| 2 | ການກູ້ຄືນ |
Recovery |
| 4 | Log on using an administrator account and try again. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | ເຄື່ອງມືການກູ້ຄືນຂັ້ນສູງ |
Advanced recovery tools |
| 103 | ແກ້ໄຂບັນຫາເທິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ໂດຍການເຮັດກັບຄືນການປ່ຽນແປງທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດກັບໂປຣແກຣມ ແລະການຕັ້ງຄ່າ. |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | ຕັ້ງຄ່າຄືນໃໝ່ |
Reset |
| 105 | ຖ້າທ່ານຕ້ອງການນໍາເຄື່ອງ PC ຂອງທ່ານກັບມາໃຊ້ໃໝ່ ຫຼືເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ທັງໝົດ, ທ່ານສາມາດຕັ້ງມັນຄືນໃໝ່ ແລະເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງອອກໄດ້. |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານ |
Get Started |
| 107 | ເຄື່ອງມືຂັ້ນສູງ |
Advanced tools |
| 108 | ເປີດການຄືນຄ່າລະບົບ |
Open System Restore |
| 109 | ເຮັດກັບຄືນການປ່ຽນແປງລະບົບເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ແຕ່ປະໄຟລ໌ຕ່າງໆເຊັ່ນວ່າ ເອກະສານ, ຮູບພາບ ແລະເພງ ໄວ້ໂດຍບໍ່ປ່ຽນແປງ. |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | ຕັ້ງຄ່າການຄືນຄ່າລະບົບ |
Configure System Restore |
| 111 | ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການຄືນຄ່າ, ຈັດການພື້ນທີ່ດິສຄ໌, ແລະສ້າງ ຫຼືລຶບຈຸດຄືນຄ່າ. |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | ສ້າງໄດຣການກູ້ຄືນ |
Create a recovery drive |
| 113 | ສ້າງໄດຣການກູ້ຄືນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາຕ່າງໆ ໃນເວລາທີ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດເລີ່ມໃຊ້ງານໄດ້. |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | ຣີເຟຣັຊ |
Refresh |
| 116 | ຖ້າ PC ຂອງທ່ານເຮັດວຽກບໍ່ຄ່ອຍດີ, ທ່ານສາມາດຣີເຟຣັຊມັນໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຮູບຖ່າຍ, ເພງ, ວີດີໂອ, ແລະໄຟລ໌ສ່ວນຕົວອື່ນຂອງທ່ານ. |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | ຊ່ວຍເຫຼືອ |
Help |
| 118 | System Restore is disabled by your system administrator. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | ຖ້າທ່ານກໍາລັງມີບັນຫາກັບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເຂົ້າຫາການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ລອງຕັ້ງຄ່າມັນຄືນໃໝ່ |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | ປະຫວັດໄຟລ໌ |
File History |
| 468 | Recovery |
Recovery |
| 469 | You need to be an administrator to perform this task |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | System Restore could not start. |
System Restore could not start. |
| 471 | Reset could not start. |
Reset could not start. |
| 472 | RecoveryDrive could not start. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Refresh could not start. |
Refresh could not start. |