| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | Faxindstillinger |
Fax Settings |
| 4651 | Generelt |
General |
| 4652 | Sporing |
Tracking |
| 4653 | Avanceret |
Advanced |
| 4654 | Sikkerhed |
Security |
| 4655 | Yderligere indstillinger |
Additional Settings |
| 4656 | Windows Fax og scanning |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | Vælg en mappe: |
Please select a folder: |
| 4658 | Hvis du automatisk vil udskrive de faxer, du modtager, skal du vælge en printer. |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | Den angivne mappe blev ikke fundet. Søg efter mappen, eller vælg en anden mappe. |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | Det angivne navn er for langt. Angiv et kortere navn. |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | Du har ikke de nødvendige sikkerhedstilladelser til at udføre denne handling. |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | Der opstod en fejl. Prøv handlingen senere, eller kontakt administratoren. |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | Der er ikke tilstrækkelige hukommelsesressourcer til at gennemføre handlingen. Luk nogle programmer, og prøv igen. |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | Antallet af ringetoner er ugyldigt. |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | Hvis du sletter kontoen, vil du ikke kunne sende eller modtage faxer med dette faxmodem eller denne serverforbindelse. Vil du slette kontoen? |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | Hvis du vil sende en fax, skal du først oprette forbindelse til et faxmodem eller en faxserver. Flere oplysninger om, hvordan du konfigurerer computeren til at sende og modtage faxer, finder du i Hjælp og support. |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | Send faxer med lav prioritet |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | Send faxer med normal prioritet |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | Send faxer med høj prioritet |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | Vis udgående faxjobs |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | Administrer udgående faxjob |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | Vis konfiguration af tjeneste |
View service configuration |
| 4706 | Administrer konfiguration af tjeneste |
Manage service configuration |
| 4707 | Vis meddelelsesarkiver |
View message archives |
| 4708 | Administrer meddelelsesarkiver |
Manage message archives |
| 4709 | Administrer servermappen til modtagelse |
Manage server receive folder |
| 4710 | Læsning af tilladelser |
Read permissions |
| 4711 | Skift tilladelser |
Change permissions |
| 4712 | Overtag ejerskab |
Take ownership |
| 4713 | Fax |
Fax |
| 4714 | Administrer faxdokumenter |
Manage Fax Documents |
| 4715 | Administrer faxkonfiguration |
Manage Fax Configuration |