File name: | oledb32r.dll.mui |
Size: | 56320 byte |
MD5: | cda4f6563f4505bc2d761a3fb2c1280d |
SHA1: | 7dffee06b114e4fe06fb3a33b618f71b290c51b7 |
SHA256: | 8bc3dd384f55a73afdc575981609294c9b69e48a44ab2a4d3467e6f5ad5ef7c4 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
1 | Sluiten | Close |
8 | Mislukte eigenschappen: |
Failed Properties: |
9 | De bewerking kan niet worden uitgevoerd, omdat er een fout is opgetreden tijdens de initialisatie van de omgeving. | Operation cannot be executed because an error occurred during environment initialization. |
10 | Er is een fout opgetreden tijdens een poging tot het instellen van de eigenschappen die u hebt opgegeven. Als u wijzigingen wilt aanbrengen en het opnieuw wilt proberen, klikt u op Annuleren. Als u deze fout wilt accepteren en door wilt gaan, klikt u op OK. | Error occurred while attempting to set the properties you entered. To make changes and try again, click Cancel. To accept this error and continue, click OK. |
11 | Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van de eigenschappen die u hebt opgegeven. Sommige of alle eigenschappen zijn mogelijk niet ingesteld. | Error occurred while setting the properties you entered. Some or all of the properties may not have been set. |
12 | Een of meer eigenschapswaarden zijn ongeldig en kunnen niet worden opgeslagen. | One or more property values were invalid and could not be stored. |
13 | Kan de eigenschapswaarde niet opslaan, omdat er onvoldoende geheugen beschikbaar is. | Property value cannot be stored due to insufficient memory. |
14 | OLE DB-hoofdenumerator heeft een fout in enumeratorvoorzieningen aangetroffen. | OLE DB root enumerator encountered an error in enumerating providers. |
15 | De bewerking kan niet worden uitgevoerd, omdat er een fout is opgetreden tijdens de initialisatie van de verbinding. | Operation cannot be executed because an error occurred during connection initialization. |
16 | De bewerking kan niet worden uitgevoerd, omdat er een fout is opgetreden bij het maken van een verbinding met het stuurprogramma. | Operation cannot be executed because an error occurred during connection to the driver. |
17 | Wachtwoorden en beveiligde waarden kunnen niet worden bewerkt. | Passwords and security-sensitive values cannot be edited. |
19 | Waarde | Value |
20 | Naam | Name |
21 | OLE DB-voorziening(en) | OLE DB Provider(s) |
22 | Microsoft Access-databases (*.mdb)|*.mdb|Alle bestanden (*.*)|*.*| | Microsoft Access Databases (*.mdb)|*.mdb|All Files (*.*)|*.*| |
23 | Access-database selecteren | Select Access Database |
24 | mdb | mdb |
25 | Kan de bewerking niet voltooien, omdat er onvoldoende geheugen beschikbaar is. | Operation cannot be completed due to insufficient memory. |
26 | Kan de bewerking niet voltooien. | Operation cannot be completed. |
27 | De waarde is niet geldig voor deze eigenschap. | Value is not valid for this property. |
30 | De verbindingstest is mislukt door een fout bij het opslaan van de eigenschapswaarden. %1 | Test connection failed because of an error in storing the property values. %1 |
31 | De verbindingstest is mislukt door een fout bij het ophalen van informatie over de voorziening. %1 | Test connection failed because of an error in retrieving provider information. %1 |
32 | De verbindingstest is mislukt door een fout bij het maken van een gegevensbronobject. %1 | Test connection failed because of an error in creating data source object. %1 |
33 | De verbindingstest is mislukt door een fout bij het instellen van een of meer eigenschappen. %1 | Test connection failed because of an error in setting one or more properties. %1 |
34 | Verbindingstest is mislukt vanwege een fout bij het initialiseren van de voorziening. %1 | Test connection failed because of an error in initializing provider. %1 |
36 | Verbindingstest is mislukt vanwege een fout bij het deïnitialiseren van de voorziening. %1 | Test connection failed because of an error in uninitializing provider. %1 |
37 | De verbindingstest is mislukt. %1 |
Test connection failed. %1 |
38 | De verbindingstest is mislukt vanwege een onbekende reden. | Test connection failed for unknown reason. |
39 | De verbindingstest is geslaagd. | Test connection succeeded. |
40 | Het herstellen van de beginwaarde is mislukt. %1 | Reset Value failed. %1 |
41 | Microsoft Data Link | Microsoft Data Link |
42 | Microsoft SQL Server-databases (*.mdf)|*.mdf|Alle bestanden (*.*)|*.*| | Microsoft SQL Server Databases (*.mdf)|*.mdf|All Files (*.*)|*.*| |
43 | Een databasebestand van de SQL Server selecteren | Select SQL Server Database File |
44 | mdf | mdf |
45 | De voorziening is niet geregistreerd. | Provider is not registered. |
46 | Er is geen voorziening geregistreerd die overeenkomt met de filtercriteria. | No provider matching the filter criteria is registered. |
47 | Kan de gegevensbron niet gebruiken, omdat deze IID_IPersist niet ondersteunt. | Data source cannot be used because it does not support IID_IPersist. |
48 | Kan de gegevensbron niet gebruiken, omdat er een fout is opgetreden bij het ophalen van de klasse-ID van de voorziening. | Data source cannot be used because an error occurred when retrieving the provider Class ID. |
49 | Kan de voorziening niet vinden. Controleer of de voorziening juist is geïnstalleerd. | Provider cannot be found. Ensure that the provider has been installed properly. |
50 | De aanwijzer naar de gegevensbronaanwijzer mag niet NULL zijn. Het argument is ongeldig. | Pointer to the data source pointer cannot be NULL. Argument is invalid. |
51 | Als u een selectie van voorzieningen wilt opgeven, moet er een gegevensbron worden aangeboden. | To specify selection of providers, a data source must be provided. |
52 | Het argument van de opties is niet geldig. U moet Wizard of Eigenschappenblad opgeven, maar niet beide. | Options argument is not valid. Must specify either Wizard or Property Sheet, but not both. |
53 | Het aantal brontypefilters komt niet overeen met de brontypefilters. | Source type filter count does not match the source type filters. |
54 | Kan DBSOURCETYPE_ENUMERATOR niet als een brontypefilter gebruiken. | DBSOURCETYPE_ENUMERATOR cannot be used as a source type filter. |
55 | De geselecteerde voorziening vereist dat u toestaat dat wachtwoorden worden opgeslagen. Als u wijzigingen wilt aanbrengen, klikt u op Annuleren. Als u wilt doorgaan, klikt u op OK. | Selected provider requires that you allow passwords to be saved. To make changes, click Cancel. To continue, click OK. |
56 | De verbindingstest is mislukt door een fout bij het instellen van een eigenschap van de vensteringang. %1 Wilt u doorgaan met de verbindingstest? | Test connection failed because of an error in setting the window handle property. %1 Continue with test connection? |
57 | NIET ONDERSTEUND | NOT SUPPORTED |
58 | ONGELDIGE WAARDE | BAD VALUE |
59 | ONGELDIGE OPTIE | BAD OPTION |
60 | ONGELDIGE KOLOM | BAD COLUMN |
61 | NIET ALLEMAAL INSTELBAAR | NOT ALL SETTABLE |
62 | NIET INSTELBAAR | NOT SETTABLE |
63 | NIET INGESTELD | NOT SET |
64 | IN CONFLICT | CONFLICTING |
65 | ONBEKENDE STATUS | UNKNOWN STATUS |
66 | De verbindingstest is mislukt omdat niet alle eigenschappen kunnen worden ingesteld. |
Test connection failed because not all properties can be set. |
67 | Wilt u doorgaan met de verbindingstest? |
Continue with test connection? |
90 | Kan de eigenschappen die u hebt opgegeven niet opslaan, omdat het gegevenskoppelingbestand ontoegankelijk is. Zorg ervoor dat de vaste schijf of netwerkshare beschikbaar is. | Properties you entered cannot be saved because the Data Link file is inaccessible. Ensure that the hard drive or network share is still available. |
91 | Gegevenskoppelingen | Data Links |
92 | Data Link-bestanden indelen | Organize Data Link Files |
93 | udl | udl |
94 | Microsoft Data Link-fout | Microsoft Data Link Error |
95 | Data Link-eigenschappen | Data Link Properties |
96 | Microsoft Data Link-bestanden (*.udl)%c*.udl%cAlle bestanden (*.*)%c*.*%c%c | Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c |
97 | Microsoft Data Link-bestanden (*.udl)%c*.udl%cODBC-dsn's (*.dsn)%c*.dsn%cAlle bestanden (*.*)%c*.*%c%c | Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c |
99 | Data Link-bestanden selecteren | Select Data Link File |
100 | RootBinder | RootBinder |
105 | Verbindingsaanwijzer is niet geldig. | Connection pointer is not valid. |
106 | Kan het IDataInitialize-object niet maken. | IDataInitialize object cannot be created. |
107 | Kan de initialisatietekenreeks niet ophalen uit IDataInitialize. | Initialization string cannot be retrieved from IDataInitialize. |
108 | Kan ADO-verbindingsobject niet maken. Controleer of MDAC juist is geïnstalleerd. | ADO connection object could not be created. Ensure that MDAC was installed properly. |
109 | Kan ADO-verbindingsobject niet initialiseren. Controleer of MDAC juist is geïnstalleerd. | ADO Connection object could not be initialized. Ensure that MDAC was installed properly. |
110 | De succesaanwijzer is niet geldig. | Success pointer is not valid. |
111 | Het verbindingsobject is niet geldig. | Connection object is not valid. |
112 | Kan de geïnitialiseerde verbinding niet gebruiken. | Initialized connection cannot be used. |
113 | Het verbindingsobject is niet geldig. Kan geen toegang verkrijgen tot het gegevensbronobject. | Connection object is invalid. Its data source object cannot be accessed. |
114 | %1 %2 | %1 %2 |
115 | Er is geen voorziening geselecteerd. Selecteer een voorziening. | Provider is not selected. Select a provider. |
116 | De voorziening is niet meer beschikbaar. Controleer of de voorziening juist is geïnstalleerd. | Provider is no longer available. Ensure that the provider is installed properly. |
117 | Kan ODBC-stuurprogrammabeheer niet laden. | ODBC Driver Manager cannot be loaded. |
118 | Kan Msdasc.dll niet laden. Controleer of Msdasc.dll zich op dit systeem bevindt en of het bestand is geregistreerd. | Msdasc.dll cannot be loaded. Verify that Msdasc.dll exists on this system and that it is registered. |
120 | Door deze actie wordt uw wachtwoord opgeslagen in een bestand. Het wachtwoord wordt versleuteld. Deze actie wordt niet aanbevolen.
Klik op Ja als u het wachtwoord toch wilt opslaan. Klik op Nee als u wilt teruggaan naar Data Links, waarna u Opslaan van wachtwoord toestaan kunt uitschakelen. |
This action will save your password to a file. The password will be unencrypted. This action is not recommended.
Click Yes if you want to save your password anyway. Click No if you want to return to Data Links and deselect 'Allow saving password'. |
121 | Kan het UDL-bestand niet opslaan. Zorg ervoor dat het bestand niet alleen-lezen is. | UDL file cannot be saved. Ensure that the file is not read-only. |
255 | Kan het bestand niet openen. Zorg ervoor dat het een geldig gegevenskoppelingbestand is. | File cannot be opened. Ensure it is a valid Data Link file. |
256 | De aanmelding is mislukt. Kan de catalogusinformatie niet ophalen. | Login failed. Catalog information cannot be retrieved. |
257 | De testverbinding is tot stand gebracht, maar sommige instellingen worden door de voorziening niet geaccepteerd. | Test connection succeeded but some settings were not accepted by the provider. |
258 | Een of meer eigenschappen in het gegevenskoppelingbestand worden niet ondersteund door de voorziening. | Provider does not support one or more properties in the Data Link file. |
1058 | De geselecteerde voorziening is niet compatibel met de toepassing die u gebruikt. Voor de toepassing is vereist dat de voorziening samenvoegen ondersteunt. | The selected provider is incompatible with the application you are using. The application requires that the provider support aggregation. |
1059 | Fout bij het opsommen van gegevensservers. De enumerator rapporteert %1 | Error enumerating data servers. Enumerator reports '%1' |
0x00040EC0 | Als het gevraagde aantal rijen wordt opgehaald, wordt het totale aantal actieve rijen die door de rijenset worden ondersteund, overschreden. | Fetching requested number of rows will exceed total number of active rows supported by the rowset. |
0x00040EC1 | Een of meerdere kolomtypen zijn niet compatibel. Tijdens het kopiëren treden conversiefouten op. | One or more column types are incompatible. Conversion errors will occur during copying. |
0x00040EC2 | De informatie over het parametertype is door de oproeper overschreven. | Parameter type information was overridden by caller. |
0x00040EC3 | De bladwijzer van een verwijderde rij of een rij die geen lid is, is overgeslagen. | Bookmark was skipped for deleted or nonmember row. |
0x00040EC5 | Er zijn geen rijensets meer. | No more rowsets. |
0x00040EC6 | Het begin of het einde van de rijenset of het hoofdstuk is bereikt. | Start or end of rowset or chapter was reached. |
0x00040EC7 | De opdracht is opnieuw uitgevoerd. | Command was reexecuted. |
0x00040EC8 | De bewerking is geslaagd, maar de statusmatrix of de tekenreeksbuffer kan niet worden toegewezen. | Operation succeeded, but status array or string buffer could not be allocated. |
0x00040EC9 | Er zijn geen resultaten meer. | No more results. |
0x00040ECA | De server kan een vergrendeling niet vrijgeven of wijzigen voordat het einde van de transactie is bereikt. | Server cannot release or downgrade a lock until the end of the transaction. |
0x00040ECB | Het opgegeven gewicht wordt niet ondersteund of overschrijdt de ondersteunde grens en is daarom ingesteld op 0 of op de maximaal ondersteunde waarde. | Weight is not supported or exceeded the supported limit, and was set to 0 or the supported limit. |
0x00040ECC | De gebruiker wil geen waarschuwingen meer ontvangen voor deze bewerking. | Consumer does not want to receive further notification calls for this operation. |
0x00040ECD | Het invoerdialect is genegeerd en de opdracht is verwerkt met het standaarddialect. | Input dialect was ignored and command was processed using default dialect. |
0x00040ECE | De gebruiker wil in deze fase geen waarschuwingen meer ontvangen. | Consumer does not want to receive further notification calls for this phase. |
0x00040ECF | De gebruiker wil om deze reden geen waarschuwingen meer ontvangen. | Consumer does not want to receive further notification calls for this reason. |
0x00040ED0 | De bewerking wordt asynchroon verwerkt. | Operation is being processed asynchronously. |
0x00040ED1 | De opdracht is uitgevoerd om de positie opnieuw in te stellen op het begin van de rijenset. De volgorde van de kolommen is gewijzigd of er zijn kolommen toegevoegd aan of verwijderd uit de rijenset. | Command was executed to reposition to the start of the rowset. Either the order of the columns changed, or columns were added to or removed from the rowset. |
0x00040ED2 | De methode heeft een aantal fouten opgeleverd. De fouten zijn in de foutenmatrix geplaatst. | Method had some errors, which were returned in the error array. |
0x00040ED3 | De rij-ingang is ongeldig. | Row handle is invalid. |
0x00040ED4 | De rij-ingang verwijst naar een verwijderde rij. | Row handle referred to a deleted row. |
0x00040ED5 | De voorziening kan niet alle wijzigingen bijhouden. De client moet de gegevens behorend bij het controlegebied met een andere methode opnieuw ophalen. | Provider cannot keep track of all the changes. Client must refetch the data associated with the watch region by using another method. |
0x00040ED6 | De uitvoering is gestopt omdat een bronbegrenzing is bereikt. De tot dusver verkregen resultaten zijn geretourneerd, maar de uitvoering kan niet worden hervat. | Execution stopped because a resource limit was reached. Results obtained so far were returned, but execution cannot resume. |
0x00040ED7 | Er is een rijenobject gevraagd voor een niet-Singleton-resultaat. De eerste rij is geretourneerd. | Row object was requested on a non-singleton result. First row was returned. |
0x00040ED8 | Een vergrendeling is opgewaardeerd ten opzichte van de opgegeven waarde. | Lock was upgraded from the value specified. |
0x00040ED9 | Een of meerdere eigenschappen zijn gewijzigd, zoals wordt toegestaan door de voorziening. | One or more properties were changed as allowed by provider. |
0x00040EDA | Een bewerking die uit meerdere stappen bestaat, is voltooid met een of meer fouten. Controleer alle statuswaarden. | Multiple-step operation completed with one or more errors. Check each status value. |
0x00040EDB | De parameter is ongeldig. | Parameter is invalid. |
0x00040EDC | Door het bijwerken van een rij zijn er meerdere rijen in de gegevensbron bijgewerkt. | Updating a row caused more than one row to be updated in the data source. |
0x00040EDD | de rij heeft geen rijspecifieke kolommen. | Row has no row-specific columns. |
0x0004D000 | Asynchrone afbreekbewerking is gestart. | Asynchronous abort started. |
0x0004D008 | Al bezig met afbreken. De oproep wordt genegeerd. | Abort already in progress. Call was ignored. |
0x80030002 | Kan het bestand niet vinden. | The file could not be found. |
0x80030003 | Kan het pad niet vinden. | The path could not be found. |
0x80030050 | Het bestand bestaat al. | The file already exists. |
0x800300FB | Het bestand is geen geldig samengesteld bestand. | The file is not a valid compound file. |
0x800300FC | De naam is ongeldig. | The name is not valid. |
0x80030104 | Het samengestelde bestand is gemaakt met een niet-compatibele opslagversie. | The compound file was produced with an incompatible version of storage. |
0x80040E00 | De accessor is ongeldig. | Accessor is invalid. |
0x80040E01 | Kan de rij niet invoegen in de rijenset zonder het maximale aantal actieve rijen te overschrijden dat door de voorziening wordt toegestaan. | Row could not be inserted into the rowset without exceeding provider's maximum number of active rows. |
0x80040E02 | De accessor is alleen-lezen. De bewerking is mislukt. | Accessor is read-only. Operation failed. |
0x80040E03 | De waarden zijn niet geldig voor het databaseschema. | Values violate the database schema. |
0x80040E05 | Object is geopend. | Object was open. |
0x80040E06 | Het hoofdstuk is ongeldig. | Chapter is invalid. |
0x80040E07 | Kan de gegevens of de letterlijke waarde niet converteren naar het kolomtype in de gegevensbron. Kan niet bepalen welke kolommen niet kunnen worden geconverteerd. Dit wordt niet veroorzaakt door gegevensoverloop of een afwijkende voortekenstatus. | Data or literal value could not be converted to the type of the column in the data source, and the provider was unable to determine which columns could not be converted. Data overflow or sign mismatch was not the cause. |
0x80040E08 | De bindinformatie is ongeldig. | Binding information is invalid. |
0x80040E09 | Toestemming geweigerd. | Permission denied. |
0x80040E0A | De kolom bevat geen bladwijzers of hoofdstukken. | Column does not contain bookmarks or chapters. |
0x80040E0B | De kostenbegrenzingen zijn afgewezen. | Cost limits were rejected. |
0x80040E0C | De opdrachttekst is niet ingesteld voor het opdrachtobject. | Command text was not set for the command object. |
0x80040E0D | Kan geen queryplan vinden binnen de kostenbegrenzing. | Query plan within the cost limit cannot be found. |
0x80040E0E | De bladwijzer is ongeldig. | Bookmark is invalid. |
0x80040E0F | De vergrendelingsmodus is ongeldig. | Lock mode is invalid. |
0x80040E10 | Waarden voor een of meer vereiste parameters ontbreken. | No value given for one or more required parameters. |
0x80040E11 | De kolom-id is ongeldig. | Column ID is invalid. |
0x80040E12 | De teller is groter dan de noemer. De waarden moeten een verhouding weergeven tussen nul en 1. | Numerator was greater than denominator. Values must express ratio between zero and 1. |
0x80040E13 | De waarde is ongeldig. | Value is invalid. |
0x80040E14 | Er zijn een of meer fouten opgetreden tijdens het verwerken van de opdracht. | One or more errors occurred during processing of command. |
0x80040E15 | De opdracht kan niet worden geannuleerd. | Command cannot be canceled. |
0x80040E16 | Het opdrachtdialect wordt niet ondersteund door deze voorziening. | Command dialect is not supported by this provider. |
0x80040E17 | Kan het gegevensbronobject niet maken, omdat de opgegeven gegevensbron al bestaat. | Data source object could not be created because the named data source already exists. |
0x80040E18 | De rijensetpositie kan niet opnieuw worden gestart. | Rowset position cannot be restarted. |
0x80040E19 | Er zijn binnen het bereik van deze bewerking geen objecten of gegevens gevonden die overeenkomen met de naam, het bereik of de selectiecriteria. | Object or data matching the name, range, or selection criteria was not found within the scope of this operation. |
0x80040E1A | De voorziening is eigenaar van deze structuur. | Provider has ownership of this tree. |
0x80040E1B | Kan de identiteit van de pas ingevoegde rijen niet bepalen. | Identity cannot be determined for newly inserted rows. |
0x80040E1C | Het doel is afgewezen, omdat er geen gewichten die niet gelijk zijn aan nul zijn opgegeven voor ondersteunde doelen. Het huidige doel is niet gewijzigd. | Goal was rejected because no nonzero weights were specified for any goals supported. Current goal was not changed. |
0x80040E1D | De gevraagde conversie wordt niet ondersteund. | Requested conversion is not supported. |
0x80040E1E | Er zijn geen rijen geretourneerd, omdat de offsetwaarde de positie voor het begin of voorbij het einde van de rijenset plaatst. | No rows were returned because the offset value moves the position before the beginning or after the end of the rowset. |
0x80040E1F | Er is informatie voor een query opgevraagd terwijl de query niet is ingesteld. | Information was requested for a query and the query was not set. |
0x80040E20 | De gebeurtenisafhandeling van de gebruiker heeft een methode in de voorziening aangeroepen die niet wordt herhaald. | Consumer's event handler called a non-reentrant method in the provider. |
0x80040E21 | Bij een OLE DB-bewerking die uit meerdere stappen bestaat, zijn fouten opgetreden. Controleer alle OLE DB-statuswaarden als deze beschikbaar zijn. Er is niets gewijzigd. | Multiple-step OLE DB operation generated errors. Check each OLE DB status value, if available. No work was done. |
0x80040E22 | Voor de besturing van IUnknown is een waarde opgegeven die niet gelijk is aan NULL, terwijl de gewenste interface nietIUnknown is of de voorziening geen COM-aggregatie ondersteunt. | Non-NULL controlling IUnknown was specified, and either the requested interface was not IUnknown, or the provider does not support COM aggregation. |
0x80040E23 | De rij-ingang verwijst naar een verwijderde rij of naar een rij die is gemarkeerd voor verwijdering. | Row handle referred to a deleted row or a row marked for deletion. |
0x80040E24 | De rijenset ondersteunt achterwaarts ophalen niet. | Rowset does not support fetching backward. |
0x80040E25 | Alle rij-ingangen moeten worden vrijgegeven voordat er nieuwe kunnen worden verkregen. | Row handles must all be released before new ones can be obtained. |
0x80040E26 | Een of meer opslagmarkeringen worden niet ondersteund. | One or more storage flags are not supported. |
0x80040E27 | De vergelijkingsoperator is ongeldig. | Comparison operator is invalid. |
0x80040E28 | De statusmarkering is niet gelijk aan DBCOLUMNSTATUS_OK ofDBCOLUMNSTATUS_ISNULL | Status flag was neither DBCOLUMNSTATUS_OK norDBCOLUMNSTATUS_ISNULL. |
0x80040E29 | Voor de rijenset wordt achterwaarts doorlopen niet ondersteund. | Rowset does not support scrolling backward. |
0x80040E2A | De gebiedsingang is ongeldig. | Region handle is invalid. |
0x80040E2B | De rijenset sluit niet aan op de rijen in het controlegebied, of overlapt deze niet. | Set of rows is not contiguous to, or does not overlap, the rows in the watch region. |
0x80040E2C | Er is een overgang van ALL* naar MOVE* of EXTEND* opgegeven. | Transition from ALL* to MOVE* or EXTEND* was specified. |
0x80040E2D | Het opgegeven gebied is geen geldig onderdeel van het gebied dat door de controlegebiedsingang wordt aangeduid. | Region is not a proper subregion of the region identified by the watch region handle. |
0x80040E2E | Opdrachten met meerdere instructies worden niet ondersteund door deze voorziening. | Multiple-statement commands are not supported by this provider. |
0x80040E2F | Een waarde is in strijd met de integriteitsbeperkingen van een kolom of tabel. | Value violated the integrity constraints for a column or table. |
0x80040E30 | De typenaam is ongeldig. | Type name is invalid. |
0x80040E31 | De uitvoering is gestopt omdat er een bronbegrenzing is bereikt. Er zijn geen resultaten geretourneerd. | Execution stopped because a resource limit was reached. No results were returned. |
0x80040E32 | Het opdrachtobject waarvan de opdrachtstructuur een rijenset of rijensets bevat, kan niet worden gekloond. | Command object whose command tree contains a rowset or rowsets cannot be cloned. |
0x80040E33 | Kan de huidige structuur niet als tekst weergeven. | Current tree cannot be represented as text. |
0x80040E34 | De index bestaat al. | Index already exists. |
0x80040E35 | De index bestaat niet. | Index does not exist. |
0x80040E36 | De index is in gebruik. | Index is in use. |
0x80040E37 | De tabel bestaat niet. | Table does not exist. |
0x80040E38 | De rijenset gaat uit van een optimistische consensus en de waarde van een kolom is gewijzigd sinds deze voor het laatst is gelezen. | Rowset used optimistic concurrency and the value of a column has changed since it was last read. |
0x80040E39 | Er zijn fouten opgetreden tijdens het kopiëren. | Errors detected during the copy. |
0x80040E3A | De precisie is ongeldig. | Precision is invalid. |
0x80040E3B | De schaal is ongeldig. | Scale is invalid. |
0x80040E3C | De tabel-id is ongeldig. | Table ID is invalid. |
0x80040E3D | Het type is ongeldig. | Type is invalid. |
0x80040E3E | De kolom-id bestaat al of komt meer dan één keer voor in de kolommenreeks. | Column ID already exists or occurred more than once in the array of columns. |
0x80040E3F | De tabel bestaat al. | Table already exists. |
0x80040E40 | De tabel is in gebruik. | Table is in use. |
0x80040E41 | De locatie-id wordt niet ondersteund. | Locale ID is not supported. |
0x80040E42 | Het recordnummer is ongeldig. | Record number is invalid. |
0x80040E43 | De vorm van de bladwijzer is geldig, maar er zijn geen rijen gevonden die hiermee overeenstemmen. | Form of bookmark is valid, but no row was found to match it. |
0x80040E44 | De eigenschapswaarde is ongeldig. | Property value is invalid. |
0x80040E45 | De rijenset is niet in hoofdstukken ingedeeld. | Rowset is not chaptered. |
0x80040E46 | Een of meer accessormarkeringen zijn ongeldig. | One or more accessor flags were invalid. |
0x80040E47 | Een of meer opslagmarkeringen zijn ongeldig. | One or more storage flags are invalid. |
0x80040E48 | Referentieaccessors worden niet ondersteund door deze voorziening. | Reference accessors are not supported by this provider. |
0x80040E49 | NULL-accessors worden niet ondersteund door deze voorziening. | Null accessors are not supported by this provider. |
0x80040E4A | De opdracht is niet voorbereid. | Command was not prepared. |
0x80040E4B | De accessor is geen parameteraccessor. | Accessor is not a parameter accessor. |
0x80040E4C | De accessor is alleen-schrijven. | Accessor is write-only. |
0x80040E4D | De verificatie is mislukt. | Authentication failed. |
0x80040E4E | De bewerking is geannuleerd. | Operation was canceled. |
0x80040E4F | De rijenset bestaat uit een enkel hoofdstuk. Het hoofdstuk is niet vrijgegeven. | Rowset is single-chaptered. The chapter was not released. |
0x80040E50 | De broningang is ongeldig. | Source handle is invalid. |
0x80040E51 | De voorziening kan geen parameterinformatie afleiden en SetParameterInfo is niet aangeroepen. | Provider cannot derive parameter information and SetParameterInfo has not been called. |
0x80040E52 | Het gegevensbronobject is al geïnitialiseerd. | Data source object is already initialized. |
0x80040E53 | De methode wordt niet ondersteund door deze voorziening. | Method is not supported by this provider. |
0x80040E54 | Het aantal rijen waarvoor wijzigingen openstaan, heeft de grens overschreden. | Number of rows with pending changes exceeded the limit. |
0x80040E55 | De kolom bestaat niet. | Column does not exist. |
0x80040E56 | Er zijn openstaande wijzigingen in een rij met een referentieaantal van nul. | Pending changes exist on a row with a reference count of zero. |
0x80040E57 | De letterlijke waarde in de opdracht heeft het bereik overschreden dat hoort bij het type van de betreffende kolom. | Literal value in the command exceeded the range of the type of the associated column. |
0x80040E58 | HRESULT is ongeldig. | HRESULT is invalid. |
0x80040E59 | LookupID is ongeldig. | Lookup ID is invalid. |
0x80040E5A | DynamicErrorID is ongeldig. | DynamicError ID is invalid. |
0x80040E5B | Kan de meest recente gegevens van een pas ingevoegde rij niet ophalen, omdat de invoeging is uitgesteld. | Most recent data for a newly inserted row could not be retrieved because the insert is pending. |
0x80040E5C | De conversiemarkering is ongeldig. | Conversion flag is invalid. |
0x80040E5D | De parameternaam wordt niet herkend. | Parameter name is unrecognized. |
0x80040E5E | Meerdere opslagobjecten mogen niet gelijktijdig geopend zijn. | Multiple storage objects cannot be open simultaneously. |
0x80040E5F | Kan de filter niet openen. | Filter cannot be opened. |
0x80040E60 | Kan de volgorde niet openen. | Order cannot be opened. |
0x80040E61 | De tuple is ongeldig. | Tuple is invalid. |
0x80040E62 | Het coördinaat is ongeldig. | Coordinate is invalid. |
0x80040E63 | De as is ongeldig. | Axis is invalid. |
0x80040E64 | Een of meer celnummers zijn ongeldig. | One or more cell ordinals is invalid. |
0x80040E67 | De opdracht heeft geen DBID. | Command does not have a DBID. |
0x80040E68 | De DBID bestaat al. | DBID already exists. |
0x80040E69 | Kan de sessie niet maken, omdat het maximum aantal actieve sessies al is bereikt. De gebruiker moet een of meer sessies afsluiten voordat deze een nieuw sessieobject kan maken. | Session cannot be created because maximum number of active sessions was already reached. Consumer must release one or more sessions before creating a new session object. |
0x80040E6A | De beheerder is ongeldig. | Trustee is invalid. |
0x80040E6B | De beheerder van deze gegevensbron is niet herkend. | Trustee was not recognized for this data source. |
0x80040E6C | De beheerder ondersteunt geen lidmaatschappen of collecties. | Trustee does not support memberships or collections. |
0x80040E6D | Het object is ongeldig of niet bekend bij de voorziening. | Object is invalid or unknown to the provider. |
0x80040E6E | Het object heeft geen eigenaar. | Object does not have an owner. |
0x80040E6F | De toegangsbeheerlijst is ongeldig. | Access entry list is invalid. |
0x80040E70 | De beheerder die is opgegeven als eigenaar is ongeldig of niet bekend bij de voorziening. | Trustee supplied as owner is invalid or unknown to the provider. |
0x80040E71 | De machtiging in de toegangsbeheerlijst is ongeldig. | Permission in the access entry list is invalid. |
0x80040E72 | De index-id is ongeldig. | Index ID is invalid. |
0x80040E73 | De indeling van de initialisatietekenreeks voldoet niet aan de OLE DB-specificatie. | Format of the initialization string does not conform to the OLE DB specification. |
0x80040E74 | Er zijn geen OLE DB-voorzieningen van dit brontype geregistreerd. | No OLE DB providers of this source type are registered. |
0x80040E75 | De initialisatietekenreeks geeft een voorziening op die niet overeenkomt met de actieve voorziening. | Initialization string specifies a provider that does not match the active provider. |
0x80040E76 | DBID is ongeldig. | DBID is invalid. |
0x80040E77 | Het ConstraintType is ongeldig of wordt niet ondersteund door de voorziening. | ConstraintType is invalid or not supported by the provider. |
0x80040E78 | Het ConstraintType is niet DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY en cForeignKeyColumns is niet nul. | ConstraintType is not DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY and cForeignKeyColumns is not zero. |
0x80040E79 | De opgegeven uitstelwaarde is ongeldig of wordt niet ondersteund door de voorziening. | Specified deferrability flag is invalid or not supported by the provider. |
0x80040E80 | Het MatchType is ongeldig of de waarde wordt niet ondersteund door de voorziening. | MatchType is invalid or the value is not supported by the provider. |
0x80040E8A | De regel voor het bijwerken of verwijderen van beperkingen is ongeldig. | Constraint update rule or delete rule is invalid. |
0x80040E8B | De id van de beperking is ongeldig. | Constraint ID is invalid. |
0x80040E8C | De markering van de permanente opdracht is ongeldig. | Command persistence flag is invalid. |
0x80040E8D | rguidColumnType verwijst naar een GUID die niet overeenkomt met het objecttype van deze kolom, of deze kolom is niet ingesteld. | rguidColumnType points to a GUID that does not match the object type of this column, or this column was not set. |
0x80040E8E | De URL ligt buiten het bereik. | URL is outside of scope. |
0x80040E90 | De kolom of de beperking kan niet worden verwijderd, omdat ernaar wordt verwezen door een afhankelijke weergave of beperking. | Column or constraint could not be dropped because it is referenced by a dependent view or constraint. |
0x80040E91 | De bronrij bestaat niet. | Source row does not exist. |
0x80040E92 | Het OLE DB-object waarnaar door deze URL wordt verwezen, is door een of meer andere processen vergrendeld. | OLE DB object represented by this URL is locked by one or more other processes. |
0x80040E93 | De client vraagt een objecttype op dat alleen geldig is voor een collectie. | Client requested an object type that is valid only for a collection. |
0x80040E94 | De oproeper vraagt schrijfbevoegdheid voor een alleen-lezen object. | Caller requested write access to a read-only object. |
0x80040E95 | Asynchrone verbindingen worden niet ondersteund door deze voorziening. | Asynchronous binding is not supported by this provider. |
0x80040E96 | Kan voor deze URL geen verbinding tot stand brengen met de server. | Connection to the server for this URL cannot be established. |
0x80040E97 | Er is een time-out opgetreden bij een poging om dit object te binden. | Timeout occurred when attempting to bind to the object. |
0x80040E98 | Kan geen object maken bij deze URL, omdat er al een object bestaat waarnaar deze URL verwijst. | Object cannot be created at this URL because an object named by this URL already exists. |
0x80040E99 | De beperking bestaat al. | Constraint already exists. |
0x80040E9A | Kan geen object maken bij deze URL, omdat er op de server onvoldoende fysieke opslagruimte beschikbaar is. | Object cannot be created at this URL because the server is out of physical storage. |
0x80040E9B | De beveiligingsinstellingen op deze computer zijn zodanig dat er geen toegang kan worden verkregen tot gegevensbronnen in een ander domein. | Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
0x80040E9C | De opgegeven waarde bestaat niet in de huidige gegevensbron, is niet van toepassing op de opgegeven tabel, of ondersteunt geen histogrammen. | The specified statistic does not exist in the current data source or did not apply to the specified table or it does not support a histogram. |
0x80040E9D | Kan de kolom of tabel niet wijzigen omdat ernaar wordt verwezen door een beperking. | Column or table could not be altered because it is referenced by a constraint. |
0x80040E9E | Het gevraagde objecttype wordt door de voorziening niet ondersteund. | Requested object type is not supported by the provider. |
0x80040E9F | De beperking bestaat niet. | Constraint does not exist. |
0x80040EA0 | De gevraagde kolom is geldig, maar kan niet worden opgehaald. Dit wordt mogelijk veroorzaakt doordat een cursor die alleen vooruit kan, achteruit probeert te gaan in een rij. | Requested column is valid, but could not be retrieved. This could be due to a forward only cursor attempting to go backwards in a row. |
0x80040EFF | Dummyfoutmelding - nodig om ervoor te zorgen dat bovenstaande definitiesin de FACILITY_WINDOWS-guard worden geplaatst in plaats van deze leeg te laten | Dummy error - need this error so that mc puts the above definesinside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty |
0x8004D001 | Het vasthouden van de afbreekbewerking wordt niet ondersteund of een nieuwe werkeenheid kan niet worden gemaakt. | Retaining abort is not supported or a new unit of work cannot be created. |
0x8004D002 | De transactie is om een onbekende reden niet doorgevoerd. | Transaction failed to commit for an unknown reason. |
0x8004D008 | Het isolatieniveau en het verbeteren daarvan wordt niet ondersteund. | Neither the isolation level nor a strengthening of it is supported. |
0x8004D00A | De nieuwe transactie kan niet worden opgenomen in de lijst voor de opgegeven transactiecoördinator. | New transaction cannot enlist in the specified transaction coordinator. |
0x8004D00B | De semantiek van het vasthouden van de isolatie wordt niet ondersteund. | Semantics of retention of isolation are not supported. |
0x8004D00E | Er is geen enkele transactie actief. | No transaction is active. |
0x8004D00F | De bewerking wordt niet ondersteund. | Operation is not supported. |
0x8004D013 | Kan niet meer transacties starten tijdens deze sessie. | Cannot start more transactions on this session. |
0x8004D016 | De transactiestatus is onduidelijk. Er is een communicatiefout opgetreden, of transactiebeheer of bronbeheer is mislukt. | Transaction status is in doubt. A communication failure occurred, or a transaction manager or resource manager failed. |
0x8004D017 | Time-outs worden niet ondersteund. | Time-outs are not supported. |
0x8004D018 | Al bezig met doorvoeren of afbreken. De oproep wordt genegeerd. | Commit or abort already in progress. Call was ignored. |
0x8004D019 | De transactie is afgebroken voordat de uitvoeringsbewerking was opgeroepen. | Transaction aborted before commit was called. |
0x8004D01A | Kan niet met een nieuwe transactie beginnen, omdat het logboekbestand vol is. | Cannot begin a new transaction because the log file is full. |
0x8004D01B | Kan geen verbinding maken met transactiebeheer, of transactiebeheer is niet beschikbaar. | Cannot connect to the transaction manager or the transaction manager is unavailable. |
0x8004D01C | Het maken van een verbinding met transactiebeheer is mislukt. | Connection to the transaction manager failed. |
0x8004D01D | Kan geen nieuwe transactie maken, omdat de capaciteit is overschreden. | Cannot create new transaction because capacity was exceeded. |
0x8004D100 | Transactiebeheer heeft een verzoek tot verbinding niet geaccepteerd. | Transaction manager did not accept a connection request. |
File Description: | OLE DB-kernservicebronnen |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | oledb32r.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | oledb32r.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |