| File name: | scecli.dll.mui |
| Size: | 34816 byte |
| MD5: | cd9e5d6a9fc3f631d75dace0e3477e0d |
| SHA1: | 44629a1703f5015e429bfcd259bf7d2550d71a37 |
| SHA256: | f2d38debbffdb51824487d00835f47be447bcb0ab4aa8775c5745be9041a202e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 7361 | Zabezpečení %s | Securing %s |
| 7362 | Vytváření %s | Creating %s |
| 7501 | Chyba %d: Při kopírování konfigurace zabezpečení do adresáře šablon zabezpečení a adresáře oprav došlo k chybě. | Error %d to copy security configuration to the security templates directory and the repair directory. |
| 7502 | Chyba %d: Při ukládání stavu zabezpečení systému do %s došlo k chybě. Podrobnosti naleznete v souboru protokolu %s. | Error %d to snapshot system security to %s. See log file %s for detail info. |
| 7503 | Chyba %d: Při načítání knihovny DLL %s došlo k chybě. | Error %d to load DLL %s. |
| 7504 | Chyba %d: Při získávání adresy procedury %s došlo k chybě. | Error %d to get procedure address of %s. |
| 7505 | Chyba 0x%x: Při získávání tokenu uživatele došlo k chybě. | Error 0x%x to get token user. |
| 7506 | Objekt zásad skupiny %s není z důvodu předcházející chyby objektu zásad skupiny zpracován. | GPO %s is not processed due to previous GPO error. |
| 7507 | Nelze požít šablonu. Kód chyby: %d. %s. |
Cannot access the template. Error code = %d. %s. |
| 7508 | V objektu zásad skupiny %s není definována žádná šablona. | No template is defined in GPO %s. |
| 7509 | Vytvoří místní kopii šablony %s. | Make a local copy of %s. |
| 7510 | Zpracuje šablonu zásad skupiny %s. | Process GP template %s. |
| 7511 | 0x%x : %s Podrobnou nápovědu k tomuto problému najdete na adrese https://support.microsoft.com. Vyhledejte tento text: „troubleshooting 1202 events“. |
0x%x : %s Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". |
| 7512 | Zásady EFS jsou definovány: Délka je %d. |
EFS policy defined : Length is %d. |
| 7513 | Na této úrovni nejsou definovány žádné zásady EFS. |
No EFS policy is defined at this level |
| 7514 | Chyba %d: Při ukládání zásad EFS do dočasného klíče došlo k chybě. |
Error=%d to save EFS policy to a temp key. |
| 7515 | Stávající zásady EFS v místní autoritě zabezpečení (délka: %d) |
Existing EFS policy in LSA (Length=%d) |
| 7516 | Stav %d: Nastavení zásad EFS (délka: %d) |
Status=%d to set EFS policy (Length %d) |
| 7517 | Zásady EFS nebyly změněny. |
EFS policy is not changed |
| 7518 | Nelze otevřít místní autoritu zabezpečení a nastavit zásady EFS. Chyba: %d |
Cannot open LSA to set EFS policy. Error=%d |
| 7519 | Při dotazování na sloučenou zásadu systému souborů EFS v tomto šíření došlo k chybě %d. |
Error %d to query merged EFS policy in this propagation. |
| 7520 | Chyba %d: Při získávání názvu kořenového adresáře adresářové služby došlo k chybě. | Error %d to get the DS root name. |
| 7521 | Chyba %d: Při otevírání a vytváření vazby na adresářovou službu došlo k chybě. | Error %d to open and bind to DS. |
| 7522 | Chyba %d: Při ukládání změn zásad v místní databázi objektu zásad skupiny. | Error %d to save policy change in the local GPO database. |
| 7523 | Při odeslání upozornění na změnu zásad do modulu zásad došlo k chybě %d. | Error %d to send policy change notification to policy engine. |
| 7524 | Výchozí objekt zásad skupiny %s byl úspěšně vytvořen. | Default Group Policy Object %s is successfully created. |
| 7525 | Chyba %d: Při kopírování výchozí šablony do %s došlo k chybě. | Error %d to copy the default template to %s. |
| 7526 | Chyba %d: Při vytváření adresáře %s došlo k chybě. | Error %d to create directory %s. |
| 7527 | Pro zpracování tohoto příkazu není dostatek paměti. | Not enough memory to process this command. |
| 7528 | Chyba 0x%x: Při získávání cesty systémových souborů pro výchozí objekt zásad skupiny došlo k chybě. | Error 0x%x to get file system path for default GPO. |
| 7529 | Chyba %d: Při zjišťování úlohy počítače (řadič domény, server, pracovní stanice) došlo k chybě. | Error %d to get the role (DC, server, professional) of the machine. |
| 7530 | Chyba %d: Při otevírání objektu zásad skupiny %s došlo k chybě. | Error %d to open GPO %s. |
| 7531 | Chyba %d: Při čtení zásad z objektu zásad skupiny %s došlo k chybě. | Error %d to read policies from GPO %s. |
| 7532 | Chyba %d: Při otevírání databáze došlo k chybě. | Error %d to open database. |
| 7533 | Chyba %d: Při vytváření parametrů pro druhé vlákno došlo k chybě. | Error %d to create arguments for second thread. |
| 7534 | Chyba %d: Při vytváření vlákna došlo k chybě. | Error %d to create a thread. |
| 7535 | Aktuální stav zabezpečení systému a uživatelských práv byl uložen. | Snapshot of system security policy and user rights are saved. |
| 7536 | Chyba %d: Při ukládání aktuálního stavu zabezpečení systému a uživatelských práv došlo k chybě. | Error %d to snapshot system security policy and user rights. |
| 7537 | Chyba %d: Při odebírání výchozího nastavení možnosti %x. | Error %d to remove default settings with option %x. |
| 7538 | Přednastavená výchozí nastavení zabezpečení | Out of box default security settings |
| 7539 | Výchozí nastavení zabezpečení aktualizovaný pro řadiče domény | Default security settings updated for domain controllers |
| 7540 | Server konfigurace zabezpečení (součást programu services.exe) není připraven. Je to pravděpodobně způsobeno restartováním systému. Zásady budou použity opět při dalším šíření. | Security Configuration Server (in services.exe) is not ready. This is probably in system reboot. Policy will be tried again in the next propagation. |
| 7541 | Zpracovat změny filtru zásad při prvním restartování po instalaci | Process policy filter changes in the first reboot after setup |
| 7542 | Zásady místní autority zabezpečení byly při instalaci změněny. | LSA policy is changed in setup. |
| 7543 | Zásady správce zabezpečení účtů byly při instalaci změněny. | SAM policy is changed in setup. |
| 7544 | Oznámit server zásad | Notify policy server. |
| 7545 | Toto není poslední objekt zásad skupiny. Zásady domény budou na řadiči domény ignorovány. | This is not the last GPO : domain policy is ignored on DC. |
| 7546 | Toto není poslední objekt zásad skupiny. | This is not the last GPO. |
| 7547 | Toto je poslední objekt zásad skupiny. Zásady domény budou na řadiči domény ignorovány. | This is the last GPO : domain policy is ignored on DC. |
| 7548 | Toto je poslední objekt zásad skupiny. | this is the last GPO. |
| 7549 | Šíření zásad je vyvoláno ve vlákně blokujícím proces Přihlašování do systému Windows. Pro pomalou úlohu vytvořte jiné vlákno. | Policy propagation is invoked in winlogon blocking thread. Create another thread for slow task. |
| 7550 | Server zásad není připraven, pořadové číslo opakování pokusu je %d. | Policy server is not ready, retry count #%d. |
| 7551 | Použití zásad zabezpečení | Applying security policy |
| 7552 | Použije zásady zabezpečení u systému. | Applying security policy to the system. |
| 7553 | 0x%x : %s Podrobnou nápovědu k tomuto problému najdete na adrese https://support.microsoft.com. Vyhledejte tento text: „troubleshooting 1202 events“. Chyba 0x534 vzniká v situaci, kdy uživatelský účet v jednom nebo více objektech zásad skupiny nebylo možné převést na identifikátor zabezpečení (SID). Chyba může být způsobena odstraněným uživatelským účtem, na který odkazuje část Uživatelská práva nebo Skupiny s omezeným členstvím objektu zásad skupiny, nebo překlepem v názvu účtu. Chcete-li potíže odstranit, obraťte se na správce v doméně, aby provedl následující kroky: 1. Identifikujte účty, které nelze převést na identifikátor SID: V příkazovém řádku zadejte: FIND /I „Nelze najít:“ %%SYSTEMROOT%%\Security\Logs\winlogon.log Řetězec za textem „Nelze najít:“ ve výstupu příkazu FIND identifikuje názvy problémových účtů. Příklad: Nelze najít: JanNovák. V tomto případě nebylo možné určit identifikátor SID pro uživatelské jméno JanNovák. Nejpravděpodobnější příčinou může být skutečnost, že účet byl odstraněn nebo přejmenován nebo je jinak zapsán (např. JanNováček). 2. Pomocí výsledné sady zásad (RSoP) identifikujte specifické objekty zásad skupiny Uživatelská práva a Skupiny s omezeným členstvím a Zdrojové objekty zásad skupiny (GPO), které obsahují problémové účty: a. V nabídce Start klikněte na příkaz Spustit a zadejte msc. b. Zkontrolujte složky Konfigurace počítače\Nastavení systému Windows\Nastavení zabezpečení\Místní zásady\Přiřazení uživatelských práv a Konfigurace počítače\Nastavení systému Windows\Nastavení zabezpečení\Místní zásady\Skupiny s omezeným členstvím, zda neobsahují chyby označené červeným křížkem. c. U všech uživatelských práv nebo skupin s omezeným členstvím označených červených křížkem obsahuje odpovídající objekt zásad skupiny nastavení problémové zásady, a to ve sloupci s názvem Zdrojový objekt zásad skupiny. Poznamenejte si objekty zásad skupiny Uživatelská práva a Skupiny s omezeným členstvím a příslušné Zdrojové objekty zásad skupiny, které generují chyby. 3. Odeberte nepřevedené účty ze zásad skupiny. a. V nabídce Start klikněte na příkaz Spustit a zadejte mmc.exe. b. V nabídce Soubor klikněte na příkaz Přidat nebo odebrat modul snap-in. c. V dialogovém okně Přidat nebo odebrat modul snap-in klikněte na tlačítko Přidat. d. V dialogovém okně Přidat samostatný modul snap-in vyberte položku Zásady skupiny a klikněte na tlačítko Přidat. e. V dialogovém okně Vyberte objekt zásad skupiny klikněte na tlačítko Procházet. f. V dialogovém okně Vyhledat objekt zásad skupiny klikněte na kartu Vše. g. U všech zdrojových objektů zásad skupiny určených v kroku 2 opravte příslušná Uživatelská práva nebo Skupiny s omezeným členstvím, které byly v kroku 2 označeny červeným křížkem. Uživatelská práva nebo Skupiny s omezeným členstvím lze opravit odebráním nebo opravením všech odkazů na problémové účty, které byly identifikovány v kroku 1. |
0x%x : %s Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". Error 0x534 occurs when a user account in one or more Group Policy objects (GPOs) could not be resolved to a SID. This error is possibly caused by a mistyped or deleted user account referenced in either the User Rights or Restricted Groups branch of a GPO. To resolve this event, contact an administrator in the domain to perform the following actions: 1. Identify accounts that could not be resolved to a SID: From the command prompt, type: FIND /I "Cannot find" %%SYSTEMROOT%%\Security\Logs\winlogon.log The string following "Cannot find" in the FIND output identifies the problem account names. Example: Cannot find JohnDough. In this case, the SID for username "JohnDough" could not be determined. This most likely occurs because the account was deleted, renamed, or is spelled differently (e.g. "JohnDoe"). 2. Use RSoP to identify the specific User Rights, Restricted Groups, and Source GPOs that contain the problem accounts: a. Start - Run - RSoP.msc b. Review the results for Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\User Rights Assignment and Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\Restricted Groups for any errors flagged with a red X. c. For any User Right or Restricted Group marked with a red X, the corresponding GPO that contains the problem policy setting is listed under the column entitled "Source GPO". Note the specific User Rights, Restricted Groups and containing Source GPOs that are generating errors. 3. Remove unresolved accounts from Group Policy a. Start - Run - MMC.EXE b. From the File menu select "Add/Remove Snap-in..." c. From the "Add/Remove Snap-in" dialog box select "Add..." d. In the "Add Standalone Snap-in" dialog box select "Group Policy" and click "Add" e. In the "Select Group Policy Object" dialog box click the "Browse" button. f. On the "Browse for a Group Policy Object" dialog box choose the "All" tab g. For each source GPO identified in step 2, correct the specific User Rights or Restricted Groups that were flagged with a red X in step 2. These User Rights or Restricted Groups can be corrected by removing or correcting any references to the problem accounts that were identified in step 1. |
| 7554 | Při zvýšení zabezpečení systému došlo k chybě %d. Podrobné informace naleznete v protokolu %windir%\security\logs\scedcpro.log. | Error code %d occurs when promoting system security. Please see detail in %windir%\security\logs\scedcpro.log. |
| 7555 | Při otevírání některých databází zabezpečení, například %s, došlo k chybě. | Error opening some security database(s) such as %s. |
| 7556 | 0x%x : %s Podrobnou nápovědu k tomuto problému najdete na adrese https://support.microsoft.com. Vyhledejte tento text: „troubleshooting 1202 events“. Chyba 0x5B4 je způsobena pravděpodobně tím, že aplikace mění zásadu pomocí nižší úrovně rozhraní API a úložiště zásady je uzamknuto. |
0x%x : %s Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". Error 0x5B4 is likely caused because applications change policy using down level APIs and the policy store is locked. |
| 7581 | Nelze přidat uživatele Authenticated User a Interactive do místní skupiny Users. Uživatel je může přidat ručně. | Cannot add Authenticated User and Interactive to local Users group. User may add them manually. |
| 7582 | Při rekonfiguraci zabezpečení souborů došlo k chybě %d. | Error %d to reconfigure file security. |
| 7583 | Nelze přidat uživatele Interactive do místní skupiny Power Users. Uživatel jej může přidat ručně. | Cannot add Interactive to local Power Users group. User may add it manually. |
| 7584 | Mezipaměť GP nelze odstranit. | Cannot delete GP cache. |
| 7585 | Před šířením zásady nebyla nastavena žádná oprávnění. Kliknutím na tlačítko OK můžete tuto skutečnost ignorovat. | No privileges set before policy propagation. Okay to ignore. |
| 7586 | Při otevírání mezipaměti %d GPO %s došlo k chybě. | Error %d opening cached GPO %s |
| 7588 | Při zápisu dat modulu snap-in RSOP do protokolu došlo k chybě. Kód chyby: %d. Informace: %s. | Error in logging RSOP data. Error Code %d. Information %s. |
| 7589 | Mezipaměť GP nelze vytvořit. | Cannot create GP cache. |
| 7590 | ----Data plánování modulu snap-in RSOP byla úspěšně zapsána do protokolu. Kód úspěšnosti: %d. | ----RSOP planning data logged successfully. Success Code %d. |
| 7591 | Diagnostické informace modulu snap-in RSOP. Kód chyby: %d, pro instanci %s. | RSOP diagnosis information. Error Code %d - for instance %s. |
| 7592 | Diagnostické informace modulu snap-in RSOP. 64bitový nebo 32bitový klíč. Kód chyby: %d - %s. | RSOP diagnosis information. 64-bit or 32-bit key. Error Code %d - %s. |
| 7593 | Vyprazdňování databáze RSOP . Kód chyby: %d | Emptying RSOP database. Error Code %d |
| 7594 | Přihlašovací informace RSOP. Kód chyby: %d - %s. | RSOP logging information. Error Code %d - %s. |
| 7595 | %s je svazek NTFS. | %s is a NTFS volume. |
| 7596 | Kořenová jednotka %s není pevný svazek. Zabezpečení kořenového adresáře se nezměnilo. | Root drive %s is not a fixed volume. Root security is not changed. |
| 7597 | Došlo k chybě %d při zjišťování informací o svazku %s. Zabezpečení kořenového adresáře se nezměnilo. | Error %d to query volume information for %s. Root security is not changed. |
| 7598 | Svazek %s není svazek NTFS. Zabezpečení kořenového adresáře se nezměnilo. | Volume %s is not a NTFS volume. Root security is not changed. |
| 7599 | Došlo k chybě %d při převodu řetězce popisovače zabezpečení %s. Zabezpečení kořenového adresáře se nezměnilo. | Error %d to convert security descriptor string %s. Root security is not changed. |
| 7600 | V řetězci popisovače zabezpečení %s jsou definovány neplatné informace o zabezpečení. Zabezpečení kořenového adresáře se nezměnilo. | Invalid security information is defined in security descriptor string %s. Root security is not changed. |
| 7601 | Došlo k chybě %d při dotazování zabezpečení %s. | Error %d to query security of %s. |
| 7602 | Zabezpečení %s se nezměnilo, protože systém Windows nenastavil výchozí hodnotu. Aktuální zabezpečení je %s. | Security for %s is not changed because it is not the default set by Windows. The current security is %s. |
| 7603 | Svazek %s má nastaveno slabé výchozí zabezpečení. Systém Windows zesílí zabezpečení kořenového adresáře od %s. | Volume %s has weak default security. Windows is strengthening the root security, starting at %s. |
| 7604 | Při dotazování na ukazatel volitelného seznamu řízení přístupu (DACL) z nového popisovače zabezpečení došlo k chybě %d. Zabezpečení kořenového adresáře se nezměnilo. | Error %d to query DACL pointer from the new security descriptor. Root security is not changed. |
| 7605 | Funkce SetNamedSecurityInfo vrátila hodnotu %d v %s pro nastavení zabezpečení na %s. | SetNamedSecurityInfo returns %d at %s for setting security on %s. |
| 7606 | Došlo k chybě %d při zápisu řetězce popisovače zabezpečení kořenového adresáře %s do souboru %windir%\security\templates\setup security.inf. | Error %d to write root security descriptor string %s to %windir%\security emplates\setup security.inf. |
| 7607 | Došlo k chybě %d při analýze popisovače zabezpečení kořenového adresáře v %s. | Error %d analyzing root security descriptor at %s. |
| 7610 | Došlo k chybě %d při odesílání příznaků %x na server. | Error %d to send control flag %x over to server. |
| 7611 | Při povýšení na vyšší úroveň došlo k chybě %d tokenu zosobnění klienta. | Error %d impersonating client token during promotion. |
| 7612 | Při navracení k sobě samému v procesu povyšování došlo k chybě %d. | Error %d reverting to self during promotion. |
| 7620 | Při získávání tokenu systému došlo k chybě 0x%x. | Error 0x%x to get token system. |
| 7621 | Došlo k chybě %d při dokončování bezpečnostního zálohování do %s. | Error %d to complete the security backup to %s. |
| 7622 | Hodnoty registru | Registry Values |
| 7650 | Zabezpečení | Security |
| 7651 | Obnovení systému souborů EFS | EFS recovery |
| 8200 | Řízení uživatelských účtů: Chování výzvy ke zvýšení oprávnění pro správce v Režimu schválení správce | User Account Control: Behavior of the elevation prompt for administrators in Admin Approval Mode |
| 8201 | Řízení uživatelských účtů: Chování výzvy ke zvýšení oprávnění pro standardní uživatele | User Account Control: Behavior of the elevation prompt for standard users |
| 8202 | Řízení uživatelských účtů: Zjistit instalace aplikací a zobrazit výzvu ke zvýšení oprávnění | User Account Control: Detect application installations and prompt for elevation |
| 8203 | Řízení uživatelských účtů: Spustit všechny správce v Režimu schválení správce | User Account Control: Run all administrators in Admin Approval Mode |
| 8204 | Řízení uživatelských účtů: Virtualizovat chyby zápisu do souboru a registru do umístění jednotlivých uživatelů | User Account Control: Virtualize file and registry write failures to per-user locations |
| 8205 | Řízení uživatelských účtů: Zvýšit oprávnění pouze u podepsaných a ověřených spustitelných souborů | User Account Control: Only elevate executables that are signed and validated |
| 8206 | Řízení uživatelských účtů: Při zobrazení výzvy ke zvýšení oprávnění přepnout na zabezpečenou plochu | User Account Control: Switch to the secure desktop when prompting for elevation |
| 8207 | Řízení uživatelských účtů: Režim schválení správce pro integrovaný účet správce | User Account Control: Admin Approval Mode for the Built-in Administrator account |
| 8208 | Řízení uživatelských účtů: Zvýšit oprávnění pouze u aplikací UIAccess, které jsou nainstalovány v zabezpečených umístěních | User Account Control: Only elevate UIAccess applications that are installed in secure locations |
| 8225 | Řízení uživatelských účtů: Povolit aplikacím UIAccess zobrazení výzvy ke zvýšení oprávnění bez použití zabezpečené plochy | User Account Control: Allow UIAccess applications to prompt for elevation without using the secure desktop |
| 8251 | Vyzvat k zadání pověření na zabezpečené ploše | Prompt for credentials on the secure desktop |
| 8252 | Vyzvat k zadání souhlasu na zabezpečené ploše | Prompt for consent on the secure desktop |
| 8253 | Zvýšit bez zobrazení výzvy | Elevate without prompting |
| 8254 | Automaticky zamítnout požadavky na zvýšení | Automatically deny elevation requests |
| 8255 | Vyzvat k zadání pověření | Prompt for credentials |
| 8256 | Vyzvat k zadání souhlasu | Prompt for consent |
| 8257 | Vyzvat k souhlasu pro binární soubory neurčené pro systém Windows | Prompt for consent for non-Windows binaries |
| 17573 | Users | Users |
| 17600 | Při přidávání %s došlo k chybě. | Error adding %s. |
| 17601 | Při přidávání seznamu MemberOf do skupiny %s došlo k chybě. | Error adding MemberOf list to group %s. |
| 17602 | Při přidávání seznamu Members do skupiny %s došlo k chybě. | Error adding Members list to group %s. |
| 17603 | Při přidávání %s do %s došlo k chybě. | Error adding %s to %s. |
| 17604 | Při sestavování objektu došlo k chybě. | Error build object. |
| 17605 | Při sestavování popisovače zabezpečení pro objekt %s došlo k chybě. | Error building security descriptor for object %s. |
| 17606 | Datový typ pro %s nelze najít. | Cannot find data type for %s. |
| 17607 | Klíčové slovo %s nelze najít. | Cannot find keyword %s. |
| 17608 | Oddíl s ID %d nelze najít. | Cannot find section by ID %d. |
| 17609 | Při získávání názvu LDAP pro %s došlo k chybě. | Error getting LDAP name of %s. |
| 17610 | Při vytváření %s došlo k chybě. | Error creating %s. |
| 17612 | Neplatná cesta k šabloně %s. | Invalid template path %s. |
| 17613 | %s nejsou platná oprávnění. | %s is not a valid privilege. |
| 17614 | Existuje více objektů, než bylo přiděleno (%d). | More objects than allocated (%d). |
| 17615 | Klíčové slovo %s není očekáváno v oddíle %s. | Keyword %s not expected in section %s. |
| 17616 | Objekt %s musí obsahovat 3 pole v každém řádku. | Object %s must have 3 fields each line. |
| 17617 | Při otevírání %s došlo k chybě. | Error opening %s. |
| 17618 | Při otevírání oddílu s ID %d došlo k chybě. | Error opening section by ID %d. |
| 17619 | Při zpracovávání objektu %s došlo k chybě. | Error process object %s. |
| 17620 | Při dotazování na informace o %s došlo k chybě. | Error querying info of %s. |
| 17621 | Při zjišťování přiřazení oprávnění pro uživatele %s došlo k chybě. | Error querying privilege assignment for user %s. |
| 17622 | Při dotazování na hodnotu %s došlo k chybě. | Error querying value of %s. |
| 17623 | Hodnota registru %s musí obsahovat 2 pole pro každý řádek. | Registry value %s must have 2 fields each line. |
| 17624 | Při nastavování zabezpečení na %s došlo k chybě. | Error setting security on %s. |
| 17625 | Při zápisu informací pro %s došlo k chybě. | Error writing info for %s. |
| 0x5DC | Konfigurace zabezpečení byla zálohována do %1. | Security configuration was backed up to %1. |
| 0x400006A4 | Replika řadiče domény je povyšována. Není nutné vytvářet objekt zásad domény. | A replica domain controller is being promoted. No need to create domain policy object. |
| 0x400006A5 | %1 - zaregistrováno pro vytváření výchozích objektů zásad skupin domény. | %1 was registered to create default domain group policy objects. |
| 0x400006A6 | Zásady účtů v objektu zásad skupiny %1 (pokud existují) byly ignorovány, protože zásady účtů na řadičích domény lze konfigurovat pouze pomocí objektů zásad skupiny na úrovni domény. | Account policy in GPO %1,if any, was ignored because account policy on domain controllerscan only be configured through domain level group policy objects. |
| 0x400006A7 | Od posledního šíření nebyly objekty zásad skupin změněny. | No change has been made to the group policy objects since last propagation. |
| 0x400006A8 | Zásady zabezpečení obsažené v objektech zásad skupin byly úspěšně použity. | Security policy in the Group policy objects has been applied successfully. |
| 0x400006A9 | Zpracování objektů zásad skupin | Process group policy objects. |
| 0x400006AC | Konfigurace zabezpečení na převedené jednotce %1 se nezdařila. Podrobné informace o chybách naleznete v protokolu %%windir%%\\security\\logs\\convert.log. | Security configuration on converted drive %1 failed.Please look at %%windir%%\\security\\logs\\convert.log for detailed errors. |
| 0x400006AD | Konfigurace zabezpečení na převedené jednotce %1 proběhla úspěšně. | Security configuration on converted drive %1 succeeded. |
| 0x800004B0 | Konfiguraci zabezpečení nelze zálohovat do složky šablon zabezpečení.Zálohování bude provedeno do složky %1. | Security configuration cannot be backed up to security templates directory.Instead, it is backed up to %1. |
| 0x800004B1 | Výchozí objekt zásad domény nelze vytvořit.%1 | Default domain policy object cannot be created.%1 |
| 0x800004B2 | Zásady zabezpečení byly šířeny s upozorněním.%1 | Security policies were propagated with warning.%1 |
| 0x800004B3 | Počítač je považován za řadič jiný než doménový. Změny zásad byly uloženy v místní databázi.%1 | Machine was assumed as a non-domain controller. Policy changes were saved in local database.%1 |
| 0x800004B4 | Při převodu řadiče domény na vyšší nebo nižší úroveň bylo zobrazeno upozornění. %1 | Promoting/Demoting the domain controller encountered a warning.%1 |
| 0x800004B5 | Zpracování zásad upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA či SAM bylo zpožděno z důvodu nedostatku místa na disku. %1 | Policy processing of notifications of policy change from LSA/SAM has been delayed because of low disk space.%1 |
| 0x800006AE | Kořenový jazyk SDDL nelze zálohovat do adresáře šablon zabezpečení. | Root SDDL cannot be backed up to security templates directory. |
| 0x800006AF | Funkci JetTerm2() nelze správně ukončit. Některé databáze zabezpečení ESE pravděpodobně nejsou konzistentní a nelze je přesunout na jiné místo. Server konfigurace zabezpečení používá více databází a soubory protokolu mohou na ně odkazovat. Funkce JetInit() obnoví (v případě potřeby) všechny databáze, na něž odkazují soubory protokolu, podle umístění databáze, jež je určeno v souborech protokolu. Tato chyba se zobrazí v případě, že se dané umístění mezi momentem nesprávného ukončení indikovaného funkcí JetTerm2() a momentem obnovení změnilo. Protokoly a kontrolní body umístěné v adresáři %%windir%%\\security by měly být odstraněny. | JetTerm2() cannot shutdown cleanly. Some ESE security databases may not be consistent and cannot be moved anywhere. Scesrv uses multiple databases and the log files could be referring to all of them. JetInit() will recover (if needed) all databases which are referred by the log files by looking at the database location as specified in the log files. This error will be seen if that location changed between the unclean shutdown indicated by JetTerm2() and the recovery moment. The logs and checkpoint located at %%windir%%\\security should be deleted. |
| 0xC00003E8 | Konfigurace zabezpečení nebyla zálohována.%1 | Security configuration was not backed up.%1 |
| 0xC00003E9 | Zásady zabezpečení nelze šířit.%1 | Security policy cannot be propagated.%1 |
| 0xC00003EA | Výchozí objekt zásad skupiny nelze vytvořit.%1 | Default group policy object cannot be created.%1 |
| 0xC00003EB | Opakované upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA či SAM se nezdařilo. %1 | Notification of policy change from LSA/SAM has been retried and failed.%1 |
| 0xC00003EC | Přidání upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA či SAM do fronty zásad se nezdařilo. %1 | Notification of policy change from LSA/SAM failed to be added to policy queue.%1 |
| 0xC00003ED | Některá z databází JET je poškozena. Spuštěním příkazu esentutl /g ověřte integritu databáze zabezpečení %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Je-li tato databáze poškozena, pokuste se nejprve provést softwarové obnovení spuštěním příkazu esentutl /r v adresáři %%windir%%\\security. Pokud se softwarové obnovení nezdaří, pokuste se databázi %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb opravit pomocí příkazu esentutl /p. Potom odstraňte soubory protokolu v adresáři %%windir%%\\security. %1 | Some JET database is corrupt. Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\\security.%1 |
| 0xC00003EE | Upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA/SAM bylo zpracováno bez ověření primárního řadiče domény. Starší zásady zabezpečení z tohoto počítače jsou pravděpodobně replikovány na jiné řadiče domény.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM was processed without verifying PDC. Older security policy from this machine may be replicated out to other DCs.%1 |
| 0xC00003EF | Modul zásad ignoroval všechna upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA/SAM, protože vypršel časový limit pro synchronizaci primárním řadičem domény. Příčinou mohla být síť, služba Active Directory nebo potíže Služby replikace souborů (FRS) při replikaci.%1 | All notification of policy changes from LSA/SAM were ignored by policy engine because it timed out to wait for PDC synchronization. This could be caused by network, Active Directory or FRS replication problems.%1 |
| 0xC00006AA | Při konfiguraci zabezpečení na převedené jednotce byly zadány některé neplatné argumenty vláken. | Some thread arguments are invalid when configuring security on a converted drive. |
| 0xC00006AB | Proměnnou prostředí nelze rozpoznat. | An environment variable is unresolvable. |
| File Description: | Windows Security Configuration Editor Client Engine |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | scecli |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | scecli |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |