File name: | wlanpref.dll.mui |
Size: | 18944 byte |
MD5: | cd68a79fb3ddb8d556c55511b416a48a |
SHA1: | 14f579758a8d6af80d775c95acb4677065a5f8fb |
SHA256: | 164c1cbb81c6138a035ae28f49153acbcd90866015c98de777efad8656b92b32 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Thai | English |
---|---|---|
5200 | จัดการเครือข่ายไร้สาย | Manage Wireless Networks |
5201 | เครือข่ายไร้สายแบบเฉพาะกิจ | Adhoc Wireless Network |
10213 | ต้องระบุชื่อเครือข่าย | The network name must not be empty. |
10214 | ชื่อเครือข่าย '%1' ยาวเกินไป ชื่อยาวเกิน 32 อักขระ | The network name '%1' is too long. It exceeds 32 characters. |
10215 | วลีรหัสผ่านจะต้องมีลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่งดังนี้: อักขระเทียบตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก 8 ถึง 63 ตัว อักขระ 64 ตัวโดยใช้ตัวเลข 0-9 และตัวอักษร A-F |
The passphrase must be one of the following: 8 to 63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F. |
10216 | วลีรหัสผ่านไม่ถูกต้อง | Invalid passphrase |
10221 | คีย์ WEP ไม่ถูกต้อง คีย์ WEP จะต้องมีลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่งดังนี้: อักขระเทียบตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก 5 หรือ 13 ตัว อักขระเลขฐานสิบหก 10 หรือ 26 ตัว |
Invalid WEP key. The WEP key must be one of the following: 5 or 13 case-sensitive characters. 10 or 26 hexadecimal characters. |
10500 | เมื่อต้องการป้องกันเครือข่ายของคุณ ให้พิมพ์รหัสผ่านที่คาดเดายาก | To protect your network, type a strong password |
10501 | คีย์ WEP ต้องมีลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่งดังนี้:
อักขระเทียบตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก 5 ตัว อักขระเทียบตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก 13 ตัว อักขระเลขฐานสิบหก [0-9a-f] ไม่ต้องตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก 10 ตัว อักขระเลขฐานสิบหก [0-9a-f] ไม่ต้องตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก 26 ตัว |
A WEP key is one of the following:
5 case-sensitive characters 13 case-sensitive characters 10 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters 26 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters |
10502 | รหัสผ่าน WPA2-Personal จะต้องมีลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่งดังนี้: อักขระเทียบตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก 8 ถึง 63 ตัว อักขระ 64 ตัวโดยใช้ตัวเลข 0-9 และตัวอักษร A-F |
A WPA2-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
10503 | ชื่อเครือข่ายมีอักขระเทียบตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก 1~32 ตัว | A network name contains 1~32 case-sensitive characters |
10902 | เชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายด้วยตนเอง | Manually connect to a wireless network |
10903 | เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ซ่อนอยู่ หรือสร้างโพรไฟล์เครือข่ายไร้สายใหม่ | Connect to a hidden network or create a new wireless profile. |
10904 | ไม่มีการรับรองความถูกต้อง (เปิด) | No authentication (Open) |
10905 | WPA-Personal | WPA-Personal |
10906 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
10907 | ไม่มี | None |
10908 | WEP | WEP |
10909 | TKIP | TKIP |
10910 | AES | AES |
10911 | ใส่ข้อมูลสำหรับเครือข่ายไร้สายที่คุณต้องการเพิ่ม | Enter information for the wireless network you want to add |
10912 | คุณต้องการจะเพิ่มเครือข่ายด้วยวิธีใด | How do you want to add a network? |
10913 | ปิด | Close |
10914 | มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น | An unexpected error occurred |
10915 | เลือกอะแดปเตอร์ไร้สาย | Choose a wireless adapter |
10916 | การตั้งค่าขั้&นสูง | &Advanced settings |
10917 | &ถัดไป | &Next |
10918 | ชื่อเครือข่ายไม่ถูกต้อง | Invalid Network Name |
10921 | เลือกตัวเลือกสำหรับกล่องโต้ตอบ 'เชื่อมต่อไปยังเครือข่าย' | Select options for the Connect to a network dialog box |
10922 | เพิ่ม %1 สำเร็จแล้ว | Successfully added %1 |
10924 | 802.1x | 802.1x |
10926 | เครือข่าย %1 ถูกควบคุมโดยนโยบายกลุ่มและไม่สามารถปรับเปลี่ยนได้ | The %1 network is controlled by group policy and cannot be modified |
10927 | มีเครือข่ายชื่อ %1 อยู่แล้ว | A network called %1 already exists |
10928 | การเข้าถึงถูกปฏิเสธ | Access is denied |
10929 | บริการ Windows Wireless ไม่ได้ทำงานอยู่ | The Windows wireless service is not running |
10930 | Windows ไม่พบส่วนติดต่อใดๆ ของเครือข่ายไร้สาย | Windows cannot detect any wireless network interfaces |
10935 | กำลังเพิ่ม %1... | Adding %1... |
10936 | WPA-Enterprise | WPA-Enterprise |
10937 | WPA2-Enterprise | WPA2-Enterprise |
10938 | รหัสผ่าน WPA-Personal ต้องเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้: อักขระเทียบตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก 8 ถึง 63 ตัว อักขระ 64 ตัวโดยใช้ตัวเลข 0-9 และตัวอักษร A-F |
A WPA-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
10939 | [เลือกตัวเลือก] | [Choose an option] |
10940 | เลือกชนิดความปลอดภัย | Choose a security type |
10941 | ||
19001 | ไม่ตั้งความปลอดภัย | Unsecured |
19002 | เชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ | Automatically connect |
19003 | เชื่อมต่อด้วยตนเอง | Manually connect |
19004 | ถูกรองรับใดๆ | Any supported |
19005 | ค่าเริ่มต้น | Default |
19012 | ผู้ผลิตที่ระบุ | Vendor defined |
20002 | ตั้งลำดับเครือข่ายไร้สายที่ Windows จะเชื่อมต่อด้วย | Set the order in which Windows connects to wireless networks |
20003 | จัดการเครือข่ายไร้สายที่ใช้ (%1) | Manage wireless networks that use (%1) |
20005 | Windows พยายามเชื่อมต่อกับเครือข่ายเหล่านี้ตามลำดับที่แสดงรายการไว้ด้านล่าง เมื่อต้องการดูเครือข่ายที่ใช้อะแดปเตอร์เครือข่ายไร้สายอื่น ให้คลิก 'เปลี่ยนอะแดปเตอร์' ด้านล่าง |
Windows tries to connect to these networks in the order listed below. To see networks that use a different wireless network adapter, click Change adapter below. |
20006 | Windows พยายามเชื่อมต่อกับเครือข่ายเหล่านี้ตามลำดับที่แสดงรายการไว้ด้านล่าง | Windows tries to connect to these networks in the order listed below. |
20007 | ไม่ได้เปิดใช้งานเครือข่ายไร้สาย | Wireless is not currently enabled. |
20009 | ชื่อ | Name |
20010 | ลำดับความสำคัญ | Priority |
20011 | ความปลอดภัย | Security |
20012 | ชนิด | Type |
20013 | ได้รับการจัดการ | Managed |
20014 | โหมด | Mode |
20015 | เครือข่ายที่คุณสามารถดูได้ | Networks you can view |
20016 | เครือข่ายที่คุณสามารถดู ปรับเปลี่ยนและจัดลำดับใหม่ได้ | Networks you can view, modify, and reorder |
20017 | คุณสมบัติ | Properties |
20018 | แก้ไขคุณสมบัติของเครือข่ายนี้ | Edit this network's properties. |
20019 | เอาเครือข่ายออก | Remove network |
20020 | เอาเครือข่ายนี้ออกจากรายการ | Remove this network from the list. |
20021 | เปลี่ยนชื่อ | Rename |
20022 | เปลี่ยนชื่อเครือข่ายนี้ | Rename this network. |
20023 | ย้ายขึ้น | Move up |
20024 | ย้ายลง | Move down |
20025 | ย้ายเครือข่ายนี้ขึ้นในรายการ | Move this network up in the list. |
20026 | ย้ายเครือข่ายนี้ลงในรายการ | Move this network down in the list. |
20027 | ลำดับความสำคัญของเครือข่ายนี้ถูกล็อกและไม่สามารถย้ายได้ในรายการ | This network's priority is locked and cannot be moved in the list |
20028 | เมื่อต้องการเปลี่ยนลำดับความสำคัญของเครือข่ายนี้ ให้ย้ายรายการนี้ขึ้นในรายการ | To change this network's priority, move this item up in the list |
20029 | เมื่อต้องการเปลี่ยนลำดับความสำคัญของเครือข่ายนี้ ให้ย้ายรายการนี้ลงในรายการ | To change this network's priority, move this item down in the list |
20030 | เมื่อต้องการเปลี่ยนลำดับความสำคัญของเครือข่ายนี้ ให้ย้ายรายการนี้ขึ้นหรือลงในรายการ | To change this network's priority, move this item up or down in the list |
20032 | งานเหล่านี้นำไปใช้กับเครือข่ายที่เลือก | These tasks apply to the selected network |
20033 | เชื่อมต่อไปยัง | Connect to |
20034 | เชื่อมต่อไปยังเครือข่ายไร้สายที่มีอยู่ | Connect to an available wireless network |
20035 | เพิ่ม | Add |
20036 | เพิ่มเครือข่ายไร้สาย | Add a wireless network |
20037 | เอาออก | Remove |
20038 | เอาเครือข่ายที่เลือกออก | Remove the selected network |
20039 | เปลี่ยนอะแดปเตอร์ | Change adapter |
20040 | ดูเครือข่ายสำหรับอะแดปเตอร์ไร้สายอื่น | View networks for a different wireless adapter |
20041 | คุณสมบัติอะแดปเตอร์ | Adapter properties |
20042 | ดูคุณสมบัติสำหรับอะแดปเตอร์ไร้สาย | View properties for the wireless adapter |
20043 | ศูนย์เครือข่ายและการใช้ร่วมกัน | Network and Sharing Center |
20044 | แสดงสถานะเครือข่าย และให้การเข้าถึงการตั้งค่าเครือข่าย | Provides network status, and gives access to network settings |
20046 | เพิ่มลำดับความสำคัญของเครือข่ายนี้ | Increase the priority of this network |
20048 | ลดลำดับความสำคัญของเครือข่ายนี้ | Decrease the priority of this network |
20049 | wlanpref.dll,0 | wlanpref.dll,0 |
20050 | wlanpref.dll,7 | wlanpref.dll,7 |
20051 | wlanpref.dll,8 | wlanpref.dll,8 |
20052 | wlanpref.dll,3 | wlanpref.dll,3 |
20053 | wlanpref.dll,4 | wlanpref.dll,4 |
20054 | wlanpref.dll,5 | wlanpref.dll,5 |
20056 | wlanpref.dll,6 | wlanpref.dll,6 |
20057 | netcenter.dll,0 | netcenter.dll,0 |
20058 | ถ้าคุณเอาเครือข่ายนี้ออกจากรายการ คุณจะไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายนี้ โดยอัตโนมัติอีกต่อไป คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ |
If you remove this network from the list you will no longer be able to connect to it automatically. Do you wish to proceed? |
20059 | คำเตือน | Warning |
20065 | ชนิดของโพรไฟล์ | Profile types |
20066 | เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานความสามารถในการสร้างโพรไฟล์สำหรับแต่ละผู้ใช้ | Enable or disable the ability to create Per User Profiles |
20067 | wlanpref.dll,9 | wlanpref.dll,9 |
20077 | คุณไม่มีสิทธิที่จำเป็นในการทำงานนี้ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณ | You do not have the permissions required to perform this task. Contact your network administrator. |
0x10000031 | เวลาตอบสนอง | Response Time |
0x30000002 | หยุด | Stop |
0x50000004 | ข้อมูล | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanPref | Microsoft-Windows-WlanPref |
File Description: | Wireless Preferred Networks |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wlanpref.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
Original Filename: | wlanpref.dll.mui |
Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41E, 1200 |