: fsutil resource setlog rename d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog rename Eg : fsutil resource setlog rename d:\\foobar
0x40002793Uso: fsutil resource setlog maxextents Exemplo: fsutil resource setlog maxextents 50 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog maxextents Eg : fsutil resource setlog maxextents 50 d:\\foobar
0x40002794Uso: fsutil resource setlog minextents Exemplo: fsutil resource setlog minextents 5 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog minextents Eg : fsutil resource setlog minextents 5 d:\\foobar
0x40002795Uso: fsutil resource setlog growth containers fsutil resource setlog growth percent Exemplo: fsutil resource setlog growth 5 containers d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog growth containers fsutil resource setlog growth percent Eg : fsutil resource setlog growth 5 containers d:\\foobar
0x40002796Uso: fsutil resource setlog shrink Exemplo: fsutil resource setlog shrink 10 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog shrink Eg : fsutil resource setlog shrink 10 d:\\foobar
0x40002797A operação foi concluída com êxito. The operation completed successfully.
0x40002798dwOutcome: %1!s!dwIsolationLevel: %2!s!dwIsolationFlags: %3!s!dwTimeout: %4!s! dwOutcome: %1!s!dwIsolationLevel: %2!s!dwIsolationFlags: %3!s!dwTimeout: %4!s!
0x40002799Proprietário: %1!s! Owner: %1!s!
0x4000279ANúmero de Arquivos: %1!s! Number of Files: %1!s!
0x4000279B%1!s! não está sendo bloqueado por uma transação. %1!s! is not being locked by a transaction.
0x4000279C%1!s! está sendo bloqueado por uma transação chamada %2!s!. %1!s! is being locked by a transaction called %2!s!.
0x4000279DUm RM não pode ser redefinido de dentro do RM. Mude para um diretóriofora do RM e tente novamente. An RM cannot be reset from within the RM. Please change to a directoryoutside the RM and try again.
0x4000279EEsta operação não pode ser concluída enquanto o RM estiver sendo executado.Desligue o RM e tente novamente. This operation cannot be completed while the RM is running.Please shutdown the RM and try again.
0x4000279FUm ou mais arquivos dentro do RM não puderam ser limpos porque estão sendo usadospor outro aplicativo. One or more files within the RM could not be cleaned because they are in useby another application.
0x400027A0Um ou mais arquivos dentro do RM não puderam ser limpos, porque esse processonão tem acesso a esses arquivos. One or more files within the RM could not be cleaned because this processdoes not have access to those files.
0x400027A1Nem todos os arquivos neste RM foram limpos. Not all of the files within this RM have been cleaned.
0x400027A2Erro desconhecido ao tentar limpar este RM. An unknown error occurred while attempting to clean this RM.
0x400027A3Identificador de Gerenciador de Recursos: %1!s! Resource Manager Identifier : %1!s!
0x400027A4Caminho do Log do KTM para o RM: %1!s! KTM Log Path for RM: %1!s!
0x400027A5Espaço usado por TOPS: %1!s! MBEspaço livre de TOPS: %2!s!%% Space used by TOPS: %1!s! MbTOPS free space: %2!s!%%
0x400027A6Transações em execução: %1!s!Confirmações em fase única: %2!s! Confirmações em duas fases: %3!s!Reversões iniciadas do sistema: %4!s! Running transactions: %1!s!One phase commits: %2!s!Two phase commits: %3!s!System initiated rollbacks: %4!s!
0x400027A7Duração da transação mais antiga: %1!s! Age of oldest transaction: %1!s!
0x400027A8Modo de Log: Completo Logging Mode: Full
0x400027A9Modo de Log: Simples Logging Mode: Simple
0x400027AANúmero de contêineres: %1!s!Tamanho do contêiner: %2!s! MBCapacidade total do log: %3!s! MBEspaço livre total do log: %4!s! MB Number of containers: %1!s!Container size: %2!s! MbTotal log capacity: %3!s! MbTotal free log space: %4!s! Mb
0x400027ABMáximo de contêineres: Sem Limite Maximum containers: No Limit
0x400027ACMáximo de contêineres: %1!s! Maximum containers: %1!s!
0x400027ADMínimo de contêineres: Sem Limite Minimum containers: No Limit
0x400027AEMínimo de contêineres: %1!s! Minimum containers: %1!s!
0x400027AFIncremento de crescimento do log: %1!s!%% Log growth increment: %1!s!%%
0x400027B0Incremento de crescimento do log: %1!s! contêiner(es) Log growth increment: %1!s! container(s)
0x400027B1Redução automática: Desabilitada Auto shrink: Not enabled
0x400027B2Redução automática: %1!s!%% Auto shrink: %1!s!%%
0x400027B3O tamanho do log agora é de: %1!s! contêiner(es). Log size is now: %1!s! container(s).
0x400027B4Uso: fsutil file createnew Exemplo: fsutil file createnew C:\\testfile.txt 1000 Usage : fsutil file createnew Eg : fsutil file createnew C:\\testfile.txt 1000
0x400027B5Formerly MSG_USAGE_QUERYFILEID Formerly MSG_USAGE_QUERYFILEID
0x400027B6Formerl MSG_USAGE_QUERYFILENAMEBYID Formerl MSG_USAGE_QUERYFILENAMEBYID
0x400027B7O utilitário FSUTIL requer de você privilégios administrativos. The FSUTIL utility requires that you have administrative privileges.
0x400027B8Uso: fsutil hardlink create Exemplo: fsutil hardlink create c:\\foo.txt c:\\bar.txt Usage : fsutil hardlink create Eg : fsutil hardlink create c:\\foo.txt c:\\bar.txt
0x400027B9Vínculo real criado para %1!s! %2!s! Hardlink created for %1!s! %2!s!
0x400027BAFormerly MSG_USAGE_HARDLINK_LIST Formerly MSG_USAGE_HARDLINK_LIST
0x400027BBArquivo %1!s! criado File %1!s! is created
0x400027BCFormerly MSG_QUERYFILEID_SUCCEEDED Formerly MSG_QUERYFILEID_SUCCEEDED
0x400027BDFormerly MSG_QUERYFILENAMEBYID_SUCCEEDED Formerly MSG_QUERYFILENAMEBYID_SUCCEEDED
0x400027BEValores de cota padrão Default quota values
0x400027BFNome SID = %1!s!\\%2!s! (Usuário) SID Name = %1!s!\\%2!s! (User)
0x400027C0Nome SID = %1!s!\\%2!s! (Grupo) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Group)
0x400027C1Nome SID = %1!s!\\%2!s! (Domínio) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Domain)
0x400027C2Nome SID = %1!s!\\%2!s! (Alias) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Alias)
0x400027C3Nome SID = %1!s!\\%2!s! (Grupo_Conhecido) SID Name = %1!s!\\%2!s! (WellKnownGroup)
0x400027C4Nome SID = %1!s!\\%2!s! (Conta_Excluída) SID Name = %1!s!\\%2!s! (DeletedAccount)
0x400027C5Nome SID = %1!s!\\%2!s! (Inválido) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Invalid)
0x400027C6Nome SID = %1!s!\\%2!s! (Desconhecido) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Unknown)
0x400027C7Hora da alteração = %1!s!Cota Utilizada = %2Limiar de Cota = %3Limite de Cota = %4 Change time = %1!s!Quota Used = %2Quota Threshold = %3Quota Limit = %4
0x400027C8Uso: fsutil quota query Exemplo: fsutil quota query C: Usage : fsutil quota query Eg : fsutil quota query C:
0x400027C9Uso: fsutil quota modify Exemplo: fsutil quota modify c: 3000 5000 domain\\user Usage : fsutil quota modify Eg : fsutil quota modify c: 3000 5000 domain\\user
0x400027CAUso: fsutil quota violations Exemplo: fsutil quota violations Usage : fsutil quota violations Eg : fsutil quota violations
0x400027CBFileSystemControlFlags = 0x%1!08x! FileSystemControlFlags = 0x%1!08x!
0x400027CCCotas desabilitadas neste volume Quotas are disabled on this volume
0x400027CDCotas rastreadas e aplicadas neste volume Quotas are tracked and enforced on this volume
0x400027CEAs cotas estão controladas neste volume Quotas are tracked on this volume
0x400027CFHabilitação de log para limites de cota Logging enable for quota limits
0x400027D0Habilitação de log para limiares de cota Logging enable for quota thresholds
0x400027D1Habilitação de log para limites e limiares de cota Logging enable for quota limits and threshold
0x400027D2Log desabilitado para eventos de cota Logging for quota events is not enabled
0x400027D3Valores de cota incompletos The quota values are incomplete
0x400027D4Valores de cota atualizados The quota values are up to date
0x400027D5Limiar de Cota Padrão = 0x%1Limite de Cota Padrão = 0x%2 Default Quota Threshold = 0x%1Default Quota Limit = 0x%2
0x400027D6Cotas desabilitadas no volume %1!s! Quotas are not enabled on volume %1!s!
0x400027D7Volume - %1!s! agora marcado como sujo Volume - %1!s! is now marked dirty
0x400027D8O tamanho de dados válido foi alterado Valid data length is changed
0x400027D9Nenhum dado alterado Zero data is changed
0x400027DANenhum arquivo encontrado No files were found
0x400027DBEste arquivo está definido como esparso This file is set as sparse
0x400027DCEste arquivo NÃO está definido como esparso This file is NOT set as sparse
0x400027DDUso: fsutil sparse queryflag Exemplo: fsutil sparse queryflag C:\\Temp\\exemplo.txt Usage : fsutil sparse queryflag Eg : fsutil sparse queryflag C:\\Temp\\sample.txt
0x400027DEUso: fsutil sparse setrange Exemplo: fsutil sparse setrange C:\\Temp\\exemplo.txt 65536 131072 Usage : fsutil sparse setrange Eg : fsutil sparse setrange C:\\Temp\\sample.txt 65536 131072
0x400027DFUso: fsutil sparse queryrange Exemplo: fsutil sparse queryrange C:\\Temp\\exemplo.txt Usage : fsutil sparse queryrange Eg : fsutil sparse queryrange C:\\Temp\\sample.txt
0x400027E0O arquivo especificado NÃO é esparso The specified file is NOT sparse
0x400027E1Intervalo Alocado[%1!d!]: Deslocamento: 0x%2!-8I64x! Tamanho: 0x%3!I64x! Allocated range[%1!d!]: Offset: 0x%2!-8I64x! Length: 0x%3!I64x!
0x400027E2O arquivo especificado não tem identificação de objeto The specified file has no object id
0x400027E3O novo link e o arquivo existente devem estar no mesmo volume. The new link and the existing file must be on the same volume.
0x400027E4Uso: fsutil quota disable Exemplo: fsutil quota disable C: Usage : fsutil quota disable Eg : fsutil quota disable C:
0x400027E5Uso: fsutil quota track Exemplo: fsutil quota track C: Usage : fsutil quota track Eg : fsutil quota track C:
0x400027E6Uso : fsutil quota enforce Exemplo: fsutil quota enforce C: Usage : fsutil quota enforce Eg : fsutil quota enforce C:
0x400027E7%1 é um parâmetro inválido. %1 is an invalid parameter.
0x400027E8Uso: fsutil fsinfo drives Usage : fsutil fsinfo drives
0x400027E9O utilitário FSUTIL requer um volume local para esta operação. The FSUTIL utility requires a local volume for this operation.
0x400027EAA unidade especificada é muito longa. The specified drive is too long.
0x400027EBO formato da unidade especificada é inválido ou não possui suporte. The specified drive format is invalid or not supported.
0x400027ECVersão do formato: %1!d!CSid: %2!s!LinkIndex: 0x%3!08x!.%4!08x!LinkFileNtfsID: 0x%5!08x!.%6!08x!CSFileNtfsID: 0x%7!08x!.%8!08x!CSChecksum: 0x%9!08x!.%10!08x!Checksum: 0x%11!08x!.%12!08x! Format version: %1!d!CSid: %2!s!LinkIndex: 0x%3!08x!.%4!08x!LinkFileNtfsID: 0x%5!08x!.%6!08x!CSFileNtfsID: 0x%7!08x!.%8!08x!CSChecksum: 0x%9!08x!.%10!08x!Checksum: 0x%11!08x!.%12!08x!
0x400027EDDeslocamento de Nome Substituto: %1!d!Tamanho do Nome Substituto: %2!d!Deslocamento do Nome de Impressão: %3!d!Tamanho do Nome de Impressão: %4!d! Substitue Name offset: %1!d!Substitue Name length: %2!d!Print Name offset: %3!d!Print Name Length: %4!d!
0x400027EENome Substituto: %1!.*s! Substitute Name: %1!.*s!
0x400027EFNome de Impressão: %1!.*s! Print Name: %1!.*s!
0x400027F0Nova Análise do Tamanho de Dados: 0x%1!08x! Reparse Data Length: 0x%1!08x!
0x400027F1ID do Fornecedor: %1!s!Qualificador: 0x%2!08x!Versão: 0x%3!08x!Sinalizadores Globais: 0x%4!08x!Entradas de Dados Numéricos: %5!d!ID do Arquivo: %6!s!Dados:Sinalizadores: 0x%7!08x!Tempo de Migração: %8!s!ID HSM: %9!s!ID do Conjunto: %10!s!Início do Arquivo: 0x%11!08x!.%12!08x!Tamanho do Arquivo: 0x%13!08x!.%14!08x!Início dos Dados: 0x%15!08x!.%16!08x!Tamanho dos Dados: 0x%17!08x!.%18!08x!Versão do Arquivo: 0x%19!08x!.%20!08x!Dados de Verificação: 0x%21!08x!.%22!08x!Tipo de Verificação: %23!u!Contagem de Rediscagem: %24!u!Tempo de Rediscagem: %25!s!Início do Fluxo de Dados: 0x%26!08x!.%27!08x!Tamanho do Fluxo de Dados: 0x%28!08x!.%29!08x!Fluxo de Dados: %30!u!Tipo CRC do Fluxo de Dados: %31!u!CRC do Fluxo de Dados: 0x%32!08x!.%3!08x! Vendor ID: %1!s!Qualifier: 0x%2!08x!Version: 0x%3!08x!Global Flags: 0x%4!08x!Num Data Entries: %5!d!File ID: %6!s!Data:Flags: 0x%7!08x!Migration Time: %8!s!HSM ID: %9!s!Bag ID: %10!s!File Start: 0x%11!08x!.%12!08x!File Size: 0x%13!08x!.%14!08x!Data Start: 0x%15!08x!.%16!08x!Data Size: 0x%17!08x!.%18!08x!File Version: 0x%19!08x!.%20!08x!Verification Data: 0x%21!08x!.%22!08x!Verification Type: %23!u!Recall Count: %24!u!Recall Time: %25!s!Data Stream Start: 0x%26!08x!.%27!08x!Data Stream Size: 0x%28!08x!.%29!08x!Data Stream: %30!u!Data Stream CRC Type: %31!u!Data Stream CRC: 0x%32!08x!.%3!08x!
0x400027F2---- Comandos REPAIR com Suporte ----enumerate Enumerar as entradas do log de corrupção de um volumeinitiate Iniciar o reparo de uma consulta de arquivoquery Consultar o estado de autorrecuperação do volumeset Definir o estado de autorrecuperação do volumestate Consultar o estado de corrupção do(s) volume(s)wait Aguardar a conclusão do(s) reparo(s) ---- REPAIR Commands Supported ----enumerate Enumerate the entries of a volume's corruption loginitiate Initiate the repair of a filequery Query the self healing state of the volumeset Set the self healing state of the volumestate Query the corruption state of the volume(s)wait Wait for repair(s) to complete
0x400027F3Uso: fsutil repair query Exemplo: fsutil repair query C: Usage : fsutil repair query Eg : fsutil repair query C:
0x400027F4Uso: fsutil repair set sinalizadores: 1 - habilitar reparo geral 8 - avisar sobre potencial perda de dados Por exemplo: fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 Usage : fsutil repair set flags: 1 - enable general repair 8 - warn about potential data loss Eg : fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9
0x400027F5Uso: fsutil repair wait [] WaitType: 0 para aguardar todos os reparos (alguns não especificados) WaitType: 1 para aguardar o reparo atual Exemplo: fsutil repair wait C: fsutil repair wait C: 1 Usage : fsutil repair wait [] WaitType: 0 to wait for all repairs (same as not specified) WaitType: 1 to wait for the current repair Eg : fsutil repair wait C: fsutil repair wait C: 1
0x400027F6Uso: fsutil repair enumerate [] LogName: $Corrupt - O conjunto de corrupções confirmadas no volume (valor padrão se LogName não for especificado) LogName: $Verify - Um conjunto de corrupções potenciais não verificadas no volume Exemplo: fsutil repair enumerate C: fsutil repair enumerate C: $Corrupt fsutil repair enumerate C: $Verify Usage : fsutil repair enumerate [] LogName: $Corrupt - The set of confirmed corruptions in the volume (default value if LogName is not specified) LogName: $Verify - A set of potential, unverified corruptions in the volume Eg : fsutil repair enumerate C: fsutil repair enumerate C: $Corrupt fsutil repair enumerate C: $Verify
0x400027F7A autorrecuperação agora está desabilitada para o volume %1!s! Self healing is now disabled for volume %1!s!
0x400027F8Nenhum registro de corrupção encontrado. No corruption records were found.
0x400027FBA autorrecuperação está desabilitada para o volume %1!s! Self healing is disabled for volume %1!s!
0x400027FDO reparo atual foi concluído para o volume %1!s! Current repair is completed for volume %1!s!
0x400027FETodos os reparos concluídos para o volume %1!s! All repairs are completed for volume %1!s!
0x400027FFValor da marca: Ponto da Nova Análise do Cache IIS Tag value: IIS Caching Reparse Point
0x40002800Caminho do Arquivo Local : %1!.*s!Caminho do Arquivo Remoto : %2!.*s! Local File Path : %1!.*s!Remote File Path : %2!.*s!
0x40002801Não está em uso, mas não deseja trocar os ids de mensagem No longer in use but do not want to shift the message ids
0x40002802Uso: fsutil repair truncatelog Exemplo: fsutil repair truncatelog C: Usage : fsutil repair truncatelog Eg : fsutil repair truncatelog C:
0x40002803O log da auto-recuperação está sendo truncado para o volume %1!s! Self healing repair log is now being truncated for volume %1!s!
0x40002804Uso: fsutil repair initiate núm ref arqivo : Referência de arquivo, incluindo o número de segmento do arquivo. Exemplo: fsutil repair initiate C: 0x001600000000123D Usage : fsutil repair initiate file ref# : File Reference including segment number of the file. Eg : fsutil repair initiate C: 0x001600000000123D
0x40002805Iniciado o reparo para referência do arquivo 0x%1!s! Initiated the repair for file reference 0x%1!s!
0x40002806Os dados no buffer de nova análise são inválidos! The data in the reparse buffer is invalid!
0x40002807Links simbólicos local para local habilitados. Local to local symbolic links are enabled.
0x40002808Links simbólicos local para remoto habilitados. Local to remote symbolic links are enabled.
0x40002809Links simbólicos remoto para local habilitados. Remote to local symbolic links are enabled.
0x4000280ALinks simbólicos remoto para remoto habilitados. Remote to remote symbolic links are enabled.
0x4000280BLinks simbólicos local para local desabilitados. Local to local symbolic links are disabled.
0x4000280CLinks simbólicos local para remoto desabilitados. Local to remote symbolic links are disabled.
0x4000280DLinks simbólicos remoto para local desabilitados. Remote to local symbolic links are disabled.
0x4000280ELinks simbólicos remoto para remoto desabilitados. Remote to remote symbolic links are disabled.
0x4000280FFormally MSG_SYMLINK_USING_GP_KEY Formally MSG_SYMLINK_USING_GP_KEY
0x40002810Formerly MSG_SHORT_NAME_USING_GP_KEY Formerly MSG_SHORT_NAME_USING_GP_KEY
0x40002811Estado do RM: Não iniciado RM State: Not Started
0x40002812Estado do RM: Iniciando RM State: Starting
0x40002813Estado do RM: Ativo RM State: Active
0x40002814Estado do RM: Desligando RM State: Shutting Down
0x40002815Estado do RM: Inválido RM State: Invalid
0x40002816NOTA: Este RM redefinirá seus metadados na próxima vez que iniciar. NOTE: This RM will reset its metadata the next time it starts.
0x40002817Uso: fsutil repair set Valores Válidos: 0 - Desabilitar reparo geral. 1 - Habilitar reparo geral. 9 - Habilitar reparo e avisar sobre possível perda de dados. 0x10 - Desabilitar reparo e verificação de erro uma vez na primeira corrupção. Para configurar essa opção, habilite o modo BugCheckOnCorrupt e reinicialize. Para habilitar: fsutil behavior set BugcheckOnCorrupt 1 Exemplo: fsutil repair set C: 0 fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 fsutil repair set C: 0x10 Usage : fsutil repair set Valid Values: 0 - Disable general repair. 1 - Enable general repair. 9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption. Before this option can be set you must enable BugCheckOnCorrupt mode and then reboot. To enable: fsutil behavior set BugcheckOnCorrupt 1 Eg: fsutil repair set C: 0 fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 fsutil repair set C: 0x10
0x40002818O estado de autorrecuperação em %1!s! foi alterado para: 0x%2!x! Valores: 0x1 - Habilitar reparo geral. 0x9 - Habilitar reparo e avisar sobre possível perda de dados. 0x10 - Desabilitar reparo e verificação de erro uma vez na primeira corrupção. Self healing state on %1!s! has been changed to: 0x%2!x! Values: 0x1 - Enable general repair. 0x9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption.
0x40002819Estado de autorrecuperação em %1!s!: 0x%2!x! Valores: 0x1 - Habilitar reparo geral. 0x9 - Habilitar e avisar sobre possível perda de dados. 0x10 - Desabilitar reparo e verificação de erro uma vez na primeira corrupção. Self healing state on %1!s! is: 0x%2!x! Values: 0x1 - Enable general repair. 0x9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption.
0x4000281AUso: fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3 []DisableCompressionDisableCompressionLimitDisableDeleteNotifyDisableEncryptionDisableFileMetadataOptimizationDisableLastAccessDisableSpotCorruptionHandlingEncryptPagingFileMemoryUsageMftZoneQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableWriteAutoTiering []DisableTxf []Use \"fsutil 8dot3name query /?\" para obter mais informações.Para DisableDeleteNotify, se nem \"NTFS\" nem \"ReFS\" for especificado, os dois valores serão mostrados. Usage : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3 []DisableCompressionDisableCompressionLimitDisableDeleteNotify [NTFS|ReFS]DisableEncryptionDisableFileMetadataOptimizationDisableLastAccessDisableSpotCorruptionHandlingEncryptPagingFileMemoryUsageMftZoneQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableWriteAutoTiering []DisableTxf []Please use \"fsutil 8dot3name query /?\" for more information.For DisableDeleteNotify if neither \"NTFS\" nor \"ReFS\" is specified, both values are shown.
0x4000281BUso : fsutil behavior set AllowExtChar 1 | 0BugcheckOnCorrupt 1 | 0Disable8dot3 [0 through 3] | [ 1 | 0]DisableCompression 1 | 0DisableCompressionLimit 1 | 0DisableDeleteNotify [NTFS|ReFS] 1 | 0DisableEncryption 1 | 0DisableFileMetadataOptimization 0 through 3DisableLastAccess 1 | 0DisableSpotCorruptionHandling 1 | 0EncryptPagingFile 1 | 0MemoryUsage 1 through 2MftZone 1 through %1!u! (esse valor é multiplicado por 200 MB)QuotaNotify 1 through 4294967295 secondsSymlinkEvaluation {L2L|L2R|R2R|R2L}:{0|1} [...]DisableWriteAutoTiering [ 1 | 0]DisableTxf [ 1 | 0]Algumas dessas opções exigem reinicialização para que sejam efetivadas.Use \"fsutil 8dot3name set /?\" para obter mais informações sobre como modificar ocomportamento do nome curto do volume ou sistema.Para DisableDeleteNotify se nem \"NTFS\" nem \"ReFS\" for especificado, \"NTFS\" será presumido.MftZona é uma região reservada do disco para tornar o MFT contíguo. Omultiplicador de 31200 MB é aplicável somente a volumes 1,5 GB. Abaixo desse limite,o multiplicador é dimensionado com base no tamanho do volume.Comando SymlinkEvaluation de exemplo: \"fsutil behavior set SymlinkEvaluation L2L:1 L2R:0\" - Habilitará links simbólicos de local a local e desabilitará links simbólicos de local a remoto. Isso não mudará o estado de links de remoto a remoto ou links de remoto a local. - Essa operação entre em vigor imediatamente (nenhuma reinicialização necessária) Usage : fsutil behavior set AllowExtChar 1 | 0BugcheckOnCorrupt 1 | 0Disable8dot3 [0 through 3] | [ 1 | 0]DisableCompression 1 | 0DisableCompressionLimit 1 | 0DisableDeleteNotify [NTFS|ReFS] 1 | 0DisableEncryption 1 | 0DisableFileMetadataOptimization 0 through 3DisableLastAccess 1 | 0DisableSpotCorruptionHandling 1 | 0EncryptPagingFile 1 | 0MemoryUsage 1 through 2MftZone 1 through %1!u! (this value multipled by 200 MB)QuotaNotify 1 through 4294967295 secondsSymlinkEvaluation {L2L|L2R|R2R|R2L}:{0|1} [...]DisableWriteAutoTiering [ 1 | 0]DisableTxf [ 1 | 0]Some of these options require a reboot to take effect.Please use \"fsutil 8dot3name set /?\" for more information on modifying theshortname behavior of the volume or system.For DisableDeleteNotify if neither \"NTFS\" nor \"ReFS\" is specified, \"NTFS\" is assumed.MftZone is a reserved region of the disk used to make the MFT contiguous. The200 MB multiplier is only applicable for volumes 1.5 GB. Below this thresholdthe multiplier is scaled based on volume size.Sample SymlinkEvaluation command: \"fsutil behavior set SymlinkEvaluation L2L:1 L2R:0\" - Will enable local to local symbolic links and disable local to remote symbolic links. It will not change the state of remote to remote links or remote to local links. - This operation takes effect immediately (no reboot required)
0x4000281Cuso : set [0 a 3] | [ 1 | 0]Quando um volume não é especificado, a operação atualiza o valor do registro: 0 - Habilitar a criação do nome 8dot3 em todos os volumes do sistema 1 - Desabilitar a criação do nome 8dot3 em todos os volumes do sistema 2 - Definir a criação do nome 8dot3 com base no volume 3 - Desabilitar a criação do nome 8dot3 em todos os volumes, exceto o volume do sistema Quando um volume é especificado, a operação atualiza os volumes individuais no sinalizador de disco. Essa operação só é significativa se o valor do registro for definido como 2. 0 - Habilitar a criação do nome 8dot3 neste volume 1 - Desabilitar a criação do nome 8dot3 neste volumeEssa operação entra em vigor imediatamente (não é necessário reinicializar).Exemplo do comando: \"fsutil 8dot3name set 1\" - desabilitar a criação do nome 8dot3 em todos os volumes \"fsutil 8dot3name set C: 1\" - desabilitar a criação do nome 8dot3 em c: usage : set [0 through 3] | [ 1 | 0]When a volume is not specified the operation updates the registry value: 0 - Enable 8dot3 name creation on all volumes on the system 1 - Disable 8dot3 name creation on all volumes on the system 2 - Set 8dot3 name creation on a per volume basis 3 - Disable 8dot3 name creation on all volumes except the system volume When a volume is specified the operation updates the individual volume's on disk flag. This operation is only meaningful if the registry value is set to 2. 0 - Enable 8dot3 name creation on this volume 1 - Disable 8dot3 name creation on this volumeThis operation takes effect immediately (no reboot required).Sample commands: \"fsutil 8dot3name set 1\" - disable 8dot3 name creation on all volumes \"fsutil 8dot3name set C: 1\" - disable 8dot3 name creation on c:
0x4000281DUso : fsutil resource setconsistent Exemplo : fsutil resource setconsistent d:\\foobarOBS.: O RM deve ser reiniciado para que as alterações de configuração entrem em vigor. Usage : fsutil resource setconsistent Eg : fsutil resource setconsistent d:\\foobarNOTE: The RM must be restarted for a change to this setting to take effect.
0x4000281EUso : fsutil resource setavailable Exemplo : fsutil resource setavailable d:\\foobarOBS.: O RM deve ser reiniciado para que as alterações de configuração entrem em vigor. Usage : fsutil resource setavailable Eg : fsutil resource setavailable d:\\foobarNOTE: The RM must be restarted for a change to this setting to take effect.
0x4000281FO RM prefere consistência a disponibilidade. RM prefers consistency over availability.
0x40002820O RM prefere disponibilidade a consistência. RM prefers availability over consistency.
0x40002822O estado do volume é 1 (8dot3 name creation desabilitado). The volume state is: 1 (8dot3 name creation is disabled).
0x40002823O estado do volume é 0 (8dot3 name creation desabilitado). The volume state is: 0 (8dot3 name creation is enabled).
0x40002824O estado do Registro é 0 (Habilitar 8dot3 name creation em todos os volumes). The registry state is: 0 (Enable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002825O estado do Registro é 1 (Desabilitar 8dot3 name creation em todos os volumes). The registry state is: 1 (Disable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002826O estado do Registro é 2 (Por configuração de volume - o padrão). The registry state is: 2 (Per volume setting - the default).
0x40002827O estado do Registro é 3 (Desabilitar 8dot3 name creation em todos os volumes que não sejam do sistema). The registry state is: 3 (Disable 8dot3 name creation on all non-system volumes).
0x40002828Com base nas duas configurações anteriores, 8dot3 name creation é habilitado em %1 Based on the above two settings, 8dot3 name creation is enabled on %1
0x40002829Com base nas duas configurações anteriores, 8dot3 name creation é desabilitado em %1 Based on the above two settings, 8dot3 name creation is disabled on %1
0x4000282ACom base nas duas configurações anteriores, 8dot3 name creation é habilitado em %1 (Volume do sistema). Based on the above two settings, 8dot3 name creation is enabled on %1 (System volume).
0x4000282BCom base nas duas configurações anteriores, 8dot3 name creation é desabilitado em %1 (Volume que não é do sistema). Based on the above two settings, 8dot3 name creation is disabled on %1 (Non-system volume).
0x4000282CSomente usuários privilegiados podem executar esta operação. Only privileged users can perform this operation.
0x4000282DDados de Registro Caminho da Chave de Registro------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------ Registry Data Registry Key Path------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------
0x4000282E%1!-80ws! HKCU\\%2 %1!-80ws! HKCU\\%2
0x4000282F%1!-80ws! HKU\\%2 %1!-80ws! HKU\\%2
0x40002830%1!-80ws! HKCR\\%2 %1!-80ws! HKCR\\%2
0x40002831%1!-80ws! HKLM\\%2 %1!-80ws! HKLM\\%2
0x40002832%1!-80ws! HKCC\\%2 %1!-80ws! HKCC\\%2
0x40002833%1!-80ws! HKPD\\%2 %1!-80ws! HKPD\\%2
0x40002834Total de chaves de registro afetadas: %1!10d! Total affected registry keys: %1!10d!
0x40002835Total de arquivos e diretórios examinados: %1!10d!Total de nomes 8dot3 encontrados: %2!10d!Total de nomes 8dot3 suprimidos: %3!10d! Total files and directories scanned: %1!10d!Total 8dot3 names found: %2!10d!Total 8dot3 names stripped: %3!10d!
0x40002836Nome 8dot3 Id de Arquivo Caminho Completo------------- ------------------- ------------------------------------------------------------------------------------- 8dot3 Name FileId Full Path------------- ------------------- -------------------------------------------------------------------------------------
0x40002837%1!-15.15ws! 0x%2!-16.16ws! \"%3\" %1!-15.15ws! 0x%2!-16.16ws! \"%3\"
0x40002838Erro ao remover nome curto de \"%2\": %1!8x! %3 Error removing short name from \"%2\": %1!8x! %3
0x40002839Erro ao acessar \"%2\": %1!8x! %3 Error accessing \"%2\": %1!8x! %3
0x4000283AErro ao gravar no log. Esta operação foi anulada. Error writing to the log. This operation has been aborted.
0x4000283BO caminho do diretório é muito longo. The directory path is too long.
0x4000283CFalha na operação, porque entradas do registro se referem a nomes 8dot3 no caminho especificado.Para obter detalhes sobre chaves de registro afetadas, consulte o log: \"%1\" The operation failed because registry entries refer to 8dot3 names in thespecified path.For details on the affected registry keys please see the log: \"%1\"
0x4000283DPara obter detalhes sobre as operações realizadas, consulte o log: \"%1\" For details on the operations performed please see the log: \"%1\"
0x4000283EInforme um diretório válido. Please input a valid directory.
0x4000283FNão é permitido remover nomes 8dot3 no volume do sistema. Stripping 8dot3 names on the system volume is not allowed.
0x40002840Erro ao criar arquivo de log. Error creating the log file.
0x40002841Erro ao analisar o volume. Error parsing the volume.
0x40002842A remoção não será executada em arquivos com nomes que excedam o tamanho máximo de caminho. Stripping will not be performed on files with names longer than the maximum path length.
0x40002843Algumas chaves de registro não serão examinadas pois seus nomes são longos demais. Some registry keys will not be scanned because their names are too long.
0x40002844Examinando o registro... Scanning registry...
0x40002845Examinando nomes 8dot3... Scanning 8dot3 names...
0x40002846Removendo nomes 8dot3... Stripping 8dot3 names...
0x40002847Erro ao criar o arquivo de log padrão. Insirafsutil 8dot3name strip /? Para aprender comoespecificar um nome de arquivo de log. Error creating the default log file. Please enterfsutil 8dot3name strip /? to learn how tospecify a log file name.
0x40002848Erro ao analisar o diretório de destino. Error parsing the target directory.
0x40002849Devido a um erro, o comando strip não foi concluído. Due to an error, the strip command did not complete.
0x4000284ANão foi possível abrir o diretório de destino. Could not open the target directory.
0x4000284BHive de registro inválido. Invalid registry hive.
0x4000284CDá Suporte a Links Físicos Supports Hard Links
0x4000284DDá Suporte a Atributos Estendidos Supports Extended Attributes
0x4000284EDá Suporte a Abertura por ID de Arquivo Supports Open By FileID
0x4000284F%1 = %2!I64u! %1 = %2!I64u!
0x40002850Aviso: você está prestes a remover shortnames do volume do sistema. Isso não érecomendável, já que pode causar um comportamento inesperado dos aplicativos instalados,incluindo a incapacidade de desinstalar. Isso pode resultar nanecessidade de reinstalar o sistema do ponto de partida. Warning: You are about to strip shortnames on the system volume. This is notrecommended as it might cause unexpected behaviour of installed applicationsincluding the inability to uninstall. This may result in a system that mightneed to be reinstalled from scratch.
0x40002851uso : query []Quando o volume é especificado, o estado global de 8dot3name é exibido.Quando o volume é especificado, o estado dos volumes 8dot3name é exibido.Comando de exemplo: \"fsutil 8dot3name query\" \"fsutil 8dot3name query C:\" usage : query []When no volume is specified the global 8dot3name state is displayed.When volume is specified the volumes 8dot3name state is displayed.Sample command: \"fsutil 8dot3name query\" \"fsutil 8dot3name query C:\"
0x40002852Uso : fsutil 8dot3name strip DirectoryPathEste comando remove permanentemente os nomes de arquivo 8dot3 do volume. Elelistará as chaves de registro que apontam para os 8dot3names suprimidos, masnão modificará as chaves de registro afetadas. A remoção não será executada nos arquivos com nomes de caminho completos maiores que o comprimento máximo do caminho de 260 caracteres.***AVISO***Se houver chaves de registro afetadas e você decidir usar achave de substituição /f, é recomendável fazer backup do volume, já que issopode ocasionar falhas inesperadas do aplicativo, incluindo a incapacidade de desinstalar. /t - Modo de teste - especifica que todas as operações devem ser executadas, exceto a remoção propriamente dita dos nomes de arquivo. /s - Modo recursivo - especifica que a operação também deve ser aplicada aos subdiretórios. /f - Modo forçado - especifica que o diretório deverá ser mesmo removido se houver conflitos no registro. /v - Modo detalhado - especifica que todas as informações registradas em log também deverão ser impressas no console. /l - Especifica o arquivo de log a ser gravado. Deve ser seguido por um caminho para o arquivo de log. Se esta opção não for especificada, o arquivo de log será: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Exemplo do comando: \"fsutil 8dot3name strip /l mylogfile.log /s D:\\MyData\" Usage : fsutil 8dot3name strip DirectoryPathThis command permanently removes 8dot3 file names from your volume. It willlist the registry keys pointing to the stripped 8dot3names but will not modifythe affected registry keys. Stripping will not be performed on files with fullpath names longer than the maximum path length of 260 characters.***WARNING***If there are affected registry keys and you decide to use the overrideswitch /f, it is recommended that you backup your volume as it may lead tounexpected application failures, including the inability to uninstall. /t - Test mode - specifies that all operations should be performed except the actual stripping of the file names. /s - Recurse mode - specifies that this operation should also be applied to subdirectories. /f - Force mode - specifies that the directory should be stripped even if there are registry conflicts. /v - Verbose mode - specifies that all information logged should also be printed out to the console. /l - Specifies a log file to write to. This must be followed by a path to the log file. If this option is not specified the log file will be: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Sample command: \"fsutil 8dot3name strip /l mylogfile.log /s D:\\MyData\"
0x40002853OBSERVAÇÃO: as alterações nessa configuração exigem reinicialização para entrar em vigor. NOTE: Changes to this setting require a reboot to take effect.
0x40002854Oferece suporte ao Diário de USN Supports USN Journal
0x40002855Uso: fsutil volume querycluster [ ...] Exemplo: fsutil volume querycluster C: 50 0x2000 Definições de atributo de valor: ----- ^^^^^ |||||- D = Atributo de Dados, I=Atributo de Índice, S=Atributo do Sistema, ?=Desconhecido ||||-- A = Negar solicitações de desfragmentação |||--- T = Arquivo de sistema TxF ||---- S = Arquivo de Metadados do Sistema NTFS |----- P = Arquivo de Página Usage : fsutil volume querycluster [ ...] Eg : fsutil volume querycluster C: 50 0x2000 Attribute Value defintions: ----- ^^^^^ |||||- D = Data Attribute, I=Index Attribute, S=System Attribute, ?=Unknown ||||-- A = Deny defrag requests |||--- T = TxF system file ||---- S = NTFS System Metadata File |----- P = Page File
0x40002856Cluster 0x%1!016I64x! usado por %2!s! %3!s! Cluster 0x%1!016I64x! used by %2!s! %3!s!
0x40002857---- Comandos 8DOT3NAME com suporte ----query Consulta a configuração atual de comportamento de shortname no sistemascan Verifica as entradas de registro afetadasset Altera a configuração que controla o comportamento de shortname no sistemarstrip Remove os shortnames de todos os arquivos em um diretório ---- 8DOT3NAME Commands Supported ----query Query the current setting for the shortname behaviour on the systemscan Scan for impacted registry entriesset Change the setting that controls the shortname behavior on the systemstrip Remove the shortnames for all files within a directory
0x40002858Uso: fsutil file queryfileid Ex.: fsutil file queryfileid C:\\testfile.txt Usage : fsutil file queryfileid Eg : fsutil file queryfileid C:\\testfile.txt
0x40002859Uso: fsutil file queryfilenamebyid Exemplo: fsutil file queryfilenamebyid C:\\ 0x00040000000001bf Usage : fsutil file queryfilenamebyid Eg : fsutil file queryfilenamebyid C:\\ 0x00040000000001bf
0x4000285AUso: fsutil hardlink list Ex.: fsutil hardlink list c:\\foo.txt Usage : fsutil hardlink list Eg : fsutil hardlink list c:\\foo.txt
0x4000285BID de Arquivo: 0x%1 File ID is 0x%1
0x4000285CUm nome de link aleatório para este arquivo: %1!s! A random link name to this file is %1!s!
0x4000285DOBSERVAÇÃO: %1 é controlado atualmente pela política de grupo. As alterações nessa configuração serão substituídas pela política de grupo. NOTE: %1 is currently controlled by group policy. Changes to this setting will be superceded by policy.
0x4000285EOBSERVAÇÃO: %1 é atualmente controlado pela política de grupo. Só pode ser alterado por meio de política. NOTE: %1 is currently controlled by group policy. It can only be changed through policy.
0x4000285FUso : fsutil 8dot3name scan DirectoryPathEste comando examina o caminho do diretório especificado, procurando chaves de registro que poderão ser afetadas se nomes curtos forem removidos dessecaminho. /s - Modo recursivo - especifica que essa operação também deve ser aplicada aos subdiretórios. /v - Modo detalhado - especifica que todas as informações registradas também deverão ser impressas no console. /l - Especifica o arquivo a ser gravado. Ele deve ser seguido por um caminho para o arquivo de log. Se essa opção não for especificada, o arquivo de log será: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Exemplo do comando: \"fsutil 8dot3name scan /l mylogfile.log /s D:\\MyData\" Usage : fsutil 8dot3name scan DirectoryPathThis command scans the specified directory path looking for registry keys thatmight be impacted if short names were stripped from this path. /s - Recurse mode - specifies that this operation should also be applied to subdirectories. /v - Verbose mode - specifies that all information logged should also be printed out to the console. /l - Specifies a log file to write to. This must be followed by a path to the log file. If this option is not specified the log file will be: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Sample command: \"fsutil 8dot3name scan /l mylogfile.log /s D:\\MyData\"
0x40002860---- Comandos SECURITY com Suporte ----enumsds Enumera descritores de segurançastats Exibe estatísticas de arquivo de segurança ---- SECURITY Commands Supported ----enumsds Enumerate security descriptorsstats Display security file statistics
0x40002861Uso: fsutil security enumsds [options] [offset [count]] Exemplo: fsutil security enumsds C:Esse comando exibe o conteúdo do fluxo do descritor de segurança de NTFS.Por padrão, cada descritor de segurança iniciando no começo do fluxoserá exibido. Opcionalmente, você pode fornecer um deslocamento de byteinicial no fluxo e limitar o número de descritores de segurança a seremexibidos.Opções: /bare Não exibir nenhuma saída estranha e que não seja dos descritores de segurança. /flags Descrever bits de sinalizador individual em formato legível (nenhum efeito se usado com /sddl). /sddl Exibir descritores de segurança em uma formato SDDL compacto, útil para processamento automatizado (especialmente com /bare). Sem essa opção, os descritores de segurança são exibidos em um formato compreensível ao usuário. Usage : fsutil security enumsds [options] [offset [count]] Eg : fsutil security enumsds C:This command displays the contents of the NTFS security descriptor stream.By default every security descriptor starting from the beginning of the streamwill be displayed. You can optionally provide a starting byte offset withinthe stream, and limit the maximum number of security descriptors to display.Options: /bare Display no extraneous output other than security descriptors. /flags Describe individual flag bits in human readable form (no effect if used with /sddl). /sddl Display security descriptors in a compact SDDL form, useful for automated processing (especially with /bare). Without this option, security descriptors are displayed in a human readable form.
0x40002862Uso: fsutil security stats Exemplo: fsutil security stats C: Usage : fsutil security stats Eg : fsutil security stats C:
0x40002863Êxito ao habilitar 8dot3name generation em %1!s! Successfully enabled 8dot3name generation on %1!s!
0x40002864Êxito ao desabilitar 8dot3name generation em %1!s! Successfully disabled 8dot3name generation on %1!s!
0x40002865Valor inesperado encontrado. An unexpected value was encountered.
0x40002866O estado do Registro agora é 0 (Habilitar 8dot3 name creation em todos os volumes). The registry state is now: 0 (Enable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002867O estado do Registro agora é 1 (Desabilitar 8dot3 name creation em todos os volumes). The registry state is now: 1 (Disable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002868O estado do Registro agora é 2 (Por configuração de volume - o padrão). The registry state is now: 2 (Per volume setting - the default).
0x40002869O estado do Registro agora é 3 (Desabilitar 8dot3 name creation em todos os volumes que não são do sistema). The registry state is now: 3 (Disable 8dot3 name creation on all non-system volumes).
0x4000286AUso: fsutil file queryextents [/R] [[]] /R: se for um ponto de nova análise, abra-o em vez do respectivo destino. : primeiro VCN para consulta (se omitido, inicie em VCN 0) : número de VCNs para consulta (se omitido ou 0, consulte até EOF) Exemplo: fsutil file queryextents C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil file queryextents [/R] [ []] /R : If is a reparse point, open it rather than its target : First VCN to query (if omitted, start at VCN 0) : Number of VCNs to query (if omitted or 0, query until EOF) Eg : fsutil file queryextents C:\\Temp\\sample.txt
0x4000286BNenhum tamanho correspondente ao intervalo especificado. No extents matching specified range.
0x4000286CVCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x!
0x4000286DUso: fsutil repair state [] Exemplo: fsutil repair state C: Usage : fsutil repair state [] Eg : fsutil repair state C:
0x4000286EÉ ReadOnly Is ReadOnly
0x4000286FÉ ReadWrite Is ReadWrite
0x40002870%1 = %2!u! (converte para um tamanho de zona de %3!u! MB) %1 = %2!u! (translates to a zone size of %3!u! MB)
0x40002871O utilitário FSUTIL requer um volume NTFS local ou um volume ReFS para esta operação. The FSUTIL utility requires a local NTFS volume or a ReFS volume for this operation.
0x40002872Deslocamento: 0x%1!-8I64x! Tamanho: 0x%2!-8I64x! Uso: %3!s! Offset: 0x%1!-8I64x! Length: 0x%2!-8I64x! Usage: %3!s!
0x40002873Uso: fsutil file queryvaliddata [/R] [/D] /R: se for um ponto de nova análise, abra-o em vez do seu destino /D: exibe informações detalhadas de dados válidos Exemplo: fsutil file queryvaliddata C:\\testfile.txt Usage : fsutil file queryvaliddata [/R] [/D] /R : If is a reparse point, open it rather than its target /D : Display detailed valid data information Eg : fsutil file queryvaliddata C:\\testfile.txt
0x40002874Estado de Corrupção Global: 0x%1!02x! - %2 Global Corruption State: 0x%1!02x! - %2
0x40002875Nome do Volume: %1 (%2)Estado de Corrupção: 0x%3!02x! - %4 Volume Name: %1 (%2)Corruption State: 0x%3!02x! - %4
0x40002876Limpar Clean
0x40002877Chkdsk Completo Necessário Full Chkdsk Needed
0x40002878Correção de Ponto Necessária Spot Fix Needed
0x40002879Exame Online Necessário Online Scan Needed
0x4000287AVerificação de Ponto Necessária Spot Verify Needed
0x4000287BUso: fsutil fsinfo sectorInfo Exemplo: fsutil fsinfo sectorInfo C: Usage : fsutil fsinfo sectorInfo Eg : fsutil fsinfo sectorInfo C:
0x4000287CLogicalBytesPerSector : %1!d!PhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %2!d!PhysicalBytesPerSectorForPerformance : %3!d!FileSystemEffectivePhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %4!d!Alinhamento do Dispositivo: %5Alinhamento da partição no dispositivo: %6 LogicalBytesPerSector : %1!d!PhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %2!d!PhysicalBytesPerSectorForPerformance : %3!d!FileSystemEffectivePhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %4!d!Device Alignment : %5Partition alignment on device : %6
0x4000287DAlinhado (0x%1!.3x!)%0 Aligned (0x%1!.3x!)%0
0x4000287ENão Alinhado (0x%1!.3x!)%0 Not Aligned (0x%1!.3x!)%0
0x4000287FDesconhecido%0 Unknown%0
0x40002880**** Exame Online em execução **** **** Online Scan is currently running ****
0x40002881**** Exame Online em execução neste volume **** **** Online Scan is currently running on this volume ****
0x40002882Nome do Volume: %1 (%2)Recuperação de log NTFS não necessária. Volume Name: %1 (%2)NTFS log recovery is not required.
0x40002883Recuperação de log NTFS executada. NTFS log recovery performed.
0x40002884Nome do Volume: %1 (%2)Recuperação de log NTFS necessária. Volume Name: %1 (%2)NTFS log recovery is required.
0x40002885Data Válida Valid Data
0x40002886Data Inválida Not Valid Data
0x40002887Tamanho de Dados Válido: 0x%1!I64x! (%1!I64d!) Valid Data Length is 0x%1!I64x! (%1!I64d!)
0x40002888Versão mínima do registro com suporte: %1!d!Versão máxima do registro com suporte: %2!d! Minimum record version supported : %1!d!Maximum record version supported : %2!d!
0x40002889Sem penalidade de busca No Seek Penalty
0x4000288AExecuta busca normal Performs Normal Seeks
0x4000288BHá suporte para Trim Trim Supported
0x4000288CNão há suporte para Trim Trim Not Supported
0x4000288D---- Comandos TIERING com Suporte ----queryflags Exibe os sinalizadores de comportamento das camadas de um volumesetflags Habilita os sinalizadores de comportamento das camadas de um volumeclearflags Desabilita os sinalizadores de comportamento das camadas de um volumetierlist Lista as camadas de armazenamento associadas a um volumeregionlist Lista as regiões de um volume e suas respectivas camadas de armazenamento ---- TIERING Commands Supported ----queryflags Display the tiering behavior flags of a volumesetflags Enable tiering behavior flags of a volumeclearflags Disable tiering behavior flags of a volumetierlist List the storage tiers associated with a volumeregionlist List the regions of a volume and their respective storage tiers
0x4000288EUso : fsutil tiering queryflags Por exemplo: fsutil tiering queryflags D: Usage : fsutil tiering queryflags Eg : fsutil tiering queryflags D:
0x4000288F-----------------Legenda de sinalizadores:----------------- /TrNH Somente NTFS e ReFS: para volumes com armazenamento em camadas, faz com que a coleta do volume de leituras e gravações fora de cache seja desabilitada. -----------------Legend for flags:----------------- /TrNH NTFS and ReFS Only: For volumes with tiered storage, causes Heat gathering to be disabled.
0x40002890Uso: fsutil tiering setflags Por exemplo: fsutil tiering setflags C: /TrNH Usage : fsutil tiering setflags Eg : fsutil tiering setflags C: /TrNH
0x40002891Uso: fsutil tiering clearflags Por exemplo: fsutil tiering clearflags E: /TrNH Usage : fsutil tiering clearflags Eg : fsutil tiering clearflags E: /TrNH
0x40002892Uso: fsutil tiering tierlist Por exemplo: fsutil tiering tierlist X: Usage : fsutil tiering tierlist Eg : fsutil tiering tierlist X:
0x40002893Uso: fsutil tiering regionlist Por exemplo: fsutil tiering regionlist F: Usage : fsutil tiering regionlist Eg : fsutil tiering regionlist F:
0x40002894*NONE*%0 *NONE*%0
0x40002895Sinalizadores atuais no volume \"%1!s!\" : %0 Current flags on volume \"%1!s!\" : %0
0x40002896Erro! Sinalizador de camada inválido: %1!s! Error! Invalid tiering flag: %1!s!
0x40002897Erro! Sinalizador de camada repetido: %1!s! Error! Repeated tiering flag: %1!s!
0x40002898Habilitando sinalizadores: %0 Enabling flags: %0
0x40002899Desabilitando sinalizadores: %0 Disabling flags: %0
0x4000289ANúmero Total de Camadas de Armazenamento deste volume: %1!d! Total Number of Storage Tiers for this volume: %1!d!
0x4000289BNúmero Total de Camadas de Armazenamento retornadas por esta operação: %1!d! Total Number of Storage Tiers returned by this operation: %1!d!
0x4000289CCamada nº %1!d!: Tier # %1!d!:
0x4000289DID da Camada: %1!s! Tier ID: %1!s!
0x4000289ENome: %1!s! Name: %1!s!
0x4000289FDescrição: %1!s! Description: %1!s!
0x400028A0Sinalizadores: %1!08x! Flags: 0x%1!08x!
0x400028A1Capacidade Provisionada: 0x%1!016I64x! bytes Provisioned Capacity: 0x%1!016I64x! bytes
0x400028A2Tipo de Mídia: %0 Media Type: %0
0x400028A3*não especificado*%0 *unspecified*%0
0x400028A4HDD%0 HDD%0
0x400028A5SSD%0 SSD%0
0x400028A6NVME%0 NVME%0
0x400028A7NVDIMM%0 NVDIMM%0
0x400028A8Número Total de Regiões deste volume: %1!d! Total Number of Regions for this volume: %1!d!
0x400028A9Número Total de Regiões retornado por esta operação: %1!d! Total Number of Regions returned by this operation: %1!d!
0x400028AARegião nº %1!d!: Region # %1!d!:
0x400028ABDeslocamento: 0x%1!016I64x! Offset: 0x%1!016I64x!
0x400028ACDuração: 0x%1!016I64x! Length: 0x%1!016I64x!
0x400028ADRastreamento de intervalo de gravação: HabilitadoTamanho de fragmento de rastreamento de intervalo de gravação: %1!I64d!Limite de tamanho do arquivo de rastreamento de intervalo de gravação: %2!I64d! Write range tracking: EnabledWrite range tracking chunk size: %1!I64d!Write range tracking file size threshold: %2!I64d!
0x400028AERastreamento de intervalo de gravação: Desabilitado Write range tracking: Disabled
0x400028AFUso : fsutil usn enablerangetracking [c= s=] Por exemplo: fsutil usn enablerangetracking c=16384 s=67108864 C: Por exemplo: fsutil usn enablerangetracking c=0 s=0 C: Por exemplo: fsutil usn enablerangetracking C: Usage : fsutil usn enablerangetracking [c= s=] Eg : fsutil usn enablerangetracking c=16384 s=67108864 C: Eg : fsutil usn enablerangetracking c=0 s=0 C: Eg : fsutil usn enablerangetracking C:
0x400028B1Uso: fsutil volume filelayout * fsutil volume filelayout fsutil volume filelayout Exemplo: fsutil volume filelayout C: * Exemplo: fsutil volume filelayout C: 5 Exemplo: fsutil volume filelayout C: 0x00040000000001bf Exemplo: fsutil volume filelayout C:\\$MFT Exemplo: fsutil volume filelayout C:\\Windows Usage : fsutil volume filelayout * fsutil volume filelayout fsutil volume filelayout Eg : fsutil volume filelayout C: * Eg : fsutil volume filelayout C: 5 Eg : fsutil volume filelayout C: 0x00040000000001bf Eg : fsutil volume filelayout C:\\$MFT Eg : fsutil volume filelayout C:\\Windows
0x400028B2Nenhuma entrada de arquivo retornada No file entries returned
0x400028B3********* Arquivo 0x%1!016I64x! *********Número de referência de arquivo : 0x%1!016I64x!Atributos de arquivo : 0x%2!08x!: %3!s!Sinalizadores de entrada de arquivo : 0x%4!08x! ********* File 0x%1!016I64x! *********File reference number : 0x%1!016I64x!File attributes : 0x%2!08x!: %3!s!File entry flags : 0x%4!08x!
0x400028B4Informações extras ausentes. Extra information not present.
0x400028B5Hora de Criação: %1!s!Hora do Último Acesso: %2!s!Hora da Última Gravação: %3!s!Hora da Alteração: %4!s!LastUsn: %5!s!OwnerId: %6!d!SecurityId: %7!d! Creation Time : %1!s!Last Access Time : %2!s!Last Write Time : %3!s!Change Time : %4!s!LastUsn : %5!s!OwnerId : %6!d!SecurityId : %7!d!
0x400028B6Informações de nome de arquivo ausentes. File name information not present.
0x400028B8Informações de fluxos ausentes. Streams information not present.
0x400028B9Fluxo : 0x%8!03x! %1!s! Atributos : 0x%2!08x!: %3!s! Sinalizadores : 0x%4!08x!: %5!s! Tamanho : %6!s! Tamanho Alocado : %7!s! Stream : 0x%8!03x! %1!s! Attributes : 0x%2!08x!: %3!s! Flags : 0x%4!08x!: %5!s! Size : %6!s! Allocated Size : %7!s!
0x400028BAVersão %1!s! desconhecida. Esperado %2!d!, encontrado %3!d!. Unknown %1!s! version. Expected %2!d!, found %3!d!.
0x400028BBInformações de extensão ausentes. Extent information not present.
0x400028BCInformações de extensão retornadas em formato desconhecido. Extent information was returned in an unknown format.
0x400028BDExtensões: %1!s! Extensões Extents : %1!s! Extents
0x400028BE: %1!s!: VCN: %2!s! Clusters: %3!s! LCN: %4!s! : %1!s!: VCN: %2!s! Clusters: %3!s! LCN: %4!s!
0x400028BFUso : fsutil volume allocationreport Exemplo: fsutil volume allocationreport C: Usage : fsutil volume allocationreport Eg : fsutil volume allocationreport C:
0x400028C0Relatório de alocação:Total de clusters: %1!s! (%2!s! bytes)Clusters livres: %3!s! (%4!s! bytes)Clusters reservados: %5!s! (%6!s! bytes)Total alocado: %7!s! bytesA alocação está dividida entre:Arquivos de sistema: Contagem: %8!s!. Total alocado: %9!s! bytes. Allocation report:Total clusters : %1!s! (%2!s! bytes)Free clusters : %3!s! (%4!s! bytes)Reserved clusters : %5!s! (%6!s! bytes)Total allocated : %7!s! bytesThe allocation is split between:System files : Count: %8!s!. Total allocated: %9!s! bytes.
0x400028C1%1!-24s!: ID de Arquivo 0x%2!016I64x!. Total alocado: %3!s! bytes. %1!-24s!: File ID 0x%2!016I64x!. Total allocated: %3!s! bytes.
0x400028C2Outros arquivos de sistema: Contagem: %1!s!. Total alocado: %2!s! bytes. Other system files : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes.
0x400028C3Outros arquivos de sistema na pasta %1!s!: Contagem: %2!s! Total alocado: %3!s! bytes. Other system files under %1!s! folder: Count : %2!s! Total allocated : %3!s! bytes.
0x400028C4%1!-28s!: Total alocado: %2!s! bytes. Arquivos: Contagem: %3!s!. Total alocado: %4!s! bytes. Pastas: Contagem: %5!s!. Total alocado: %6!s! bytes. %1!-28s!: Total allocated: %2!s! bytes. Files : Count: %3!s!. Total allocated: %4!s! bytes. Folders : Count: %5!s!. Total allocated: %6!s! bytes.
0x400028C5Arquivos do usuário: Contagem: %1!s!. Total alocado: %2!s! bytes. User files : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes.
0x400028C6Pastas do usuário: Contagem: %1!s!. Total alocado: %2!s! bytes. User folders : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes.
0x400028C7Fluxos padrão: %1!s! Alocado: %2!s! Total alocado: %3!s! bytes. Fluxos nomeados: %4!s! Alocado: %5!s! Total alocado: %6!s! bytes. Fluxos de metadados locais: %7!s! Alocado: %8!s! Total alocado: %9!s! bytes. Default streams : %1!s! Allocated : %2!s! Total allocated : %3!s! bytes. Named streams : %4!s! Allocated : %5!s! Total allocated : %6!s! bytes. Local metadata streams : %7!s! Allocated : %8!s! Total allocated : %9!s! bytes.
0x400028C8Nesses arquivos, há: Within these files there are:
0x400028C9Nessas pastas, há: Within these folders there are:
0x400028CACompactado: %1!s! Total alocado: %2!s! bytes Tamanho total: %3!s! bytes. Economia: %4!s! %% Esparso: %5!s! Total alocado: %6!s! bytes Tamanho total: %7!s! bytes. Economia: %8!s! %% Criptografado: %9!s! Total alocado: %10!s! bytes Com fluxos nomeados: %11!s! Compactado: %12!s! Esparso: %13!s! Criptografado: %14!s! Sem alocação: %15!s! Compressed : %1!s! Total allocated : %2!s! bytes Total size : %3!s! bytes. Savings : %4!s! %% Sparse : %5!s! Total allocated : %6!s! bytes Total size : %7!s! bytes. Savings : %8!s! %% Encrypted : %9!s! Total allocated : %10!s! bytes With named streams : %11!s! Compressed : %12!s! Sparse : %13!s! Encrypted : %14!s! With no allocation : %15!s!
0x400028CBUso : fsutil usn readjournal [options]Opções : minver= - Versão principal mínima de USN_RECORD a ser retornada. Default=2. : maxver= - Versão principal máxima de USN_RECORD a ser retornada. Default=4. : startusn= - USN para iniciar a leitura no diário de USN. Default=0. : csv - Imprime os registros USN em formato CSV. : wait - aguarda que mais registros sejam adicionados ao diário de USN. : tail - inicia a leitura no final do diário de USN. Se a espera (wait) não for especificada, isso será retornado. Substitui qualquer valor startusn. Exemplo: fsutil usn readjournal C: : fsutil usn readjournal C: minver=2 maxver=3 startusn=88 : fsutil usn readjournal C: startusn=0xF00 : fsutil usn readjournal C: wait : fsutil usn readjournal C: wait tail : fsutil usn readjournal C: csv Usage : fsutil usn readjournal [options]Options : minver= - Minimum Major Version of USN_RECORD to return. Default=2. : maxver= - Maximum Major Version of USN_RECORD to return. Default=4. : startusn= - USN to start reading the USN journal from. Default=0. : csv - Print the USN records in CSV format. : wait - wait for more records to be added to the USN journal. : tail - starts reading at the end of the USN journal. If wait is not specified it will just return. Overrides any startusn value. Eg : fsutil usn readjournal C: : fsutil usn readjournal C: minver=2 maxver=3 startusn=88 : fsutil usn readjournal C: startusn=0xF00 : fsutil usn readjournal C: wait : fsutil usn readjournal C: wait tail : fsutil usn readjournal C: csv
0x400028CCID do Diário de USN : 0x%1!016I64x!Primeiro USN : %2!I64d!Próximo USN : %3!I64d!Iniciar USN : %4!I64d!Versão principal mín. : Supported=%5!d!, requested=%6!d!Versão principal máx, : Supported=%7!d!, requested=%8!d! USN Journal ID : 0x%1!016I64x!First USN : %2!I64d!Next USN : %3!I64d!Start USN : %4!I64d!Min major version : Supported=%5!d!, requested=%6!d!Max major version : Supported=%7!d!, requested=%8!d!
0x400028CDUsn : %1!I64d!Nome de arquivo : %2!.*ws!Comprimento do nome de arquivo : %3!d!Motivo : 0x%4!08x!: %5!s!Carimbo de data/hora : %6!s!Atributos do arquivo : 0x%7!08x!: %8!s!ID do arquivo : %9!s!ID do arquivo pai : %10!s!Informações de origem : 0x%11!08x!: %12!s!ID de segurança : %13!d!Versão principal : %14!hu!Versão secundária : %15!hu!Comprimento do registro : %16!u! Usn : %1!I64d!File name : %2!.*ws!File name length : %3!d!Reason : 0x%4!08x!: %5!s!Time stamp : %6!s!File attributes : 0x%7!08x!: %8!s!File ID : %9!s!Parent file ID : %10!s!Source info : 0x%11!08x!: %12!s!Security ID : %13!d!Major version : %14!hu!Minor version : %15!hu!Record length : %16!u!
0x400028CEUsn : %1!I64d!Motivo : 0x%2!08x!: %3!s!ID do arquivo : %4!s!ID do arquivo pai : %5!s!Informações de origem : 0x%6!08x!: %7!s!Versão principal : %8!hu!Versão secundária : %9!hu!Comprimento do registro : %10!u!Número de extensões : %11!hu!Extensões remanescentes : %12!hu!Extensões : Usn : %1!I64d!Reason : 0x%2!08x!: %3!s!File ID : %4!s!Parent file ID : %5!s!Source info : 0x%6!08x!: %7!s!Major version : %8!hu!Minor version : %9!hu!Record length : %10!u!Number of extents : %11!hu!Remaining extents : %12!hu!Extents :
0x400028CFVersão principal : %1!hu!Versão secundária : %2!hu!Comprimento do registro : %3!u! Major version : %1!hu!Minor version : %2!hu!Record length : %3!u!
0x400028D0Usn,Nome do arquivo,Comprimento do nome de arquivo,Motivo #,Motivo,Carimbo de data/hora,Atributos de arquivo #,Atributos de arquivo,ID do arquivo,ID do arquivo pai,Informações de origem #,Informações de origem,ID de segurança,Versão principal,Versão secundária,Comprimento do registro,Número de extensões,Extensões remanescentes,Extensão,Deslocamento,Comprimento Usn,File name,File name length,Reason #,Reason,Time stamp,File attributes #,File attributes,File ID,Parent file ID,Source info #,Source info,Security ID,Major version,Minor version,Record length,Number of extents,Remaining extents,Extent,Offset,Length
0x40002903*NENHUM* *NONE*
0x40002904Somente leitura Read only
0x40002905Oculto Hidden
0x40002906Sistema System
0x40002907Diretório Directory
0x40002908Arquivo morto Archive
0x40002909Normal Normal
0x4000290ATemporário Temporary
0x4000290BEsparso Sparse
0x4000290CPonto de nova análise Reparse point
0x4000290DCompactado Compressed
0x4000290EOffline Offline
0x4000290FNão é conteúdo indexado Not content indexed
0x40002910Criptografado Encrypted
0x40002911Fluxo de integridade Integrity stream
0x40002912Virtual Virtual
0x40002913Sem dados de limpeza No scrub data
0x40002914Imóvel Immovable
0x40002915Fixado Pinned
0x40002916Residente Resident
0x40002917Nenhum cluster alocado No clusters allocated
0x40002918Substituição de dados Data overwrite
0x40002919Extensão de dados Data extend
0x4000291ATruncagem de dados Data truncation
0x4000291BSubstituição de dados nomeados Named data overwrite
0x4000291CExtensão de dados nomeados Named data extend
0x4000291DTruncagem de dados nomeados Named data truncation
0x4000291ECriação de arquivo File create
0x4000291FExclusão de arquivo File delete
0x40002920Alteração de EA EA change
0x40002921Alteração de segurança Security change
0x40002922Renomear: nome antigo Rename: old name
0x40002923Renomear: novo nome Rename: new name
0x40002924Alteração indexável Indexable change
0x40002925Alteração de informações básicas Basic info change
0x40002926Alteração de link físico Hard link change
0x40002927Alteração de compactação Compression change
0x40002928Alteração de criptografia Encryption change
0x40002929Alteração de ID de objeto Object ID change
0x4000292AAlteração de ponto de nova análise Reparse point change
0x4000292BAlteração de fluxo Stream change
0x4000292CAlteração transacionada Transacted change
0x4000292DAlteração de integridade Integrity change
0x4000292EFechar Close
0x4000292FGerenciamento de dados Data management
0x40002930Auxiliar Auxiliary
0x40002931Gerenciamento de replicação Replication management
0x40002932Gerenciamento de replicação de cliente Client replication management
0x40002933Erro! Sinalizadores sem suporte por esta operação no volume %1: %0 Error! Flags not supported by this operation on volume %1: %0
0x40002934---- Comandos compatíveis do WIM ----enumfiles Enumera arquivos do WIM com suporteenumwims Enumera arquivos do WIM com suporteremovewim Remove um WIM de arquivos de suportequeryfile Consulta a origem de um arquivo específico ---- WIM Commands Supported ----enumfiles Enumerate WIM backed filesenumwims Enumerate backing WIM filesremovewim Removes a WIM from backing filesqueryfile Query the origin of a specific file
0x40002935Objetos enumerados: %1!I64d! Objects enumerated: %1!I64d!
0x40002936Este arquivo não é um arquivo WIM com suporte. This file is not a WIM backed file.
0x40002937Falha de %1!s!: %1!s! failed:
0x40002938Fonte de dados do Wim: %1!I64d!Hash Wim: %2!s! Wim DataSource: %1!I64d!Wim Hash: %2!s!
0x40002939Estado do Wim: NÃO ATIVO Wim State: NOT ACTIVE
0x4000293AEstado do Wim: SUSPENSO Wim State: SUSPENDED
0x4000293BEstado do Wim: DESCONHECIDO Wim State: UNKNOWN
0x4000293CEstado do Wim: Operacional Wim State: Operational
0x4000293DUso: fsutil wim queryfile Por ex.: fsutil wim queryfile C:\\Windows\\Notepad.exe Usage : fsutil wim queryfile Eg : fsutil wim queryfile C:\\Windows\\Notepad.exe
0x4000293EUso: fsutil wim enumwims Por ex.: fsutil wim enumwims C: Usage : fsutil wim enumwims Eg : fsutil wim enumwims C:
0x4000293FUso: fsutil wim enumfiles Por ex.: fsutil wim enumfiles C: 0 Usage : fsutil wim enumfiles Eg : fsutil wim enumfiles C: 0
0x40002940Uso: fsutil wim removewim Por ex.: fsutil wim removewim C: 9 Usage : fsutil wim removewim Eg : fsutil wim removewim C: 9
0x40002941Não é possível remover um wim enquanto arquivos ainda se referirem a ele.Use \"fsutil wim enumfiles\" para exibir a lista de arquivos. Cannot remove a wim while files still refer to it.Use \"fsutil wim enumfiles\" to display the list of files.
0x40002942Uso: fsutil fsinfo refsInfo [Sinalizadores] /r: Redefinir estatísticas ReFS como zero Exemplo: fsutil fsinfo refsInfo C: Usage : fsutil fsinfo refsInfo [Flags] /r : Reset ReFS statistics to zero Eg : fsutil fsinfo refsInfo C:
0x40002943Número de Série do Volume REFS: 0x%1Versão do REFS: %2!d!.%3!d!Números de Setores: 0x%4Total de Clusters: 0x%5Clusters Livres: 0x%6Total Reservado: 0x%7Bytes por Setor: %8!d!Bytes por Setor Físico: %10!d!Bytes por Cluster: %9!d! REFS Volume Serial Number : 0x%1REFS Version : %2!d!.%3!d!Number Sectors : 0x%4Total Clusters : 0x%5Free Clusters : 0x%6Total Reserved : 0x%7Bytes Per Sector : %8!d!Bytes Per Physical Sector : %10!d!Bytes Per Cluster : %9!d!
0x40002944O utilitário FSUTIL requer um volume REFS local para esta operação. The FSUTIL utility requires a local REFS volume for this operation.
0x40002945CHECKSUM_TYPE_NONE%0 CHECKSUM_TYPE_NONE%0
0x40002946CHECKSUM_TYPE_CRC32%0 CHECKSUM_TYPE_CRC32%0
0x40002947CHECKSUM_TYPE_CRC64%0 CHECKSUM_TYPE_CRC64%0
0x40002948CHECKSUM_TYPE_ECC%0 CHECKSUM_TYPE_ECC%0
0x40002949Tipo de Soma de Verificação: %0 Checksum Type: %0
0x4000294AUso: fsutil file optimizemetadata [/A] /A: Analisar os metadados do arquivo antes e depois da otimização Ex.: fsutil file optimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Ex.: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Ex.: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Ex.: fsutil file optimizemetadata c:\\ Usage: fsutil file optimizemetadata [/A] /A : Analyze file metadata before and after optimization Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\
0x4000294BUso: fsutil file queryoptimizemetadata Ex.: fsutil file queryoptimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Ex.: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Ex.: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Ex.: fsutil file optimizemetadata c:\\ Usage: fsutil file queryoptimizemetadata Eg: fsutil file queryoptimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\
0x4000294COtimização de metadados do arquivo : Nenhuma File metadata optimization : None
0x4000294DOtimização de metadados do arquivo : Em andamento File metadata optimization : In progress
0x4000294EOtimização de metadados do arquivo : Pendente File metadata optimization : Pending
0x4000294FOtimização de metadados do arquivo : Desconhecida (%1!d!) File metadata optimization : Unknown (%1!d!)
0x40002950Tamanho da lista de atributos : %1!d! (%1!#x!)Espaço de metadados de arquivo usado : %2!d! (%2!#x!)Espaço de metadados de arquivo alocado : %3!d! (%3!#x!)Uso do espaço de metadados de arquivo : %4!d!%%Contagem(ns) de registros de arquivos : %5!d!Número de atributo(s) residente(s) : %6!d!Número de atributo(s) não residente(s) : %7!d!Número total de atributos : %8!d!Total de otimizações de metadados do arquivo ativas: %9!d!Total de otimizações de metadados do arquivo pendentes: %10!d! Attribute list size : %1!d! (%1!#x!)File metadata space used : %2!d! (%2!#x!)File metadata space allocated : %3!d! (%3!#x!)File metadata space usage : %4!d!%%File records count(s) : %5!d!Number of resident attribute(s) : %6!d!Number of nonresident attribute(s) : %7!d!Total number of attributes : %8!d!Total active file metadata optimization(s) : %9!d!Total pending file metadata optimization(s) : %10!d!
0x40002951Otimização de metadados do arquivo concluída. File metadata optimization completed.
0x40002952Antes DepoisTamanho da lista de atributos : %1!d! (%1!#x!) %9!*d! (%10!#x!)Espaço de metadados de arquivos usado : %2!d! (%2!#x!) %11!*d! (%12!#x!)Espaço de metadados de arquivos alocado : %3!d! (%3!#x!) %13!*d! (%14!#x!)Uso do espaço de metadados de arquivos : %4!d!%% %15!*d!%%Contagem(ns) de registros de arquivos : %5!-7d! %16!d!Número de atributo(s) residente(s) : %6!-7d! %17!d!Número de atributo(s) não residente(s) : %7!-7d! %18!d!Número total de atributos : %8!-7d! %19!d!Total de otimizações de metadados do arquivo ativas : --- %20!d!Total de otimizações de metadados do arquivo pendentes: --- %21!d! Before AfterAttribute list size : %1!d! (%1!#x!) %9!*d! (%10!#x!)File metadata space used : %2!d! (%2!#x!) %11!*d! (%12!#x!)File metadata space allocated : %3!d! (%3!#x!) %13!*d! (%14!#x!)File metadata space usage : %4!d!%% %15!*d!%%File records count(s) : %5!-7d! %16!d!Number of resident attribute(s) : %6!-7d! %17!d!Number of nonresident attribute(s) : %7!-7d! %18!d!Total number of attributes : %8!-7d! %19!d!Total active file metadata optimization(s) : --- %20!d!Total pending file metadata optimization(s) : --- %21!d!
0x40002953Uso: consulta de comportamento fsutil DisableFileMetadataOptimization Usage: fsutil behavior query DisableFileMetadataOptimization
0x40002954Uso: fsutil behavior set DisableFileMetadataOptimization Usage: fsutil behavior set DisableFileMetadataOptimization
0x40002955Valores: 0x0 - Habilita toda a otimização de metadados do arquivo 0x1 - Desabilita somente a otimização completa de metadados do arquivo 0x2 - Desabilita somente a otimização incremental de metadados do arquivo 0x3 - Desabilita toda a otimização de metadados do arquivo Values: 0x0 - Enable all file metadata optimization 0x1 - Disable full file metadata optimization only 0x2 - Disable incremental file metadata optimization only 0x3 - Disable all file metadata optimization
0x40002956VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! Alocado: 0x%4!-8I64x! Populado: 0x%5!-8I64x! Erro: 0x%6!-8I64x! VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! All: 0x%4!-8I64x! Pop: 0x%5!-8I64x! Err: 0x%6!-8I64x!
0x40002957Totais do Cache de Leitura Alocado: %1!-8I64u! (0x%1!-8I64x!) Populado: %2!-8I64u! (0x%2!-8I64x!) Com Erro: %3!-8I64u! (0x%3!-8I64x!) Read Cache Totals Allocated : %1!-8I64u! (0x%1!-8I64x!) Populated : %2!-8I64u! (0x%2!-8I64x!) In Error : %3!-8I64u! (0x%3!-8I64x!)
0x40002958Tamanho do cache em bytes: 0x%1Cache alocado em bytes: 0x%2Cache populado em bytes: 0x%3Bytes do cache com erro: 0x%4Tamanho da alocação do cache em bytes: %5!d!Total de blocos do cache: %6!d!Blocos do cache livres: %7!d!Blocos do cache com erro: %8!d!Transações do cache pendentes: %9!d!Transações máximas do cache pendentes: %10!d!Alocações de blocos do cache: %11!d!Invalidações do cache: %12!d!Invalidações em bytes: 0x%13Gravações iniciais do bloco do cache: %14!d!Gravações iniciais em bytes: 0x%15Atualizações do bloco do cache: %16!d!Atualizações do cache em bytes: 0x%17Excesso de leitura do cache em bytes: 0x%18Ocorrências no cache: %19!d!Bytes lidos do cache: 0x%20Perdas no cache: %21!d!Bytes lidos para perdas: 0x%22Taxa de ocorrências no cache como percentual: %23!d!Tamanho dos metadados em bytes: 0x%24Bytes de metadados gravados: 0x%25 Cache size in bytes : 0x%1Cache allocated in bytes : 0x%2Cache populated in bytes : 0x%3Cache bytes in error : 0x%4Cache allocation size in bytes : %5!d!Total cache blocks : %6!d!Cache blocks free : %7!d!Cache blocks in error : %8!d!Cache transactions outstanding : %9!d!Max Cache tx outstanding : %10!d!Cache block allocations : %11!d!Cache invalidations : %12!d!Invalidations in bytes : 0x%13Cache block initial writes : %14!d!Initial writes in bytes : 0x%15Cache block updates : %16!d!Cache updates in bytes : 0x%17Cache over reads in bytes : 0x%18Cache hits : %19!d!Bytes read from cache : 0x%20Cache misses : %21!d!Bytes read for misses : 0x%22Cache hit rate as percentage : %23!d!Metadata size in bytes : 0x%24Metadata bytes written : 0x%25
0x40002959Sinalizadores: 0x%1!08x! Sem Penalidade de Busca Flags: 0x%1!08x! No Seek Penalty
0x4000295ASinalizadores: 0x%1!08x! Cache de Leitura Flags: 0x%1!08x! Read Cache
0x4000295BEste volume tem rotação de contêiner ativa. This volume has container rotation active.
0x4000295CO estado do volume é: 1 (armazenamento automático em camadas de gravação desabilitado). The volume state is: 1 (write auto tiering is disabled).
0x4000295DO estado do volume é: 0 (armazenamento automático em camadas de gravação habilitado). The volume state is: 0 (write auto tiering is enabled).
0x4000295E---- Comandos de Armazenamento Automático em Camadas de Gravação com Suporte ----query Consultar a configuração atual para o comportamento de armazenamento automático em camadas de gravação no volumeset Alterar a configuração que controla o comportamento de armazenamento automático em camadas de gravação no volumeUso: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering Exemplo: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering C: fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering C: 1 ---- Write Auto Tiering Commands Supported ----query Query the current setting for the write auto tiering behaviour on the volumeset Change the setting that controls the write auto tiering behavior on the volumeUsage: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering Eg: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering C: fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering C: 1
0x4000295FTotal de bytes livres: %1Total de bytes: %2Total de bytes livres dispon: %3Total de bytes de metadados: %4 Total # of free bytes : %1Total # of bytes : %2Total # of avail free bytes : %3Total # of metadata bytes : %4
0x40002960MftReads: %1MftReadBytes: %2MftWrites: %3MftWriteBytes: %4Mft2Writes: %5Mft2WriteBytes: %6RootIndexReads: %7RootIndexReadBytes: %8RootIndexWrites: %9RootIndexWriteBytes: %10BitmapReads: %11BitmapReadBytes: %12BitmapWrites: %13BitmapWriteBytes: %14MftBitmapReads: %15MftBitmapReadBytes: %16MftBitmapWrites: %17MftBitmapWriteBytes: %18UserIndexReads: %19UserIndexReadBytes: %20UserIndexWrites: %21UserIndexWriteBytes: %22LogFileReads: %23LogFileReadBytes: %24LogFileWrites: %25LogFileWriteBytes: %26LogFileFull: %27DiskResourceFailure: %28VolumeTrimCount: %29AvgVolumeTrimTime (ms): %30AvgVolumeTrimSize (KB): %31AvgVolumeTrimSpeed (KB/s): %32VolumeTrimSkippedCount: %33VolumeTrimSkippedSize (KB): %34FileLevelTrimCount: %35AvgFileLevelTrimTime (ms): %36AvgFileLevelTrimSize (KB): %37AvgFileLevelTrimSpeed (KB/s): %38 MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28VolumeTrimCount : %29AvgVolumeTrimTime (ms) : %30AvgVolumeTrimSize (KB) : %31AvgVolumeTrimSpeed (KB/s) : %32VolumeTrimSkippedCount : %33VolumeTrimSkippedSize (KB) : %34FileLevelTrimCount : %35AvgFileLevelTrimTime (ms) : %36AvgFileLevelTrimSize (KB) : %37AvgFileLevelTrimSpeed (KB/s) : %38
0x40002961Tipo de Sistema de Arquivos: REFS File System Type : REFS
0x40002962Tipo de Sistema de Arquivos: ExFAT File System Type : ExFAT
0x40002963Tipo de Sistema de Arquivos: DESCONHECIDO File System Type : UNKNOWN
0x40002964O utilitário FSUTIL requer um volume NTFS/ReFS/FAT/FAT32/ExFAT local para esta operação. The FSUTIL utility requires a local NTFS/ReFS/FAT/FAT32/ExFAT volume for this operation.
0x40002966Volume DAX Is DAX volume
0x40002968Compatível com DAX DAX capable
0x40002969Não compatível com DAX Not DAX capable
0x4000296ATxF desabilitado com êxito em %1!s! Successfully disabled TxF on %1!s!
0x4000296BTxF habilitado com êxito em %1!s! Successfully enabled TxF on %1!s!
0x4000296CO estado do volume é: 1 (TxF desabilitado). The volume state is: 1 (TxF is disabled).
0x4000296DO estado do volume é: 0 (TxF habilitado). The volume state is: 0 (TxF is enabled).
0x4000296Euso : set 1 | 0A operação atualiza os volumes individuais no sinalizador de disco. 0 - Habilitar TxF neste volume 1 - Desabilitar TxF neste volumeEsta operação entra em vigor imediatamente (nenhuma reinicialização é necessária).Comandos de exemplos: \"fsutil behavior set DisableTxf C: 1\" - disable TxF on c: usage : set 1 | 0The operation updates the individual volume's on disk flag. 0 - Enable TxF on this volume 1 - Disable TxF on this volumeThis operation takes effect immediately (no reboot required).Sample commands: \"fsutil behavior set DisableTxf C: 1\" - disable TxF on c:
0x4000296Fuso : query O estado txf de volumes é exibido.Comando de exemplo: \"fsutil behavior query DisableTxf C:\" usage : query Volumes txf state is displayed.Sample command: \"fsutil behavior query DisableTxf C:\"
0x40002970Suporte para Fluxos de Integridade Supports Integrity Streams
0x40002971Suporte para Clonagem de Blocos Supports Block Cloning
0x40002972Suporte para VDL Esparso Supports Sparse VDL
0x40002973Suporte para Conversão em Fantasma de Arquivos Supports File Ghosting
0x40002974Uso: fsutil file seteof Por exemplo : fsutil file seteof C:\\testfile.txt 1000 Usage : fsutil file seteof Eg : fsutil file seteof C:\\testfile.txt 1000
0x40002975Arquivo %1!s! eof set File %1!s! eof set
0x40002976Uso: fsutil volume list Usage : fsutil volume list
0x40002977Volumes possíveis e pontos de montagem atuais: Possible volumes and current mount points are:
0x40002978Dados de informações de fluxo ausentes. Stream information data not present.
0x40002979DSC : Tipo de Mídia: %1!s! : Sinalizadores: 0x%2!08x!: %3!s! DSC : Media Type: %1!s! : Flags: 0x%2!08x!: %3!s!
0x4000297AAlteração de Classe de Armazenamento Desejada Desired Storage Class change
0x4000297BNão Especificado%0 Unspecified%0
0x4000297CCapacidade%0 Capacity%0
0x4000297DDesempenho%0 Performance%0
0x40002980Disco em Setor Sobreposto%0 Shingled Disk%0
0x40002981Otimizado para Leitura Mista%0 Mixed Read Optimized%0
0x40002982Mais lento%0 Slowest%0
0x40002983Mais rápido%0 Fastest%0
0x40002984Obrigatório Mandatory
0x40002985Máximo Maximum
0x40002986Mínimo Minimum
0x40002987Pode ser promovido Can be promoted
0x40002988Pode ser rebaixado Can be demoted
0x40002989Herdado do pai Inherited from parent
0x4000298AHerdado do volume Inherited from volume
0x4000298BTem Informações Analisadas Has Parsed Information
0x4000298CLink (ParentID: Nome) : 0x%1!016I64x!: %2!-13s!: %3!s! Link (ParentID: Name) : 0x%1!016I64x!: %2!-13s!: %3!s!
0x4000298DNome DOS DOS Name
0x4000298ENome NTFS NTFS Name
0x4000298FNome HLINK HLINK Name
0x40002990Retorna Informações do Resultado do Fechamento do Identificador Returns Handle Close Result Information
0x40002991Tamanho de Gravação Ideal do Fluxo : 0x%1!x!Tamanho de Granularidade do Fluxo : 0x%2!x!ID do Fluxo Mínimo : 0x%3!x!ID do Fluxo Máximo : 0x%4!x! Stream Optimal Write Size : 0x%1!x!Stream Granularity Size : 0x%2!x!Minimum Stream ID : 0x%3!x!Maximum Stream ID : 0x%4!x!
0x40002992VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x! All: 0x%5!-8I64x! Pop: 0x%6!-8I64x! Err: 0x%7!-8I64x! VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x! All: 0x%5!-8I64x! Pop: 0x%6!-8I64x! Err: 0x%7!-8I64x!
0x40002993VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x! VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x!
0x40002994Uso: fsutil file queryextentsandrefcounts [/R] [ []] /R: se for um ponto de nova análise, abra-o em vez do respectivo destino : primeiro VCN para consulta (se omitido, inicie em VCN 0) : número de VCNs para consulta (se omitido ou 0, consulte até EOF) Exemplo: fsutil file queryextentsandrefcounts C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil file queryextentsandrefcounts [/R] [ []] /R : If is a reparse point, open it rather than its target : First VCN to query (if omitted, start at VCN 0) : Number of VCNs to query (if omitted or 0, query until EOF) Eg : fsutil file queryextentsandrefcounts C:\\Temp\\sample.txt
0x40002995No entanto, o volume não oferece suporte a TxF. However, the volume does not support TxF.
0x40002996No entanto, sendo um volume DAX, TxF não tem suporte. However, being a DAX volume TxF is not supported.
0x40002997Uso: fsutil volume querynumainfo Exemplo: fsutil volume querynumainfo c: Usage : fsutil volume querynumainfo Eg : fsutil volume querynumainfo c:
0x40002998O volume especificado está no nó NUMA: %1!d! The given volume is in Numa node: %1!d!
0x40002999Nome NTFS+DOS NTFS+DOS Name

EXIF

File Name:fsutil.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-fsutil.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_7bd9d10c745be2e1\
File Size:139 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:141824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:fsutil.exe
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:fsutil.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:fsutil.exe.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-fsutil.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_862e7b5ea8bca4dc\

What is fsutil.exe.mui?

fsutil.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file fsutil.exe (fsutil.exe).

File version info

File Description:fsutil.exe
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:fsutil.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:fsutil.exe.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200